(Đã dịch) Thuần Tình Giáo Y - Chương 97: Là người hay quỷ
Dù hoài nghi nghiêm trọng nhân phẩm của Miêu Húc, và dù có bệnh nhân đặc biệt là Thủy Vũ Khê, nhưng Phương Tâm Viện vẫn không từ bỏ việc cứu chữa cho Miêu Húc.
Miêu Húc nói hắn ba tuổi đã bắt đầu hành nghề y dĩ nhiên là khoác lác, nhưng Phương Tâm Viện lại thật sự từ khi còn rất nhỏ đã theo sư tôn hành t��u khắp thiên hạ, khám chữa bệnh khắp nơi. Năm nàng bảy tuổi, đã lần đầu tiên tự mình bắt mạch khám bệnh cho người khác. Trải qua bao nhiêu năm, nàng chưa từng gặp phải chứng bệnh nào mà mình không thể giải quyết.
Nhưng giờ đây, chứng sợ người khác giới của Vương Mộng Bồi thì không cần phải bàn, đây là một bệnh tâm lý, cần thời gian dài quan sát và điều trị. Nàng tin rằng chỉ cần có đủ thời gian, nhất định có thể chữa khỏi bệnh này cho Vương Mộng Bồi, đặc biệt là sự xuất hiện của Thủy Nhi càng khiến nàng thấy được hy vọng.
Còn bệnh của Thủy Nhi, đã có phương án giải quyết, chỉ cần trong quá trình không xảy ra vấn đề gì, mọi chuyện sẽ ổn thỏa. Nhưng đối với cổ độc trong cơ thể Miêu Húc, nàng lại hoàn toàn không có manh mối nào. Điều này khiến nàng có một cảm giác thất bại mãnh liệt. Với tư cách là thiên tài kiệt xuất nhất của Tế Thế Môn, nàng không cho phép bản thân có cảm giác thất bại như vậy.
Vì vậy, bất kể thế nào, nàng cũng phải nghĩ cách tìm ra phương pháp giải quyết cổ độc trong cơ thể Miêu Húc.
Nàng có hiểu biết nhất định về vu y, nhưng chỉ giới hạn ở một chút ít. Về cụ thể mọi chuyện diễn ra thế nào, nàng hoàn toàn không hay biết. Nàng chỉ có thể tự mình tìm kiếm giải dược.
Tuy nhiên, trong lòng lo lắng Miêu Húc thật sự sẽ làm ra chuyện cầm thú, Phương Tâm Viện vẫn quyết định ở lại phòng y tế để giải trừ loại cổ độc trong máu Miêu Húc. Vì thế, nàng đã dành cả buổi trưa để chuyển bộ thiết bị y tế chuyên dụng của mình vào học viện. Cũng không biết nàng đã dùng phương pháp gì để thuyết phục viện trưởng, mà bộ thiết bị y tế lớn bằng cả một chiếc xe tải lại được vận chuyển vào tòa nhà y tế một cách dễ dàng. Học viện còn đặc biệt dọn dẹp một căn phòng riêng cho nó.
Nàng chỉ dặn Tiểu Bồi rằng khi Miêu Húc giải độc cho Thủy Vũ Khê thì hãy gọi nàng một tiếng, rồi sau đó liền chui ngay vào căn phòng chứa bộ thiết bị y tế kia.
Đối với tinh thần nghề nghiệp như vậy của Phương Tâm Viện, Miêu Húc vô cùng khâm phục, y sư như thế mới thật sự là y sư cao minh. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến việc mình có thể giải quyết được vấn đề mà ngay cả y sư cao minh như vậy cũng không thể giải quyết, trong lòng hắn không khỏi lại dâng lên một trận đắc ý. Cái gì mới là thiên tài, cái gì mới là Trung y thánh thủ? Chỉ có lương y chuyên giải quyết các chứng bệnh nan y như mình mới là Trung y thánh thủ cao minh nhất.
