Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 202: Thanh Tùng Huyền Hạc!

Thất lạc rồi sao...

Bàng đại lão bản ngẩn ngơ, kinh ngạc thốt lên: "Không đến nỗi chứ, đồ đạc của ta đều đã lấy lại được rồi."

"Đó là ngươi vận khí tương đối t��t." Kỳ Tượng thử thăm dò nói: "Bàng lão bản, ngươi có thể hỏi thăm những người khác một chút, xem đồ đạc của bọn họ đều đã tìm về được chưa?"

"Ách..." Bàng đại lão bản do dự một lát, rồi dứt khoát nói: "Được, ngươi chờ một chút, ta sẽ hỏi thăm."

Treo điện thoại di động, Kỳ Tượng thong thả đi rửa mặt đánh răng. Chờ hắn tinh thần sảng khoái đi ra, điện thoại của Bàng đại lão bản lại một lần nữa gọi tới, nhưng không phải để bàn chính sự, mà là mời hắn dùng bữa sáng.

Kỳ Tượng đương nhiên sẽ không từ chối, liền trực tiếp xuống lầu. Tại sảnh tầng một khách sạn đợi hơn mười phút, Bàng đại lão bản liền lái xe đến đón hắn.

Khác với tâm trạng nôn nóng như lửa đốt tối qua, hôm nay Bàng đại lão bản, nhìn qua có vài phần vẻ mặt hồng hào, như mở mày mở mặt. Hắn tự mình mở cửa xe, lên tiếng gọi: "Kỳ huynh đệ, mau lên đây đi."

"Lần nữa chúc mừng Bàng lão bản." Kỳ Tượng lên xe, mỉm cười nói: "Ngàn vàng tiêu tán, lại có thể thu hồi. Quả đúng như câu ngạn ngữ kia, thứ gì thuộc về mình thì mãi mãi là của mình, có chạy cũng không thoát."

"Ha ha, đa tạ, đa tạ." Bàng đại lão bản hoan hỉ nói: "Cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, an lòng rồi."

"An lòng là tốt rồi." Kỳ Tượng gật đầu nói: "Thứ đồ vật đánh mất, còn có thể tìm về, tỉ lệ này vốn dĩ là cực thấp. Ngươi lại gặp phải, có thể nói là đại vận giáng lâm, hồng phúc tề thiên vậy."

"Đúng, vận khí, đại vận khí." Bàng đại lão bản tán đồng sâu sắc, lập tức nghiêm nghị nói: "Kỳ huynh đệ, vừa rồi nghe xong, ngươi nói không sai. Ngày hôm qua đồ vật bị mất, đúng là đã tìm về được đại bộ phận. Nhưng vẫn còn một vài vật khác, chưa có chút manh mối nào."

"Mấy vị cảnh sát nói, mấu chốt là bọn tội phạm vô cùng xảo quyệt. Chúng đã phân tán hành động."

Bàng đại lão bản trầm giọng nói: "Cho nên dù họ đã bố trí phương án hành động vô cùng chu đáo, bắt giữ được đại bộ phận nghi phạm quy án. Nhưng vẫn còn mấy người lẩn trốn bên ngoài."

"Những kẻ lẩn trốn đó, trên người còn mang theo vài món đồ vật."

Bàng đại lão bản nhíu mày: "Những người này mang theo đồ vật bỏ trốn, nhất thời cũng khó mà tìm thấy tung tích của chúng, cảnh sát vẫn đang nghiêm mật truy lùng."

"Quả nhiên..."

Kỳ Tượng ánh mắt khẽ động, sau đó hỏi: "Bức tranh chữ của Ngụy gia, cũng nằm trong số đó?"

"Cái đó thì thật sự không có..."

Bàng đại lão bản cười hắc hắc nói: "Ta đã nghe ngóng rõ ràng, tranh chữ của Ngụy gia cũng đã tìm về rồi, hiện tại đã được người ta đưa về. Đoán chừng phải đến khi chính thức tổ chức đại thưởng thi họa, hắn mới có thể mang đi tham gia."

"... Tin tức tốt." Kỳ Tượng nở nụ cười: "Bàng lão bản, cơ hội của ngươi đến rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy." Bàng đại lão bản liên tục gật đầu: "Bất quá, việc này vẫn còn cần Kỳ huynh đệ ngươi nhiều giúp đỡ."

