(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 194: Tương thỉnh không bằng vô tình gặp được
Dù chỉ là những dấu hiệu sơ khởi của việc thoát thai hoán cốt, Kỳ Tượng đã vui mừng khôn xiết, phải đến nửa ngày kích động, mới từ từ bình tĩnh trở lại.
"Cây ôm cả người, sinh từ mầm nhỏ; đài chín tầng, đắp từ gò đất; đường ngàn dặm, bắt đầu từ bước chân." Kỳ Tượng định thần mặc niệm: "Duy đức động thiên, không vượt giới hạn, đầy sẽ tổn hại, khiêm tốn được lợi, ấy chính là Thiên Đạo."
"Cần phải giữ thái độ khiêm tốn cẩn trọng, không kiêu căng không nóng nảy..."
Kỳ Tượng nỗ lực áp chế tâm tình hưng phấn, trở nên tâm bình khí hòa: "Thành quả đạt được còn nhỏ nhoi, không thể tự mãn, con đường phía trước vẫn còn rất dài, mục tiêu chưa thành, cần phải tiếp tục cố gắng."
Sau mấy hơi thở sâu, Kỳ Tượng đã trấn tĩnh lại, chuyển sự chú ý, ánh mắt nhìn về phía phong thư. Phong thư khá lớn, trên đó chỉ có địa chỉ và người nhận. Còn về việc ai gửi, trên phong thư lại không ghi rõ.
Nhớ rõ lần trước, cũng có bức thư tương tự được gửi tới, chủ nhân là Bạch cô nương của Bạch Ngọc Kinh.
Lần này, liệu còn là nàng chăng?
Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, thuận tay mở phong thư lớn ra, bên trong kẹp một tấm thiệp mời đỏ tươi rực rỡ. Bất quá lại không phải Bạch cô nương gửi tới, mà là một người hắn không thể ngờ tới.
"Bàng đại lão bản của Hư Trai?"
Kỳ Tượng có chút kinh ngạc, kể từ khi hắn kiếm được mấy trăm vạn tiền mặt từ tay Bàng đại lão bản, hắn đã nghĩ Bàng đại lão bản hẳn là hận hắn thấu xương, từ nay về sau hẳn sẽ không còn bất kỳ vãng lai nào.
Thật không ngờ, tấm thiệp mời trong phong thư lại chính là Bàng đại lão bản gửi đến, thật là kỳ lạ.
Kỳ Tượng cảm thấy khó hiểu, trực tiếp mở thiệp mời ra.
Thoáng nhìn qua, ánh mắt Kỳ Tượng tụ lại, có chút kinh ngạc, lại có vài phần bàng hoàng.
"Đại thưởng thi họa cuối năm..."
Nhìn thấy tên giải thưởng này, Kỳ Tượng đã có vài phần hiểu rõ. Với tư cách là người trong ngành, hắn đương nhiên đã nghe nói qua đại thưởng này. Đó là thịnh hội tinh túy nhất của giới nghệ thuật thi họa toàn quốc trong cả năm.
Trước kia, hắn chỉ là một chưởng quỹ tiệm đồ cổ nhỏ nhoi, căn bản không có tư cách tham gia những buổi tụ họp như vậy. Cho nên chỉ nghe danh mà thôi, cũng chỉ là tin đồn, chứ chưa từng tận mắt chứng kiến.
Không ngờ Bàng đại lão bản, không biết xuất phát từ tâm lý như thế nào, lại đem tấm thiệp mời này đưa đến tận tay hắn.
Đương nhiên, lúc này không giống ngày xưa, chuyện trước kia cầu mà không được, đối với Kỳ Tượng hiện tại mà nói, đã không còn gì hứng thú. Bất quá, điều khiến lòng hắn xúc động chính là địa điểm tổ chức đại thưởng thi họa lần này, lại chính là... Kim Lăng!
Kim Lăng ư!
Kỳ Tượng suy nghĩ miên man, tính toán thời gian một chút, hình như cũng đã nửa năm rồi nhỉ. Cẩn thận nghĩ lại, nửa năm trước hắn từ Kim Lăng trốn đến Hồ Châu, nói hay lắm nghe thì là 'chủ động rút lui để tránh phiền phức'.
