(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 204: Cát Bão
"Nói cách khác, chúng ta không xác định được nội dung của bản thảo du ký còn sót lại, rốt cuộc có phải xuất từ tay Từ Hà Khách hay không."
Ngụy Gia thở dài nói: "Dù sao trên bản thảo còn sót lại không có con dấu của Từ Hà Khách, cũng không có chữ ký của ông ấy, chỉ đơn thuần là một quyển du ký mà thôi. Dù cho hình thức nội dung quả thật tương tự với Từ Hà Khách Du Ký, nhưng cũng không thể vì thế mà xem đây là chứng cứ trực tiếp được."
"Điều này cũng phải..."
Kỷ Tượng trầm ngâm, khẽ gật đầu: "Chẳng trách lại có tranh luận."
"Đương nhiên, mọi người cũng không thể vì thế mà phủ nhận đó là giả." Ngụy Gia bất đắc dĩ nói: "Dù sao năm đó Từ Hà Khách đã du khắp sông lớn núi non của tổ quốc, nhưng trên đường đã mấy lần gặp nạn, hành lý, nhật ký đều nhiều lần bị mất."
Quyển Từ Hà Khách Du Ký bốn mươi vạn chữ mà chúng ta thấy ngày nay, cũng chỉ là một phần nhỏ trong nhật ký năm đó của ông ấy mà thôi. Bởi vậy, cũng có người cho rằng vài trang bản thảo còn sót lại kia chính là những nhật ký đã thất lạc năm xưa."
Ngụy Gia cười khổ: "Nhưng đây cũng chỉ là suy đoán, khả năng rốt cuộc cũng chỉ là khả năng, không thể xác định đó là sự thật. Vì thế mọi người mới xoắn xuýt, dứt khoát đưa thứ đó vào hạng mục triển lãm của đại thưởng thơ họa, kỳ vọng đến lúc đó thông qua việc tiếp thu ý kiến của quần chúng, đạt được một kết quả rõ ràng."
"Nhưng không ngờ, vật ấy lại bị mất."
Ngụy Gia không khỏi lắc đầu: "Vài trang bản thảo còn sót lại mà thôi, dù là thật sự là bản thảo bút ký của Từ Hà Khách, nhưng nói quý giá thì cũng chưa hẳn, nói không có giá trị thì lại có ý nghĩa nghiên cứu nhất định. Nếu có thể tìm lại được, đương nhiên là tốt nhất, nếu thật sự không tìm thấy... Nói thật không hay, nhưng cũng chẳng có ảnh hưởng gì đáng kể."
"Cũng phải." Kỷ Tượng rất đồng tình.
Cho dù Từ Hà Khách là danh nhân, nhưng danh tiếng của ông ấy, ở một mức độ lớn, là trong lĩnh vực khảo sát địa lý, được xem là nhà địa lý học, lữ hành gia trứ danh, chứ không phải văn nhân nhã sĩ theo ý nghĩa truyền thống.
Bản thảo bút ký của ông ấy, tuy cũng có giá trị. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ bán được vài chục đến hơn trăm vạn, rồi thôi. So với những bức thơ họa quý giá trị giá mấy trăm vạn, hơn ngàn vạn khác, chắc chắn không ảnh hưởng đến đại cục.
"Cho nên, cho dù những vật kia thực sự đã mất, cũng không có vấn đề gì lớn."
Lúc này, Ngụy Gia tổng kết lại: "Chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, đại thưởng thơ họa này vẫn có thể tổ chức theo kế hoạch, các vị cũng không cần lo lắng quá mức. Chờ thêm hai ngày nữa, sẽ có tin tức công bố. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thỏa."
"Ngụy Gia ngài nói đúng."
Bàng đại lão bản vội vàng phụ họa theo: "Thịnh hội như vậy, một năm mới tổ chức một lần, tôi nhất định ủng hộ..."
"Ủng hộ là được rồi."
Ngụy Gia cười chân thành: "Bàng lão bản, đến uống trà!"
"Cảm ơn, cảm ơn!"
