(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 580: Khéo léo đích thành chủ Mã Phù Sinh!
Mười bảy viên tinh thạch lấp lánh muôn màu muôn vẻ. Tất cả mọi người trong tràng đều kinh hồn thất sắc, trợn mắt há hốc mồm, như pho tượng bất động, hô hấp ngừng lại, đồng tử đột nhiên co rút. Bọn họ đều là quản sự của Dịch Thành, có thể nói là đã gặp rất nhiều Linh Bảo, nhưng chưa từng thấy qua một người nào đó lại vứt ra mười bảy viên Cổ chi tinh như thể vứt bỏ rác rưởi.
Không ai có thể làm được như vậy! Xưa nay chưa từng có! Về sau cũng tuyệt đối không có! Trong vô tận thế giới này, cho dù là trùm tài nguyên giàu có đến mấy cũng không dám làm như vậy. Cổ chi tinh đó! Đây đều là trân bảo dùng để luyện chế Cổ chi binh mà!
Nói không hề khoa trương, giá trị của một viên đã đủ để cho một người sống sung sướng suốt hai, ba trăm năm, vậy mà người này lại tiện tay vứt ra mười bảy viên, thêm ba viên trong tay Chu Nguyên nữa là tròn hai mươi viên!
Một viên Thiên Diễn Lân Chi tinh, bốn viên Bích Nhãn A Na chi tinh, ba viên Hồng Sa Vạn Xác chi tinh, năm viên...
Cái này...
Tất cả mọi người đều ngây ngẩn cả người. Thẩm Xâm lúc này đang chìm đắm trong sự chấn động sâu sắc, bị vô số Cổ chi tinh làm cho hoa mắt, đầu óc trống rỗng.
Thanh niên áo đen Tang Thiên đứng dậy, lung la lung lay đi ra ngoài như người say. Y không nói một lời, thậm chí không thèm nhìn lại, cứ thế mà đi.
Mã Phù Sinh ngồi trên đài cao, lau khuôn mặt đỏ bừng. Y hít sâu mười mấy hơi, mới miễn cưỡng trấn áp được trái tim đang đập điên cuồng thình thịch. Y không kìm được nuốt nước bọt, xoa xoa khóe miệng hơi run rẩy vì ngỡ ngàng, run giọng nói:
"Lão... Lão Chu à! Nhanh lên, nhanh chóng lo liệu việc Dịch Khanh, một khắc cũng không thể chậm trễ!"
"Còn có Ngụy Bình! Tiểu tử ngươi nghe rõ cho bản thành chủ, tốt nhất là mong người ta đừng giận!"
"Nếu không, bản thành chủ sẽ không để ngươi sống yên! Hừ!"
Mã Phù Sinh lại hít một hơi thật sâu, hai chân đẩy mạnh, mông nhấc lên. Thân hình béo mập của y vội vã đứng dậy, lập tức lẻn ra ngoài phòng.
"Gia! Tang gia! Tang Thiên gia! Xin ngài dừng bước!"
La Long vừa cõng Tang Thiên rời khỏi sảnh chính, chưa kịp ra khỏi trang viên này, gã béo Mã Phù Sinh đã vội vàng đuổi theo sau.
"Tang huynh đệ à! Ngài đi vội thế, là vì chuyện gì vậy?" Giờ phút này, Mã Phù Sinh như thể cực kỳ khẩn trương. Vừa rồi ở sảnh chính vẫn còn dáng vẻ thành chủ đầy uy phong, thái sơn sụp đổ cũng không đổi sắc. Nhưng giờ phút này lại rõ ràng biến thành một gã béo hiền lành, "Ngài là đại nhân có đại lượng, ngàn vạn lần đừng giận dỗi! Cái tên Ngụy Bình chó má đó, đại ca đây đã sớm nhìn hắn không vừa mắt rồi, ngài ngàn vạn lần đừng động nộ mới phải."
Không thể không thừa nhận, tài ăn nói của gã béo này quả thực thao thao bất tuyệt, trong lúc nói chuyện đã xưng huynh gọi đệ với Tang Thiên.
"Cái tên Ngụy Bình chó má đó có mắt như mù, nhưng đại ca đây thì không giống vậy đâu! Từ khi Tang huynh đệ bước vào đây, đại ca đây đã liếc mắt một cái liền nhận ra Tang huynh đệ chính là cao nhân ẩn thế rồi!"