Khi không có việc gì làm, con người luôn cảm thấy nhàm chán. May mắn thay, sau khi ăn cơm trưa xong, Lâm Hâm Tuyền đã vội vã quay lại. Ba người trốn trong phòng y tế, đánh bài "địa chủ" suốt cả buổi chiều. Miêu Húc cũng từ miệng Lâm Hâm Tuyền biết được một vài tình hình về người anh họ của nàng. Hóa ra đó là con trai của một người anh họ bên mẹ nàng, không phải anh họ ruột, nhưng hồi nhỏ hai người thường xuyên chơi đùa cùng nhau, quan hệ cũng khá tốt.
Lần này, anh họ nàng đến Hoa Đô cũng là vì được một công ty lớn mời về làm việc. Khi Lâm Hâm Tuyền hỏi đó là công ty nào, anh họ nàng trả lời rất mơ hồ, chỉ nói là Tập đoàn Thịnh Thiên có thành lập một công ty con ở Hoa Đô, và tổng giám đốc hành chính của công ty con này là một người bạn thân c��a anh ta, nên anh ta đến đây để giúp đỡ.
Lâm Hâm Tuyền còn không rõ lắm vấn đề, Miêu Húc dĩ nhiên cũng không thể biết rõ. Đây là chuyện riêng của người ta, hắn làm sao có thể cứ truy hỏi mãi được, phải không?
Thời gian trôi đi thật nhanh. Có Vương Mộng Bồi làm đầu bếp miễn phí, Miêu Húc đương nhiên sẽ không còn phải ra căn tin kiếm cơm nữa. Bạch Hiểu Thần tan tiết học cũng trực tiếp chạy đến. Trừ Phương Tâm Viện vẫn còn ở trong phòng thí nghiệm nghiên cứu máu của Miêu Húc, bốn người cùng nhau ngồi trước bàn ăn tối. Về chuyện xảy ra tối qua, cả Miêu Húc, Lâm Hâm Tuyền, kể cả Bạch Hiểu Thần đều ngầm không nhắc đến. Sau đó các nàng cũng lờ mờ suy nghĩ ra được chuyện gì đã xảy ra, hôm nay thấy Phương Tâm Viện không có ở đây, tự nhiên cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều.
Vừa ăn uống xong, Vương Mộng Bồi đang chuẩn bị đi đưa cơm cho Phương Tâm Viện. Miêu Húc thì đang khổ sở chuẩn bị rửa chén. Lâm Hâm Tuyền và Bạch Hiểu Thần đang chuẩn bị trở về phòng của mình, chợt nghe thấy một giọng nói vô cùng dịu dàng vang lên: "Xin hỏi bác sĩ Miêu có ở đây không ạ?"
Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền đồng thời quay đầu nhìn lại, liền thấy một cô gái xinh đẹp mặc váy liền áo màu xanh nước biển đứng ở đầu cầu thang, dịu dàng, nhã nhặn hỏi nhóm người họ.
Chứng kiến khuôn mặt xinh đẹp trắng nõn của Thủy Vũ Khê, cùng đôi mắt hồn nhiên tỏa sáng của nàng, cả Lâm Hâm Tuyền và Bạch Hiểu Thần đều không khỏi nảy sinh một cảm giác yêu mến. Đặc biệt là Bạch Hiểu Thần, nàng chỉ cảm thấy thiếu nữ này thật thân thiết, như thể là người thân thất lạc nhiều năm của mình vậy.
Nhưng nàng lại biết rõ, nàng không thể nào là người thân của mình.
Học viện Nữ sinh Hoa Đô rất lớn, nhưng dù lớn đến đâu thì cũng vẫn là một học viện. Với tư cách là giáo viên của học viện, Bạch Hiểu Thần không dám nói là biết hết mọi học sinh, nhưng đối với thiếu nữ trước mắt này thì nàng tuyệt đối biết rõ.
Nàng không phải là học trò của mình, nhưng ở học viện cũng là người nổi tiếng, thậm chí chỉ số nhân khí của nàng còn cao hơn cả mình. Nàng chính là nhân khí thiên vương xứng đáng của Học viện Nữ sinh Hoa Đô. Nhưng nàng lại rất ít khi xuất hiện, trừ những lúc đi học ra, hầu như rất ít khi thấy bóng dáng nàng.