Bàng đại lão bản vội vàng đón lấy trà Ngụy Gia đưa tới, thuận miệng nói: "Ngụy Gia, ăn chút điểm tâm đi? Hay là để tôi mời, chúng ta ghé một tiệm ăn? Nghe nói bánh bao súp Tiên Cúc Lâu có vẻ rất ngon, cùng đi nếm thử không?"
"... Các vị đây, thật sự là vô vị quá."
Không đợi Ngụy Gia đáp lời. Thanh niên bên cạnh, dường như đã có chút mất kiên nhẫn. Hắn chống tay lên cằm, khuỷu tay tì vào thành ghế. Bĩu môi nói: "Sáng sớm đến bái phỏng, lại cứ lải nhải một đống lời vô nghĩa, nói tới nói lui căn bản không liên quan đến vấn đề cốt lõi. Làm như vậy có ý nghĩa gì chứ?"
"Khụ..."
Bị người vạch trần tâm tư, Bàng đại lão bản lập tức á khẩu. Vô thức nhìn về phía Kỷ Tượng, trong mắt lộ vẻ cầu cứu.
"Ha ha."
Kỷ Tượng cười cười, thản nhiên nói: "Ngụy Gia, thực không dám giấu giếm, mục đích chúng tôi đến bái phỏng hôm nay, ngoài những chuyện vặt vãnh vừa nói, còn có một chuyện chính muốn thương lượng với ngài. Nhưng cảm thấy rất mạo muội, không biết nên mở lời thế nào."
"Không sao, các vị cứ việc nói." Ngụy Gia mơ hồ hiểu ra, cười nói: "Ta cũng đâu phải hổ dữ, các vị sợ gì chứ? Có việc thì cứ mạnh dạn nói ra, đừng do dự."
"Kỳ thật chuyện này mà nói ra, cũng không phức tạp..." Kỷ Tượng trầm ngâm một lát, rồi thẳng thắn nói: "Nghe nói Ngụy Gia có một bức thư họa của Từ Thanh Đằng trong tay phải không?"
"Ồ!"
Không ngoài dự liệu, Ngụy Gia mỉm cười, trong lòng đã hiểu rõ: "Đúng vậy, sao vậy, ngươi để ý đến nó à?"
"Ngụy Gia nói đùa rồi, cho dù tôi ưng ý, cũng không thể có được mà."
Kỷ Tượng xua tay, chỉ vào Bàng đại lão bản bên cạnh, cười nói: "Là vị đại gia này, hắn từ khi nhìn thấy bút tích thật của Từ Thanh Đằng xong, vẫn nhớ mãi không quên, ngày đêm mong nhớ đó."
"Đúng vậy, là tôi."
Bàng đại lão bản không ngốc, lập tức gật đầu, tươi cười nói: "Ngụy Gia, tôi thật lòng rất thích bức họa kia, hy vọng ngài có thể tặng nó cho tôi, tôi vô cùng cảm kích."
"Chuyện này..."
Ngụy Gia suy xét một lát, vẻ mặt khó xử: "Hai vị, không phải tôi cố ý thoái thác, chủ yếu là bức họa kia..."
"Bức họa đó là của tôi."
Đúng lúc này, thanh niên bên cạnh mở miệng nói: "Ngươi muốn mua, ta cũng vui vẻ bán. Nhưng mà, giá tiền này không thể ít đi được, nói đi, ngươi định ra giá bao nhiêu?"
"Ể?"
Trong nháy mắt, bất kể là Ngụy Gia, hay Bàng đại lão bản, đều ngây người.
"Tiểu Bão..."
Ngụy Gia nhíu mày, vừa định nói gì.
Nhưng thanh niên kia, tốc độ nhanh hơn, giành lời nói: "Ông ngoại, sáng sớm con đã nói với ông rồi. Con mang đồ vật tới, nhờ ông mang đi tham gia cái giải thưởng gì đó, mục đích vô cùng rõ ràng, chính là để quảng bá, bán được giá tốt."
"Hiện tại đã có người tìm đến cửa, nghe xem hắn báo giá cũng tốt."
