(Đã dịch) Thuần Tình Giáo Y - Chương 259: Không thể tưởng tượng nổi
Tần Ngọc Minh cũng bị sự lạnh lùng của Miêu Húc làm cho càng thêm hoảng sợ. Không chỉ có hắn, mà những cảnh sát xung quanh, kể cả một viên cảnh sát trưởng, cũng không thể ngờ Miêu Húc lại bình tĩnh đến vậy. Bị hơn mười khẩu súng chĩa vào, hắn vẫn dám ra tay đánh người. Vừa nghĩ đến người hắn đánh là con trai thị trưởng, trán ai nấy đều toát mồ hôi lạnh.
"Ngươi đã bị bao vây, hãy mau quăng súng xuống, chúng ta sẽ xử lý theo hướng khoan hồng!" Đội trưởng Từ Kiệt, người vừa được gọi tên, nhanh chóng phản ứng. Dĩ nhiên, đây là lời kêu gọi đầu hàng tương đối theo khuôn phép.
Miêu Húc nhìn hắn, rồi lại nhìn Tăng Diễm Ba đang ở trước mặt, sau đó trực tiếp ném khẩu súng lục xuống đất.
Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người lập tức trợn tròn mắt. Đội trưởng Từ Kiệt cũng sững sờ tại chỗ. Lời đó chẳng qua là một câu kêu gọi đầu hàng theo khuôn phép, thực chất chỉ là một lời mở đầu. Hắn chưa từng nghĩ đến chỉ dựa vào một câu nói đó mà đã khiến Miêu Húc bỏ vũ khí xuống. Trong lòng còn chuẩn bị rất nhiều lời lẽ uy hiếp, dụ dỗ khác, nào ngờ tất cả đều không dùng đến.
"Khẩu súng này không phải của ta, là của hắn. Các người muốn xử lý thì xử lý hắn đi. Hiểu Thần, Hâm Tuyền, chúng ta đi thôi..." Miêu Húc phủi tay, chỉ vào Tăng Diễm Ba đang nằm trên mặt đất, nói ra câu đó rồi định quay người rời đi.
Nhìn cái dáng vẻ đó, cứ như thể mọi chuyện vừa xảy ra đều không hề liên quan đến hắn vậy?
Lâm Hâm Tuyền và Bạch Hiểu Thần liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự kinh hãi trong mắt đối phương. Cứ thế mà đi à? Như vậy cũng quá kiêu ngạo rồi! Ngươi vừa đánh người ta một trận, giờ cảnh sát đến rồi, phủi tay là đi sao? Chuyện này...
Tạ Cạnh Thuận cũng há hốc mồm. Hôm nay Miêu Húc đã mang đến cho hắn quá nhiều sự kinh ngạc. Hắn chưa từng thấy qua loại người "giả ngây giả ngô" thế này, thoạt nhìn như kẻ ngốc, nhưng thực tế lại là một nhân vật vô cùng phi phàm.
Từ Kiệt cũng bị chấn động. Hiển nhiên, hắn không thể hiểu Miêu Húc tại sao lại đưa ra quyết định như vậy: vừa nổ súng bắn bị thương một người, sau đó lại vứt súng ngắn xuống rồi bảo đó không phải súng của mình, rồi phủi mông bỏ đi. Trên đời này làm gì có chuyện tốt đến thế?
"Bắt hắn lại!" Với trách nhiệm của một cảnh sát, Từ Kiệt tự nhiên sẽ không để chuyện như vậy xảy ra.
Lập tức có hai cảnh sát thu súng, đi về phía Miêu Húc. Những năm công tác gần đây, bọn họ chưa từng gặp qua kẻ nào cuồng vọng, hay nói đúng hơn là ngây thơ đến mức này.
"Này, các người làm gì vậy? Ta là người vô tội, là nạn nhân! Bọn chúng muốn đối phó ta, ta thuộc về phòng vệ chính đáng! Ở đây tất cả mọi người có thể làm chứng cho ta!" Thấy những cảnh sát này xông đến mình, Miêu Húc nổi giận, lớn tiếng kêu lên.
