(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 267: Thiếu đi cái gì?
Diệu Thiện cô nương, sự tình là như thế này...
Chủ quản không dám che giấu chút nào, vội vàng kể lại chuyện vừa xảy ra một cách hết s��c công bằng, không thêm mắm thêm muối chút nào, thậm chí còn kể cả sự bối rối đến mức suýt tè ra quần của mình lúc đó.
"Đạp cửa xông vào?"
Diệu Thiện cô nương như có điều suy nghĩ, lập tức gật đầu nói: "Xem ra, ngay khoảnh khắc các ngươi đạp cửa xông vào, nghe thấy tiếng động, rồi nhao nhao ngẩng đầu nhìn về phía hắn, thì đã bắt đầu trúng chiêu rồi."
"Dưới ảnh hưởng của Huyễn thuật của hắn, từng người từng người các ngươi đều mặc hắn sắp đặt, mãi không thể thanh tỉnh."
Diệu Thiện cô nương nhàn nhạt nói: "Nếu không phải có ta, các ngươi hiện giờ chỉ có hai hậu quả."
"Hậu quả gì?" Chủ quản hơi cảm thấy mơ hồ.
"Một là, gọi điện thoại báo cảnh sát, sau đó bị coi là kẻ điên, rồi bị đưa vào bệnh viện tâm thần an dưỡng."
Ánh mắt Diệu Thiện cô nương dịu dàng, mang theo vài phần vui vẻ: "Thứ hai, chính là té xỉu, đợi đến lúc tỉnh lại lần nữa, thì lại quên lãng đoạn ký ức này, không nhớ ra bất cứ điều gì nữa."
"A..." Chủ quản nghe xong, lập tức trợn mắt há hốc mồm: "Không thể nào?"
"Sẽ không ư?" Diệu Thiện cô nương cười khẽ, chỉ vào mấy người trong phòng khách quý, nhàn nhạt nói: "Ngươi xem bọn họ, hiện giờ đang ở trong tình huống nào? So sánh thì các ngươi xem như may mắn rồi."
"Nói thế nào là may mắn?" Chủ quản có chút khó hiểu.
"Ngu xuẩn." Diệu Thiện cô nương lắc đầu: "Bọn họ hiện giờ đang sống không bằng chết..."
Chủ quản nhìn kỹ, sâu sắc đồng ý, lập tức vội vàng nói: "Diệu Thiện cô nương, vậy sao cô không cứu bọn họ?"
"Cứu bọn họ ư?" Diệu Thiện cô nương rất kinh ngạc: "Vì sao phải cứu bọn họ?"
"Ách, cái này... Dù sao bọn họ cũng là khách nhân của chúng ta mà." Chủ quản chần chờ nói: "Chuyện xảy ra tại chỗ chúng ta, mà chúng ta lại khoanh tay đứng nhìn... Truyền ra ngoài sẽ không hay."
"... Ta không cứu được." Diệu Thiện cô nương hờ hững nói: "Dù có cứu được, cũng không dám cứu."
"Vì sao?" Chủ quản không nhịn được lại hỏi.
"Cứu được bọn họ, chẳng khác nào chọc giận vị Huyễn Thuật Sư kia." Diệu Thiện cô nương thản nhiên nói: "Ngươi cảm thấy, vì mấy người này mà dây dưa với kẻ lợi hại kia, có lợi ích gì sao?"
Chủ quản ngây người, lại trừng mắt nhìn, rồi quay đầu quát lên: "Mấy người các ngươi. Còn nằm giả chết làm gì, mau tới đây, đem mấy tên rác rưởi này mang ra ngoài, vứt đi..."
Gặp tình hình này, Diệu Thiện cô nương lập tức cười khẽ, sau đó phân phó nói: "Cho người của ngươi, lưu tâm nhiều một chút. Ta có một loại dự cảm, hắn hẳn là chưa rời khỏi Thuyền Sơn..."
"Biết rõ, biết rõ." Chủ quản liên tục gật đầu: "Ta nhất định sẽ dặn dò đầy tớ phải để mắt hơn. Ngàn vạn đừng chọc vào người không nên chọc, gây thêm phiền toái cho mọi người."
