Khi Onu lấy lại tinh thần, hắn đã đứng trên một vùng đất mới.

Hoàn toàn là một đại địa xa lạ, ngay cả hình dáng cỏ cây cũng Onu chưa từng thấy. Hắn nhìn quanh thảo nguyên vô tận, cảm thấy lần dịch chuyển này vẫn khá đáng tin.

Ngoại trừ việc bị tách rời khỏi đồng đội ra.

Onu rất tỉ mỉ nhìn quanh, hoàn toàn không tìm thấy những người đồng đội kia của mình. Tuy nhiên, l���n dịch chuyển này, Onu đã quyết tâm đến để rèn luyện, nâng cao thực lực, vì thế không có đồng đội hộ tống cũng chẳng bận tâm. Cứ thế, Onu một mình bắt đầu chầm chậm bước đi trên thảo nguyên.

Không thể không nói, khi có được hệ thống, Onu nhận ra nhu cầu ăn uống của mình đã gần như bằng không. Dù cho mấy ngày không ăn uống cũng sẽ không có bất kỳ khó chịu nào. (Trên thực tế, bởi vì đói bụng cũng là một dạng trạng thái tiêu cực, mà sự bảo hộ thần bí đã ngăn chặn trạng thái này phát sinh.) Hoàn toàn không lo lắng mình không tìm được gì để ăn, Onu cứ thế lang thang vô định.

Từ lúc mặt trời mọc đến khi mặt trời lặn, Onu đi bộ cả ngày trời, chưa từng gặp bất kỳ con người hay hiểm nguy nào. Cứ như thể thảo nguyên rộng lớn này là toàn bộ thế giới vậy.

Cuối cùng, Onu phát hiện dấu vết của con người. Một mảng cỏ bị người ta nhổ đi một phần, để lộ ra một mảng đất trống trơn. "Đây là một dấu mũi tên." Onu nhìn dấu vết trên đất, nhận ra đó là một dấu mũi tên. Ai đã để lại dấu này? Và nó chỉ hướng về đ��u? Onu không biết, hắn ngồi ngay ngắn xuống bãi cỏ đó, kích hoạt lực lượng tinh thần dò xét.

Theo hướng mũi tên, Onu mở rộng lực lượng tinh thần ra, hắn nhận ra vẫn chỉ có thảo nguyên, thảo nguyên và thảo nguyên. Rồi đột nhiên, Onu thấy một cá thể loài người.

Đó là một người vận bộ đồ da thú.

Onu khóa chặt mục tiêu là người kia, rồi bắt đầu chạy. Vì lần này có vật tham chiếu, hắn không bị mất phương hướng mà thuận lợi chạy đến trước mặt người kia.

"Xin chào, xin hỏi đây là đâu?" Onu chạy mười mấy phút, thành công tiếp cận sinh vật hình người này. Sau đó nhìn kỹ hai mắt, khi đó mới nhận ra sinh vật trước mắt thực chất là một... ừm, một Thú Nhân.

"Đây là thảo nguyên." Thú Nhân nhìn chằm chằm Onu hồi lâu, rồi trả lời.

"Vậy ư? Thế thì tôi có thể hỏi khu dân cư gần nhất ở đâu không?" Onu không biết phải miêu tả thành phố thế nào khi nói chuyện với dân du mục, nên tự cho là thông minh hỏi về "khu dân cư".

"Ngươi muốn nói thành phố phải không?" Thú Nhân lại nhìn chằm chằm Onu hồi lâu, khiến Onu cảm thấy h��i thấp thỏm trong lòng. Tên Thú Nhân này sẽ không ăn thịt người chứ? Liệu có liên quan đến việc mình chẳng ngon lành gì mà vẫn bị ăn thịt không?

Hỏi rõ hướng đi thành phố từ Thú Nhân, Onu rất biết ơn và lại bắt đầu chạy. Dấu mũi tên trên đất là do Thú Nhân đi săn để lại, dùng để đánh dấu bãi săn. Vì thế, chỉ cần đi ngược hướng mũi tên, là có thể rời xa bãi săn. "Rời khỏi bãi săn ngươi sẽ thấy thành phố." Thú Nhân nói rõ ràng hướng đi thành phố cho Onu, nhưng lại không nói cần đi bao xa.

Onu chạy ròng rã hai ngày.

Cuối cùng, trong tầm mắt không còn là thảo nguyên vô tận, mà là bức tường thành cao vút mây. Onu rất không hiểu tại sao tường thành lại được xây cao đến khoảng 500 mét, hay là dã thú ở thế giới này có kích thước rất lớn chăng?

Cổng thành cao năm mươi mét, rộng một trăm mét. Nếu không phải lực lượng tinh thần của Onu có thể nhận biết được hai chữ "Cửa Thành" to lớn mới được viết trên đó, hắn tuyệt đối không nghĩ rằng cái lỗ hổng này lại là một cánh cửa, và thật sự chỉ có một cánh. Rốt cuộc là tồn tại nào có thể dùng lực đóng mở cánh cửa này chứ?

