(Đã dịch) Tạp Hóa Phô Hệ Thống - Chương 4: Kinh hỉ cùng kinh hãi
Tạm thời bỏ qua những rắc rối về thân phận và công việc Trần Tử Dương phải đối mặt khi điều hành một không gian rộng lớn, dù trong quá trình ấy cũng xảy ra không ít chuyện thú vị. Giờ đây, chúng ta hãy tập trung vào nhân vật chính của mình – Onu, hay nói đúng hơn là tiệm tạp hóa của hắn.
Trong thời đại mạng lưới thông tin liên kết khắp nơi, tin tức tự nhiên cực kỳ nhanh nhạy. Chỉ đến buổi trưa ngày thứ tư kể từ khi tiệm tạp hóa xuất hiện dị thường, ba người trông không giống người bình thường đã bước vào cửa hàng. Lúc đó, Onu đang ngồi trong quầy.
Khi Onu tỉnh hồn lại, một tập giấy chứng nhận đã nằm sẵn trước mặt hắn. Đương nhiên, Onu không hề quen biết đơn vị hay con dấu trên đó, nhưng điều này cũng không ngăn cản hắn nhận ra mình đã gây ra phiền phức.
“Chúng tôi đến từ Cục Mười Một – hay nói theo cách của các anh, một tổ chức tương tự như Long Tổ. Chúng tôi đã đo được sự rung động không gian ở đây, xảy ra mỗi ngày trong vài ngày gần đây,” người đàn ông trung niên dẫn đầu nói với vẻ mặt nghiêm túc. “Tôi hy vọng anh có thể nói cho chúng tôi những gì anh biết. Chẳng hạn như những điều bất thường xung quanh, kẻ khả nghi nào đó, hoặc liệu có phải anh đã thức tỉnh năng lực không gian?”
Chưa kịp để Onu trả lời, người đàn ông trung niên đã gật đầu. “Rất tốt, trước tiên tôi xin tự giới thiệu, tôi tên là Khương Đào. Tôi sở hữu năng lực tâm linh, có thể đại khái cảm nhận được suy nghĩ của người đang đối thoại với mình. Tôi vừa cảm nhận được rằng anh đã thức tỉnh năng lực không gian. Anh có thể mô tả đôi chút về năng lực của mình được không?”
Trong lòng Onu không khỏi dâng lên những đợt sóng, xem ra tiệm tạp hóa này sẽ sớm bị bại lộ. Hắn vội vàng che giấu: “Tôi có năng lực đưa người đến dị không gian. Tuy nhiên, nó chỉ có hiệu quả trong tiệm tạp hóa này thôi. Tôi cũng không biết năng lực này đến từ đâu. Có điều, hình như nó có liên quan đến phong thủy ở đây, ông nội tôi cũng từng mở tiệm tạp hóa…”
Hắn nói một tràng luyên thuyên đến mức nghe như thật, đây là kỹ năng Onu rèn luyện được khi phải đối mặt với đủ loại họ hàng.
Thế nhưng, hiển nhiên điều này không hề có tác dụng gì với những người chuyên nghiệp.
Khương Đào hoàn toàn không tin Onu, hay đúng hơn là năng lực tâm linh của anh ta đã biết được Onu đang cố gắng che giấp sự thật. “Vậy tôi sẽ đứng ngay tại đây, anh có thể đưa tôi đến dị không gian được không?” Nói xong, cả ba người đều nở nụ cười ẩn ý.
Bởi vì đ��y là rung động không gian và đã được đo lường liên tục ba ngày, nên lần này Cục Mười Một vô cùng coi trọng. Họ đã phái ra hai người có sức chiến đấu mạnh nhất cùng với một năng lực giả tâm linh. Mục đích là để điều tra rõ ràng nguyên nhân xuất hiện rung động không gian, tiện thể thử xem liệu có thể lôi kéo hay không một năng lực giả tồn tại.
Đương nhiên, đây không phải là một tiểu thuyết đô thị. Vì vậy, Cục Mười Một đã phải thất vọng.
“Được, nhưng tôi vẫn chưa thể xác định được tính an toàn của việc truyền tống. Nếu anh muốn thử thì cũng được. Có điều, xin hãy trả một trăm đồng,” Onu nói rất nghiêm túc, sắc mặt vô cùng chân thành. Đến nỗi Khương Đào cũng phải nghi ngờ liệu năng lực của mình có vấn đề hay không. “Vậy, Tối Đồ, anh thử xem sao.” Khương Đào ra hiệu cho một đồng đội của mình tiến lên.
