(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 597: Đại chiến trước khi, phong vân rung động!
Một người như thế nào, lại có một trái gan to lớn đến mức nào, mới dám thốt ra những lời cuồng ngạo, bất cần đời, coi trời bằng vung đến tột cùng như vậy? Hắn khinh thường không phải một cá nhân riêng lẻ, mà là tất cả thánh thiên nhân, tất cả tinh linh, tất cả ma quỷ trong Vô Tận Thế Giới! Đây là khí phách hào sảng đến nhường nào, là bá đạo cuồng vọng đến mức nào!
Sau khi nghe những lời ấy, thánh thiên nhân, ma quỷ và tinh linh có mặt tại đó đều dâng trào lửa giận, phẫn nộ khôn nguôi, nhưng không ai dám ngẩng đầu lên. Kể cả Các chủ Xích Các Mục Chung cũng vậy. Dù hắn là người có thân phận và bối cảnh hiển hách, tuyệt đối là một nhân vật phong vân tại Trung Thái Vực, là nội môn đệ tử xuất sắc của Huyền Thiên Tông, có một tòa núi dựa lớn như Huyền Thiên Tông, thế nhưng khi đối mặt với Tang Thiên tại nơi đây, hắn cũng không dám đứng ra. Vừa rồi, hắn tận mắt chứng kiến Tang Thiên đã chém giết Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma, kẻ đã triệu hồi ra nguyên tố chi linh, như thế nào. Sự thần bí, quỷ dị và chí cường của Tang Thiên khiến hắn không thể không kiêng kỵ.
Nhìn bóng lưng thanh niên áo đen rời đi, mọi người thậm chí không dám thở mạnh một hơi. Mãi đến khi Tang Thiên rời đi rất lâu sau, mọi người mới dám ngẩng đầu, phát hiện áo bào của mình đã sớm ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, tất cả vẫn còn lòng còn sợ hãi.
Trong đó, Mã Phù Sinh, Mục Chung, Vân Kỳ Lam, Thủy Mặc Nhiên và những người khác dường như đều đang có tâm tư riêng. Mấy người liếc nhìn nhau, không nói lời nào, rồi lần lượt rời đi. Riêng kẻ đội mũ áo choàng đen, đôi mắt sáng ngời lóe lên tinh quang phức tạp, khẽ lẩm bẩm: “Sự liều lĩnh bất cần, sự bá đạo coi trời bằng vung của hắn… sao tự nhiên lại khiến ta nhớ tới một người? Một nhân vật trước thánh chiến, người cũng từng bất cần đời, coi trời bằng vung như vậy…”
Người bí ẩn này trầm tư một lúc lâu, rồi sau đó khẽ lắc đầu, tự nhủ: “Vô Tận Thế Giới sắp đón một đại thời đại lừng lẫy cổ kim, nghe nói ứng kiếp chi nhân lần lượt xuất hiện. Hắn… chẳng lẽ cũng là một trong số đó sao? Nếu thật là vậy, hắn rốt cuộc thuộc loại ứng kiếp chi nhân nào?”
...
Dịch Thành, trang viên Thành chủ, trong đại điện.
Mã Phù Sinh ngồi ngay ngắn, thần sắc nghiêm nghị, chau mày trầm tư.
Tám vị quản sự của Dịch Thành đã tề tựu đông đủ, vẻ mặt mỗi người khác nhau, có chút phức tạp. Quản sự bắc thành Ngụy Bình bước ra, tâu rằng: “Thành chủ đại nhân, vừa rồi thiên nhân Tang Thiên thật sự quá mức cuồng vọng, dám ra tay giết người ngay trong Dịch Thành chúng ta, rõ ràng là không xem Dịch Thành ra gì, lại còn ăn nói ngông cuồng, coi thường thánh uy của thánh thiên nhân chúng ta. Thuộc hạ cho rằng…”
Lời hắn còn chưa dứt, Mã Phù Sinh đang ngồi ngay ngắn trên đài cao bỗng nhiên quát lớn: “Ngụy Bình, ngươi còn dám nói thêm một chữ nữa, ta sẽ cho ngươi về nhà gặp bà ngoại ngươi! Cút! Các ngươi lui xuống hết đi, Chu Nguyên ở lại.”