"Ừm." Diệu Thiện cô nương gật đầu, lại bổ sung nói: "Đương nhiên, chúng ta không chủ động gây chuyện, nhưng cũng không có nghĩa là chúng ta sợ phiền phức. Nếu như hắn khi dễ đến tận đầu chúng ta, vậy thì không cần khách khí với hắn..."
"Vâng!"
Chủ quản gật đầu thật mạnh, chợt nghe theo chỉ lệnh mà đi.
Cùng lúc đó, bên ngoài đường phố thành thị, Vu Ức xách hành lý của mình, ngây ngốc đi theo sau lưng Kỳ Tượng. Trong mắt lộ rõ đủ loại vẻ mê mang, kinh nghi, kinh ngạc, sợ hãi.
Đi đến con đường vắng vẻ nơi hẻo lánh, Kỳ Tượng bỗng nhiên quay đầu lại nói: "Tiểu Ức, ngươi kiểm tra xem một chút, hành lý có đủ hết không, có thiếu thứ gì không."
"Ách?"
Vu Ức sững sờ, sau đó cuống quýt mở rương hành lý, từng món từng món kiểm tra. Túi tiền, điện thoại, CMND, chi phiếu, cùng quần áo thay giặt, từng món đồ đều ở trong rương hành lý.
"Đều ở. Đều ở..."
Sau khi kiểm tra, Vu Ức lấy lại tinh thần, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng.
"Chắc chắn không thiếu gì chứ?" Kỳ Tượng lại hỏi.
"Cái này..."
Vu Ức cúi đầu nhìn lại, sau khi đếm một lần. Lập tức có chút chần chờ: "Hình như thiếu mất một món đồ..."
"Thiếu mất thứ gì?"
Ánh mắt Kỳ Tượng chớp lên, biểu lộ sự quan tâm và hiếu kỳ.
"Một tảng đá..."
Vu Ức thuận miệng nói: "Xem như kỳ thạch đi, là ta lúc lướt sóng ở bờ biển, vô tình nhặt được. Sau đó phát hiện hoa văn trên tảng đá rất thú vị, nên tiện tay mang về rồi."
"Ta nhớ, đáng lẽ phải đặt trong rương..."
Vu Ức lại lật tìm. Không hiểu thấu nói: "Kỳ quái, hình như không thấy nữa rồi."
"Đó là một khối đá trông như thế nào?"
Kỳ Tượng lại không thấy kỳ quái, thậm chí cảm thấy đã tìm được căn nguyên vấn đề. Dù sao mấy người của Ngàn môn vừa rồi, dù trong mắt hắn chỉ là cấp bậc tôm cá nhãi nhép, nhưng đối với người bình thường mà nói, cũng vô cùng lợi hại.
Hơn nữa Ngàn môn cũng có quy củ, trong tình huống bình thường, sẽ không ra tay với người bình thường. Dù sao người bình thường không quyền không thế, lại không có bao nhiêu tiền, hao tâm tổn trí bày ra một ván, dốc sức liều mạng vắt kiệt người bình thường, cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.
Được không bù mất, cần gì phải làm vậy chứ?
Cho nên, mục tiêu của Ngàn môn là kẻ có tiền.
Đương nhiên, không phải là phú hào quyền quý đỉnh cấp, mà là loại nhà giàu mới nổi không có nội tình gì.
Nhà giàu mới nổi có tiền, nhưng hậu quả của việc phất nhanh chỉ sau một đêm, chính là thiếu đi đủ lý trí, rất dễ dàng bị gây chuyện, sau đó một đầu lao vào bẫy c���a Ngàn môn, mà táng gia bại sản.
Vu Ức chỉ là một tiểu thương buôn đồ cổ, thuộc tầng lớp tiểu tư sản trong dân thường, nếu không có lý do đặc biệt nào khác, mấy tên gian lận bài bạc ăn no rỗi việc, mới rảnh rỗi đến mức rỗi hơi bày ván cục đối phó hắn...
"Hòn đá kia, hoa văn đẹp lắm."
Vu Ức mê mang nói: "Từng đường hoa văn, thật giống như gợn sóng, hoặc như là những đám mây trên trời, từng đợt từng đợt, từng tầng từng tầng, xem như khá hiếm có."
