(Đã dịch) Tạp Hóa Phô Hệ Thống - Chương 85: Mùa đông lạnh mùa hè nóng
Rất lâu trước đây, trên thế gian này xuất hiện hai người: một người tên Địch Khả, một người tên Lubell.
Địch Khả, với tư cách là một luyện kim đại tông sư, nổi tiếng khắp nơi nhờ thuốc trường sinh bất lão.
Lubell là đồ đệ của Địch Khả, mở lớp dạy học.
Thế nhưng, luyện kim thuật không chỉ đòi hỏi của cải và nỗ lực, mà còn cần cả năng khiếu.
Mấy tr��m năm trôi qua, một người đã thử nghiệm theo công thức chế thuốc của sư phụ Lubell và bất ngờ thành công.
Dĩ nhiên, sự thành công này hoàn toàn ngẫu nhiên: hắn tình cờ dùng chiếc lò luyện kim Lubell từng sử dụng, tình cờ dùng nước từ hệ thống cấp nước và cỏ dại ven đường. Nhưng dù có tình cờ đến mấy, hắn vẫn thành công.
Công thức chế "sơn sư phụ chi thuốc" được truyền tay vô số người, cuối cùng đúc kết ra một kết luận: Luyện kim thuật có thể là thật!
Đây là một phát hiện chấn động thế giới. Rất nhanh, đủ mọi loại người đổ xô đi thử nghiệm sao chép thành công của người đó. Rõ ràng, hướng đi đó là đúng đắn: hệ thống cấp nước + cỏ dại + lò luyện kim Lubell từng dùng, có thể chế tác ra sơn sư phụ chi thuốc.
Vào lúc này, ngay cả người ngu xuẩn đến mấy cũng nhận ra chiếc lò luyện kim kia có vấn đề.
Tuy thoạt nhìn, nó chỉ là một cái nồi đất thông thường. Nhưng nó thực sự không giống một cái nồi đất bình thường. Khi bạn áp tay lên, bạn có thể mơ hồ cảm nhận được tình hình bên trong nồi. Từ "mơ hồ" hoàn toàn không thể diễn tả chính xác và đầy đủ cái cảm giác khó nắm bắt này, thế nhưng, thực sự có thể cảm nhận được một chút.
Vì chiếc nồi đất này, một cuộc chiến tranh đã bùng nổ.
Không ai dám sử dụng đạn hạt nhân hay các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt, chỉ sợ chiếc nồi đất đó vô tình bị hư hại bởi dư chấn.
Kết cục cuối cùng, Kéo Văn gia tộc đã giành được quyền bảo quản chiếc nồi đất.
Tầm quan trọng của lò luyện kim trong quá trình luyện kim là điều không ai có thể xem nhẹ. Bởi vậy, khi Onu đưa ra yêu cầu mượn dùng lò luyện kim, đề nghị này lập tức được phê chuẩn. Đồng thời, các luyện kim sư phụ từ mọi phe phái đều nhận được tin tức, thu xếp hành lý đến đây để quan sát.
"Thật nhỏ." Đó là câu đầu tiên Onu nói khi nhìn thấy lò luyện kim.
Onu đứng trên một đài cao, bên cạnh là chiếc lò luyện kim lớn như một chiếc nồi đất. Xung quanh, những chiếc bàn được xếp thành vòng tròn lớn, như các hàng ghế trong giảng đường. Trên đó ngồi đầy các luyện kim sư phụ. Có người vác máy ảnh, có người cầm máy ghi hình, có người mang theo máy tính xách tay, đủ loại kiểu dáng. Người ta nói rằng, trong suốt mấy trăm năm qua, mỗi khi một luyện kim sư phụ tiến hành thí nghiệm, đều có rất nhiều người theo dõi, quan sát để tích lũy kinh nghiệm.
Onu lắc đầu, rồi đốt bếp than.
Yêu cầu về vật liệu của lò luyện kim rất đơn giản: hai tảng đá, một khối bùn đất, một khối kim loại cộng thêm hai bình trung hòa tề.
Tảng đá là những mảnh nhỏ cắt từ đường biên ven đường, bùn đất thì dùng trực tiếp một khối gạch đỏ. Kim loại chỉ là một thỏi sắt thông thường. Trung hòa tề dùng trực tiếp nước từ hệ thống cấp nước. Onu không phải không thể chi trả cho những vật liệu tốt hơn, vì các nguyên liệu bán trong cửa hàng hệ thống đều rất cao cấp. Thế nhưng, Onu hy vọng luyện kim thuật có thể thực sự phát triển trên thế giới này, vì vậy anh dùng toàn bộ những vật liệu dễ tìm thấy.
Dưới sự điều khiển của tinh thần lực, những vật liệu này bắt đầu biến đổi thành hình dạng cái bát.
"Xem ra hắn muốn làm một cái bát." Khán giả phía dưới b��t đầu xì xào bàn tán.
"Tại sao hắn không đặt tay lên nồi đất?"
"Hắn tạo hình nhanh quá!"
"Ồ, đó là cái gì..."