Trên thực tế, cùng chó nhà có tang, hoảng hốt bỏ trốn, cũng chẳng có gì khác nhau.
Đây là sỉ nhục...
Ánh mắt Kỳ Tượng ánh lên vài phần sắc lạnh, sau đó rơi vào trầm tư, khẽ nói: "Cũng đã đến lúc trở về một chuyến rồi."
"Kim Lăng, đại thưởng thi họa!"
Kỳ Tượng nhặt tấm thiệp mời lên, khẽ phe phẩy, biểu cảm khôi phục vẻ lạnh nhạt: "Có thời gian thì đi xem, coi như đền bù tâm nguyện nhiều năm về trước."
Kỳ Tượng liếc mắt nhìn thời gian trên thiệp mời, liền trực tiếp gọi điện thoại, đặt một tấm vé máy bay đi Kim Lăng.
Hai ngày sau đó, Kỳ Tượng thu dọn hành lý chỉnh tề, bắt đầu hành trình trở về của mình.
Máy bay loáng một cái, đã đến nơi cần đến.
Lần nữa đặt chân lên đất Kim Lăng, tâm cảnh của Kỳ Tượng lại đặc biệt bình tĩnh, không hề dấy lên chút gợn sóng nào. Hắn nhẹ nhàng quen thuộc chặn một chiếc taxi, trực tiếp báo đ���a danh, rồi nhắm mắt dưỡng thần.
Không lâu sau, xe ngừng lại. Kỳ Tượng trả tiền xuống xe, đi vào một con ngõ nhỏ.
Con hẻm yên tĩnh, tựa hồ cũng không có gì khác biệt so với nửa năm trước, mặt đường khá sạch sẽ, từng thân cây nghiêng mình vươn lên không trung, thỉnh thoảng lại rụng xuống vài chiếc lá khô héo, tỏa ra khí tức tiêu điều.
Kỳ Tượng theo con hẻm u tĩnh, chậm rãi xuyên qua, trước mắt bỗng nhiên rộng mở sáng sủa, xuất hiện một khu dân cư. Chỗ ở trước kia của hắn, nằm trong khu vực này.
Nhưng trong mắt hắn, ánh mắt Kỳ Tượng thoáng nhìn, lông mày liền lặng lẽ nhíu lại. Hắn đi tới, lại chứng kiến sân nhỏ mình từng ở trước kia, lúc này đã hóa thành một mảnh phế tích. Hắn nhớ rõ tinh tường, khi rời khỏi Kim Lăng nửa năm trước, có người mai phục gần sân nhỏ, nhưng ngôi nhà vẫn còn nguyên vẹn.
Nhưng bây giờ trở lại nhìn, ngôi nhà khang trang kia lại bị san thành bình địa, chỉ còn lại gạch vụn ngói nát...
Dù đây không phải phòng ốc của hắn, nhưng ở lâu rồi, hắn cũng ít nhiều có chút lưu luyến. Nhà cửa bởi vì nguyên nhân của hắn mà bị hủy, trong lòng hắn khẳng định không nén được lửa giận bùng lên.
"Chuyện này, không thể bỏ qua!"
Kỳ Tượng ánh mắt quét qua, xoay người rời đi.
Nhà cửa đã hủy, những kẻ mai phục xung quanh cũng đã bỏ chạy rồi, lưu lại cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Không biết Vân Trung Vụ kia, còn có ở Kim Lăng không."
Kỳ Tượng rất nghiêm túc cân nhắc vấn đề này, nhưng cả Kim Lăng có tới tám triệu dân, trong biển người mênh mông này, xác định vị trí cụ thể của một người, lại cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Huống chi thế lực bối cảnh của Vân Trung Vụ cũng không nhỏ, người bình thường chỉ sợ nghe ngóng cũng không ra hành tung của hắn.
Cho dù Kỳ Tượng từng kinh doanh nhiều năm ở Kim Lăng, cũng có một ít quan hệ. Nhưng những quan hệ đó, đa số nằm trong ngành sưu tầm đồ cổ, cũng không liên quan tới cái gọi là xã hội thượng lưu.
"Chẳng lẽ nói, muốn đi nhờ cậy Trần Biệt Tuyết kia?" Ý niệm vừa lóe lên trong đầu, liền bị Kỳ Tượng dập tắt. Trước kia cầu người thì thôi, hiện tại lại đi cầu, cũng có chút mất mặt.
