(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 27: Động Thiên thế giới thời không loạn lưu
Đạo giáo Trung Quốc, từ xưa đến nay, luôn có những truyền thuyết về động thiên phúc địa.
Trong các bộ sách kinh điển của Đạo gia, động thiên phúc địa chính là tiên cảnh nh��n gian, nơi có cảnh sắc trường tồn, sơn xuyên vĩnh hằng chẳng cần đến ánh sáng nhật nguyệt. Nơi ấy có quỳnh lâu điện ngọc, lầu đài bảo cái, kim hồ chứa rượu bất tử, lưu ly cất giữ đan duyên thọ.
Nói tóm lại, đó là nơi tiên nhân cư ngụ. Nếu phàm nhân may mắn gặp được tiên duyên, lập tức có thể một bước lên trời, biến thành thần tiên trường sinh bất lão.
Dù sao đi nữa, những ghi chép về động thiên phúc địa rất nhiều, trong đó có Ngọc Kinh động tại Xích Thành sơn.
Ngọc Kinh động ở Xích Thành sơn, còn có tên là Thượng Thanh Ngọc Bình Thiên, tương truyền là nơi Nguyên Thủy Thiên Tôn thuyết pháp. Trong lịch sử, sớm nhất từ thời Ngụy Tấn, tiên nhân Ngụy phu nhân và Cát Huyền đã từng luyện đan tại đây.
Bởi vậy, Ngọc Kinh động lấy việc phụng thờ Tam Thanh, Ngụy phu nhân và Cát Huyền làm chủ.
Giờ này khắc này, Kỳ Tượng tiến đến trước Ngọc Kinh động quan sát, chỉ thấy đây là một hang động tự nhiên. Không gian tương đối rộng rãi, bên trong xây ba gian nhà lầu dựa vào vách đá, xung quanh có tùng bách, còn có một giếng cổ được tạc.
Chỉ liếc nhìn qua, hắn đã có ấn tượng rằng cái Ngọc Kinh động lừng danh kia, dường như cũng chỉ đến thế mà thôi.
Chủ yếu là bởi vì trong sách miêu tả, Ngọc Kinh động nào có tiên nhân, nào có tiên đan, nào có cảnh cưỡi mây cưỡi hạc, vũ hóa phi thăng... Đủ loại diệu cảnh tuyệt đẹp đó, quả thực khiến người ta mơ màng.
Thế nhưng hiện tại, trong động chỉ có vài pho thần tượng làm bằng đất, cơ bản là nhìn một cái không thiếu sót gì. Cảnh thực cùng truyền thuyết cách biệt trời đất, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau, tự nhiên khiến ảo tưởng của người ta tan biến.
Nếu là người khác đến, không chừng sẽ muốn chửi thầm một câu rằng quảng cáo quả nhiên không thể tin được.
Bất quá Kỳ Tượng lại khác, sau khi đến Ngọc Kinh động, hắn liền quanh quẩn trong động. Bởi vì hiện tại không phải mùa du lịch, trên núi cũng không có du khách, cảnh vật lạnh lẽo vắng vẻ, cửa hang có thể giăng lưới bắt chim.
Hắn quanh quẩn một lát, xác nhận bốn phía không có người, liền lập tức đi tới bên cạnh giếng cổ, nhanh chóng tế ra mai rùa, sau đó cả người lẫn mai rùa trực tiếp va chạm vào phía trên miệng giếng.
Trong nháy mắt, trên không miệng giếng lập tức xuất hiện một trận gợn sóng như những xoáy nước.
Giữa những gợn sóng chập chờn, toàn thân Kỳ Tượng liền biến mất. Giây tiếp theo, hắn đã xuất hiện trong một thời không khác.
Hắn cảm thấy đầu váng mắt hoa, tâm tình lại vô cùng kích động, hưng phấn.
Đêm qua, khi tế luyện mai rùa, hắn mới biết được. Thì ra mai rùa không chỉ là một kiện dị bảo, mà còn là một chiếc chìa khóa, chìa khóa mở ra động thiên phúc địa trong truyền thuyết.
Chính vì biết tin tức này, hắn mới vội vàng đến Xích Thành sơn Ngọc Kinh động, sau đó lấy mai rùa làm môi giới, liền vô cùng thuận lợi bước vào Động Thiên thế giới trong truyền thuyết.