Onu không chút phân tâm, tiếp tục thay đổi hình dạng cái bát. Những vật phẩm luyện kim của Địch Khả đều là những thứ khá đáng sợ, ví dụ như thuốc trường sinh bất lão có thể khiến người ta quên đi năm tháng, bí dược của Ma nữ có thể giữ gìn thanh xuân, hay Long dược giúp người ta đấu tay đôi với Long. Nhưng Onu, sau khi uống qua những chất thuốc này, chẳng nhận được lợi ích gì đáng kể.
Tuy cũng không thể nói là hoàn toàn không có, ít nhất khả năng tập trung cao độ này, xem như là Địch Khả ban cho.
"Mau nhìn, hình như sắp xong rồi."
Onu nhìn cái bát trong nồi, cảm thấy rất hài lòng.
Chỉ cần một ý nghĩ, nước trong nồi lập tức bắt đầu biến mất. Không phải bốc hơi, mà là ngấm vào trong bát. Sau đó, Onu đưa tay lấy "cái bát" ra, ném xuống đất cạnh mình.
"Cái bát" đón gió lớn dần, khi nó rơi xuống đất, đã có kích thước bằng một chiếc bàn tròn lớn.
Tất cả luyện kim sư phụ đều trố mắt ngạc nhiên. Giống như một màn ảo thuật, chỉ trong chớp mắt, vật nhỏ bằng bàn tay đã biến thành chiếc bàn lớn, mọi người đều chưa kịp phản ứng.
"Vẫn còn hơi nhỏ," Onu lắc đầu nói.
Hắn vẫn nhớ chiếc lò luyện kim trong Tháp Pháp thuật ngày trước mà Địch Khả từng ca ngợi to lớn đến mức nào. Chiếc lò này cũng chỉ bằng một nửa kích thước của cái trước. Nhưng thế là đủ rồi.
"Được rồi, được rồi, công thức hợp thành chắc cũng đã rõ. Giải tán đi." Onu vẫy tay qua loa, ôm chiếc lò luyện kim mới rời khỏi lễ đường.
Đường về không mấy thuận lợi. Onu nhận được vô số thiệp mời, trong đó có cả những lời mời từ giới thượng lưu. Onu liếc mắt qua loa, rồi nhét bừa vào túi. Thỉnh thoảng đi mấy buổi tiệc như thế để đổi khẩu vị cũng không tệ lắm.
Mà Raven vẫn theo sát Onu.
Đến gần cửa, Onu đột nhiên dừng bước. "Được rồi, đến đây là được rồi..."
"Ngươi thấy ta thế nào?" Raven đột nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi.
"À, ta chỉ muốn hỏi một câu, người đặt tên cho ngươi có phải là có thù oán với ngươi không?" Onu suy nghĩ một chút, cuối cùng cũng hỏi ra câu mà mình đã kìm nén mấy ngày nay.
"Raven không phải tên, mà là tên của người đạt thành tựu luyện kim cao nhất trong gia tộc chúng tôi. Nếu ngài muốn biết, tên của tôi là Kéo Thẻ."
"Vẫn không hay chút nào." Onu tùy ý lắc đầu. "Ta đi đây."
Chưa kịp Raven trả lời, Onu đã bước ra khỏi phòng, trở về tiệm tạp hóa.
"Cái cánh cửa tùy ý này đúng là tiện lợi thật." Onu lẩm bẩm một câu, nhìn quanh bốn phía, muốn tìm một khoảng trống để đặt chiếc lò luyện kim lên.
Khoảng trống này cũng không dễ tìm. Hay đúng hơn, thực ra, trong tiệm tạp hóa của Onu không có chỗ để kê cả một cái bàn trà. Nơi đây hoàn toàn chất đầy hàng hóa theo bố cục của một cửa hàng tạp hóa, bày đầy hàng bán chạy và hàng ế.
Vậy tại sao lại không mua một căn nhà chứ? Onu đột nhiên nghĩ đến, mình đâu phải không có tiền, mua một căn nhà không phải sẽ giải quyết được vấn đề sao?
"Đi, Barr, đi mua một căn nhà." Onu quăng chiếc lò luyện kim về phía lối ra một cách tiện tay, rồi bước ra ngoài.
Trung tâm thành phố vĩnh viễn rộng rãi và thưa thớt như vậy. Sống ở thế giới này lâu rồi, Onu cũng dần hòa nhập vào xã hội hiện tại. Toàn bộ thế giới nằm trong một trạng thái kỳ quái, không hề có người đứng ra ra quyết định nào. Thế nhưng, một thế giới như vậy lại vẫn vận hành trơn tru. Ban đầu Onu khá không hiểu, chỉ bản năng quy tình huống này cho dân số thưa thớt. Mãi đến một ngày, hắn dành vài phút kiểm tra máy chủ.
Thế giới này có luật pháp.