Tất cả cảnh sát đều cười lạnh một tiếng. Tự vệ sao? Bọn chúng đều nằm la liệt dưới đất, kẻ thì gãy tay, kẻ thì vỡ mũi, chỉ mình ngươi lành lặn không chút tổn hại, đây mà gọi là tự vệ ư?
Hơn nữa, đối phương là con trai thị trưởng, một kẻ trong số đó còn là con trai Cục trưởng cục Công an, là con trai của cấp trên cao nhất của bọn họ. Hiện giờ bị ngươi đánh ra nông nỗi này, cho dù ngươi phòng vệ chính đáng, cũng chẳng ai thèm nghe ngươi đâu. Ngươi ở đây la lối om sòm thì làm được gì? Chẳng lẽ thật sự còn có người đứng ra làm chứng cho ngươi sao?
Ánh mắt bọn họ nhìn Miêu Húc, như thể nhìn một kẻ ngốc.
Hoàn toàn không để ý lời hắn nói, tiếp tục đi đến. N��u Miêu Húc trong tay vẫn còn súng, có lẽ bọn họ còn kiêng dè đôi chút. Thế nhưng tên này đã vứt súng đi rồi, còn phải lo lắng gì nữa?
"Này, ta thật sự là tự vệ! Vừa rồi tên này chính là cầm khẩu súng này muốn đánh chết ta! May mắn ta phản ứng nhanh, lúc này mới giật được. Những người khác có thể làm chứng!" Miêu Húc lại một lần nữa kêu lớn, vẻ mặt vô tội. Trên thực tế, hắn thật sự rất vô tội.
"Đúng vậy, chúng tôi cũng có thể làm chứng cho hắn!" Lâm Hâm Tuyền và Bạch Hiểu Thần đúng lúc này đồng thời đứng dậy, lên tiếng. Vừa rồi đích xác là Tăng Diễm Ba rút súng ra trước.
Hai cảnh sát đang định tiến lên lập tức sững sờ. Hiển nhiên, bọn họ thật không ngờ lại có người thật sự đứng ra làm chứng cho Miêu Húc?
"Các cô ta cùng hắn là cùng một bọn! Đội trưởng Từ, bắt tất cả bọn họ lại!" Đúng lúc này, Tăng Diễm Ba cuối cùng cũng đứng dậy được nhờ sự nâng đỡ của bảo tiêu Tần Ngọc Minh. Nghe thấy Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền lại đứng ra làm chứng cho Miêu Húc, hắn trực tiếp gào thét nói.
Hắn đã nghĩ kỹ, nhất định phải mang cả ba người này về. Miêu Húc đương nhiên không thể buông tha, hắn gây ra bao nhiêu đau đớn lên người mình, mình cũng sẽ gấp mười gấp trăm lần trả lại. Về phần Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền, hắn sẽ tìm mọi cách để có được các nàng.
"Còn chần chừ gì nữa? Mau làm theo lời Tăng công tử đi!" Thấy thuộc hạ vẫn còn ngẩn người, Từ Kiệt lập tức hừ lạnh một tiếng.
Hai cảnh sát kia lúc này mới bừng tỉnh, tiếp tục đi về phía Miêu Húc.
Chứng kiến cảnh sát đang tiến đến, chứng kiến những nòng súng đen ngòm, Miêu Húc bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Các người thật sự cứ thế mà không phân biệt tốt xấu, bắt ta lại sao?"
"Ít nói lời vô ích! Tốt nhất đừng giở trò, nếu không ngươi sẽ phải chịu đựng đấy!" Trong đó một cảnh sát hơi mập giận dữ hét.
"Ai, ta dám bảo đảm, nhiều nhất năm phút nữa, các người nhất định sẽ thả ta ra, tin không?" Miêu Húc rất tự giác vươn hai tay, mặc cho đối phương còng lại.