“Thật sự vào được rồi, vào được rồi......”
Kỳ Tượng siết chặt nắm đấm, cố gắng khiến mình bình tĩnh lại, nhanh chóng nhìn xung quanh hoàn cảnh.
Vừa nhìn thoáng qua, hắn liền ngẩn ngơ, có chút khó tin.
Bất kể là trong tưởng tượng của hắn, hay là tin tức truyền thừa từ mai rùa, đều cho thấy Động Thiên thế giới, hẳn là một không gian rộng lớn vô ngần, được trời ưu ái, chung linh dục tú.
Trong không gian này, khắp nơi rải rác kỳ hoa dị thảo, thanh tuyền chảy xiết, cùng với đàn hạc chim quý hiếm.
Đó hẳn phải là một thế giới sinh cơ dạt dào, nơi nơi đều đẹp đẽ. Thế nhưng hiện tại, Kỳ Tượng trợn tròn hai mắt nhìn, căn bản không thể nào liên tưởng trạng huống trước mắt với Động Thiên thế giới tuyệt vời kia.
Bởi vì trước mắt hắn, chỉ là một mảnh phế tích.
Trời cao mờ mịt, mây đen dày đặc, mông mông lung lung, dưới đất là lớp bùn đất, cát bụi dày đặc. Chẳng thấy quỳnh lâu điện ngọc nào, chẳng thấy đan đỉnh phi hạc nào, chẳng thấy trân cầm dị thú nào, tất cả đều không còn dấu vết.
Đưa mắt nhìn lại, chỉ là một mảnh phế tích hoang vắng, tĩnh mịch nặng nề, sinh cơ diệt tuyệt.
Điều quan trọng nhất là, không gian phế tích này cũng không lớn, liếc nhìn liền thấy hết. Kỳ Tượng ước chừng, cũng chỉ hơn một vạn mét vuông, còn chưa bằng một sân vận động.
“Đây chính là cái gọi là Động Thiên thế giới sao, đang lừa ta đấy à?”
Kỳ Tượng đột nhiên có chút muốn khóc, khi ở Kim Lăng, sở dĩ hắn tàn nhẫn và quả quyết diệt trừ Vương Đông như vậy, đơn giản chỉ là vì muốn đoạn tuyệt trần duyên mà thôi.
Trong tưởng tượng của hắn, chỉ cần thuận lợi tiến vào Động Thiên thế giới, thì từ nay về sau, vận mệnh nhân sinh nhất định sẽ thay đổi, thoát ly quỹ đạo vốn có, bước sang một con đường thênh thang.
Tình huống như vậy, thật giống như cái gọi là, nhảy ra khỏi tam giới, không nằm trong Ngũ Hành.
Nếu đã quyết định không lăn lộn trong thế giới hồng trần, vậy thì trước khi đi, phóng túng một phen không kiêng nể gì, cũng chẳng phải là chuyện gì quá đáng.
Vấn đề là, khi tiến vào Động Thiên thế giới, nhìn thấy một mảnh phế tích hoang vắng trước mắt, Kỳ Tượng chỉ biết khóc không ra nước mắt.
Nào là quỳnh tương ngọc dịch, nào là tiên hạc thánh tuyền, nào là cung thành thần tiên đây?
Kỳ Tượng ngây dại nhìn về phía trước, lòng như tro nguội......
Mãi lâu sau, hắn không cam lòng, cũng không hết hy v��ng, cố gắng cất bước, đi lại trên phế tích.
Phế tích dường như đã trải qua thời gian ăn mòn rất dài, cát sỏi phong hóa vô cùng nghiêm trọng. Mỗi bước hắn đi, dưới chân liền nhẹ bỗng, bàn chân trực tiếp lún sâu vào trong bụi đất.
Bước sâu, bước nông, xiêu vẹo khập khiễng.
Kỳ Tượng dùng bàn chân khều khều tro bụi, phát hiện bên dưới không phải bùn đất, mà là từng khối tường đổ vách xiêu xếp chồng lên nhau. Mơ hồ trong tâm trí, hắn cũng nhớ tới cung thành trong "giấc mộng", cũng chính là tin tức truyền thừa từ mai rùa.