Đó là một bộ luật rất tường tận, bao trùm mọi khía cạnh của cuộc sống. Đồng thời, chỉ cần bạn cho rằng một điều luật nào đó không hợp lý, bạn có thể đề xuất sửa đổi. Nếu đề xuất sửa đổi của bạn có thể nhận được 65% sự tán thành của toàn thế giới, vậy thì đề nghị của bạn sẽ được thông qua. Cứ như thế, toàn bộ thế giới dù kỳ quái nhưng lại hài hòa.
Đối với tình huống này, Onu cũng không rõ rốt cuộc là tốt hay xấu. Nhưng nói thật, bản thân Onu rất thích trạng thái như vậy. Bởi vì điều khoản đầu tiên của bộ luật này đã nêu rõ như sau:
"Bất kỳ tội ác nào không b��� phát hiện đều không thành lập."
Cho dù là người sạch sẽ đến đâu, đôi khi cũng cần làm một việc trái lương tâm. Vì vậy, điều luật này với tỷ lệ đồng thuận kinh ngạc 88% đã trở thành điều luật có mức ưu tiên cao nhất.
Cho nên, khi Onu nhìn thấy hai người cầm súng đấu đá, hắn hoàn toàn không có bất kỳ biểu cảm ngạc nhiên nào.
Hai bên giao chiến ngừng bắn trong chốc lát, sau đó mỗi bên một người đều chĩa nòng súng về phía Onu.
"Ách, tôi chỉ là đi ngang qua thôi, mấy người cứ tiếp tục..." Onu lập tức lăn lộn né tránh loạt đạn, rồi nhảy ra sau một cái máy chủ.
Thế nhưng, trong tình huống này, không ai tin Onu.
"Ha, tôi nói tôi chỉ là đi ngang qua mà." Onu hoàn toàn lùi về sau cái máy chủ, nhìn quanh.
Trên tay không có bất kỳ vũ khí tiện tay nào, đồng thời có thể nghe thấy kẻ địch đang nhanh chóng tiếp cận, Onu lần đầu tiên cảm thấy nguy hiểm. Nhưng khi hắn nhìn thấy Barr đang đứng bên cạnh, lại yên lòng. Dù sao Barr vẫn còn ở đây, chắc sẽ không có vấn đề gì quá lớn đâu...
Vừa dứt lời, Barr đã bị một mảnh đạn găm trúng và hất tung.
Onu nằm rạp xuống, tập trung cao độ sau cái máy chủ, suy tư cách thoát thân. Hiện tại rõ ràng là có hai phe đang giao chiến. Và sự xuất hiện của mình vào lúc này hiển nhiên là bị cuốn vào. Onu cảm thấy rất phiền muộn, tuy mình không phải người quá may mắn, nhưng lại đang sở hữu may mắn thuật mà vẫn gặp ph��i tình huống như thế này...
"Là may mắn?" Onu nhỏ giọng lẩm bẩm.
Kẻ địch đã đến trước mặt cái máy chủ, chỉ cần nghiêng người là có thể bắn đạn vào Onu. Thế nhưng, tai nạn rốt cuộc vẫn không xảy ra. Một viên đạn từ xa bay tới đã đánh gục kẻ địch.
Tiếng súng vẫn không ngừng. Mà Onu cũng không thò đầu ra. Hắn rất cẩn thận thò tay ra kéo một cái xác kẻ địch lại, rồi cầm khẩu súng của hắn trong tay.
Khẩu súng lục rất nhẹ, tràn đầy hơi thở công nghệ. Onu ước lượng một hồi, nó chưa đầy nửa cân. Sau đó, hắn thò tay ra và bắn một tràng đạn loạn xạ.
Tiếng súng nhất thời ngừng bặt, Onu dường như nghe thấy một tiếng hét thảm.
Cả trung tâm thành phố yên tĩnh nửa phút. Sau đó, dường như đã hẹn trước, tiếng súng lần thứ hai lại vang lên dồn dập như tiếng rang đậu. Onu nhìn quanh, ghì chặt súng, tập trung cao độ khẽ thò đầu ra dò xét.
Trong đại sảnh còn có gần mười người, ẩn nấp hai bên đại sảnh, dựa vào tường. Hai bên đều điên cuồng xả súng một cách không lý trí, thế nhưng không hiểu sao viên đạn căn bản không gây ra thương tổn cho đối thủ. Onu tỉ mỉ quan sát một lát, phát hiện mấy người này có chút quái dị. Hắn trơ mắt nhìn một người trúng đạn vào ngực, nhưng lại hoàn toàn không hề có biểu hiện bị thương nào.
Trên đất nằm rất nhiều người. Thế nhưng, chỉ cần quan sát kỹ một chút liền sẽ phát hiện, trên đất chỉ có bốn năm cái xác thật sự đang chảy máu. Những "thi thể" khác cũng hoàn toàn không có dấu hiệu bị thương chí mạng.
"Ha, này các cậu, nhìn đây này!" Onu lớn tiếng gọi. Nếu suy đoán của mình là chính xác, thì sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra. Nếu đã đoán sai...
Một trận mưa đạn lập tức bao phủ về phía Onu. Onu với tốc độ chớp nhoáng trốn về sau cái máy chủ.
Mọi nội dung chuyển ngữ của tác phẩm này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.