Thanh niên hờ hững nói: "Chỉ cần giá cả phù hợp, bán cho ai mà chẳng được."
Bàng đại lão bản nghe xong, lập tức nửa mừng nửa lo. Thật không ngờ, sự việc lại thuận lợi đến vậy. Sớm biết thế này, hắn cần gì phải phiền phức như vậy, dùng nhân tình gọi Kỷ Tượng tới làm gì.
Ý niệm này chợt lóe lên trong đầu, Bàng đại lão bản liền cười ha hả hỏi: "Vị tiểu huynh đệ này, xưng hô thế nào đây?"
"Họ Cát!" Thanh niên tùy ý nói: "Cát Bão!"
"Bão huynh đệ..." Bàng đại lão bản gọi rất thân thiết.
Nhưng thanh niên nghe xong, biểu cảm lại có vài phần lạnh lẽo, trông có vẻ không vui.
Bàng đại lão bản quan sát nét mặt, lập tức ngơ ngẩn, không hiểu rõ mình đã sai ở đâu.
Bỗng nhiên, Kỷ Tượng thử hỏi: "Bão Phác Tử?"
"Ồ?"
Thanh niên khẽ giật mình, lập tức gật đầu: "Đúng vậy..."
"Cái gì?"
Bàng đại lão bản nghe không hiểu, không hiểu gì cả, không biết hai người đang nói gì bí ẩn.
"Ta đổi ý rồi."
Thanh niên đột nhiên nói: "Bức họa của ta, không bán cho ngươi."
"À..."
Bàng đại lão bản trở tay không kịp, trợn mắt há hốc mồm, cả người ngây ra như tượng gỗ. Mới vừa nói tốt đẹp biết bao, sao chớp mắt đã trở mặt rồi. Tốc độ còn nhanh hơn lật sách, tùy hứng quá mức rồi.
Kỷ Tượng lặng lẽ thở dài, lại biết nguyên nhân trong đó. Người ta tên Cát Bão, không phải "con báo" trong "báo chí", cũng không phải "bào ngư", mà là "Bão Phác Tử" trong "ôm". Bàng đại lão bản rõ ràng hiểu nhầm, lại gọi người ta là "Ôm" huynh đệ, muốn chết thật!
"Ngươi có thể đi rồi..."
Lúc này, Cát Bão chẳng buồn để ý đến Bàng đại lão bản, mà nhìn về phía Kỷ Tượng: "Còn ngươi. Muốn mua bức họa của ta không?"
"Ờ..."
Kỷ Tượng có chút chần chừ. Một bên Bàng đại lão bản, tuy không hiểu vì sao mình lại bị "đá" ra một cách khó hiểu, nhưng hắn phản ứng cũng không chậm, nghe được lời này, liền vội vàng nháy mắt với Kỷ Tượng.
Kỷ Tượng đã hiểu, do dự một chút, rồi gật đầu cười nói: "Cát huynh đệ, bức tranh này có mua hay không, ta hiện tại cũng không nên đưa ra quyết định vội vàng, nếu ngươi không phiền, có thể cho ta xem họa trước không?"
"Đi, ngươi đi theo ta." Cát Bão đứng dậy. Nghiêng đầu nói: "Ông ngoại, con dẫn hắn lên xem tranh, ông cứ đi ăn điểm tâm trước đi, dù sao cũng có người mời khách mà."
Ngụy Gia muốn nói lại thôi. Cuối cùng chỉ biến thành một nụ cười bất đắc dĩ: "Biết rồi, con đi đi."
"Đến đây..."
Cát Bão vẫy tay về phía Kỷ Tượng, liền dẫn hắn ra khỏi phòng khách. Đi sâu hơn vào bên trong. Đi qua một hành lang dài, tại một tòa lầu các bên cạnh hậu viện, có một gian thư phòng Thanh Nhã.