"Tang huynh đệ nhìn qua bình dị vô cùng, không hề tuấn dật thoát trần, cũng không có khí thế khinh người, trông có vẻ yếu ớt không chịu nổi, nhưng lại lạnh nhạt tự nhiên, thong dong tự tại, không hề có chút uy nghiêm, không một phần cuồng ngạo, không một phần khinh người. Những người khác không nhìn ra được, nhưng huynh đệ đây lại biết rõ, đại ca đây coi trọng chữ "tĩnh", tĩnh này chính là tĩnh lặng. Hai chữ tĩnh lặng, đã thắng được tất cả s�� liều lĩnh, tất cả sự khinh người, tất cả uy nghiêm. Tang huynh đệ chính là cao nhân đương thời vậy."
"Huynh đệ à, ngài đâu có biết! Đại ca Lão Mã ta mấy năm nay sống khổ sở đến nhường nào! Nhìn thì là Dịch Thành chi chủ, uy phong lẫm lẫm, nhưng ai biết nỗi chua xót đằng sau ta đây (nào, nói từ từ thôi)! Đại ca đây ngồi trên vị trí này không hề dễ dàng! Ngài đâu biết gánh nặng trên vai nặng đến mức nào! Tuy nói mấy năm nay tìm được không ít Dịch Khanh, nhưng mà trời ạ. Lũ người đó toàn là vô dụng hết! Chỉ biết hưởng thụ đãi ngộ của Dịch Khanh, nhưng chẳng làm được tích sự gì hết..."
Mã Phù Sinh lải nhải một tràng, quả thực là miệng lưỡi lưu loát. Trong lời nói, vạn vạn câu nịnh bợ không để lại chút dấu vết nào. Sau đó lại kể khổ về bản thân một cách thê thảm. Quả nhiên là khiến người nghe thấy thương tâm, người nghe rơi lệ!
La Long từ trước đến nay chưa từng thấy một người nào có thể nói được như vậy. Nghe đến ngây người, miệng cười toe toét, dường như hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện của Mã Phù Sinh.
Tang Thiên đã sống hơn nghìn năm, trong việc nhìn người cũng rất có tài. Mã Phù Sinh này trong mắt y tuyệt không đơn giản, tuyệt đối là một kẻ xảo quyệt. Kẻ như vậy, lúc phát uy tức giận thì cực kỳ nghiêm túc, lúc gặp khốn cảnh lại có thể buông bỏ mà tạm bợ sống qua, gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói chuyện ma quỷ.
Bất quá, y không thể không thừa nhận, tên này thật sự rất biết nói chuyện, kể chuyện có cảm xúc, có biểu cảm. Bất quá, Tang Thiên thật sự không thể nghe nổi nữa, y lắc đầu: "Nếu không có chuyện gì, ta xin cáo từ trước."
Mã Phù Sinh sững sờ, vội vàng nói: "Huynh đệ! Đừng đi vội thế! Nếu ngươi cứ thế mà đi, đại ca Lão Mã ta sau này còn mặt mũi nào làm người nữa đây? Đời người tìm được một tri kỷ khó khăn biết bao! Ta và ngươi hai người gặp gỡ vui vẻ thế này, quả thật là tri kỷ mà. Đi, hôm nay lão Mã ta làm chủ, mời huynh đệ uống vài chén."
"Ta còn có việc, xin đi trước."
"Huynh đệ à! Ngài vẫn còn giận sao! Vậy thế này đi, đại ca đây sẽ đi ngay bây giờ bắt tên Ngụy Bình kia đến cho ngươi, ngư��i cứ đánh, lúc nào nguôi giận thì lúc đó tính."
"Đánh người thì thôi, ta cũng lười đánh. Vậy thế này đi, ta hiện tại cần các loại bút ký Quang Luân, ngươi xem có thể mở cuộc thu mua không..."
"Các loại bút ký Quang Luân ư?" Mã Phù Sinh không hiểu vị đại gia này muốn nhiều bút ký Quang Luân như vậy làm gì, bất quá y cũng không nghĩ nhiều, lập tức mở miệng nói: "Không thành vấn đề, đại ca đây sẽ đi ngay bây giờ xử lý cho ngươi! Đi, tới phủ ta uống vài chén đã."
