Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Bảo - Chương 137: Diệu tuyệt diệu diệu không thể tả!

“Nhịn đau cắt thịt?” Kỳ Tượng ngẩn người đôi chút, bỗng linh quang chợt lóe lên, vui mừng khôn xiết: “Tôn lão, ý ngài là… Đổng gia định nhượng lại bảo bối sao?”

“Ha ha, thông minh.” Tôn lão tán thưởng cười nói: “Điều này cũng không còn cách nào khác, để xoa dịu cơn giận của mọi người, bọn họ chỉ có thể làm như vậy, nếu không, với cơn giận dữ của mọi người, nhất định sẽ chôn vùi bọn họ.”

“Cụ thể Đổng gia định làm gì?” Kỳ Tượng vô cùng tò mò.

“Một buổi đấu giá.” Tôn lão nói thẳng: “Bọn họ tính toán tổ chức một buổi đấu giá, những người bị lừa gạt mười mấy người đó, đều có tư cách tham gia. Đến lúc đó, số tiền thu được từ việc đấu giá sẽ bồi thường cho mọi người, nói không chừng còn có thể dư ra chút ít.”

“Ý kiến hay.” Kỳ Tượng mắt sáng lên: “Lông dê cũng là từ trên thân dê mà ra thôi.”

“Đúng vậy.” Tôn lão gật đầu, sau đó chỉ chỉ huynh đệ họ Ngũ: “Hai người bọn họ còn may mắn hơn. Người Đổng gia biết bọn họ là đại giám định sư nổi danh, dứt khoát ủy thác bọn họ giám định thật giả trân bảo tại buổi đấu giá.”

“Hắc hắc, vận khí, đúng là vận khí mà.” Ngũ Nhị gia cười híp mắt nói: “Xem ra, chuy���n này chúng ta tới thật đúng lúc.”

“Buổi đấu giá này khi nào tổ chức?” Kỳ Tượng hỏi: “Có thể cho người ngoài tham dự không?”

“Cái này…” Tôn lão quay đầu liếc nhìn Dương tổng, cười nói: “Chuyện này còn phải nhờ Dương tổng thôi. Đoán chừng buổi đấu giá này mang tính bí mật không công khai, nếu không có người dẫn đường thì không cho phép ai bàng quan.”

“Hai vị nếu có hứng thú, đến lúc đó hãy cùng ta đi xem náo nhiệt.” Dương tổng cũng rất hào sảng, không ngại hai người đồng hành.

“Cảm ơn Dương tổng.” Kỳ Tượng thuận thế, cười tủm tỉm nói: “Để ngài thêm phiền phức rồi.”

“Dễ nói, dễ nói.” Dương tổng khoát tay nói: “Hàng xóm láng giềng giúp đỡ lẫn nhau cũng là việc nên làm. Có câu nói bà con xa không bằng láng giềng gần, sau này nên thường xuyên qua lại mới phải.”

Vừa rồi trên đường đến Đổng gia, Dương tổng cũng nhân cơ hội nghe được lai lịch của Kỳ Tượng, biết hắn chính là thư họa giám định sư trẻ tuổi tài cao. Đối với người có năng lực, Dương tổng tự nhiên phải duy trì sự tôn kính cơ bản.

Dù sao, Dương tổng rất thích chơi đồ cổ, cũng bao gồm cả thư họa. Không ngừng suy tính, sau này nếu có khai quật được món đồ nào không chắc chắn, e rằng còn phải đến tận cửa cầu xin Kỳ Tượng chỉ điểm.

Có thêm bằng hữu, khẳng định không phải chuyện xấu.

Dưới sự chiêu đãi nhiệt tình của Dương tổng, mọi người đi tới biệt thự xa hoa của ông. Đó là một căn nhà xa hoa, so với biệt thự kiểu trang viên phương Tây của Kỳ Tượng còn hoành tráng hơn, phòng khách được bố trí cao nhã hoa lệ, phảng phất như cung điện vương quốc thời trung cổ.

Ở trong nhà Dương tổng, căn bản không cần ông tự mình động tay, thấy khách đến, đã có người chuẩn bị trà sẵn sàng, trực tiếp bưng lên dâng khách trong đại sảnh.