Hai cảnh sát trực tiếp trợn trắng mắt, trong lòng thầm mắng, tin ngươi mới có qu��! Ngươi nếu thật lợi hại như vậy, vì sao còn chờ hai chúng ta còng tay ngươi? Ngươi nếu thật có chỗ dựa vững chắc, vừa rồi căn bản không cần vứt súng làm gì.
Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền đứng tương đối gần Miêu Húc thì không suy nghĩ gì nhiều. Thế nhưng Tạ Cạnh Thuận lại bị dọa nhảy dựng? Ngươi thật sự lợi hại đến vậy sao?
Chứng kiến hai cảnh sát còng tay Miêu Húc, Tăng Diễm Ba trên mặt hiện lên nụ cười dữ tợn. Hắn đã thầm thề trong lòng, lát nữa nhất định sẽ gấp mười lần trả lại Miêu Húc những đau đớn hắn đã gây ra cho mình. Về phần Bạch Hiểu Thần và Lâm Hâm Tuyền, hắn càng không bỏ qua, sẽ khiến các nàng nếm trải đủ loại lạc thú đến chết. Dựa vào thế lực của mình, chẳng lẽ còn không làm được hai nữ nhân này sao?
Ngay khi Tăng Diễm Ba định bảo các cảnh sát này áp giải người về, bên ngoài cửa tiệm cơm vang lên tiếng phanh gấp. Sau đó, mọi người thấy một chiếc xe cảnh sát nhãn hiệu Audi vọt tới, dừng phanh kít ngay trước cửa tiệm. Cửa ghế phụ gần như bị người ta đạp văng ra. Mọi người còn chưa k���p hoàn hồn, đã thấy Cục trưởng Cục Công an Hoa Đô là Lý Thanh hấp tấp từ ghế phụ lao xuống. Nhìn dáng vẻ của ông ta, như thể một đội viên đội cứu hỏa đang lao đến cứu người.
Vừa nhìn thấy cha mình đến, Lý Hân liền vùng vẫy chạy đến, vừa chạy vừa gào khóc: "Ba ba, ba phải làm chủ cho con chứ! Con cùng..." Khẩu súng lục kia là Lý Hân đã lén lút mang ra đưa cho Tăng Diễm Ba chơi vài ngày. Hôm nay chuyện này lập tức sẽ bị cha mình biết, hắn cũng không muốn bị cha mình đánh. Lúc này hắn mới nhanh chóng xông lên phía trước, muốn chuyển hướng sự chú ý của cha mình. Thế nhưng hắn còn chưa nói hết lời, đã bị cha mình một bạt tai đánh bay.
Lý Thanh căn bản không thèm phản ứng đến đứa con trai phế vật của mình, mà là trực tiếp đi đến bên cạnh Từ Kiệt, hừ lạnh nói với hắn: "Các người làm gì vậy? Mau thả hắn ra!"
Dáng vẻ của Lý Thanh lúc đó, thật sự là lo lắng sợ hãi tột cùng.
Cùng với tiếng giận dữ của ông ta, tất cả mọi người tại hiện trường lại một lần nữa há hốc mồm, đặc biệt là hai cảnh sát vừa nhìn Miêu Húc bằng ánh mắt châm chọc. Bọn họ làm sao cũng không nghĩ tới, lời của tên này lại chuẩn xác đến vậy. Vậy mà chỉ chưa đầy một phút, cấp trên trực tiếp của mình đã lao đến yêu cầu thả người. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Ít nhất cũng phải cho một lý do chứ?
Tạ Cạnh Thuận trực tiếp bị chấn kinh đến sững sờ. Miêu Húc rốt cuộc có địa vị gì? Trong thời gian ngắn như vậy đã gọi được Cục trưởng Cục Công an tới sao?