Onu lần đầu tiên nhìn thấy thành phố của Thú Nhân, phải nói thành phố này khá phát triển, với cấu trúc năm tầng rõ ràng. Đây là điều Onu thấy trên bản đồ hướng dẫn ngay khi vừa vào thành. Tầng thấp nhất dùng để trồng trọt lương thực, tầng thứ hai mở các loại cửa hàng, tầng thứ ba dùng để ở, tầng thứ tư dùng để nghiên cứu khoa học, tầng cao nhất do quý tộc sử dụng. Mỗi tầng cao tới hàng trăm mét, nhà cửa san sát, cỏ xỉ rêu quang hợp trên đỉnh đầu khiến mỗi tầng đều sáng như ban ngày. Onu choáng váng trước sự to lớn và phát triển của thành phố này, đứng sững trước bản đồ hướng dẫn không nhúc nhích.

Cho đến khi một người Thỏ vỗ vai hắn. "Chà, bạn à, lần đầu đến Thiên Không Thành à?"

Onu dù giật mình nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, chậm rãi xoay người trả lời: "Ừm, tôi vừa mới đến đây."

Người Thỏ cầm một củ cà rốt dài trong tay, quan sát Onu tỉ mỉ một lượt: "Ngươi thuộc chủng tộc nào? Hồ tộc? Lang tộc? Long tộc?"

"Tôi là Nhân loại." Dù không biết Human có địa vị gì ở thành phố này, thế nhưng Onu vẫn nói thật. Có năng lực dịch chuyển tức thời để bảo vệ mạng sống, hắn cảm thấy mình vẫn có thể hơi tùy ý một chút, chẳng hạn như nói rõ chủng tộc của mình.

"Không thể, trên người ngươi có khí tức Ma tộc. Con người không thể thờ phụng Ma tộc." Người Thỏ ngửi một cái trên người Onu, nhăn mũi lại, nói: "Chẳng lẽ ngươi bị xua đuổi vì thờ phụng Ma tộc sao?"

Onu bỗng nhiên có cảm giác "gậy ông đập lưng ông", rõ ràng nói thật e rằng chẳng ai tin, Onu liền thuận theo lời người Thỏ mà nói tiếp: "À, đúng vậy, thật là một chuyện đau lòng, tôi đành phải rời bỏ vùng đất mình đã sinh sống bao năm."

Người Thỏ gật gật đầu, "Tên tôi là Mộc Mộc, chào mừng ngươi đến Thiên Không Thành."

Cùng Mộc Mộc tùy ý dạo chơi ở tầng hai thành phố, Onu nhân cơ hội hỏi một vài vấn đề thường thức, để nhanh chóng nắm bắt tình hình của mình, điều đó không sai. Thế nhưng những thông tin nhận được lại không mấy lạc quan. "Ngươi không có thẻ căn cước à? Ngươi thật là bất cẩn, thứ này mà cũng có thể làm mất. Vậy ngươi phải đi làm lại một cái, không có thẻ căn cước thì ở Thiên Không Thành di động chẳng làm được gì cả."

Mộc Mộc phi thường nhiệt tình đưa Onu đến Văn phòng Quản lý Thông tin Thân phận của chính quyền thành phố, còn giúp Onu móc tiền làm thẻ. "À, không sao đâu, ngươi có tiền thì trả lại cho ta là được." Người Thỏ thoải mái vỗ vỗ lưng Onu, "Chỉ khi giúp đỡ người khác lúc họ cần, thì khi mình gặp khó khăn mới nhận được sự giúp đỡ. Điều này rất quan trọng."

Onu ngượng ngùng nhìn người Thỏ trước mặt, e rằng nếu đặt người này vào thế giới của mình, chỉ trong tích tắc cũng sẽ bị lừa cho tán gia bại sản.

Người làm thẻ căn cước cho Onu là một Hồ tộc viên có đặc điểm chủng tộc hết sức rõ ràng, đeo một cặp kính gọng vàng nhỏ, đôi mắt tròn xoe đảo đi đảo lại liên tục, chẳng biết đang nghĩ gì. Thứ giống như máy tính trên bàn khiến Onu nảy sinh vài nghi vấn, nhưng những nghi vấn này cần đợi một chút mới có thể được giải đáp.

"Họ và tên?" Hồ tộc viên đẩy kính hỏi.

"Onu? Nặc Oa." Không hiểu sao Onu lại rất tự nhiên nói ra cái tên mà Ba Nhĩ đã đặt cho mình. Thế nhưng phải nói cái tên này nghe rất hay.

"Tuổi tác?" Hồ tộc viên khẽ nhíu mày không dấu vết, tiếp tục hỏi.

"Hai mươi lăm tuổi." Onu hoàn toàn không rõ tình trạng hiện tại của mình nên tính là bao nhiêu tuổi, nhưng nói hai mươi lăm tuổi thì chắc chắn không có vấn đề gì.

"Có hay không đã tham gia mười ba năm giáo dục bắt buộc?" Ngón tay của người Hồ tộc cứ điểm từng điểm trên bàn, khiến Onu không hiểu gì cả.