Tuy nhiên, trà dù thơm đến mấy, mọi người đều có tâm sự riêng, không đặt nặng vào việc thưởng trà.

Dương tổng hơi do dự, chủ động mở miệng nói: “Ngũ đại sư, giá trị của ngọn đèn Lưu Hà đó, thật sự trên ngàn vạn sao?”

“Thế nào?” Ngũ Nhị gia như��ng mày: “Ngươi không tin sao?”

“Không không không.” Dương tổng vội vàng khoát tay, giải thích: “Ta chỉ là muốn xác định lại một chút. Nếu đúng là đồ thật và rất tốt, vậy ta nhất định phải dốc sức tranh đoạt bằng mọi giá.”

“Tranh chứ, sao lại không tranh?” Ngũ Nhị gia chợt hiểu ra, xúi giục nói: “Dương tổng, ngài nghe lời ta thì không sai đâu. Đồ dù có đắt đến mấy cũng nên mua về, tuyệt đối không thua thiệt.”

“Khụ khụ…”

Ngũ Đại gia tính tình trầm ổn, dường như có chút không đồng ý, hảo tâm chỉ điểm nói: “Dĩ nhiên cũng phải lượng sức mà làm. Thích một món đồ cũng chưa chắc đã phải mua về, đúng không?”

“Điều này cũng đúng…” Ngũ Nhị gia hơi khựng lại, sau đó đồng ý nói: “Dù sao Dương tổng ngài cứ tự mình quyết định đi. Đồ vật cất giấu cũng chú trọng duyên phận. Vật đã lên giá, nếu không thể đoạt được, vậy nói rõ duyên phận không đủ, đó là chuyện thường tình.”

Mọi người đều là người trong nghề, tự nhiên hiểu ý tứ trong lời nói của Ngũ Nhị gia.

T��i buổi đấu giá, đó là thiên hạ của đồng vốn. Nói trắng ra, ai có tiền, người đó mới có thể cười đến cuối cùng.

Bất kể ngươi có yêu thích một món đồ đến mức si mê, nhưng không có tiền, món đồ đó cũng sẽ không rơi vào tay ngươi. Đây chính là sự giác ngộ bi thảm, đoán chừng Ngũ Đại gia và Ngũ Nhị gia cũng đã trải qua không ít, nên mới nhìn nhận mọi chuyện bình thản như vậy.

Bốn chữ “lượng sức mà làm”, không thể nghi ngờ là tổng kết kinh nghiệm chua xót và bất đắc dĩ nhất trong toàn bộ giới kinh doanh.

Dương tổng nghe được ý ngoài lời, nhất thời không lên tiếng, trong lòng cũng đang do dự. Hắn là người có tiền, nhưng tiền của hắn cũng không phải từ trên trời rơi xuống, mà là tích lũy dần dần từ việc kinh doanh khổ cực.

Bình thường vì một vài sở thích tao nhã, hắn đã tốn không ít tiền. Nhưng số tiền này cũng không được coi là lớn, hơn nữa hàng năm đều có hạn ngạch quy định. Vừa đạt đến giới hạn liền tự khắc chế bản thân, đợi đến năm sau.

Loại tự luật và tiết chế này chính là sự khác biệt lớn nhất giữa phú nhất đại (thế hệ giàu có đầu tiên) và phú nhị đại (thế hệ giàu có thứ hai).

Cách đây không lâu, Dương tổng mới bị tên phá của của Đổng gia lừa một khoản tiền, khoản tiền đó chính là giới hạn của hắn. Mặc dù nói Đổng gia cam kết sẽ trả lại tiền cho hắn, nhưng đây không phải mấu chốt.

Mấu chốt là, đấu giá ngọn đèn Lưu Hà hắn có muốn tham gia hay không? Nếu tham gia, bỏ ra ngàn vạn mua món đồ đó rốt cuộc có đáng giá hay không?

Dương tổng lâm vào trầm tư, ng��p ngừng không quyết.

Thấy tình hình như vậy, trong lòng Kỳ Tượng khẽ động, mơ hồ hiểu được tâm tư của Dương tổng, lập tức giãn mặt cười nói: “Nhị gia, ta cảm thấy ngọn đèn Lưu Hà đó, chưa chắc đã có thể bán được hơn ngàn vạn.”

