Night rơi vào một hoàn cảnh vô cùng buồn bực.

Nàng không hề biết mình đang ở đâu. Khi tỉnh dậy, nàng thấy mình bị một đám Thái Thản bão tố vây quanh, tất cả đều trong tư thế đối đầu với đại địch. Vài phút sau, hai tăng lữ đẩy đám Thái Thản đang vây xem ra, cung kính cúi đầu chào Night, nói: "Lãnh chúa Áo Tư Lại An đại nhân muốn tiếp kiến ngài, vị sứ giả Trật Tự vĩ đại."

Night mất vài phút để tiêu hóa thông tin. Dù nghĩ thế nào, nàng cũng có cảm giác mình đã biến thành một "sứ giả Trật Tự" như lời họ nói. Việc vừa mới đến đã được gán cho một thân phận lớn lao như vậy, đây chắc chắn không phải tin tốt lành gì. Một khi sứ giả Trật Tự này phải gánh vác trách nhiệm giải cứu thế giới hay đại loại thế, thì thật phiền phức lớn rồi.

Tuy nhiên, đã đến môi trường mới thì việc gặp mặt lãnh chúa vẫn là điều cần thiết. Night gật đầu, theo tăng lữ đi đến trung tâm hành chính.

Áo Tư Lại An là một thanh niên có vẻ rất ưu tú, mang dáng vẻ nho nhã, lịch sự, bên mình là một quyển sách ma pháp dày cộp. Night tin rằng trong quyển sách đó chắc chắn ghi chép rất nhiều phép thuật mà nàng chưa từng nghe đến. Tuy nhiên, những điều này đều không quan trọng. Vừa gặp mặt, Night đã phát hiện mọi chuyện đang đi theo hướng mà nàng không hề mong muốn.

"Ác quỷ dưới lòng đất lại đang âm mưu phá vỡ phong ấn. Phong ấn này nhiều nhất cũng chỉ có thể duy trì thêm năm mươi năm nữa." Liann cố tỏ ra vẻ lo lắng khôn nguôi, nhưng Night với ánh mắt tinh tường đã nhìn thấu sự hoan hỉ và sung sướng trong lòng hắn. Đây là điều nàng cực kỳ không muốn đối mặt, bởi vì lời nói và hành động của những lãnh chúa này hoàn toàn khác biệt so với suy nghĩ nội tâm của họ, vô cùng khiến người ta hao tổn tâm trí.

Nghe Liann giới thiệu sơ lược về binh lực trong thành và thế lực Ác quỷ xung quanh, Night mơ hồ hỏi: "Vậy, ta cần phải làm gì?"

"Nếu vị anh hùng này bằng lòng, ta hy vọng ngài có thể thống lĩnh Học viện Phái trong khoảng thời gian ta đi phong ấn Ác quỷ." Liann nói rất cung kính.

"Thứ nhất, ta không phải người có tố chất lãnh chúa, trời sinh không phù hợp. Thứ hai, năng lực của ta không đủ để thống lĩnh Học viện Phái. Học thức của ta hoàn toàn không đủ..."

"Trí tuệ 10.000 điểm của ngài khiến ta tự thấy không bằng." Liann ngắt lời Night.

Đến lúc này Night mới hiểu vấn đề nằm ở đâu. Chỉ số trí tuệ cao ngất của nàng đã khiến tên lãnh chúa này kinh ngạc, đến mức hắn coi nàng như một nhân vật huyền thoại nào đó. Tình hình lần này quả thực bất lợi vô cùng, nàng còn đang hy vọng có thể sớm ngày hội họp cùng đồng đội, đi tìm Trái Tim Thế Giới chứ.

"Vậy, trước tiên ta hỏi một câu, ngài đi phong ấn Ác quỷ thì cần bao lâu?" Night cẩn thận hỏi. Nếu là một tháng, nàng sẽ ở lại đây chờ, còn nếu lâu hơn thì nàng sẽ chuẩn bị từ chối thẳng thừng.

"Phong ấn Ác quỷ chỉ c�� thể được củng cố bằng sinh mạng." Giọng Liann rất nhẹ nhàng, khiến Night hoàn toàn không hiểu rốt cuộc hắn đang vui mừng hay bi thương.