Tần Ngọc Minh cũng vẻ mặt nghi hoặc. Hắn không thể nào hiểu được, đường đường là Cục trưởng Cục Công an vội vã chạy đến không phải để cứu con trai mình, mà lại bảo thuộc hạ của mình thả người, bỏ qua kẻ đã làm con trai ông ta bị thương?
Tên này rốt cuộc có địa vị gì?
Tại hiện trường, người duy nhất không sợ hãi Lý Thanh chính là Tăng Diễm Ba. Hắn bị Miêu Húc làm nhục lớn đến vậy, sớm đã hận Miêu Húc thấu xương, còn đang nghĩ lát nữa sẽ "xử lý" hắn thật tốt. Hôm nay Lý Thanh cứ thế mà ra lệnh thả người, hắn làm sao mà chịu đồng ý.
"Lý thúc thúc, tại sao phải thả người? Hắn trước mặt mọi người ra tay đánh người, nếu không phải các huynh đệ cảnh sát đến kịp, chúng cháu đều bị hắn hại chết rồi. Hiện giờ thật vất vả mới bắt được hắn, sao có thể thả người được?"
"Đại thiếu gia, đây không phải ý của tôi, đây là ý của phụ thân ngài!" Lý Thanh trên mặt hiện lên nụ cười khổ. Hôm nay ông ta đang chuẩn bị đi dự một bữa tiệc, còn chưa đến nơi đã nhận ��ược điện thoại của Thị trưởng, yêu cầu ông ta lập tức chạy tới tiệm cơm này, ngăn cản Tăng Diễm Ba và những người khác tiếp tục gây chuyện.
Tuy nhiên không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng khi ông ta chứng kiến thuộc hạ của mình đã bắt giữ người kia, liền hiểu ra đây là nhân vật mà Thị trưởng đã đích thân phân phó phải dùng lễ đối đãi. Mình đã vội vàng chạy đến như vậy, chính là để các người không đắc tội hắn quá nặng. Sao ngươi còn không nhìn rõ?
"Ý của cha con sao?" Tăng Diễm Ba trợn tròn mắt. Chuyện ở đây mới xảy ra được bao lâu? Phụ thân mình làm sao lại biết được? Cho dù biết rõ, tại sao lại bảo thả hắn ra chứ?
"Là ý của ta!" Ngay khi Tăng Diễm Ba đang kinh ngạc không thôi, bên ngoài cửa truyền đến một tiếng trầm thấp. Vừa nghe thấy tiếng này, Tăng Diễm Ba liền run rẩy toàn thân, quay người lại, đã thấy phụ thân mình bước vào từ cửa lớn.
"Cha..." Tăng Diễm Ba muốn giải thích vài câu với phụ thân mình. Thế nhưng hắn vừa mới hô lên một chữ đó, Thị trưởng thành phố Hoa Đô, Tăng Tịnh, đã hung hăng giáng một cái tát. Cái đầu vốn đã sưng vù như đầu heo của Tăng Diễm Ba lại càng thêm sưng tấy, mà trong mắt hắn càng lộ ra vẻ sợ hãi không biết phải làm sao. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Cho dù mình để Lý Hân trộm súng của cha hắn là sai lầm, thì cũng có thể về nhà mà giáo huấn lại chứ, làm sao lại trước mặt nhiều người như vậy mà dạy dỗ mình?
Hắn không rõ vì sao, thế nhưng Cục trưởng Cục Công an Lý Thanh, sau khi nhìn thấy người kia đi cùng Thị trưởng vào, liền lập tức hiểu ra. Lưng ông ta trực tiếp toát ra một thân mồ hôi lạnh, trong mắt thậm chí tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Về phần Miêu Húc, hắn cũng trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người đi cùng Tăng Tịnh vào, hay nói đúng hơn là nhìn về phía người đứng bên phải Tăng Tịnh, vẻ mặt không thể tin nổi...
Tất cả nội dung bản dịch này được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn và giữ bản quyền riêng.