"Hôm khác đi, ta hiện tại có chút việc gấp cần xử lý, hôm khác nhất định sẽ uống."
"Được! Huynh đệ xem ra là người sảng khoái, đại ca đây cũng sẽ không giữ lại nữa. Ngày khác, đại ca nhất định sẽ chuẩn bị rượu ngon thượng hạng, lại để mỹ nữ tiếp đón, huynh đệ chúng ta hai người đến lúc đó thống khoái uống mấy chén."
"Ta sống nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên thấy người có thể nói như thế, thành chủ đại nhân quả thực là tài ăn nói không tồi!" La Long bĩu môi, như thể nhớ lại lời Mã Phù Sinh vừa nói, rồi hỏi: "Tiểu ca nhi, ngươi nói những chuyện thành chủ đại nhân vừa kể là thật hay giả vậy? Hắn đường đường là Dịch Thành thành chủ mà còn kể khổ như thế, vậy đám tu sĩ lông bông như chúng ta còn sống thế nào đây?"
"Có thật có giả, Thiên Dịch Liên Minh nước sâu lắm, sa vào vào đó chưa chắc đã là phúc."
"Trước kia ta từng nghe qua đại danh của Mã thành chủ Trung Thái Vực, cũng là một chủ nhân rất có bản lĩnh. Trước đây Dịch Thành ở Trung Thái Vực hiếm người qua lại, từ khi hắn nhậm chức thành chủ, không phải mở sòng bạc thì cũng là mở kỹ viện, mưu đồ xấu xa không ít, bất quá cũng chính vì thế mà Dịch Thành ở Trung Thái Vực mới có được sự phồn thịnh như ngày nay."
Tang Thiên lười nhác đáp lại: "Có thể ngồi trên vị trí Dịch Thành chi chủ này, điều đó đã đủ để nói rõ năng lực của bản thân y rồi. Giữa trời đất này, bất kỳ sự phù hoa nào của ai cũng không phải tự nhiên mà có, sau lưng sự phù hoa đều có một đoạn huyết lệ không muốn người biết."
Hai người vừa bước vào Cổ Lan Biệt Uyển, liền thấy ba bốn nữ tử đi tới đối diện. Người cầm đầu chính là Trường Nhược, nàng dường như không ngờ lại gặp mặt bất ngờ, không khỏi hơi sững sờ.
"Trường Nhược sư tỷ." Bởi vì Trường Nhược thường xuyên giảng giải đạo lý, cho nên La Long đối với nàng vô cùng tôn kính.
Trường Nhược gật đầu, nhìn thanh niên áo đen đang cúi đầu sau lưng La Long. Thấy y nhắm mắt suy tư, giống như đang ngủ say, đôi môi khẽ mấp máy, cuối cùng nàng không mở miệng. Nàng nhìn La Long cõng Tang Thiên đi vào một gian tĩnh thất, không biết đang suy tư điều gì.
"Lại là hắn? Bọn họ lại ở tại Cổ Lan Biệt Uyển này sao?" Mấy nữ tử phía sau Trường Nhược vẫn còn nhớ rõ kẻ đã đánh bất tỉnh Giang Đông Thạch của Thanh Các trước đó chính là thanh niên áo đen kia.
"Chẳng lẽ bọn họ phát tài gì sao, tĩnh thất của Cổ Lan Trang Viên này một ngày phải tốn ngàn viên Linh Thạch đấy chứ."
"Có lẽ vậy, bất quá bọn họ cũng sắp gặp xui xẻo rồi, nghe nói Phó Các chủ Xích Các Mạnh Phi Dương cũng đã đến Dịch Thành. Vừa rồi mấy vị sư huynh của Xích Các đã dẫn Giang Đông Thạch đến khiếu nại rồi."
"Phó Các chủ Xích Các, Mạnh Phi Dương ư? Hắn là một nhân vật hung ác đó! Xích Các có thể có được chỗ đứng ở Trung Thái Vực, nghe nói một nửa công lao đều là của Mạnh Phi Dương. Tin đồn rằng hắn đã chém giết mấy ngàn người ở Trung Thái Vực, cực kỳ khủng bố. Nếu để hắn biết có người đánh Giang Đông Thạch, e rằng... Trời ơi! Ta thật sự không thể tưởng tượng Mạnh sư huynh sẽ giáo hu��n ng��ời đó như thế nào."
