(Đã dịch) Thuần Tình Giáo Y - Chương 290: Tên điên chi tử
Kẻ điên, thông thường mà nói, là chỉ người mắc bệnh tâm thần, kẻ đầu óc có vấn đề. Song lắm lúc, đây cũng là cách gọi những người có thiên phú đặc biệt trong một số lĩnh vực nhất định. Chẳng phải có câu rằng thiên tài và kẻ điên thường chỉ cách nhau một sợi chỉ đó sao? Nhiều thiên tài một khi chìm đắm vào lĩnh vực của riêng mình, liền điên cuồng nghiên cứu; trong lĩnh vực của họ, cũng tự tin đến điên cuồng. Kiểu người như vậy, chúng ta cũng gọi họ là kẻ điên, không phải để hạ thấp, mà là để ca ngợi.
Tên Bạch Khải Phong có chữ "Phong" (瘋), đồng âm với "điên". Hắn bị người ta gọi là Bạch phong tử, hiển nhiên cũng vì nguyên do đó.
Hắn tự tin, hắn mạnh mẽ, thiên phú cực cao, năng lực xuất chúng, nhưng hành động của hắn lại hoang đường, tư duy càng ngông cuồng. Bởi vậy trong mắt nhiều người, hắn chính là một kẻ điên mạnh mẽ, một kẻ điên không thể chọc ghẹo.
Hắn vẫn luôn tự hào vì điều đó, thậm chí còn lấy câu "Thế nhân cười ta quá khùng điên, ta cười thế nhân nhìn không thấu" làm lời răn cho mình. Nhưng trong mắt Miêu Húc, tên này chính là một kẻ điên, một kẻ điên thực sự, một kẻ điên đầu óc có vấn đề.
Quả thật hắn rất có thiên phú, chừng ba mươi tuổi đã bước vào cảnh giới Chưởng Khống. Nhưng Miêu Húc dám cá rằng, dù hắn đạt tới cảnh giới Chưởng Khống, nếu thực sự đối đầu với Long Vũ Hiên hay Tiêu Vô Thần, kết cục duy nhất chính là chết thảm tại chỗ.
Chiến lực của một người tuy có liên quan lớn đến cảnh giới, nhưng rốt cuộc không phải mối quan hệ duy nhất. Cảnh giới càng cao chỉ cho thấy tỷ lệ vận dụng sức mạnh bản thân càng lớn. Đại năng cảnh giới Chưởng Khống có thể vận dụng hơn 80% sức mạnh của bản thân, nhưng nếu sức mạnh bản thân ngươi chỉ có một ngàn cân thì sao? Như vậy ngươi cũng chỉ có thể vận dụng được 800 cân lực. Còn một cao thủ cảnh giới Minh Ngộ, dù hắn chỉ có thể vận dụng 40% sức mạnh, nếu sức mạnh bản thân hắn là 3000 cân, thì cũng có thể vận dụng 1200 cân lực.
Con người đều có giới hạn của riêng mình, dù có thúc đẩy, có khổ luyện thế nào, thì sức mạnh bản thân cũng khó lòng vượt xa người thường quá nhiều. Muốn đạt tới gấp trăm lần là điều khó có thể, dù là vượt gấp 10 lần cũng hiếm khi gặp. Nhưng nếu chỉ vượt một hai lần, chỉ cần khổ luyện một chút vẫn có thể làm được. Ít nhất một vận động viên quyền anh bình thường cũng có sức mạnh bản thân lớn h��n gấp bội so với một người bình thường.
Huống chi là những cường giả như Long Vũ Hiên, Tiêu Vô Thần, những người đã khổ luyện từ nhỏ?