"Không có." Onu rất thành thật trả lời.

"Vậy ư. Ngươi có kỹ năng nghề nào đủ để nuôi sống bản thân không?" Lông mày của người Hồ tộc nhíu chặt lại, khiến Onu thấy hoảng sợ, không biết có vấn đề gì.

"Từng mở một cửa hàng tạp hóa, tình hình khá tốt." Onu nghĩ lại thì mình hình như thật sự chẳng có kỹ năng nào đáng kể.

"Được rồi. Công dân hạng nhất của Thiên Không Thành, mỗi tháng nhận 3500 Kim tiền trợ cấp, không nghề nghiệp, tôi đề cử ngươi đến học viện Thiên Không Thành di động để học tập, dù sao đi nữa, tri thức chính là sức mạnh mà." Hồ tộc viên rút ra một tấm thẻ nhỏ từ chiếc máy bên cạnh, tiện tay còn viết nhanh một lá thư giới thiệu, đưa cho Onu. "Chỗ ở của ngươi được sắp xếp ở khu ngoại vi tầng ba, ngươi có thể chọn bất kỳ căn nhà trống nào. Học viện Trung tâm còn ba ngày nữa là khai giảng, hãy tranh thủ thời gian."

Onu vô cùng kinh ngạc với chế độ của Thiên Không Thành, nhưng hắn cũng không thể hiện ra quá nhiều. Một người lạ mặt, ở Thiên Không Thành mà có thể trực tiếp nhận thân phận công dân cùng trợ cấp sinh hoạt, còn có cả cơ hội giáo dục, thành phố này quả thật vô cùng hữu hảo với Onu.

Hắn không biết là, khi hắn ngồi trên ghế tại phòng làm việc, viên chức Hồ tộc trên màn hình máy tính đã đánh dấu bằng chữ lớn màu đỏ tươi: Chủng tộc: Bán Ma. Nói cách khác, trên thực tế, đãi ngộ của hắn phần lớn là nhờ vào thân phận Bán Ma này.

Thế nhưng Onu chắc chắn không có cơ hội biết được nguyên do sâu xa bên trong.

Rời khỏi Văn phòng Quản lý Thông tin Thân phận của chính quyền thành phố, Onu thấy Mộc Mộc đang đợi ở bên ngoài. "Chà, trả tiền cho ngươi này." Onu móc thẻ căn cước ra, trả lại phí làm thẻ cho Mộc Mộc. "Vậy thì, tiếp theo ngươi có rảnh không?" Mộc Mộc dường như muốn nói gì đó, nhưng cứ ngập ngừng mãi nửa ngày cũng không nói ra.

Onu tự nhiên cũng chẳng có việc gì để làm, còn ba ngày nữa mới khai giảng, cứ thong dong báo danh là được. Hai người liền tìm một quán rượu gần đó ngồi xuống.

"Ngươi biết không? Gần đây trong thành xuất hiện một người tộc Chim Cánh Cụt." Câu nói đầu tiên của người Thỏ đã thu hút toàn bộ sự chú ý của Onu. Tộc Chim Cánh Cụt? Chắc hẳn Ba Nhĩ đã đến thành phố này sớm hơn mình. "Hắn dễ dàng đánh bại vị thành chủ cũ, đồng thời leo lên vị trí thành chủ, sau đó ban bố pháp lệnh yêu cầu tất cả mọi người phải cống nộp 10.000 con cá mòi trong vòng hai mươi ngày."

Đây chắc chắn là Ba Nhĩ Kiền. Onu hoàn toàn hiểu rõ sự cuồng nhiệt của tộc Phổ Lâm Ni đối với cá mòi đã đạt đến một giới hạn nào đó. "Vì thế, hội nghị đưa ra mức giá thu mua sáu Kim cho mỗi con cá mòi. Ngươi có muốn cùng đi đánh bắt cá không? Đội của ta còn thiếu vài người."

Người Thỏ mà cũng đi đánh bắt cá ư? Onu tỏ ra khá hoài nghi về điều này. "Vậy trong đội của ngươi còn có ai nữa?" Onu hỏi.

"Còn có... tạm thời thì không còn ai nữa." Mộc Mộc hơi đỏ mặt nói. "Nhưng mà, khoản lợi nhuận này khá cao đấy, ta cảm thấy thật sự có thể thử xem sao."

"Còn ba ngày nữa tôi sẽ đi học." Onu lắc lắc đầu, "E rằng không thể tham gia đội của ngươi được."

"Quả nhiên vẫn không được sao." Mộc Mộc lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt. "Không sao rồi, ta sẽ đi hỏi người khác vậy."

Cứ như vậy, Onu bỏ qua cơ hội cùng Mộc Mộc đánh bắt cá mà chọn tham gia Học viện Thiên Không Thành di động sắp khai giảng. Lựa chọn này rốt cuộc ra sao, tạm thời vẫn chưa thể biết được. Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định là Mộc Mộc nhất định sẽ xuất hiện lần nữa, Onu có linh cảm này, và nó rất mãnh liệt.

Toàn bộ bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free.