Huống hồ, sau khi chính thức tu hành, hắn cũng mơ hồ có chút hiểu ra.
Trong thời đại mạt pháp này, làm người dẫn đường cũng không phải chuyện dễ dàng như vậy. Việc chỉ dẫn phương hướng cho người khác, cũng không khác biệt là bao so với quan hệ sư thừa thời cổ đại. Không chỉ có trách nhiệm, càng có nghĩa vụ. Một khi đã đáp ứng, liền có nghĩa là phải trả giá một lượng lớn tài nguyên tu hành.
Vừa nghĩ như thế, hắn với Trần Biệt Tuyết không thân không quen, không hiểu sao lại đến tận cửa, muốn người ta làm người dẫn đường cho mình. Điều này cùng việc trực tiếp chạy đến nhà của người giàu nhất thế giới, một bên tình nguyện mở miệng muốn nhận cha nuôi, chẳng có gì khác nhau.
Lúc ấy Trần Biệt Tuyết không gọi người dùng gậy gộc đánh hắn ra khỏi cửa, hình như cũng đã rất nể tình rồi. Hồi tưởng lại chuyện cũ này, Kỳ Tượng ngoài việc buồn cười, cũng cảm thấy cực kỳ mất mặt. Cho nên mất mặt một lần là đủ rồi, không thể tái phạm cùng một sai lầm.
"Cầu người không bằng cầu mình, ta cũng không tin, với tính cách phô trương của Vân Trung Vụ kia, hắn sẽ mãi mãi làm việc một cách khiêm tốn." Kỳ Tượng trong lòng tính toán: "Trên đại thưởng thi họa, nhân vật nổi tiếng tề tựu, có lẽ sẽ có manh mối về hành tung của hắn."
Kỳ Tượng vừa cân nhắc, vừa rời khỏi con hẻm nhỏ.
Đi chỉ chốc lát, bước chân hắn bỗng nhiên khựng lại, quay người lại hỏi: "Ai?"
Phía sau hắn, lạnh lẽo vắng tanh, không một bóng người. Cả con hẻm, yên tĩnh im ắng, chỉ có từng sợi gió lạnh thổi qua, nhắc nhở thế nhân mùa đông đã đến, cần làm tốt chuẩn bị chống lạnh.
"Mình quá đa nghi?" Kỳ Tượng nhìn quanh, lông mày khẽ nhíu lại, rồi lại giãn ra. Hắn tiếp tục đi về phía trước, nhanh chóng rời khỏi con hẻm, biến mất ở cuối lối ra.
Tại một góc vắng vẻ trong con hẻm, một lát sau khi Kỳ Tượng rời đi, bỗng nhiên có một đạo hoa văn vặn vẹo tựa gợn nước, theo đó hiện ra một bóng dáng tinh xảo.
Ngay trong nháy mắt này, Kỳ Tượng lại từ bên vách tường thò đầu ra, ánh mắt hết sức kinh ngạc: "Là ngươi?"
Kỳ Tượng hoàn toàn không ngờ, kẻ theo dõi mình lại là một người quen... Ừm, dù sao cũng đã gặp hai lần, ít nhiều cũng coi là người quen đi. Ngũ quan tinh xảo, làn da trắng hồng như tuyết, đôi mắt to lấp lánh sáng ngời, tựa hồ rất biết nói chuyện.
Đối với cô bé trước mắt, nhìn thế nào cũng giống một cô bé đáng yêu manh muội tử, Kỳ Tượng trong lòng cũng đang thấp thỏm, âm thầm nâng cao hai trăm phần trăm cảnh giác.
"Thục Xuyên, Quỷ Môn Phong Đô, thích ăn quả Lệ Chi, tên cũng là Lệ Chi, trông thì vô hại với người và vật, nhưng khi cướp đoạt Quỷ Hoàn của Ngự Trạch, lại chẳng hề nương tay chút nào..."
Kỳ Tượng nấp trên đầu tường, đang quan sát cô bé e lệ vuốt ve góc áo ở phía dưới, không biết vì sao, đột nhiên cảm thấy hơi đau đầu.
"Cái kia..."