Cảnh giới của họ có lẽ không cao bằng Bạch Khải Phong, nhưng sức mạnh bản thân của họ tuyệt đối vượt xa Bạch Khải Phong. Dù tỷ lệ vận dụng kém hơn một chút, nhưng lực sát thương mà họ tạo ra tuyệt đối mạnh hơn nhiều so với cái tên Bạch Khải Phong tự xưng là cao thủ Chưởng Khống kia. Huống hồ kinh nghiệm chiến đấu, kỹ năng chiến đấu của họ cũng tuyệt đối không phải Bạch Khải Phong có thể sánh bằng.
Họ được vinh danh là Song Tử Tinh của nước cộng hòa quả không phải không có lý do. Còn về Bạch Khải Phong? Trong mắt Miêu Húc chính là một kẻ điên mắc bệnh động kinh.
Chưa nói đến việc hắn ngay cả đường muội của mình cũng không tha, chỉ riêng cái thực lực tự cho là kiêu ngạo của hắn, trong mắt Miêu Húc cũng chỉ là một trò cười.
Một cao thủ cảnh giới Chưởng Khống, khi đối mặt cao thủ Chưởng Khống khác, lại không nghĩ cách tránh né, không nghĩ cách ngăn cản, mà lại quay lưng bỏ chạy? Điều này hoàn toàn là đang tìm cái chết.
Bất kỳ võ giả nào, khi đối địch đều cố gắng bảo vệ tốt yếu điểm của mình, tuyệt đối không để lộ sơ hở lớn. Cho dù không địch lại, bình thường cũng tìm mọi cách bảo vệ hiểm yếu mà rời đi. Ai có thể như Bạch Khải Phong, bị dọa cho quay lưng bỏ chạy? Mở toang sơ hở? Một tên phế vật ngu ngốc như vậy, lại còn tự xưng là thiên tài, tự xưng là vô địch, hắn dựa vào cái gì?
Không gặp chút trở ngại nào, Miêu Húc một quyền hung hăng giáng vào sau lưng Bạch Khải Phong. Một luồng sức mạnh cực lớn đột ngột bộc phát, thân thể Bạch Khải Phong lập tức bay vút ra ngoài, ngã vật xuống đất một cách cực kỳ chướng mắt, như chó hoang vồ mồi. Hắn há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Hắn bỗng nhiên hiểu ra, vì sao Miêu Húc lại che giấu thực lực tại Bạch Long Uyển. Tên khốn này căn bản là vì đối phó mình mà!
Trong mắt hắn tràn đầy vẻ sợ hãi, bất chấp cơn đau dữ dội nơi sau lưng, hắn bật dậy, điên cuồng chạy thẳng về phía trước. Giờ khắc này hắn hệt như một con chó hoang điên loạn, trong đầu ngoài việc chạy trốn để giữ mạng ra thì không còn bất kỳ ý nghĩ nào khác.
Vũ Mị vừa nãy còn ngã lăn dưới đất cũng đã hoàn hồn. Thấy được sự đáng sợ của Miêu Húc, nhớ tới mũi tên lông vũ khủng khiếp trong bóng tối kia, nàng thậm chí còn thoát thân nhanh hơn Bạch Khải Phong. Gần như ngay khoảnh khắc hai cường giả Minh Ngộ kia bị giết, nàng đã lao vào rừng bỏ chạy, mượn sự che chắn của những cây đại thụ, nhanh chóng biến mất vào bóng đêm.
Trong mắt Miêu Húc chỉ có Bạch Khải Phong, trái lại không chú ý đến Vũ Mị rời đi. Nay thấy Bạch Khải Phong đã chịu một quyền của mình mà lại không chết ngay tại chỗ, hắn hơi có chút kinh ngạc. Định truy kích, nhưng lại cảm thấy ngực mình một trận đau nhói dữ dội, Thất Thương Tuyệt Tình Cổ lại bỗng phát tác vào lúc này. Không chỉ vậy, những xương cốt gãy trên người hắn cũng truyền đến từng cơn đau nhói kịch liệt. Nhìn lại Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền còn đang bị trói trên cây, cùng với hơn mười tên Hắc y nhân đã sớm sợ ngây người, hắn liền dừng bước truy kích. Với tình trạng hiện tại của hắn, thật sự không chắc đã đuổi kịp.