Cuối cùng, Night vẫn đồng ý ở lại Học viện Phái để chủ trì đại cục. Khi Liann triệu tập các bộ ngành chủ quản trong thành, giới thiệu thân phận của Night với họ, đồng thời nhấn mạnh thuộc tính Trí tuệ 10.000 điểm của nàng, không một ai dám tỏ ý bất kính với Night. Một trí giả, dù ở bất cứ đâu, cũng luôn được mọi người tôn kính.

Liann rời đi trong niềm vui và sự tiễn biệt của toàn thể người dân thành phố. Cùng ngày, Night chính thức chuyển vào trung tâm hành chính, trở thành lãnh tụ tinh thần mới của Học viện Phái. Chỉ lệnh đầu tiên của nàng là miễn thuế thành phố. Dù sao, lượng vàng trong kim khố, nếu như Bộ tài chính ước tính không sai, đã đủ cho Học viện Phái sử dụng trong vài trăm năm.

Cứ thế, Night dễ dàng đứng vững vị thế ở Học viện Phái. Nàng xử lý chính vụ mỗi ngày, nhưng thực ra cũng chẳng có mấy chính vụ cần phải giải quyết. Những vấn đề được đặt lên bàn Night đều là những việc vô cùng khó giải quyết. Mà Night, phải nói là đã giải quyết những vấn đề này một cách vô cùng xuất sắc.

Chẳng hạn, khi tộc Hắc ám tinh linh ở phía nam chuẩn bị xâm lấn lãnh thổ Học viện Phái, Night trực tiếp ra lệnh cho Thiên Không Thành bay cao thêm năm mươi mét, khiến quân đội Hắc ám tinh linh tìm kiếm ròng rã ba mươi ngày trên vùng hoang dã mà vẫn không thể tìm thấy thành phố ở đâu.

Thời gian còn lại, Night vùi mình vào Thư viện Hoàng gia của Học viện Phái.

Sách vở bên trong chủ yếu là về lịch sử, dường như không có bất kỳ chủng tộc nào lại coi trọng và hứng thú với lịch sử như Học viện Phái. Còn sách liên quan đến phép thuật thì lại không nhiều lắm.

Từ trong sử sách, nàng muộn màng nhận ra rằng năng lực phép thuật của Học viện Phái là do Rồng ban tặng, chứ không phải do chính họ nghiên cứu. Tuy nhiên, Night cũng học được một năng lực vô cùng hữu dụng: Phép thuật Tấn công Dữ dội.

(Phép thuật Tấn công Dữ dội: Năng lực. Hiệu quả: Ngươi và đội quân ma pháp do ngươi lãnh đạo có một tỷ lệ nhất định gây ra sát thương gấp ba lần.)

Phải nói đây là một năng lực vô cùng hữu ích.

Bên cạnh đó, Night còn vận dụng toàn bộ mạng lưới tình báo của Học viện Phái, bắt đầu tìm kiếm tung tích của Onu và Trần Tử Dương. Tuy nhiên, nàng không cố gắng để Học viện Phái tìm kiếm Trái Tim Thế Giới. Nàng cảm thấy, nhiệm vụ này vẫn nên tự mình hoàn thành thì tốt hơn.

Cứ thế, Night sống một cách yên bình ở Học viện Phái suốt nửa năm. Nàng cảm thấy nơi này rất tốt, thậm chí nảy sinh ý định định cư ngay tại đây.

Khi Trần Tử Dương tỉnh dậy, hắn cảm giác toàn thân như bị thiêu cháy, không một chỗ nào không đau đớn.

Quả thực, toàn thân hắn bị thiêu cháy. Dịch chuyển tức thời đã đưa hắn thẳng xuống Lò Rèn, khu vực giữa thành phố chính của người Lùn, Thành Hỏa Diệm. May mắn thay, đúng vào dịp Lễ Thanh Tẩy Lò Rèn hằng năm, nên Lò Rèn đang trong trạng thái đóng cửa. Nếu không thì Trần Tử Dương đã bị đốt thành tro bụi ngay lập tức.