Cung thành cao ngất tận mây xanh, liên miên hơn mười dặm, dường như không có giới hạn. Nếu một tòa cung thành hùng vĩ đồ sộ như vậy sụp đổ, có lẽ chính là trở thành một đống phế tích như thế này......
Vấn đề là, cung thành trong Động Thiên thế giới, vì sao lại sụp đổ? Không gian vốn rộng lớn vô ngần, lại vì sao chỉ thu nhỏ lại thành phạm vi hơn một vạn mét vuông? Còn các tiên nhân, thần nhân sinh sống trong Động Thiên thế giới, rốt cuộc đã đi đâu?
Càng lúc càng nhiều nghi vấn, phảng phất như sóng biển ngập trời, trực tiếp tràn vào đầu hắn, khiến hắn càng nghĩ càng loạn, vô cùng khó chịu.
Kỳ Tượng vắt óc suy nghĩ vẫn không tìm ra đáp án, cúi đầu quan sát những bức tường đổ nát, chỉ thấy chúng bị vùi lấp dưới lớp tro bụi dày đặc, cũng bị ăn mòn đến mức vô cùng, hệt như những cục than tổ ong sắp cháy hết, có thể tự động vụn nát bất cứ lúc nào.
Phóng tầm mắt nhìn lại, trước mắt chỉ là một cảnh điêu tàn.
Kỳ Tượng thở dài, bước lên những phế tích sâu cạn không đồng đều, định đi đến cu��i không gian xem thử tình hình thế nào. Hắn cúi đầu đi mãi, đi tới đi lui, bỗng nhiên cảm thấy có chút không đúng.
“Ê?” Kỳ Tượng ngẩng đầu nhìn quanh, chợt phát hiện, hắn đã đi hơn mười phút, nhưng dường như vẫn giậm chân tại chỗ, căn bản không đi đến được cuối không gian.
Không đúng, rất không thích hợp......
Kỳ Tượng vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên đường hắn đi qua, mặt đất đều lưu lại dấu chân của mình.
Dấu chân rất dài, kéo dài đến tận cuối không gian. Nói cách khác, hắn dường như là bắt đầu bước đi từ cuối không gian, sau khi đi hơn mười phút, mới đến khu vực trung ương của không gian.
“A?”
Phát hiện tình huống kỳ lạ này, Kỳ Tượng vừa mừng vừa sợ.
Động Thiên thế giới, quả nhiên phi phàm, cho dù đã trở thành phế tích, cũng có những nơi đáng giá để khai quật nghiên cứu.
Tinh thần Kỳ Tượng chấn động, lập tức tăng nhanh tốc độ, một đường chạy bước nhỏ về phía trước.
Hắn vừa chạy vừa chú ý quan sát.
Dần dần, hắn cũng phát hiện ra một vài manh mối. Khi hắn chạy, khoảng cách và thị lực của hắn được kéo dài đồng thời, không gian cũng không ngừng mở rộng. Tình hình như vậy, thật giống như đang khai phá một mảnh bản đồ chưa biết.
Hơn một vạn mét vuông, đó chỉ là phạm vi tầm nhìn của Kỳ Tượng, chứ không phải giới hạn của không gian.
Kỳ Tượng chạy mệt, chậm rãi dừng lại, có chút cảm khái......
Động Thiên thế giới, quả thực bất phàm.
Kỳ Tượng thở hổn hển, nhìn xa bốn phía, vẫn là một mảnh phế tích. Tâm tình hưng phấn của hắn cũng theo đó mà dần dần nguội lạnh. Cho dù không gian của Động Thiên thế giới có thần kỳ đến mấy, mà không có nửa điểm sinh cơ, thì có tác dụng gì chứ?
......
Bỗng nhiên, trong lòng Kỳ Tượng khẽ động, trong lúc mơ mơ màng màng, hắn cảm nhận được phương xa dường như có động tĩnh gì đó. Hắn vội vàng nhìn lại, chỉ thấy cuối không gian vẫn là một mảnh sắc màu mờ mịt, nhìn như rõ ràng, nhưng lại vô cùng mơ hồ, đục ngầu không chịu nổi.
“Ảo giác?”