"Vân văn gợn sóng."
Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, bởi vì không có vật thật để đối chiếu, lại nghe ngóng phỏng đoán cũng không thể moi ra chi tiết gì. Đúng lúc đó, hắn vỗ vỗ vai Vu Ức, nói khẽ: "Tiểu Ức, nơi này không thể ở lâu, ngươi bây giờ lập tức trở về đi."
"Không cần ngồi thuyền, bất kể là xe buýt, hay là máy bay, đều được, mau chóng rời đi."
Kỳ Tượng nói lời từ biệt: "Thuận buồm xuôi gió, bảo trọng!"
"... Gặp lại!"
Vu Ức liền vội vàng gật đầu, sau đó đón xe rời đi. Trên đường đi, tinh thần hắn hoảng hốt, mãi cho đến khi thuận lợi lên máy bay, rồi một đường trằn trọc về đến nhà, hắn mới giật mình lần nữa, như tỉnh mộng, dường như đã trải qua mấy đời...
Sau khi từ biệt Vu Ức, Kỳ Tượng suy nghĩ một lát, cũng không quay lại tìm mấy tên gian lận bài bạc kia nữa, mà trực tiếp liên hệ Cát Bão, hỏi rõ khách sạn hắn đang ở, rồi nhờ xe đi tới đó.
Hơn 10 phút đi xe, Kỳ Tượng liền đến khách sạn, cùng Cát Bão một lần nữa hội họp.
"Giải quyết rồi à?" Cát Bão hỏi. Đây là ngữ khí khẳng định.
"Đúng vậy." Kỳ Tượng gật đầu nói: "Mấy tên tôm cá nhãi nhép, tùy tiện là có thể dọn dẹp."
Cát Bão tự nhiên không nghi ngờ, thậm chí chẳng buồn hỏi đến, liền đưa câu chuyện quay trở lại việc chính. Hắn mang tới một tấm bản đồ phân bố đảo và thuyền núi hết sức chi tiết. Chỉ vào một vùng biển trong đó nói: "Ừm, đại khái là phạm vi này..."
"Ngày mai, chúng ta sẽ thuê một chiếc thuyền, từ từ tìm kiếm."
Cát Bão hăng hái nói: "Mọi sự thuận lợi, mã đáo thành công."
"Phổ Đà Sơn?"
Kỳ Tượng liếc nhìn một cái. Phát hiện Cát Bão chỉ vào vùng biển nằm gần khu vực Phổ Đà Sơn.
Đương nhiên, tỷ lệ giữa bản đồ và thực tế chắc chắn rất lớn. Một điểm khoảng cách trên bản đồ, có thể có nghĩa là chênh lệch thực tế hàng trăm ngàn hải lý.
"Không phải Phổ Đà Sơn..."
Cát Bão lắc đầu nói: "Là bên ngoài Hồ Lô Đảo, cách đó hơn một ngàn hải lý."
"Hồ Lô Đảo?"
Kỳ Tượng liếc nhìn một cái, cũng không có ấn tượng gì.
"Dù sao đến lúc đó ta dẫn đường, ngươi cứ đi theo là được."
Cát Bão tùy ý nói: "Khoảng cách hơi xa, ngày mai có thể sẽ phải ngủ đêm trên biển, ngươi cần chuẩn bị tâm lý."
"Không thành vấn đề!"
Chuyện nằm trong dự liệu. Kỳ Tượng tự nhiên không có chút ý kiến nào.
Trong khoảng thời gian ngắn, hai người từ từ nghiên cứu thảo luận, xem xét một số tình huống bất ngờ có thể xảy ra khi hoạt động trên biển. Dù sao bọn họ chỉ là nói lý thuyết suông, hàn huyên cả buổi mà không có thu hoạch thực chất nào.
Cuối cùng bọn họ quyết định, cứ đi đến đâu tính đến đó, suy đoán bằng bản lĩnh của họ, chỉ cần không gặp phải bão tố hoặc sóng thần cấp độ đặc biệt lớn, cũng sẽ không đến mức vùi thây đáy biển.
"Cốc cốc!"
