(Đã dịch) Tiềm Hoàng - Chương 35: Kết thúc
Trên Hắc Thiết Sơn, ngoại trừ ba người Vương Vinh đang đại chiến, phe Diệp Tiềm cùng những tên sơn phỉ kia đều ngừng lại, đứng riêng sang một bên. Khâu Hạc đứng ở phía trước nhất của đám sơn phỉ, nhìn Diệp Tiềm, người cũng đang đứng ở vị trí dẫn đầu phe mình, âm trầm nói: "Kẻ ta muốn giết, vẫn chưa có ai giữ được mạng. Người ngươi bảo vệ cũng không thoát khỏi cái chết."
"Bớt lời vô nghĩa đi, đánh thì đánh!" Diệp Tiềm bình tĩnh nói.
"Hừ, cái miệng nói năng ngông cuồng này không tồi, ta sẽ thu nhận." Khâu Hạc hừ lạnh một tiếng, mũi kiếm chỉ thẳng vào Diệp Tiềm từ xa mà nói: "Ba chiêu giết ngươi." Nói xong lời này, Khâu Hạc đạp chân xuống, một đường kiếm lượn vòng quét ngang, nhắm vào eo Diệp Tiềm.
Nghe vậy, sắc mặt Diệp Tiềm lạnh lẽo. Khâu Hạc này đã khơi dậy sát ý trong lòng hắn. Vũ Khuynh Thành là vị thần hoàn mỹ nhất trong lòng hắn, ai cũng không thể xâm phạm, kẻ nào xâm phạm, kẻ đó phải chết.
"Trăm chiêu giết ngươi." Sắc mặt Diệp Tiềm trầm xuống, sau khi nói ra câu này, hắn vừa sải bước ra, thanh đoạn đao trong tay chém bổ một đường chéo. Ánh đao dài năm trượng. Hai người đao kiếm còn chưa chạm vào nhau, ánh đao và ánh kiếm đã giao tranh quyết liệt, sóng khí cuồn cuộn lan ra bốn phía.
Trăm chiêu?
Vương Tiêu và những người khác nhất thời cau mày, có chút lo lắng cho Diệp Tiềm. Khâu Hạc lại là thiên tài nổi danh ở Sa Thành, có thể chiến đấu vượt cấp, hơn nữa thực lực vẫn còn hơn Diệp Tiềm, khoảng cách giữa hai người không hề nhỏ.
Leng keng!
Chỉ vừa chạm mặt, chỉ vỏn vẹn vài giây, hai người đã giao đấu hơn mười chiêu. Cả hai đều lùi về sau vài bước. Áo của Diệp Tiềm trên vai bị rách một đường, còn Khâu Hạc thì vẫn như không có chuyện gì xảy ra.
"Hừ, trăm chiêu giết ta." Khâu Hạc hừ lạnh một tiếng, dữ tợn nói: "Sau trăm chiêu nữa, ta sẽ khiến ngươi không còn lại một mảnh xương tàn."
"Ngươi cũng chỉ có thế." Diệp Tiềm thở phào một hơi thật dài. Vừa nãy hai người giao đấu mười mấy chiêu, hắn vẫn chưa dùng đến đòn sát thủ. Kể từ khi thức thứ hai của Phá Phong Đao Pháp đạt đến tiểu thành, Nhất Đao Đoạn Thủy Lưu đã không còn là chiêu sát thủ của Diệp Tiềm. Đương nhiên, Diệp Tiềm cũng không cho rằng Thế Đại Lực Trầm Giang có thể giết chết Khâu Hạc này, trừ phi Thế Đại Lực Trầm Giang đạt đến cảnh giới đại thành, mới có thể giết chết Khâu Hạc này. Nhưng dù vậy, Diệp Tiềm cũng không sợ hắn. Nhất Kiếm Động Sơn Hà, Diệp Tiềm đã rất lâu không sử dụng, trước mắt muốn giết chết Khâu Hạc này, nhất định phải sử dụng nó.
"Thế Đại Lực Trầm Giang!"
Kh�� tức nặng nề tràn ra, từng lớp đao ảnh như che trời lấp đất từ quanh thân Diệp Tiềm. Vô số đạo đao ảnh không ngừng lóe lên, cuối cùng những đao ảnh này hội tụ trên thanh đoạn đao đen kịt, chém xuống, mặt đất lập tức lún sâu hơn một mét. Tuy rằng Thế Đại Lực Trầm Giang cảnh giới tiểu thành chưa chắc có thể gây ra nguy hiểm cho Khâu Hạc, nhưng Diệp Tiềm cũng muốn thử một lần. Nếu chưa đến bước đường cùng, hắn sẽ không vận dụng Nhất Kiếm Động Sơn Hà, lá bài tẩy này.