Cát Bão đẩy cửa vào, kéo một chiếc ghế trúc ngồi xuống. Vắt chéo chân, dùng ánh mắt săm soi nhìn về phía Kỷ Tượng, trầm giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
"Tôi?" Kỷ Tượng chớp mắt một cái: "Không phải vừa nói rồi sao."
"Ta hỏi, không phải tên của ngươi, mà là lai lịch." Cát Bão tay phải nắm tay, dùng nhẫn nhẹ nhàng xoa lòng bàn tay trái, động tác rất có quy luật.
"Uy hiếp sao?"
Kỷ Tượng liếc mắt nhìn, có thể rất khẳng định, đây là uy hiếp. Hắn nghĩ nghĩ, hỏi lại: "Ngươi muốn biết lai lịch gì của ta?"
"Sư thừa, lai lịch."
Cát Bão hừ nói: "Ngươi đã nắm rõ lai lịch của ta rồi, mà ta lại hoàn toàn không biết gì về ngươi, quá không công bằng."
"Lời này ta nghe không hiểu lắm..."
Kỷ Tượng lắc đầu nói: "Ta chỉ biết ngươi là cháu ngoại của Ngụy Gia, họ Cát tên Bão mà thôi, những thứ khác cũng không hiểu rõ nhiều, chưa nói đến việc thăm dò chi tiết."
"Giả vờ, tiếp tục giả vờ đi." Cát Bão khinh bỉ nói: "Giả vờ mà không giả vờ cho đến nơi đến chốn, nửa che nửa đậy, đúng là trò cười."
"Nói thế nào?" Kỷ Tượng có chút tò mò.
"Ngươi vào đây đến bây giờ, trọng điểm chú ý căn bản không phải bức họa gì cả." Cát Bão bình tĩnh nói: "Mà là những vật đã mất không tìm lại được kia, đặc biệt là tàn thiên Từ Hà Khách Du Ký đó..."
"Chú ý cái này, rất bình thường mà." Kỷ Tượng vẻ mặt vô tội: "Ta vốn dĩ là người có lòng hiếu kỳ tràn đầy, thích nghe ngóng khắp nơi, cũng có làm gì phiền đến ngươi đâu."
"Ha ha..." Cát Bão cười lạnh: "Ngươi có biết không, ta cả đời ghét nhất chuyện gì?"
Kỷ Tượng nghĩ nghĩ, phụ họa nói: "Ta cũng chán ghét..."
"... " Cát Bão thần sắc có chút trầm uất, mình còn chưa nói ghét cái gì đâu, Kỷ Tượng lại đã tùy tiện la lên theo, loại hành vi này mới thật sự là khiến người ta chán ghét.
Kỷ Tượng mỉm cười bổ sung: "Ý của ta là, ta cũng chán ghét người khác nói dối."
"Hừ..."
Cát Bão đột nhiên cảm thấy, mình dường như bị dắt mũi, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu: "Ngươi đừng khoe khoang cái miệng lưỡi đó nữa, ta nói không lại ngươi. Bất quá ta cũng phải nhắc nhở ngươi, so với việc dùng lời nói, ta càng thích dùng nắm đấm..."
Rầm!
Cát Bão phút chốc đấm một quyền xuống mặt bàn, một chiếc chén trà bắn lên giữa không trung. Hắn phất tay một cái, chén trà liền vỡ làm đôi ở giữa không trung.
Trong nháy mắt, hắn cầm lấy một nửa chén trà đó, vừa định ném về phía Kỷ Tượng, mới kinh ngạc phát hiện, hướng cửa thư phòng đã không còn bóng dáng Kỷ Tượng.
Sau một lát, giọng của Kỷ Tượng mới từ rất xa hành lang vọng vào: "Cát huynh đệ, bức tranh này của ngươi rất không tệ, nhưng giá ra quá cao. Ta cần phải suy nghĩ kỹ một chút, hôm khác sẽ lại đến bái phỏng..."
"... Móa!"
Cát Bão vô cùng im lặng, trong mắt lại thêm vài phần suy tư sâu xa: "Nhát như chuột... Bất quá, thực lực không thể khinh thường!"
Dịch độc quyền tại truyen.free