"Không có vấn đề..." Kỳ Tượng ánh mắt đảo một vòng, cười đề nghị nói: "Nếu không, chúng ta trực tiếp đến tận cửa, mời hắn dùng bữa sáng, thế nào?"

"A..." Bàng đại lão bản khẽ giật mình, có chút chần chừ, lo lắng được mất: "Như vậy mạo muội... Có được không đây?"

"Không sao cả, người Ngụy gia phóng khoáng, sẽ không để ý đâu." Kỳ Tượng cười nói: "Ngươi cứ thẳng thắn bày tỏ cùng hắn, bất luận việc này có thành hay không, nhưng ngàn vạn lần chớ vòng vo tam quốc, nói đi nói lại. Đợi hắn sốt ruột rồi, lại biết rõ mục đích của ngươi, thì tuyệt đối không thể thành công được nữa."

Bàng đại lão bản sắc mặt nghiêm nghị, vội vàng nói: "Đa tạ Kỳ huynh đệ chỉ điểm."

"Chỉ điểm thì không dám nhận." Kỳ Tượng khoát tay nói: "Chỉ là quan hệ của ta với Ngụy gia, cũng không thân thiết như ngươi tưởng tượng đâu. Ngươi cũng đừng trông mong ta nói vài câu lời hay, hắn liền đáp ứng tặng vật đó cho ngươi."

"Hết thảy, đều phải xem thành ý của ngươi..."

Khi Kỳ Tượng nói đến hai chữ "thành ý", cố ý nhấn mạnh. Hắn tin rằng, chỉ cần Bàng đại lão bản không ngu ngốc, nhất định sẽ hiểu ý của hắn.

Đây cũng là sự thật. Bàng đại lão bản ánh mắt hơi sáng, liên tục gật đầu: "Kỳ huynh đệ. Cái này ta hiểu. Tranh thư Thanh Đằng kia, nếu không đủ thành ý, làm sao có thể có được?"

Bàng đại lão bản tự nhủ rằng, có lẽ những thứ khác hắn thiếu, nhưng "thành ý" thì hắn tuyệt đối không thiếu.

Khi Bàng đại lão bản tin tưởng mười phần, Kỳ Tượng nhân tiện dội một gáo nước lạnh: "Đương nhiên, chỉ có thành ý thôi, vẫn chưa đủ."

"Cái gì?" Bàng đại lão bản khẽ giật mình, nhíu mày nói: "Lời này nói thế nào?"

"Mấu chốt, không phải Ngụy gia." Kỳ Tượng giải thích nói: "Theo ta được biết, bức họa Bàng lão bản ngươi nhìn trúng kia, tựa hồ không phải vật của Ngụy gia, mà là bảo vật cất giữ của cháu ngoại hắn."

"À?"

Bàng đại lão bản hoàn toàn ngây người, chợt cảm động nhìn về phía Kỳ Tượng, không kìm được cảm khái vạn phần, thầm than mình quả nhiên không tìm sai người, không ngờ Kỳ Tượng ngay cả tình huống ẩn giấu này cũng đã điều tra ra được.

"Bốp!"

Bỗng nhiên, Bàng đại lão bản vỗ đùi, hối hận nói: "Chính là người trẻ tuổi vẫn luôn đi theo bên cạnh Ngụy gia đó ư?"

"Ách, hẳn là..."

Kỳ Tượng hiếu kỳ nói: "Thế nào, Bàng lão bản ngươi quen biết sao?"

"Ta không biết."

Bàng đại lão bản lắc đầu: "Chỉ là mấy hôm trước, khi bàn bạc công việc đại thưởng thi họa, ta đã thấy một người trẻ tuổi luôn đi theo bên cạnh Ngụy gia. Nhưng khổ nỗi không có giao tình, không tiện tiến tới bắt chuyện."

"Ngươi biết, hắn tên gọi là gì sao?" Kỳ Tượng thuận thế hỏi, vẻ mặt thờ ơ.

"Cái này..." Bàng đại lão bản nghĩ nghĩ, không xác định nói: "Hình như tên gì 'Bảo'? 'Bào Ngư' chăng?"

Trên trán Kỳ Tượng nổi lên mấy vạch đen, dở khóc dở cười nói: "Hai đầu bảo, hay là ba đầu bảo?"