“Nói rõ trước, tôi không thể đảm bảo tính an toàn.”
(Truyền tống bắt đầu Đối tượng truyền tống: Con người – người bình thường Tối Đồ Mục tiêu truyền tống: Thế giới ngẫu nhiên có khả năng trao đổi tiền tệ)
(Đang tiến hành chuẩn bị truyền tống)
Một vòng ánh sáng bỗng dưng bao bọc lấy Tối Đồ, khiến mấy người đều kinh ngạc. Onu giật mình vì lần này khối cầu ánh sáng rõ ràng lớn hơn rất nhiều so với cột sáng truyền tống lần trước, đương nhiên cũng có thể là do đối phương không đứng ở rìa vòng tròn. Tối Đồ cũng vô cùng cảnh giác, khi vòng sáng xuất hiện, ngọn lửa đột nhiên bùng cháy trên cánh tay anh ta, cố gắng phá vỡ cột sáng để thoát thân.
Tuy nhiên, hiển nhiên điều đó là không thể, ai có thể đánh nát ánh sáng chứ?
Cánh tay đang bốc cháy cứ thế bị cột sáng chặn lại một cách dễ dàng, sau đó Tối Đồ trực tiếp biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
(Truyền tống thành công)
Điện thoại của Khương Đào lập tức vang lên, “Đo lường được nơi anh có rung động không gian dữ dội, có phải đang đánh nhau không? Có cần hỗ trợ không?” Giọng nói lo lắng ở đầu dây bên kia cùng tiếng la lớn vang vọng khiến Onu cũng nghe rõ mồn một.
“Ở đây không có chuyện gì,” Khương Đào nhìn chỗ Tối Đồ vừa đứng. Một người đã biến mất mà còn bảo không có chuyện gì? “Chúng ta cần đánh giá lại năng lực của Onu, đừng hoảng loạn.”
Ba người còn lại trong tiệm tạp hóa trầm mặc một lát, không ai biết nên nói gì.
Một lúc sau, một khách hàng bình thường bước vào mua một chai nước. Khương Đào lúc này mới phá vỡ bầu không khí ngột ngạt.
“Vậy, liệu có thể đưa Tối Đồ quay trở lại đây không?”
“Không thể,” Onu khẳng định. “Hiện tại tôi chỉ nghiên cứu ra cách đưa người đi, chứ chưa nghiên cứu ra cách đưa người quay lại.”
Hai người thuộc Cục Mười Một trực tiếp ngây người. Trong nhận thức của họ, truyền tống là mở một cánh cửa đưa người đi, sau đó chỉ cần mở cánh cửa đó một lần nữa là có thể đưa người quay về. Không ngờ dịch vụ truyền tống mà tiệm tạp hóa của Onu cung cấp lại là một chiều. Đúng vậy, chính là một chiều.
“Vậy, anh có thể thử đưa anh ấy quay lại được không?” Khương Đào thận trọng hỏi. Hiện giờ, trong mắt anh ta, một năng lực có thể tiện tay truyền tống hai người có sức chiến đấu mạnh nhất Cục Mười Một đến dị không gian thực sự có chút đáng sợ. Năng lực này, nếu dùng tốt thì nhất định sẽ rất hữu ích. Thế nhưng nếu dùng không tốt, Tối Đồ e rằng sẽ không thể trở về được.
“Tôi thử xem sao,” Onu ngồi trong quầy, hai tay chống cằm, trông như đang phát động năng lực. Trên thực tế, hắn chỉ đang nhìn màn hình mà thôi. Trên đó vẫn chỉ có một dòng chữ “Truyền tống thành công.”
“Đưa Tối Đồ quay trở lại.” Onu nảy sinh ý niệm mạnh mẽ, hy vọng màn hình có thể có phản ứng. Màn hình quả thật đã có phản ứng, nhưng không phải là điều Onu mong muốn.
(Truyền tống bắt đầu Đối tượng truyền tống: Con người – người bình thường Lý Lâm Mục tiêu truyền tống: Thế giới ngẫu nhiên có khả năng trao đổi tiền tệ)
(Đang tiến hành chuẩn bị truyền tống)
“Không, không, dừng lại mau!” Onu không khỏi kêu lên. Thế nhưng đã quá muộn.