"Ừm!" Khâu Hạc hai mắt hơi híp lại, chiêu này ngược lại hơi nằm ngoài dự đoán của hắn: "Chẳng trách lại tự đại như vậy, nhưng nếu ngươi chỉ dựa vào chiêu này mà muốn giết ta thì vẫn chưa đủ."
"Kiếm Động Phong Vân!"
Trường kiếm sắt thép múa lên, trong phạm vi mười mét, phong vân đều bị khuấy động, tiến vào bóng kiếm của Khâu Hạc, bao phủ về phía Diệp Tiềm, tựa như một đám mây đen.
"Nguy rồi! Khâu Hạc đã vận dụng tuyệt kỹ thành danh của hắn rồi. Diệp huynh gặp nguy hiểm rồi." Sắc mặt Vương Tiêu biến đổi.
"Chắc là sẽ không đâu nhỉ? Hắn... cũng có tính toán riêng của mình chứ?" Vương Ngư Mộng không xác định nói, nhưng nét lo lắng đã dần hiện rõ trên khuôn mặt nàng.
Hai luồng đao ảnh và kiếm ảnh hư ảo va chạm đồng thời, một đen một trắng, tựa như hai cực trời đất. Ngay giây phút tiếp theo, một tiếng nổ kinh thiên vang dội. Mọi người đều không ngừng lùi lại phía sau. Trên Hắc Thiết Sơn rắn chắc xuất hiện một cái hố sâu mười mét.
Diệp Tiềm tung bay về phía sau, tiện tay đánh tan luồng sóng khí ập đến, cuối cùng rơi xuống một tảng đá lớn cao hai mét. Khi bụi trần lắng xuống, khi mọi thứ trở lại bình lặng, mọi người đều nhìn về phía Diệp Tiềm. Trên tảng đá lớn, thiếu niên đứng hiên ngang, tay cầm đao, ánh mắt bình tĩnh. Trên người hắn vẫn chưa xuất hiện bất kỳ vết thương nào như mọi người vẫn tưởng tượng.
"Đỡ được?"
"Làm sao có khả năng? Chiêu này của Khâu Hạc, ngay cả võ giả Hóa Khí cảnh hậu kỳ như chúng ta cũng không thể đỡ nổi, hắn đã chống đỡ nó bằng cách nào vậy?"
Hô!
Vương Ngư Mộng thở phào một hơi thật dài, tâm trạng căng thẳng tạm thời lắng xuống.
"Lại có thể đỡ được Kiếm Động Phong Vân của ta sao?" Vẻ mặt Khâu Hạc có chút khó coi. Trong những trận chiến trước đây, lần nào mà hắn không dùng chiêu này để giải quyết đối thủ. Nhưng giờ khắc này, lại không có tác dụng trên người Diệp Tiềm, thậm chí còn không làm đối phương xây xát gì.
"Lại có thể ngăn cản chiêu này của Hạc nhi?" Trong chiến đấu, Khâu Thương quay đầu nhìn thoáng qua, lập tức cau chặt mày, lớn tiếng gọi Khâu Hạc: "Hạc nhi, giết hắn!"
"Đã rõ." Khâu Hạc lạnh lùng nhìn Diệp Tiềm, trường kiếm sắt thép chậm rãi nhấc lên, chỉ xéo lên bầu trời.
"Cảnh giới tiểu thành Thế Đại Lực Trầm Giang quả nhiên không thể gây ra nguy hiểm cho hắn." Diệp Tiềm thầm gật đầu. Tuy rằng Thế Đại Lực Trầm Giang cảnh giới tiểu thành có thể ngăn chặn chiêu Kiếm Động Phong Vân của Khâu Hạc, nhưng Diệp Tiềm lại không tin đây là chiêu thức mạnh nhất của hắn. Hắn chắc chắn còn có võ học lợi hại hơn. Nghĩ tới đây, Diệp Tiềm quay đầu nói với Vương Ngư Mộng: "Vương cô nương, có thể cho ta mượn kiếm dùng một lát được không?"
Vương Ngư Mộng nghe vậy ngẩn người ra, nhưng vẫn đáp: "Được." Nói xong, nàng liền ném thẳng thanh tế kiếm trong tay cho Diệp Tiềm.
Đón lấy trường kiếm từ tay Vương Ngư Mộng, kéo ra một đạo kiếm hoa, Diệp Tiềm tra đoạn đao vào vỏ sau lưng. Tuy rằng thanh kiếm này là bảo kiếm kiểu nữ, nhưng trước mắt Diệp Tiềm cũng không thể tìm được một thanh bảo kiếm vừa tay để đối địch.
"Lại thay đổi binh khí, lẽ nào hắn cũng là cao thủ dùng kiếm?" Tất cả mọi người đều vô cùng ngạc nhiên.
Khoảnh khắc tay hắn nắm lấy bảo kiếm, cả người Diệp Tiềm như biến thành một người khác. Khí tức trở nên mạnh mẽ lên, khí thế hiển hiện, tóc không gió mà bay. Thân hình nhỏ gầy đơn bạc dường như đang không ngừng cao lớn thêm. Kiếm khí sắc bén, khí tức tựa Hạo Nhiên Chính Khí chậm rãi tỏa ra từ người hắn.