"H���c hắc, hắc hắc." Bàng đại lão bản ngượng ngùng nói: "Lúc ấy không có nghe rõ, dù sao người trẻ tuổi kia... Khụ, nhìn qua có vẻ không dễ tiếp xúc cho lắm."

Nghĩ đến hình tượng phi chủ lưu, có phần phản nghịch của thanh niên kia, Kỳ Tượng trong lòng cũng có chút đồng tình, đồng ý nói: "Cho nên, việc này đúng là vẫn còn phải qua ải Ngụy gia này."

"Đúng đúng..." Bàng đại lão bản vẻ mặt trầm tư, đoán chừng đang cân nhắc xem rốt cuộc phải bỏ ra bao nhiêu "thành ý", mới có thể lay động được lòng đối phương.

Trong lúc bất tri bất giác, dưới sự chỉ dẫn của Kỳ Tượng, xe đi vào một khu dân cư.

Nơi ở của Ngụy gia tọa lạc ở vị trí trung tâm khu dân cư này, đó là một tòa biệt thự có sân vườn, tiền đình hậu viện, được trang bị tiểu cảnh non bộ, suối chảy nhân tạo, cảnh quan vô cùng thanh nhã.

"Chính là chỗ này." Kỳ Tượng xuống xe, trực tiếp đi tới bấm chuông cửa.

Bàng đại lão bản đi theo xuống xe. Bỗng nhiên cuống quýt cả lên: "Không xong, quên mang lễ vật!"

"Khục!"

Kỳ Tượng thấp giọng nói: "Không sao cả, người đã ra rồi. Vấn đề nhỏ này, chớ nên bận tâm làm gì."

Bàng đại lão bản lập tức im bặt. Sau đó liền chứng kiến một thanh niên từ trong phòng đi ra, bước đi cà lơ phất phơ. Con đường chỉ một phút đồng hồ, hắn lại kéo dài mất hai ba phút, mới tới được cửa ra vào.

"Các ngươi..."

Thanh niên liếc mắt nhìn, dường như có chút ấn tượng, thái độ coi như không tệ: "Tìm ông ngoại ta sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy."

Bàng đại lão bản cố nặn ra vẻ tươi cười: "Tiểu huynh đệ, phiền tiểu huynh đệ thông báo một tiếng. Cứ nói chúng ta mạo muội đến bái phỏng, kính xin Ngụy gia bỏ qua lỗi lầm."

"Vào đi." Thanh niên không muốn đi thêm một chuyến nữa, trực tiếp mở cửa nói: "Ông ngoại ta đang luyện công buổi sáng ở hậu viện đó."

"Vậy thì thật sự là quấy rầy ông ấy rồi..." Bàng đại lão bản vội vàng tạ lỗi.

Thanh niên không có ý định phản ứng, chỉ lo bước vào trong nhà, khiến Bàng đại lão bản vô cùng xấu hổ.

"Ta nhẫn..."

Bàng đại lão bản kìm nén tức giận, tự an ủi bản thân: "Ta khí lượng rộng lớn, bụng có thể chứa thuyền, sẽ không chấp nhặt với người trẻ tuổi."

Kỳ Tượng cười trộm, mặc dù hắn chỉ gặp thanh niên kia vài lần. Nhưng cũng đã phần nào hiểu rõ tính nết đối phương, và đoán trước được hành động dùng mặt nóng dán mông lạnh của Bàng đại lão bản, tuyệt đối sẽ không có kết quả tốt đẹp.

Chứng kiến Bàng đại lão bản ngạc nhiên. Kỳ Tượng như an ủi mà liếc nhìn hắn một cái, bỗng nhiên mở miệng nói: "Vị huynh đệ kia, chiếc nhẫn trên tay ngươi rất đặc biệt, mua ở đâu vậy?"

"Ân?" Thanh niên nghiêng đầu mắt nhìn Kỳ Tượng, rõ ràng đáp lời: "Không có bán..."

"Làm theo yêu cầu sao?" Kỳ Tượng cười cười nói: "Thảo nào lại khác biệt đến vậy, hơn nữa tạo hình chiếc nhẫn kia, ta nhìn quen mắt, dường như đã từng gặp ở đâu đó rồi..."

Kỹ xảo bắt chuyện này, quả thực đã lỗi thời.