Đương nhiên, dù ngừng hoạt động, nhiệt độ bên trong Lò Rèn cũng không phải thứ mà loài người có thể chịu đựng được.

May mắn thay, một trưởng lão người Lùn nhanh tay lẹ mắt đã dùng Lưu Tinh Chùy tóm lấy Trần Tử Dương ngay khi hắn vừa xuất hiện. Thế nhưng chỉ trong vỏn vẹn mười mấy giây ngắn ngủi đó, toàn thân hắn đã bị nhiệt độ cao nung cháy.

Cứ thế, Trần Tử Dương phải nằm liệt giường tại một căn hộ trong suốt một tháng.

Mãi sau mới khôi phục khả năng hoạt động, Trần Tử Dương nhìn thấy những người Lùn tụ tập thành từng nhóm, liền bày tỏ ý muốn học rèn. Thế nhưng người Lùn lại vô cùng bài ngoại, họ không muốn chỉ dạy Trần Tử Dương cách rèn thép.

Đương nhiên, họ cũng rất lương thiện và hiếu khách. Trần Tử Dương cứ thế ở lại Thành Hỏa Diệm, ăn uống miễn phí thêm một tháng nữa, cho đến khi một ngày nảy ra hắn móc ra Tín Vật Sư Phụ.

Tín Vật Sư Phụ là một thanh kiếm rất kỳ lạ.

Nó không cứng cáp, cũng chẳng sắc bén, Trần Tử Dương dùng thanh kiếm này gọt hoa quả còn thấy vất vả. Thế nhưng nếu thanh kiếm này chém vào kim loại, thì lại sắc bén như cắt đậu phụ, không hề gặp chút cản trở nào.

Mặt khác, đây là một thanh nhuyễn kiếm, có thể dễ dàng uốn cong.

Một ngày nọ, rảnh rỗi quá đỗi nhàm chán, Trần Tử Dương quyết định luyện kiếm. Hắn không hiểu kiếm thuật, thế nhưng hắn có những cuốn tiểu thuyết xuyên không làm kim chỉ nam, mỗi ngày đều thực hiện một ngàn lần đâm tới, một ngàn lần chém xuống, tin rằng lâu dần sẽ trở nên rất lợi hại.

Đây vốn chỉ là những bài luyện tập rất thông thường, thế nhưng một ngày nọ, một nhóm người Lùn đã tìm đến Trần Tử Dương.

Họ rất khách khí hỏi thanh kiếm trong tay Trần Tử Dương rốt cuộc được làm từ loại kim loại gì.

Người Lùn ở thế giới Á Sơn đều là những người của phái kim loại nguyên chất, họ có khái niệm về hợp kim nhưng từ chối sử dụng bất kỳ loại hợp kim nào. Bởi vì thế giới này có rất nhiều loại khoáng thạch, một số khoáng thạch ưu tú thậm chí không hề kém cạnh hợp kim về tính năng, vì vậy người Lùn đều có xu hướng sử dụng khoáng thạch tinh khiết để rèn.

Thanh kiếm của Trần Tử Dương, sau khi được hàng chục người Lùn thảo luận, đưa ra một kết luận: loại kim loại này hẳn là hợp chất của kim loại Mạn Địch Nặc và Tinh Kim. Song, khi Trần Tử Dương thể hiện độ sắc bén của thanh kiếm này cho người Lùn thấy, họ lại bác bỏ kết luận trước đó, vì sản phẩm từ Tinh Kim không thể đạt được độ sắc bén như vậy. Trần Tử Dương ở Thiên Không Thành cũng từng được một lão thợ rèn người Lùn tỉ mỉ chỉ dạy, nên cũng có chút hiểu biết về kỹ thuật rèn đúc của người Lùn. Trong cuộc thảo luận, các thợ rèn người Lùn nhanh chóng nhận ra nền tảng vững chắc của Trần Tử Dương và chấp nhận hắn làm một thành viên của họ.

Rất nhanh, vài trưởng lão đã đi ra ngoài tìm về rất nhiều kim loại cực kỳ quý hiếm, bắt đầu thử chế tạo bản sao của Tín Vật Sư Phụ.