(Truyền tống thành công)
Khương Đào cứng người quay đầu lại, đồng ��ội của anh ta đã biến mất trong ánh sáng trắng.
Khi Onu ngẩng đầu lên, hắn chỉ kịp nhìn thấy bóng dáng Khương Đào đang vội vã chạy ra ngoài. Hắn hoàn toàn có thể hiểu được, trong khoảng thời gian ngắn như vậy mà hai người sống sờ sờ bị đưa đến dị không gian, ai ở vào hoàn cảnh này cũng sẽ kinh hãi. Đáng tiếc là, “Anh còn chưa trả tiền!” Onu la lớn về phía cửa.
Nói về Khương Đào, anh ta phóng như bay về trụ sở Cục Mười Một. “Trong hành động này, có thể xác định Onu là một năng lực giả không gian hiếm thấy, sở hữu năng lực trục xuất người. Tuy nhiên, năng lực bị hạn chế rất lớn, không thể rời khỏi tiệm tạp hóa của hắn quá xa. Đoán chừng là do yêu cầu cao về phong thủy. Nhiệm vụ lần này đã tổn thất hai năng lực giả cấp năm của Cục Mười Một là Hỏa chi Tối Đồ và Băng chi Lý Lâm. Cả hai đều không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào đã bị đày đến dị không gian.”
“Xem ra tình hình rất nghiêm trọng,” một vị cấp trên không rõ danh tính nói. “Tiếp tục theo dõi, nhưng không nên khinh suất tiếp xúc. Mất đi hai dị năng giả cấp năm khiến chúng ta nguyên khí đại thương. Còn nữa, thái độ của hắn đối với chúng ta thế nào?”
Khương Đào suy tư một chút. “Tôi cảm thấy hắn chỉ là một người dân bình thường. Hắn hẳn là không có ý nghĩ gì không thân thiện với chúng ta.”
“Vậy thì được rồi, không động đến nhau. Tạm thời cứ như vậy đi. Mất đi hai cấp năm, gần đây rất nhiều công việc đều không thể hoàn thành, trước tiên giải quyết vấn đề nội bộ đã.” Vị cấp trên không rõ danh tính gật đầu, sau đó rời đi.
Tuy nhiên, vào lúc này, Onu đã vô cùng kinh hãi. Hắn hoàn toàn không nghĩ tới mình lại nhanh chóng bị các bộ ngành quốc gia chú ý tới như vậy. Mặc dù mượn năng lực truyền tống tạm thời dọa lui đối phương, thế nhưng hiển nhiên đối phương vẫn sẽ quay lại. Như vậy, việc nâng cao thực lực cá nhân đã trở thành một vấn đề nghiêm túc.
Đúng, vô cùng nghiêm túc. Onu hiện tại hoàn toàn không biết nên làm gì để nâng cao thực lực của mình. Hắn không có siêu năng lực, không có vũ khí lợi hại, không có bí tịch võ công. Điều duy nhất có thể dựa v��o là năng lực truyền tống không biết có nguy hiểm hay không. Điều này khiến sức chiến đấu của Onu hoàn toàn không thể tăng lên. Đây tuyệt đối không phải là tin tức tốt. Hơn nữa, hắn đã lọt vào tầm mắt quốc gia, nếu không thể sở hữu một lực lượng nhất định, e rằng bí mật tiệm tạp hóa chẳng mấy chốc sẽ bị người khác phát hiện, và hắn sẽ mất đi tiệm tạp hóa.
Onu không dám nghĩ sau khi mất đi tiệm tạp hóa sẽ xảy ra chuyện gì. Đối với một người dân thường mà tổ tiên ba đời đều mở tiệm tạp hóa, sở hữu một gian tiệm tạp hóa chính là tất cả của hắn. Mất đi tiệm tạp hóa, Onu hoàn toàn không biết mình rốt cuộc nên làm gì để sinh tồn. Đây chính là bi ai của Onu khi làm chưởng quỹ.