Thanh niên nhẹ nhàng bĩu môi. Chưa kịp lộ vẻ khinh thường, chỉ nghe Kỳ Tượng vỗ tay một tiếng.

"Đúng rồi. Huyền Hạc!" Kỳ Tượng lộ ra vẻ mặt như bừng tỉnh đại ngộ, tựa như suy tư mà nói: "Cái này rất giống đồ án hình hạc trên pháp y đạo bào nào đó a."

Hắn quả nhiên nhận ra rồi...

Thanh niên có chút kinh ngạc. Phải biết rằng chiếc nhẫn của hắn, tuy mang tạo hình Huyền Hạc, nhưng đã trải qua vài lần biến đổi, người thường chắc chắn không thể nhận ra.

Đúng lúc này, lại nghe Kỳ Tượng tiếp tục nói: "Không chỉ chiếc nhẫn của huynh đệ ngươi rất khác biệt, chiếc khuyên tai này dường như cũng rất đáng chú ý."

"Khuyên tai?"

Bàng đại lão bản ngây ngô nhìn thoáng qua, không nhìn ra chiếc khuyên tai bạch kim trên vành tai thanh niên, rốt cuộc có gì đáng chú ý. Trong mắt hắn, đó chỉ là một chiếc khuyên tai bình thường, cùng lắm thì có chút lấp lánh chói mắt mà thôi, chẳng có gì đặc biệt.

"Cái gì đáng chú ý?" Thanh niên chủ động hỏi, tay trái bất giác sờ lên chiếc khuyên tai.

"Thứ này nhìn tựa như bạch kim, nhưng kỳ thực là bạc." Kỳ Tượng cười nói: "Bất quá không phải bạc thông thường, mà là hợp kim bạc, chắc hẳn đã pha trộn thêm những vật liệu khác, mới tạo nên hiệu ứng bạch kim lấp lánh này."

"Đương nhiên, vật liệu khuyên tai không phải mấu chốt, mấu chốt là hình dạng."

Kỳ Tượng quan sát tỉ mỉ, rồi khẽ nói: "Hình dạng này, trông như chiếc đinh, kỳ thực hẳn là hình kim châm. Dáng lá thông, ngạo nghễ sương tuyết, hiên ngang Bất Quần tùng!"

"Tùng hạc tương hợp, Tùng Hạc diên niên, thật là một ngụ ý tốt đẹp."

Kỳ Tượng khen ngợi, trong mắt cũng ẩn chứa vài phần thâm ý.

Cây tùng mang linh khí, vô cùng trường thọ, trải qua mùa đông mà không héo tàn, thường được dùng để chúc thọ, ví von sự trường sinh. Ý nghĩa biểu tượng nguyên sơ này được Đạo giáo tiếp nhận, hứng thú trở thành nguyên mẫu quan trọng cho sự trường sinh bất tử trong thần thoại Đạo giáo.

Tại Đạo giáo trong thần thoại, tùng là biểu tượng bất tử, cho nên thường có điển cố rằng người phàm tục, vì quanh năm tháng dài ăn lá thông, rễ tùng, liền có thể phi thăng thành tiên, trường sinh bất tử.

Về phần hạc, từ trước đến nay là tọa kỵ của Tiên Nhân trong thần thoại truyền thuyết, cũng là biểu tượng của sự cao thượng, thanh nhã. Dần dà, hạc cũng được thế nhân xem là tiên linh chi vật.

Tùng là chúa tể trăm loài cây, trường thanh bất hủ; hạc là tiên linh chi vật, loài chim trường thọ. Hai vật này kết hợp lại, không chỉ mang ngụ ý tùng linh hạc thọ, mà còn là một loại biểu tượng thân phận của người tu đạo.

Dù sao nghe xong Kỳ Tượng nhận xét, sắc mặt thanh niên cũng hơi đổi khác, mở miệng nói: "Ngươi là Giám Định Sư?"

"Ha ha, tiểu ca ngươi nói đúng."

Không đợi Kỳ Tượng trả lời, Bàng đại lão bản bên cạnh, liền không chịu cô đơn mà phá lên cười: "Kỳ huynh đệ đúng là một Đại Giám Định Sư lừng danh a, điều am hiểu nhất chính là giám định thi họa..."

Tác phẩm này được Tàng Thư Viện độc quyền biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free