“Hắc, tiểu tử, ngươi hoài nghi ánh mắt của ta sao?” Ngũ Nhị gia thổi râu trợn mắt, mất hứng. Hắn đối với tố chất chuyên nghiệp của mình, vẫn luôn lấy làm kiêu ngạo, không thích bị người khác chất vấn.

“Không phải vậy…” Kỳ Tượng liền vội vàng lắc đầu, giải thích: “Nhị gia, ngài hiểu lầm rồi, ta không phải là hoài nghi ánh mắt của ngài. Chỉ là ta cảm thấy, ngài có chút đánh giá quá cao mấy kẻ này thôi.”

“Hả?” Ngũ Nhị gia nhướng mày, như có điều suy nghĩ: “Ta đánh giá cao mấy tên này thế nào cơ chứ?”

“Nhị gia, ngài phải biết rằng những người khác đối với ngọn đèn Lưu Hà không có sự hiểu biết tường tận như ngài đâu.” Kỳ Tượng cười nói: “Bọn họ nhiều nhất chỉ cảm thấy ngọn đèn Lưu Hà là một món đồ tốt. Rốt cuộc có nguyện ý b��� ra số tiền lớn để mua lại hay không cũng là một vấn đề đấy.”

“Ồ, đúng vậy.”

Ngũ Nhị gia đột nhiên tỉnh ngộ, có chút ngượng ngùng nói: “Tiểu Kỳ, ngươi nói rất đúng, là ta có chút suy nghĩ hiển nhiên quá rồi. Người tham gia buổi đấu giá chưa chắc đều hiểu rõ giá trị chân chính của ngọn đèn Lưu Hà. Có lẽ không cần hơn ngàn vạn đã có thể đoạt được món đồ đó.”

“Thật sao…” Dương tổng mắt sáng lên, động tâm tư.

“Khả năng này rất lớn.” Ngũ Nhị gia gật đầu, nhưng lại có chút chần chờ: “Bất quá chỉ sợ trong đó cũng có người hiểu biết, vậy thì ý đồ tính toán này sẽ không thành công.”

“Có người biết hay không thì khó nói, phải đến lúc đó mới có thể biết…”

Buổi đấu giá được tổ chức ba hôm sau.

Địa điểm hội trường quả nhiên tương đối vắng vẻ, là một biệt thự đơn độc nằm ở ngoại ô. Bốn phía biệt thự là những cánh đồng hoang rộng lớn, những gò đất uốn lượn, nước biếc chảy xuôi, bụi cây um tùm, cảnh trí cũng không tồi.

Dưới sự hướng dẫn của Dương tổng, Kỳ Tượng và mọi người liền đến, thuận lợi tiến vào biệt thự.

Đại sảnh rộng rãi của biệt thự đã được cải tạo và bố trí thành phòng đấu giá. Từng hàng ghế san sát nhau, trên bàn đặt trà và kẹo hoa quả, coi như chu đáo.

Vào giờ phút này, trong hội trường đã có không ít người ngồi. Có người ngồi rất gần, trò chuyện vui vẻ, cũng có người ngồi khá xa, phân chia rõ ràng về vị trí và thân phận.

“Dương tổng…”

“Lão Dương!”

Dương tổng vừa tiến đến, người quen biết liền chào hỏi hắn. Người không quen biết, liếc nhìn hắn một cái, cứ tiếp tục cười nói, uống trà. Xa gần thân sơ, quan hệ như thế nào, đều biểu hiện vô cùng rõ ràng.

Dương tổng mỉm cười thân thiện, lượn một vòng trong hội trường, mới tìm một chỗ trống, rồi gọi Kỳ Tượng và Tôn lão ngồi xuống.

Về phần Ngũ Đại gia và Ngũ Nhị gia, khi vừa tiến vào cửa biệt thự, đã được người của Đổng gia mời lên lầu hai, cùng các giám định sư khác nghiệm chứng thật giả ngọn đèn Lưu Hà.