"Sư muội, các ngươi cứ đi dạo trước đi, ta còn có chút chuyện."
Trường Nhược lại quay lại Cổ Lan Trang Viên, theo lối mòn đi đến trước cửa một gian tĩnh thất. Nàng bồi hồi rất lâu, nhưng lại không gõ cửa.
Đột nhiên, bên trong truyền đến tiếng của La Long.
"Tiểu ca nhi, ta ra ngoài luyện cây thương này một chút, mài giũa để tranh thủ đạt được cảnh giới nhân thương hợp nhất."
"Két" một tiếng, cửa tĩnh thất mở ra, La Long cầm theo một cây trường thương đi ra. Y dựng thẳng cây trường thương xuống đất, năng lượng quanh thân tuôn ra, trường thương lập tức phát ra lôi điện, giống như một con Lôi Long. Vừa định vung vẩy vài cái, bỗng nhiên y sửng sốt: "Trường Nhược sư tỷ? Sao người lại ở đây?"
"À!" Trường Nhược đáp lời, tiến đến gần: "Ta cũng ở tại biệt uyển này."
"Ha ha! Ta vừa mới nhìn rõ, mấy vị sư tỷ kia dường như cũng là đệ tử Hàm Lam Các."
"Ừm, các sư tỷ muội Hàm Lam Các chúng ta nghe nói Dịch Thành sắp cử hành đấu giá hội, cho nên cũng đến góp vui." Trường Nhược uyển chuyển, điềm tĩnh, giọng nói dễ nghe: "Còn các ngươi thì sao? Sao lại đến Dịch Thành?"
"Tang tiểu ca nhi nói muốn đi du ngoạn, ta cũng đi theo." "Vừa rồi ta thấy sắc mặt Tang Thiên dường như không ổn, y có phải bị thương không?" Trường Nhược đến giờ vẫn còn nhớ rõ khuôn mặt tái nhợt đáng sợ của Tang Thiên.
"Đa tạ sư tỷ đã quan tâm, tiểu ca nhi không sao đâu, chỉ là tu luyện xảy ra chút trục trặc."
"Xảy ra trục trặc ư? Gặp phải chuyện gì bất thường sao?"
"À, không có gì, chỉ là chút bệnh vặt thôi."
La Long bản tính ngay thẳng, nhưng y không ngốc, biết rõ điều gì có thể nói, điều gì không thể nói.
"Ta vẫn nên vào xem thử ư? Xem có giúp được gì không." Trường Nhược vừa nói xong liền muốn nhấc chân đi vào, La Long giật mình, biết Tang Thiên đang tu luyện, không thể để ai quấy rầy, lập tức nói: "Sư tỷ, người cứ yên tâm, tiểu ca nhi đã tìm được cách giải quyết rồi."
"À..." Trường Nhược khẽ đáp, nàng vô cùng thông minh, sao có thể không nhìn ra La Long cố ý ngăn cản nàng lại. Nàng suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ta có thể nói chuyện với hắn một chút không?"
"Cái này..."
La Long có chút chần chừ, y biết rõ, lúc Tang Thiên tu luyện ghét nhất là bị quấy rầy. Hơn nữa, đi theo Tang Thiên lâu như vậy, y cũng ít nhiều hiểu rõ tính tình của Tang Thiên. Nếu đang tu luyện, cho dù Thiên Vương lão tử có đến, y cũng sẽ không phản ứng.
Như nhìn ra được sự khó xử của La Long, Trường Nhược lại nói thêm: "Ta chỉ muốn nói chuyện với hắn một chút rồi đi ngay, sẽ không làm chậm trễ quá lâu."
"Cái này, Trường Nhược sư tỷ, thật sự xin lỗi, tiểu ca nhi đang tu luyện, hay là đợi y tu luyện xong rồi hãy nói, được không ạ?"
"Được... được rồi." Trường Nhược thần sắc hơi khác thường, có chút nói: "Thật ra cũng không có chuyện gì để nói, ta chỉ muốn cho hắn biết, Phó Các chủ Xích Các Mạnh Phi Dương cũng đã đến Dịch Thành rồi."
--- Xin vui lòng trân trọng thành quả của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.