Kỳ Tượng ổn định lại tâm thần, hỏi: "Ngươi không phải đã về Thục Xuyên rồi sao?"
Lệ Chi không nói gì, chỉ giơ lên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, đôi mắt long lanh hiện lên vẻ nghi hoặc. Dường như đang hỏi, ta vì sao phải về Thục Xuyên chứ?
"Ách..."
Tức khắc, Kỳ Tượng tỉnh ngộ lại, nhịn không được thầm mắng mình ngu xuẩn. Đây là tư duy theo quán tính mà ra, cứ như thể chính mình đã có được bảo bối, thì phải nhanh chóng về nhà cất giấu vậy. Hắn cũng đinh ninh rằng, Lệ Chi đã có được Quỷ Hoàn, khẳng định sẽ phản hồi Thục Xuyên đầu tiên.
Nào ngờ, Lệ Chi này lại không theo lẽ thường mà hành động.
"Đáng thương Ngự Trạch, hình như đã hằm hằm chạy tới Thục Xuyên rồi nhỉ, nhất định sẽ công cốc trở về..."
Kỳ Tượng trong lòng thầm mặc niệm một chút cho người nào đó, lập tức lộ ra vẻ tươi cười, vừa cười vừa nói bóng nói gió: "Lệ Chi nha, ngươi tới Kim Lăng từ khi nào vậy? Nhìn thấy ta rồi, sao không ra mặt chào hỏi chứ..."
Lệ Chi yên lặng không nói, đôi mắt trong veo long lanh ánh nước, dường như có đầy bụng chua xót ủy khuất, lại sợ không thể nói ra. Kỳ Tượng rất hoài nghi, nếu mình truy vấn thêm hai câu, nước mắt của cô bé này, có lẽ nào sẽ chảy xuống rồi.
May mắn đây là trong con hẻm yên tĩnh, nếu ở giữa phố xá sầm uất, Kỳ Tượng cảm thấy một vài các chú các thím có tinh thần chính nghĩa bùng nổ chứng kiến cảnh tượng như vậy, nhất định sẽ hợp sức tấn công hắn...
Mấu chốt ở chỗ, ngay cả chính hắn cũng không rõ ràng cho lắm, cô bé này rốt cuộc là thật sự ủy khuất, hay vẫn là giả vờ ủy khuất.
Nếu là giả vờ, thì màn diễn xuất này cũng quá đỉnh, giật giải Oscar chắc chắn không thành vấn đề.
Nếu là thật sự ủy khuất...
Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, cẩn thận xem kỹ cô bé một cái, liền nhẹ nhàng nhảy xuống từ đầu tường, sau đó ôn hòa cười nói: "Lệ Chi nha, tục ngữ nói tương thỉnh không bằng vô tình gặp được, từ Lạc Dương lại đến Kim Lăng, xa vạn dặm, chúng ta còn có thể gặp được nhau, thật là duyên phận!"
"Ta mời ngươi dùng bữa, có thể vinh hạnh không?"
Kỳ Tượng cười tủm tỉm nói, rất giống một gã đại thúc quái lạ dụ dỗ tiểu nữ hài.
Đương nhiên, về điểm này, Kỳ Tượng là kiên quyết sẽ không thừa nhận. Phải biết rằng hắn còn trẻ nha, năm nay hai mươi, sang năm mười tám, càng sống càng tuổi trẻ. Đây không phải nói giỡn, mà là trạng thái bình thường của tu hành.
Lấy ví dụ như Thủy Nguyệt tán nhân năm đó, hơn một trăm tuổi rồi, nhưng vẫn giữ dáng vẻ ba mươi mấy, có thể nói là dung nhan bất lão, đây cũng chính là mục tiêu Kỳ Tượng cố gắng truy tìm.
Đúng lúc, Lệ Chi cuối cùng mở miệng, thanh âm sợ sệt, rất mềm rất yếu: "Mỗ Mỗ nói, không thể tùy tiện nhận lời ăn cơm với người lạ."
"A, vậy không sao, chúng ta không ăn cơm..."
Kỳ Tượng chớp mắt một cái, cười hỏi: "Chúng ta đi uống canh, thế nào?"
"Được thôi." Lệ Chi hai mắt sáng rực lên, trong trẻo long lanh, vui mừng khôn xiết...
Dịch độc quyền tại truyen.free