Đợi những người khác rời đi, Mã Phù Sinh nói: “Lão Chu, ngươi theo ta đi gặp Tang Thiên một lần.” Nói đoạn, hắn bỗng nhiên dừng lại, lại lắc đầu, lần nữa ngồi xuống, nói: “Hiện giờ cảm xúc hắn không ổn định, chi bằng để hắn yên tĩnh một chút đã, chúng ta sẽ đi sau vậy.” Nói thật, Mã Phù Sinh hiện giờ có chút e ngại Tang Thiên. Hắn thực sự lo lắng nếu không cẩn thận, sẽ chọc giận người kia. Nếu là người thường, Mã Phù Sinh có lẽ còn đoán được chút gì, thế nhưng với Tang Thiên, hắn hoàn toàn không thể nhìn thấu, vô cùng thần bí, quỷ dị và chí cường.
“Lão Chu, truyền lệnh xuống, phong tỏa toàn thành. Không có lệnh của ta, bất luận kẻ nào không được ra vào. Hết sức đừng để tin tức cái chết của Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma truyền ra.”
Chu Nguyên tựa hồ nhìn ra Mã Phù Sinh đang lo lắng điều gì, nói: “Thành chủ, dù có phong tỏa toàn thành, e rằng tin tức này cũng không thể giấu được. Huống hồ, trước đó quản gia gia tộc Emma đã quay về mời Ma La Tu Tư rồi.”
“Giấu được bao lâu thì giấu bấy lâu vậy.” Mã Phù Sinh lại nói, “Nếu Ma La Tu Tư tới đây, không tiếc tất cả mọi giá phải ngăn chặn hắn ở ngoài thành cho ta.”
Chu Nguyên gật đầu xác nhận, rồi nói: “Ma La Tu Tư tuy nói là tinh linh pháp sư trước thánh chiến, nếu Dịch Thành chúng ta toàn lực ngăn cản thì cũng chưa chắc không chặn được hắn. Chỉ là… Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma là gia chủ gia tộc Emma, cái chết của hắn một khi truyền ra, e rằng tất cả tinh linh của gia tộc Emma sẽ xuất động. Đến lúc đó, dù chúng ta muốn ngăn cản, cũng phải có một lý do hợp tình hợp lý.”
“Ngăn cản! Mặc kệ gia tộc Emma đến bao nhiêu tinh linh, đều phải ngăn chặn ở ngoài thành cho ta, tính sau!”
Lúc này, một giọng nói quỷ dị truyền đến: “Béo mập, đây không giống phong cách làm việc của ngươi chút nào nha. Tang Thiên vừa rồi rõ ràng đang gây hấn với tất cả thánh thiên nhân chúng ta, sao ngươi còn ra tay giúp hắn?”
Kẻ lên tiếng chính là vị gia hỏa đội mũ áo choàng đen kia.
“Ta nói Tiên Tử, không! Ta gọi ngài là tỷ tỷ được không? Hay là, ngài là dì ruột của ta được không? Lông mày đã cháy khét rồi, ngài đừng đổ dầu vào lửa nữa có được không?”
“Béo mập chết tiệt, ai là tỷ tỷ của ngươi, ngươi là dì ruột của ai? Ý ngươi là ta rất già sao?”
“Ta nào dám chứ!” Mã Phù Sinh chỉ cảm thấy đau đầu, “Tiên Tử à! Ngài tự đi tìm chút niềm vui đi, ta đây còn có chuyện bận rộn lắm đây.”
“Hừ!” Kẻ bí ẩn tiến lại gần, nói: “Muốn ta đi cũng được, ngươi phải nói cho ta biết vì sao lại giúp hắn.”
Mã Phù Sinh há hốc mồm, định mở lời, không ngờ đối phương đã nói trước: “Đừng nói với ta hắn là Dịch Khanh của Dịch Thành, cũng đừng nói những lời vô nghĩa như ngươi có quan hệ cá nhân với hắn gì đó.”
“Cái này…” Mã Phù Sinh liên tục vò đầu, “Ta chỉ thật sự là thưởng thức hắn, không hơn.”
“Thưởng thức hắn? Béo mập à! Theo ta được biết, ngươi cũng không phải là thủy tinh nha!” Kẻ bí ẩn đi đến đài cao, còn vươn tay vỗ vai Mã Phù Sinh, nói: “Béo mập à! Ngươi có phải là biết rõ thân phận của hắn không?”
“Ta ngược lại rất muốn biết.”