Quá trình nghiệm chứng dường như hơi lâu. Thoáng cái đã hơn nửa canh giờ trôi qua, người tham gia buổi đấu giá đều đã đến đông đủ, nhưng buổi đấu giá vẫn chưa bắt đầu, mọi người cũng cảm thấy có chút sốt ruột, trong lòng nôn nao.

Đúng lúc này, một loạt tiếng bước chân truyền đến, mọi người vội vàng nhìn theo, chỉ thấy một nhóm người bước vào đại sảnh. Kỳ Tượng nhìn thấy Ngũ Đại gia và Ngũ Nhị gia đều ở trong đó.

Tuy nhiên lúc này, Ngũ Đại gia và Ngũ Nhị gia, sắc mặt bọn họ hoảng hốt, dường như có vài phần thất thần. Không chỉ có hai người bọn họ, mấy vị giám định sư bên cạnh cũng có vẻ tinh thần hoảng loạn, tình huống dường như có chút không đúng.

Kỳ Tượng như có điều suy nghĩ, đồng thời cũng chú ý thấy, so với vẻ tinh thần hoảng hốt của bọn họ, mấy người Đổng gia lại mang vẻ mặt vừa đắc ý vừa đau lòng.

Kỳ Tượng suy nghĩ sâu hơn, ánh mắt khẽ chuyển động, sau khi xác định tên phá của của Đổng gia sẽ không xuất hiện ở đây, trong lòng hắn cũng hơi an tâm đôi chút.

Hắn cũng biết, với tư cách “tội nhân” của Đổng gia, tên phá của đó khẳng định đang chịu phạt, khẳng định đã bị cấm túc, tuyệt đối không thể nào cho hắn ở bên ngoài tiêu dao tự tại thêm nữa.

Cho nên hắn mới bằng lòng đáp ứng lời mời của Dương tổng, tới nơi này xem náo nhiệt.

“Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu…”

Kỳ Tượng an tâm, vững vàng ngồi trên ghế sa lông lạnh lùng bàng quan, hắn một chút cũng không nóng nảy, dù sao bất kể chuyện gì, người của Đổng gia nhất định sẽ đưa ra lời giải thích, cần gì phải thúc giục.

“Hoan nghênh mọi người đến.”

Cùng lúc đó, một người bước ra đứng trên đài đấu giá, đối mặt với mọi người, không nhanh không chậm nói: “Ta cũng biết mọi người đến đây vì sao, cho nên lời thừa thãi ta cũng không nói nhiều.”

“Vừa rồi các giám định sư mà mọi người mang tới đã giám định kỹ lưỡng ngọn đèn Lưu Hà. Tình hình cụ thể thế nào, các vị hãy tự hỏi riêng bọn họ…”

Người kia nói không ngừng, giọng điệu rất trịnh trọng: “Bảo bối trân quý trên trăm năm của Đổng gia tuyệt đối không phải hữu danh vô thực. Cho nên hi vọng các vị thận trọng suy nghĩ kỹ càng, món đồ này rốt cuộc có giá trị bao nhiêu.”

Trong lúc nói chuyện, người kia đi xuống, để lại không gian cho mọi người suy nghĩ. Cùng lúc đó, các giám định sư cũng rối rít trở về bên cạnh chủ nhân của mình, bắt đầu báo cáo kết quả giám định.

“Ngũ Đại sư, món đồ đó thế nào rồi?” Dương tổng sốt ruột hỏi: “Lần này là đồ thật chứ?”

Lần này, Ngũ Nhị gia vốn thích nói nhiều lại ngoài dự đoán của mọi người mà giữ im lặng, ngược lại Ngũ Đại gia vốn ít lời lại lên tiếng, giọng nói có vài phần run rẩy: “Tuyệt, tuyệt vời không thể tả!”

“Gì cơ?” Dương tổng ngẩn người đôi chút.

“Kỳ trân hiếm thấy, kỳ trân hiếm thấy!” Ngũ Đại gia kích động nói: “Quả nhiên là nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt rồi còn hơn cả danh tiếng. Những gì trên giấy cuối cùng vẫn là nông cạn, chỉ có chân chính sau khi diện kiến, mới có thể hiểu được sự tuyệt diệu của ngọn đèn Lưu Hà…”

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free