Còn về Quân Mộng, người đã kịp thời đuổi tới và ẩn nấp trong bóng tối, khi Bạch Khải Phong và Vũ Mị đã chui vào rừng cây thì cũng không có cách nào tiếp tục nhắm trúng.
Mắt thấy Miêu Húc một quyền đánh bay thiếu chủ của mình, hơn mười tên Hắc y nhân còn lại cũng đều biến sắc, như chim thú kinh hoảng, tháo chạy tứ tán. Miêu Húc tự nhiên cũng không đuổi giết bọn họ, chỉ là khó nhọc chống đỡ thân thể, từng bước một đi về phía Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền.
Hắn còn nhớ rõ trước đó gã Cổ sư kia đã hạ cổ độc lên hai nữ. Hiện tại tính thời gian, cũng gần đến lúc phát tác rồi. Chỉ là tình trạng của mình bây giờ, làm sao giải độc đây?
Đi đến trước gốc đại thụ, cởi trói, lấy ra một vật giống như cành cây khô, quơ quơ trước mũi hai nữ. Một luồng khí tức khó ngửi xộc vào mũi hai nữ, hai nữ bản năng nhíu mày, sức lực vốn đã rời đi lập tức quay trở lại thân thể. Nhìn thấy Miêu Húc đầy thương tích phía trước, cứ thế mà lao tới chỗ hắn.
Nhưng Miêu Húc thương thế quá nặng, không đợi hai nữ kịp chạy tới, cả người hắn đã ngả về phía các nàng, khiến hai nữ giật mình hoa dung thất sắc, vội vàng đỡ lấy Miêu Húc.
Đúng lúc này, Quân Mộng sau khi xác định xung quanh không có cao thủ khác mai phục cũng bước ra từ trong bóng tối. Nhìn Miêu Húc mặt mũi đầy vết máu, nàng hơi nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ áy náy, thầm nghĩ nếu mình có thể đến sớm hơn một chút thì tốt rồi!
"Nhanh chóng rời khỏi nơi này, đến Đô Sát viện..." Miêu Húc khó nhọc thốt ra câu nói ấy. Bất kể một quyền kia của mình có giết chết Bạch Khải Phong hay không, thù oán với Bạch gia xem như đã kết rồi. Hiện tại đối với mình mà nói, nơi an toàn nhất chính là Đô Sát viện. Mình vừa rồi không hề phạm pháp, cho dù là người Bạch gia cũng không thể trực tiếp đến Đô Sát viện đòi người.
Quân Mộng nhẹ nhàng gật đầu, một tay cõng Miêu Húc lên, dẫn theo hai nữ điên cuồng chạy ra khỏi rừng. Miêu Húc bị thương nặng đến vậy, quả thật không có nơi nào quá an toàn!
Bên kia, Bạch Khải Phong sau khi lãnh một quyền của Miêu Húc thì như phát điên mà chạy thục mạng về phía trước. Nhưng lực của quyền kia thực sự quá lớn, với thể chất của hắn thực khó lòng chịu đựng hoàn toàn. Chạy được ước chừng hơn một ngàn mét, hắn liền cắm đầu ngã xuống đất, miệng đầy bùn đất, chật vật vô cùng.
Đúng lúc này, Vũ Mị mặc sườn xám, chiếc sườn xám đã bị xé rách một lỗ lớn, lộ ra mảng lớn làn da trắng tuyết, từ bên kia chui ra. Thấy Bạch Khải Phong chật vật ngã dưới đất, nàng nhanh chóng tiến tới đỡ hắn dậy.
"Đại thiếu, ngài không sao chứ?" Nhìn Bạch Khải Phong mặt mũi đầy bụi bẩn, trong mắt Vũ Mị hiện lên vẻ chán ghét. "Đây chính là cái vị Bạch đại thiếu tự xưng là cuồng vọng điên cuồng kia sao? Trông thế nào cũng không bằng cái tên đệ đệ phế vật của hắn."