Suy nghĩ hồi lâu cũng không thể lấy hết dũng khí thử xem năng lực truyền tống rốt cuộc có ích lợi gì. Bất quá, vụ truyền tống ngày hôm nay quả thật đã khiến Onu phát hiện ra một con đường làm giàu khác. Hắn có thể chuyên môn mở một con đường, cho phép mọi người đến dị thế giới để thám hiểm. Có điều điều này thiếu sự đảm bảo, phỏng chừng sẽ không có ai tin hắn có thể đi tới dị không gian. Đây cũng là một vấn đề. Onu cảm thấy vấn đề ngày càng nhiều, đầu óc không đủ dùng.
Lúc đó, một luồng ánh sáng trắng lóe lên, nhắc nhở Onu rằng vị khách đang đứng trước mặt hắn đến từ một thế giới khác.
“Xin chào, chủ quán, ở đây có món đồ bảo mệnh nào để bán không?” Vị khách hàng này cầm trong tay một cây rìu khổng lồ, lập tức thu hút ánh mắt của Onu. Dường như cảm nhận được sự tò mò của Onu, vị khách mở miệng giới thiệu: “Song Thánh Khí - Hắc Phủ. Ta là Ngăn Chặn Ngươi, được gọi là Hắc Diệu Thạch Tướng Quân.”
Nghe có vẻ rất lợi hại. Onu gật đầu, hắn hoàn toàn chưa từng nghe đến cái danh xưng Hắc Diệu Thạch Tướng Quân này, vậy nên vị khách hiện tại không nghi ngờ gì là khách đến từ thế giới khác. Đồng thời, một người có thể một tay giữ cây rìu lớn như vậy thì xem thế nào cũng không dễ chọc.
Bất quá, tại sao hắn lại muốn đến nơi như thế này để mua dụng cụ bảo mệnh?
Ngăn Chặn Ngươi cũng rất kinh ngạc. Hắn đã tìm thấy thẻ vàng trong truyền thuyết, cùng với lối vào cửa hàng bí mật của Hoàng Cung Janneha, nhưng kết quả lại bị truyền tống đến tiệm tạp hóa không có gì đặc biệt này. Trong mắt Ngăn Chặn Ngươi, Onu tự nhiên đã trở thành một vị trí giả ít giao du với bên ngoài. Hắn tự nhiên vô cùng mong đợi mình có thể lấy được vật phẩm gì đó.
“Dụng cụ bảo mệnh à. Cái này hơi rắc rối.” Onu suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra tiệm tạp hóa và d���ng cụ bảo mệnh có liên quan gì đến nhau. Tuy nhiên, hiển nhiên, món đồ bí ẩn mà hắn vừa lấy được có thể hữu dụng ở đây. “Đây là một chiếc điện thoại di động, ừm, tôi rất khó giải thích điện thoại di động là gì. Anh hãy mở nó lên, sau đó tùy tiện nhấn vài lần, là có thể liên lạc với một cường giả, anh ta sẽ truyền tống đến bên cạnh anh giúp anh giải quyết vấn đề đó một lần.” Nói đến đây, Onu không khỏi có chút đỏ mặt, chính hắn cũng không biết con chim cánh cụt màu xanh lá kia có thể giải quyết dạng vấn đề gì mà lại muốn bán món điện thoại di động này ra ngoài.
Nhưng trong mắt Ngăn Chặn Ngươi, chiếc điện thoại di động kiểu cũ được sửa chữa này lại trở thành một từ đồng nghĩa với sự tinh xảo. Hơn nữa, nó lại có công hiệu cứu mạng, tự nhiên khiến vị tướng quân này vô cùng vui mừng. Có điều, vấn đề nhanh chóng lại đến. “Nơi này không thu G?”
Đúng vậy, đối phương không có tiền của người dân. Đây vẫn là một vấn đề.
Suy nghĩ một chút, Ngăn Chặn Ngươi móc ra một viên Long Bảo Châu. “Viên bảo châu này đại khái trị giá 2.500 G. Ta nghĩ ngươi có thể bán nó để đổi lấy cái thứ gọi là nhân dân tệ của ngươi.”
Onu mừng rỡ nhận lấy viên bảo châu trước mặt. Màu đỏ rực dưới ánh đèn vô cùng đẹp đẽ. Thứ này nếu đem bán làm châu báu nhất định có thể thu được rất nhiều tiền.
Tiền nhiều vô kể. Onu chìm vào niềm vui sướng, đến mức không hề hay biết Ngăn Chặn Ngươi đã rời đi.
Đây là ngày thứ tư.
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.