"Quên không nói cho ngươi biết, ta mạnh nhất không phải đao, mà là kiếm." Vung bảo kiếm lên, Diệp Tiềm dõng dạc nói.
"Mặc kệ ngươi là đao hay kiếm, dưới một kiếm này của ta, ngươi chắc chắn phải chết! Kiếm Động Phong Vân, giết chết!" Khâu Hạc giơ kiếm hét lớn, đột nhiên bổ xuống, thanh thế kinh người.
"Nhất Kiếm Động Sơn Hà!"
Diệp Tiềm phi thân rời khỏi tảng đá lớn, toàn thân xoay tròn giữa không trung. Những luồng phong vân vô hình đổ dồn về phía hắn, tạo thành một cơn lốc xoáy nhỏ. Lúc này, bên trong lốc xoáy, một thanh tế kiếm xuất hiện, tựa như muốn đâm thủng cả không gian. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với ánh kiếm của Khâu Hạc, nó giống như cắt đậu phụ, phá tan chiêu tất sát của hắn. Kiếm thế không dừng lại, xuyên qua ánh kiếm của Khâu Hạc, cuối cùng đâm xuyên qua ngực hắn.
Phốc!
Lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên qua ngực. Khâu Hạc sững sờ cúi đầu nhìn thanh tế kiếm đang cắm ở ngực mình. Một lúc lâu sau: "Ngươi... lại dám giết ta? Khâu gia ta sẽ không bỏ qua cho ngươi..." Giọng nói dần yếu ớt, Khâu Hạc mang theo vẻ không cam lòng mà ngã xuống.
Thu lại thanh trường kiếm sắt thép và Túi Càn Khôn trên người Khâu Hạc, Diệp Tiềm thản nhiên nói: "Khâu gia ngươi có bỏ qua cho ta hay không thì ngươi đâu cần bận tâm, vì ngươi sẽ không thể nhìn thấy nữa đâu."
Chiến đấu kết thúc, tất cả mọi người đều có chút sửng sốt. Diệp Tiềm lại giết Khâu Hạc, hơn nữa chỉ bằng một chiêu, hoàn toàn thuấn sát. Điều này khiến đầu óc họ như tắc nghẽn. Vương Tiêu và Vương Ngư Mộng cũng kinh ngạc nhìn Diệp Tiềm.
"A! Tiểu tạp chủng, ngươi lại dám giết thiếu chủ Khâu gia ta, ta muốn xé xác ngươi!" Khâu Thương nhìn đến đây, ánh mắt tựa dã thú chăm chú nhìn Diệp Tiềm, định xông lên đánh giết Diệp Tiềm. Mà lúc này, Khâu Hạc vừa chết, Vương Vinh cảm thấy như trút được gánh nặng trong lòng, mạnh mẽ kích phát dược lực của viên kết khí đan chảy khắp toàn thân. Một lát sau, một luồng khí tức mạnh mẽ từ cơ thể hắn tràn ra. Thực lực của hắn ngay lúc này đã đạt đến cảnh giới Bán Bộ Kết Khí.
"Muốn giết hắn, trước hết phải qua được cửa ải của ta đã!" Quỷ đầu đại đao chém ngang về phía Khâu Thương. Khí tức thảm liệt khiến Khâu Thương phải dừng bước, chỉ đành gác lại ý định giết Diệp Tiềm, quay người lại chặn một đao.
Ầm!
Quỷ đầu đại đao bổ vào người Khâu Thương, khiến cả người hắn lún sâu xuống lòng đất Hắc Thiết Sơn. Hắc Hổ thấy vậy, lập tức quay người bỏ chạy. Đùa gì chứ, với thực lực Bán Bộ Kết Khí hiện tại của Vương Vinh, hai tên như hắn cũng kh��ng đủ để hắn giết.
"Lưu lại đi!"
Vương Vinh xoay cổ tay, quỷ đầu đại đao như có mắt, bay vụt ra, đuổi theo bóng Hắc Hổ, đâm xuyên qua cơ thể hắn. Hắc Hổ hét thảm một tiếng, nhân vật hoành hành Hắc Thiết Sơn mấy chục năm nay liền bỏ mình như vậy.
"Vương Vinh, Vương gia các ngươi hãy đợi sự trả thù không ngừng nghỉ của Khâu gia ta đi! Tiểu tạp chủng, cứ để ngươi sống thêm mấy ngày nữa, giết thiếu chủ Khâu gia ta, ngươi chắc chắn phải chết!" Ngay lúc Vương Vinh đánh giết Hắc Hổ, Khâu Thương nhân cơ hội thoát khỏi nơi đây, tiếng rống mang sát ý ngập trời của hắn vọng đến từ xa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại địa chỉ đó.