Nàng chính là Thủy Vũ Khê, một trong Tứ đại hoa khôi của học viện.
Bạch Hiểu Thần đã sớm biết nàng, nhưng chưa từng tiếp xúc gần gũi đến vậy. Nàng càng không ngờ rằng, nàng đến đây lại là để tìm Miêu Húc? Chẳng lẽ tên khốn kiếp kia đã làm chuyện cầm thú gì với cô gái này rồi sao?
"À, cô Bạch cũng ở đây sao..." Thấy không ai trả lời, Thủy Vũ Khê lúc này mới ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện Bạch Hiểu Thần cũng ở đó, lập tức trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Giống như Bạch Hiểu Thần biết rõ nàng, dù bình thường nàng rất ít để ý đến những chuyện phiếm trong học viện, nhưng nàng tuyệt đối biết rõ vị giáo viên có nhân khí cực cao này.
Không nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc thầy Tiêu Tĩnh Thần, người đẹp trai nhất học viện, vẫn luôn theo đuổi Bạch Hiểu Thần cũng đủ để nhân khí của Bạch Hiểu Thần tăng gấp đôi.
Hơn nữa, Bạch Hiểu Thần không chỉ có vóc dáng xinh đẹp, mà trong lúc giảng dạy đối xử với học trò cũng như con gái ruột, luôn được học trò kính yêu sâu sắc. Trừ những người hâm mộ cuồng nhiệt Tiêu Tĩnh Thần như Mạc Vũ Phỉ có ý kiến thù địch với nàng, đại đa số học trò vẫn rất yêu mến nàng.
Thủy Vũ Khê tuy không phải học trò của Bạch Hiểu Thần, cũng chưa từng học tiết của nàng, nhưng ít nhiều cũng biết học viện có một vị giáo viên xinh đẹp và trí tuệ cùng tồn tại như vậy.
"Ừm, tuần này tôi đều ở đây." Bị Thủy Vũ Khê nhận ra, Bạch Hiểu Thần mỉm cười, nàng đối với Thủy Vũ Khê có một cảm giác thân thiết khó hiểu. Nghĩ đến mục đích nàng tới đây, không khỏi nhíu mày nói: "Ngươi tìm bác sĩ Miêu có chuyện gì sao? Chẳng lẽ hắn đã làm gì ngươi rồi?"
Nói thật, Miêu Húc mới đến học viện vài ngày đã quen biết được mỹ nhân lớn như Thủy Vũ Khê, Bạch Hiểu Thần thầm cảm thấy lo lắng. Tên chuyên chiếm tiện nghi đó ngay cả mình và Lâm Hâm Tuyền cũng từng bị hắn chèn ép nặng nề, huống hồ là một cô gái như Thủy Vũ Khê. Nếu không giám sát chặt chẽ, ai biết tên cầm thú đó sẽ làm ra chuyện gì.
"Cháu đến để chữa bệnh ạ..." Vừa nghe Bạch Hiểu Thần nhắc đến "bác sĩ Miêu" như vậy, Thủy Nhi liền đỏ bừng mặt, cúi đầu xuống.
"Chữa bệnh?" Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền liếc nhìn nhau, vẻ mặt kinh ngạc. Giờ đã là tối khuya rồi, khám bệnh gì đây? Chẳng lẽ nàng có chỗ nào không khỏe sao?
"A ha, Thủy Nhi, em đến rồi à. Vậy đi thôi, vào phòng tôi, đợt trị liệu bắt đầu từ hôm nay. Tiểu Bồi, em còn lo lắng gì nữa, mau đi đưa cơm cho Viện trưởng Phương Tâm Viện đi, lát nữa nàng đói bụng thì sao?" Ngay khi Bạch Hiểu Thần cũng định hỏi thêm điều gì đó, Miêu Húc từ trong bếp đi ra, trên cổ hắn vẫn còn đeo tạp dề, vừa đi ra vừa cởi tạp dề.