Kỳ Tượng quan sát một lát, liền thu hồi ánh mắt. Thế nhưng tầm mắt vừa co lại, hắn liền chú ý t��i cát bụi trên mặt đất gần đó, lại khẽ rung động. Giống như có gió đang thổi, bụi trần trên bề mặt nhẹ nhàng xoay tròn.
“Gió từ đâu đến?” Kỳ Tượng càng thêm kỳ quái, nhấc tay cảm nhận.
Một lát trôi qua, hắn không cảm thấy có gió, mọi thứ như thường.
Kỳ Tượng nghi hoặc thu tay về, ngay trong khoảnh khắc đó, mặt đất đột nhiên chấn động, bụi đất tung bay.
Bất ngờ không kịp đề phòng, hắn suýt nữa ngã lăn. Cùng lúc đó, tại cuối không gian, đột nhiên biến đổi bất ngờ, xuất hiện một đạo Hoàng Long cuồng bạo.
Gió đang rít gào, bão đang gào thét, Hoàng Long gầm rú, rống giận, lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, tràn ngập trời đất mà ập tới.
Kỳ Tượng nhất thời ngây ra như phỗng, chỉ thấy Hoàng Long xoay quanh, cuộn trào, nơi nó đi qua, cuốn theo lớp tro bụi dày đặc, thậm chí còn cuốn từng khối tường đổ vách xiêu lên không trung, xé rách, bóp nát thành bột......
Thấy tình hình như vậy, Kỳ Tượng cuối cùng cũng đã minh bạch, vì sao cung thành lại đổ sụp, và lý do mặt đất chồng chất lớp bụi dày đặc đến thế. Bất quá, điều này dường như không phải trọng điểm......
Cát bụi ngập trời, lốc xoáy phong bạo, một cảnh tượng tận thế.
Tro bụi cuồn cuộn, va đập khiến làn da Kỳ Tượng ẩn ẩn đau nhức, cũng khiến hắn lập tức bừng tỉnh lại, sau đó không nói hai lời, xoay người bỏ chạy.
Nhưng phong bạo lại không chỗ nào không có, phảng phất như thủy ngân len lỏi khắp mọi nơi, đổ tràn lấp đầy. Không gian của Động Thiên thế giới lại vô cùng trống trải, không có bất cứ nơi nào có thể ẩn nấp.
Kỳ Tượng có chạy nhanh đến mấy, cũng không thể sánh bằng tốc độ của gió.
Trong giây lát, cuồng phong quét qua, Kỳ Tượng cùng với những bức tường đổ nát dưới chân, không ngoài dự kiến, đều bị cuốn lên không trung.
Trong khoảng thời gian ngắn, Kỳ Tượng cảm thấy mình như đang chơi trò tàu lượn siêu tốc trên không, toàn bộ thân thể căn bản không chịu khống chế, theo luồng khí bão táp mạnh mẽ mà không ngừng xoay chuyển, lay động.
Nếu không có gì bất ngờ, hắn chắc chắn sẽ bị lốc xoáy bạo liệt xé thành mảnh vỡ, tan xương nát thịt, hóa thành một bãi thịt băm.
“Chẳng lẽ muốn chết rồi sao?”
Kỳ Tượng rơi vào nỗi sợ hãi tột cùng, giống như đang rơi xuống vực sâu vô tận.
“Phanh......”
Trong nháy mắt, một đạo ánh sáng chói lọi chợt lóe, hình thành một đạo hào quang, hệt như một lớp màn pha lê trong suốt, trực tiếp chắn phong bạo ở bên ngoài, cứu Kỳ Tượng một mạng nhỏ.
Kỳ Tượng kinh hồn chưa định, mãi một lúc lâu mới trấn tĩnh lại, ngẩng đầu liền thấy mai rùa đang lơ lửng trên đỉnh đầu mình, lập tức biết là dị bảo hộ chủ, cung cấp sự che chở.
“May quá, may quá......” Kỳ Tượng lau mồ hôi, bất quá bên ngoài hào quang, vẫn là luồng đá vụn và bão tố đáng sợ, đang không ngừng va chạm, chống lại lớp hào quang mỏng manh, vô cùng nguy hiểm!
Bản dịch tinh tuyển chỉ có duy nhất tại truyen.free.