"Mị nhi? Nhanh, mau đưa ta rời khỏi đây, nhanh lên..." Nhìn thấy khuôn mặt mị hoặc của Vũ Mị, Bạch Khải Phong không hề có chút ý niệm dơ bẩn nào, trong lòng chỉ có khát vọng bám víu vào cọng cỏ cứu mạng. Hắn căn bản không biết Miêu Húc có đuổi theo hay không.
Hiện tại mình bị tr��ng thương, bốn thuộc hạ của mình lại bị giết. Người phụ nữ này là chỗ dựa duy nhất của mình.
"Chúng ta đi đâu?" Vũ Mị một tay nâng Bạch Khải Phong dậy, ánh mắt lộ ra vẻ quái dị.
"Về lại Bạch Long Uyển!" Bạch Khải Phong không chút nghĩ ngợi, lúc này, Bạch Long Uyển đối với hắn mà nói mới là nơi an toàn nhất.
"Đại thiếu yên tâm, ta nhất định sẽ đưa ngài trở về, chỉ là bây giờ không phải lúc..." Vũ Mị mở miệng nói.
"Vậy phải đợi đến khi nào?" Bạch Khải Phong giận dữ nói. "Phía sau còn có một kẻ biến thái đang đuổi giết mình, bây giờ không quay về thì còn đợi đến bao giờ?"
"Đương nhiên là lúc ngươi chết..." Trong mắt Vũ Mị hiện lên nụ cười nhếch mép, sau đó đột ngột một quyền đánh thẳng vào sau lưng Bạch Khải Phong, đúng vào vị trí mà Miêu Húc vừa tấn công.
Sắc mặt Bạch Khải Phong bỗng nhiên biến đổi, đôi mắt gần như muốn lồi ra. Hắn vẻ mặt không thể tin nhìn về phía Vũ Mị ngay gần trong gang tấc, nhìn về phía người phụ nữ đã theo mình gần một năm nay. Nàng... Nàng làm sao có thể ra tay với mình?
"Đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta, chỉ có ngươi chết, tên đệ đệ kia của ngươi mới có thể ngồi lên vị trí gia chủ. Tuy nói ngươi cũng là một tên phế vật, nhưng tên đệ đệ kia của ngươi so với ngươi thì nghe lời hơn nhiều!" Vũ Mị lạnh lùng bật cười một tiếng. Còn Bạch Khải Phong, tròng mắt gần như muốn lồi ra, rốt cuộc không nói được lời nào. Hắn há miệng lại phun ra một ngụm máu tươi, trong máu tươi mang theo vô số mảnh vỡ nội tạng, cứ thế mà triệt để mất đi sinh lực.
Nhìn Bạch Khải Phong đã chết hẳn, xác định phía sau không có ai đuổi theo, Vũ Mị lúc này mới móc điện thoại ra, bấm một dãy số.
"Nhanh nói cho lão gia, đại thiếu gia bị Miêu Húc giết chết..." Điện thoại vừa được kết nối, Vũ Mị liền nức nở nói vào điện thoại.
Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến một tiếng thét kinh hãi. Rất nhanh, đầu dây bên kia điện thoại liền truyền đến giọng của Bạch Tử Dương: "Phong nhi hắn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Lão thái gia, đại thiếu gia hắn đã chết rồi..." Vũ Mị khóc nức nở. Nàng có thể cảm nhận rõ ràng Bạch Tử Dương ở đầu dây bên kia điện thoại thân thể run lên. Sau đó dùng lời lẽ ngắn gọn nhanh chóng kể lại chuyện đã xảy ra. Ngay sau đó nàng liền nghe thấy tiếng nổi trận lôi đình ở đầu bên kia, cùng với tiếng điện thoại bị ném vỡ, rồi sau đó không còn bất kỳ âm thanh nào khác...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.