Bỗng nhiên, có người gõ cửa bên ngoài. Tiếng gõ nhẹ nhàng, rất có quy luật.
"Ai vậy?"
Cát Bão ngẩng đầu, hơi thấy kỳ lạ.
"Thưa tiên sinh, có thư cho ngài."
Người bên ngoài lên tiếng. Nghe giọng nói rất giống nhân viên phục vụ khách sạn.
"Phong thư?"
Cát Bão kinh ngạc, cau mày nói: "Mời vào."
"Cạch."
Người bên ngoài vặn tay nắm cửa bước vào, quả nhiên là nhân viên phục vụ. Hắn nhẹ nhàng bước vào, cung kính dâng một phong thư lớn, khách khí nói: "Thưa tiên sinh, có người nhờ tôi chuyển cái này cho ngài..."
"Tôi ư?"
Cát Bão chỉ vào mũi mình, vẻ mặt kinh ngạc.
"Vâng, chính là ngài."
Nhân viên phục vụ khẳng định gật đầu, trang phục thời thượng, kiểu tóc không theo lối cũ, có nhận sai ai cũng không thể nhận sai Cát Bão được.
"Kỳ quái, tôi ở Thuyền Sơn, không có người quen nào cả."
Cát Bão lẩm bẩm, thò tay nhận lấy phong thư, tiện thể nói lời cảm ơn. Chờ nhân viên phục vụ đi rồi, đóng cửa lại, hắn mới mở phong thư ra, chỉ thấy bên trong là một tấm thiệp mời sáng rõ.
Cát Bão chưa xem nội dung thiệp mời, ánh mắt đã trầm xuống đầu tiên: "Có lầm lẫn gì không đây?"
"Lầm gì cơ?" Kỳ Tượng khó hiểu.
"Đây là bái thiếp của Ngàn môn!"
Cát Bão chỉ vào góc thiệp mời, cau mày nói: "Đây là ám ấn của Ngàn môn, tượng hình chữ 'ngàn'. Vấn đề là, bái thiếp của Ngàn môn, không phải lẽ ra phải đưa cho ngươi sao, sao lại đưa cho ta chứ?"
"Khụ!"
Mắt Kỳ Tượng không chớp, vẻ mặt do dự: "Có lẽ, người ta biết rõ thân phận lai lịch của ngươi, cảm thấy ngươi mới là chính chủ."
"Vô nghĩa."
Cát Bão xì mũi coi thường nói: "Ngàn môn算 là cái gì chứ, mà có thể biết được thân phận của ta?"
Thái độ này, có thể nói là ngạo khí, thậm chí còn ngạo mạn.
Bất quá Kỳ Tượng lại cảm thấy, Cát Bão ngạo mạn như vậy là đương nhiên. Dù sao Cát Bão xuất thân từ Đan Đỉnh Sơn, đó là một đại tộc ẩn cư danh xứng với thực, truyền thừa gần 2000 năm không dứt, thuộc về quý tộc trong quý tộc.
Mà Ngàn môn算 là gì chứ, một thế lực hạ cửu lưu, dù có rắc rối phức tạp, không thể khinh thường, nhưng cũng tương tự không thể ra ánh sáng, phảng phất như chuột trong cống ngầm, không thể đặt lên bàn.
Tiên Hạc bay lượn trên chín tầng trời, liệu có để mắt đến lũ chuột chui rúc dưới địa đạo ư?
Cát Bão chẳng thèm đoái hoài, ngay cả nội dung cũng lười nhìn thêm, tiện tay ném thiệp mời vào thùng rác bên cạnh.
"Ngươi..." Kỳ Tượng khẽ giật mình, hảo tâm nhắc nhở: "Có thể là, người ta thiết yến mời gì đó, mời ngươi tham dự đó, ngươi không định đi xem th��� một chút ư?"
"Có gì hay mà xem chứ?" Cát Bão không đếm xỉa nói: "Dựa vào cái gì bắt ta phải đi, mà không phải bọn họ đến?"
"Cũng phải." Kỳ Tượng mỉm cười nói: "Ta cũng nghĩ như vậy..."
Dịch truyện bởi nhóm dịch Thư Viện.