Vương Mộng Bồi miễn cưỡng dời ánh mắt khỏi Thủy Vũ Khê, chào hỏi Thủy Nhi một tiếng, rồi quay đầu lườm Miêu Húc một cái đầy hung dữ. Sau đó nàng chạy vội về phía phòng thí nghiệm của Phương Tâm Viện. Viện trưởng Phương Tâm Viện đã tự mình căn dặn rồi, chỉ cần Thủy Nhi đến điều trị, nhất định phải gọi nàng. Ai biết tên bại hoại Miêu Húc này sẽ làm gì Thủy Nhi, nếu chậm trễ, thì sẽ không kịp nữa rồi!
Thủy Vũ Khê áy náy cười với Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền, rồi đi theo Miêu Húc về phía phòng của hắn, khiến Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền trợn mắt há hốc mồm.
Chữa bệnh? Chữa bệnh mà cần vào phòng sao?
"Hiểu Thần, em cảm thấy, cảm thấy có vấn đề." Lâm Hâm Tuyền đưa ra phán đoán của mình.
"Tôi biết!" Bạch Hiểu Thần gật đầu nhẹ, nàng cũng nhìn ra có vấn đề. Ở đâu ra chuyện chữa bệnh mà cần phải vào phòng chứ? Nhưng dù nhìn thế nào, Thủy Vũ Khê cũng không giống loại phụ nữ tùy tiện như vậy.
"Chị nói xem, có phải tên khốn Miêu Húc kia đã cho cô gái đó uống thuốc gì không?" Lâm Hâm Tuyền bắt đầu suy diễn. Hiển nhiên nàng cũng không nghĩ Thủy Vũ Khê là loại phụ nữ tùy tiện như vậy.
"Có thể lắm..." Bạch Hiểu Thần nhẹ gật đầu. Đây mới là lời giải thích hợp lý nhất, nếu không, sao Thủy Vũ Khê lại nghe lời đi theo hắn vào phòng như vậy.
"Tên này tinh trùng lên não, ngay cả cô nương non nớt như vậy cũng không tha, quả thực là cầm thú! Chúng ta phải ngăn lại!" Lâm Hâm Tuyền oán giận nói.
"Ngăn cản thế nào?" Bạch Hiểu Thần hỏi.
"Đương nhiên là xông vào rồi! Chẳng lẽ chị đành lòng nhìn một cô gái tươi non như vậy bị tên khốn kiếp đó chà đạp sao?" Lâm Hâm Tuyền phẫn nộ nói.
"Nhưng vạn nhất nàng thật sự đến chữa bệnh thì sao?" Bạch Hiểu Thần tuy cảm thấy việc đến chữa bệnh vào buổi tối, lại còn phải vào hẳn trong phòng riêng, có chút quỷ dị. Nhưng nếu đúng là chữa bệnh thật thì phải làm sao? Đến lúc đó làm phiền quá trình chữa bệnh của Miêu Húc, chẳng phải là hại Thủy Vũ Khê sao?
Có lẽ là do cảm giác thân thiết khó tả kia, Bạch Hiểu Thần không hề mong Thủy Vũ Khê xảy ra chuyện gì.
"À..." Lâm Hâm Tuyền cũng nghẹn lời. Nếu thật sự là chữa bệnh, mà lại mạo muội xông vào như vậy, thật đúng là có khả năng hại Thủy Vũ Khê mất.
"Các cô không cần lo lắng, nếu tên cầm thú Miêu Húc kia thật sự dám làm chuyện cầm thú gì với Thủy Nhi, ta sẽ đích thân thiến hắn!" Ngay khi Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền đang tiến thoái lưỡng nan, dưới lầu bỗng truyền đến một giọng nói đầy hung dữ.
Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền nhìn lại, đồng thời sợ hãi lùi về sau một bước.
Trời ạ, người kia là ai?
Không đúng, đây là người hay là quỷ?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free, trân trọng không sao chép.