Tuy nhiên, Trần Tử Dương không biết rằng Tín Vật Sư Phụ là do Lục Vũ trực tiếp rèn đúc bằng sức mạnh thế giới. Để làm bản sao, e rằng ngay cả Long Hỏa cũng mới có chút khả năng. Còn với những người Lùn này, cả đời cũng chưa chắc có thể thành công.

Sau ba mươi ngày rèn luyện, kỹ thuật rèn của Trần Tử Dương cũng tăng lên nhanh chóng. Thanh Tín Vật Sư Phụ hàng nhái đầu tiên đã thành công ra lò. Nó có ngoại hình giống hệt và độ sắc bén cực cao. Trần Tử Dương lần đầu tiên cảm thấy kinh ngạc trước kỹ thuật của người Lùn, bởi vì bản sao này cũng có thể chém sắt như chém bùn.

Thế nhưng, vấn đề rất nhanh đã xuất hiện. Một thợ rèn phát hiện Trần Tử Dương vẫn giấu giếm một chuyện: Tín Vật Sư Phụ là một thanh nhuyễn kiếm.

Người Lùn không phải là không biết rèn nhuyễn kiếm, thế nhưng việc chế tác nhuyễn kiếm lại vô cùng phức tạp. Đồng thời, việc thêm kim loại mới cố nhiên sẽ ảnh hưởng đến tính năng hiện có. Trải qua ba ngày nghiên cứu và thí nghiệm, các thợ rèn lại dốc sức lao vào công việc rèn đúc với khí thế hừng hực.

Trần Tử Dương không hề sốt ruột chút nào, hắn nhận ra rằng cấp độ sức mạnh (Might) của thế giới này đáng sợ đến mức, nếu tự mình đi tìm Trái Tim Thế Giới trong vùng hoang dã, chắc chắn sẽ thân bại danh liệt ngay sau lần đầu gặp kẻ địch. Mục tiêu trước mắt của hắn là đạt được địa vị tương đối cao tại Thành Hỏa Diệm, đồng thời nâng cao trình độ rèn của mình. Kỹ thuật thì vĩnh viễn hữu dụng.

Thêm một tháng nữa, phiên bản 2.0 của Tín Vật Sư Phụ vừa ra lò. Thế nhưng họ lại phát hiện vấn đề thứ ba. Đó chính là Tín Vật Sư Phụ chỉ có khả năng chém kim loại, ngay cả gọt một trái táo cũng rất khó khăn.

Trong khi đó, phiên bản 2.0 của Tín Vật Sư Phụ do người Lùn rèn đúc lại thực sự hoàn hảo: có thể mềm dẻo, có thể cứng rắn, chém sắt như chém bùn. Không chỉ với táo, ngay cả da lông hay vảy giáp của dã thú cũng đều có thể dễ dàng cắt xuyên.

Cứ tưởng người Lùn sẽ rất hài lòng, nhưng họ lại tiếp tục triển khai thảo luận.

Một lão người Lùn nhìn thấu sự nghi hoặc của Trần Tử Dương, kéo hắn sang một bên giải thích: "Chúng tôi không quan tâm đến tính năng của Tín Vật Sư Phụ, mà là vật liệu của nó. Nếu Tín Vật Sư Phụ chỉ là một thanh kiếm tương đối tốt, chúng tôi sẽ không bận tâm. Bởi vì chúng tôi có thể rèn ra những thanh kiếm sắc bén và ưu tú hơn Tín Vật Sư Phụ, đó chỉ là vấn đề thời gian. Thế nhưng nếu có một thanh kiếm mà người Lùn chúng tôi cũng không thể nhận ra vật liệu để rèn ra nó, thì chúng tôi nhất định phải làm rõ chuyện này."

Tinh thần nghiên cứu của người Lùn khiến Trần Tử Dương trong lòng có chút xúc động. Liệu mình có đang thiếu đi cái tâm nghiên cứu như vậy không? Nghĩ một lúc lâu, Trần Tử Dương lắc đầu xua đi những suy nghĩ đó. Dù sao thì, cứ làm những gì mình muốn là được rồi.

Cứ thế, Trần Tử Dương vẫn ở lại Thành Hỏa Diệm của người Lùn, không rời nửa bước.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.