Kẻ bí ẩn gật đầu, thò đầu ra, đôi mắt sáng ngời hiện lên vẻ giảo hoạt, nhẹ giọng nói: “Nếu ngươi không biết thân phận hắn, vậy chắc chắn là vì ấn ký chìm nổi trên người ngươi có phản ứng gì rồi chứ?”
“Ngươi!” Mã Phù Sinh kinh hãi, chợt nghĩ ra, giận dữ nói: “Không ngờ nha đầu chết tiệt Phù Duyên kia lại kể cả chuyện này cho ngươi! Hừ! Về xem ta dạy dỗ nàng thế nào!”
“Béo mập, đừng kích động vậy!” Kẻ bí ẩn chỉ lộ ra một đôi mắt, nhưng Mã Phù Sinh biết rõ nàng hiện tại chắc chắn đang cười vô cùng sung sướng. “Ngươi sốt ruột như vậy, nể mặt Phù Duyên, ta giúp ngươi một tay vậy! Tên Ma La Tu Tư vớ vẩn kia? Cứ giao cho ta đi? Dù sao ta đang luyện chế một món binh khí, thiếu một chút tinh linh chi huyết có hỏa hầu.”
“Không cần!” Mã Phù Sinh cũng không dám để nàng giúp đỡ, bởi vì như vậy chỉ sợ sẽ càng thêm phiền phức. Trong lòng nghĩ vậy, nhưng hắn không dám nói ra, chỉ đáp: “Một tên Ma La Tu Tư mà thôi, ta còn chưa để vào mắt.”
...
Dịch Thành, trang viên Quân Du - Tứ Xuyên, trong một gian sảnh.
Mạnh Phi Dương nói: “Sư huynh, Dịch Thành đã bị phong tỏa, bất luận kẻ nào không được ra vào. Mã Phù Sinh đang làm gì vậy? Chẳng lẽ hắn muốn phong tỏa tin tức cái chết của gia chủ gia tộc Emma sao?”
“Ồ?” Mục Chung ngồi trên ghế pha lê, nâng một ly trà thơm, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, lắc đầu nói: “Với một người như Mã Phù Sinh, sao lại không biết tin tức về người chết căn bản không thể phong tỏa được? Hắn phong tỏa toàn thành, xem ra là muốn bảo hộ Tang Thiên.”
“Bảo hộ Tang Thiên?” Mạnh Phi Dương rất đỗi khó hiểu, “Tên Tang Thiên kia cuồng vọng tự đại, dám ăn nói ngông cuồng, coi thường thánh thiên nhân chúng ta. Ta thấy hắn quả thực là ếch ngồi đáy giếng, không biết sống chết. Mã Phù Sinh cũng là thánh thiên nhân, vì sao phải bảo hộ hắn?”
“Mã Phù Sinh kẻ này từ trước đến nay đều là không có lợi thì không dậy sớm. Hắn đã muốn bảo vệ Tang Thiên, vậy tất nhiên phải có lý do. Chẳng lẽ Tang Thiên là người có thân phận lớn ư?”
Hiện tại điều khiến Mục Chung kiêng kỵ nhất chính là thân phận thần bí của Tang Thiên. Trong suy nghĩ của hắn, Tang Thiên dám cuồng vọng như vậy, nhất định phải có chỗ dựa nào đó. Chỉ là rốt cuộc hắn dựa vào cái gì, Mục Chung lại không thể nào suy đoán được.
“Hắn có thể có thân phận lớn nào chứ, chẳng qua là một đệ tử ngoại môn của Huyền Thiên Tông chúng ta mà thôi, ỷ vào thân thể cường hãn của mình mà muốn gây chuyện náo loạn thôi.”
Mục Chung liếc nhìn hắn một cái, nói: “Phi Dương sư đệ, ngươi cũng đừng nên tức giận. Dù lần này Mã Phù Sinh muốn bảo vệ Tang Thiên, thì đó cũng là điều tất yếu. Tang Thiên chém giết tinh linh Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma, đây hoàn toàn là tranh đoạt chủng tộc. Có thể nói, Tang Thiên đã phá hủy quy củ của Dịch Thành, mà Mã Phù Sinh chẳng những không trừng phạt hắn, ngược lại còn bảo hộ.”
“Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma này vừa chết, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì đám tinh linh già của gia tộc Emma đều sẽ xuất động. Huống hồ, không phải nói Ma La Tu Tư, vị tinh linh pháp sư trước thánh chiến kia, cũng đang làm khách ở gia tộc Emma sao? Ha ha… Đến lúc đó, tất cả tinh linh của gia tộc Emma sẽ tới đây, Mã Phù Sinh không có lý do hợp lý, căn bản không cách nào ngăn cản được.”
“Tinh linh già? Sư huynh, ý gì vậy?”
“Ha ha!” Mục Chung cười nhạt, “Ở Trung Thái Vực, một tông hai các, bốn tộc tám phái hùng cứ một phương, chiếm giữ tài nguyên. Một tông hai các thì tự nhiên không cần nói, thượng cấp có Tinh Tông và Huyền Thiên Tông, tám phái bên trong mỗi phái đều có cao thủ hậu thuẫn. Còn bốn gia tộc thì cũng sâu không lường được. Gia tộc Emma này đã hùng cứ Trung Thái Vực mấy trăm năm, bên trong gia tộc có thể nói là cao thủ như mây. Nhưng đây chỉ là bề ngoài mà thôi, nếu thực lực gia tộc Emma chỉ có như vậy, e rằng đã sớm bị người ta nuốt chửng rồi.”
“Sư huynh, ý người là, gia tộc Emma cũng có cao thủ hậu thuẫn sao?”
“Ha ha! Gia tộc Emma đã xuất hiện gần bốn trăm năm. Ngoại trừ Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma và mấy huynh đệ của hắn, ngươi có từng thấy tinh linh nào trên 200 tuổi chưa?”
“Ta chỉ biết thế hệ của Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma, tính cả hắn tổng cộng có sáu vị đại tinh linh. Còn về đời tinh linh của phụ thân hắn, ta chưa từng thấy qua một ai.”
Mục Chung cẩn thận nhấp trà thơm, tiếp tục nói: “Phụ thân của Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma, tức là gia chủ đời thứ hai của gia tộc Emma, đời đó bọn họ có hơn mười huynh đệ. Từ khi Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma kế vị, tất cả bọn họ đều ẩn cư phía sau màn, chuyên tâm tu luyện.”
Nghe Mục Chung nói vậy, Mạnh Phi Dương dường như có điều giác ngộ, nói: “Như vậy mà nói, đời thứ hai của gia tộc Emma lại vẫn có hơn mười vị tinh linh già. Bọn họ tu luyện nhiều năm như vậy, tu vi e rằng cực kỳ cao thâm, trách không được Ma La Tu Tư, vị tinh linh trước thánh chiến kia, lại tới gia tộc Emma làm khách.”
“Ha ha!” Mục Chung lắc đầu, “Sư đệ, lần này ngươi đã nghĩ lầm rồi. Ma La Tu Tư sở dĩ đến gia tộc Emma làm khách, ta nghĩ không phải vì mấy vị tinh linh già đời thứ hai của gia tộc Emma kia. Dù bọn họ tiềm tu nhiều năm, nhưng khoảng cách đến tinh linh pháp sư vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.”
Mục Chung đứng dậy, cười nói: “Trước kia ta vẫn luôn không thể xác định gia chủ đời thứ nhất của gia tộc Emma còn sống hay không. Ta từng nhiều lần dò xét, nhưng không có kết quả. Thế nhưng Ma La Tu Tư lần này đến gia tộc Emma làm khách, thực ra đã khiến ta xác định một chuyện: gia chủ đời thứ nhất của gia tộc Emma vẫn còn sống, hơn nữa rất có thể cùng Ma La Tu Tư, đều là tinh linh trước thánh chiến.”
“A!” Mạnh Phi Dương kinh hãi, rồi sau đó bật cười ha hả: “Lần này tên Tang Thiên không biết sống chết kia giết Cách Lao Khắc Tư Đốn Emma, tin tức một khi truyền ra, ta nghĩ, không chỉ sẽ dẫn các cao thủ đời thứ hai của gia tộc Emma xuất hiện, mà rất có thể ngay cả gia chủ đời thứ nhất cũng sẽ nhảy ra! Đến lúc đó, hai vị tinh linh pháp sư, hơn mười vị đại tinh linh… Ha ha! Ta rất mong chờ xem đến lúc đó tên Tang Thiên kia còn có thể hung hăng càn quấy thế nào! Ha ha ha!”
Những trang văn này, chỉ có tại truyen.free, là thành quả của quá trình chuyển ngữ độc đáo.