(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 229: Vô Thượng Thiên đường đích lão bản nương
Tại thành phố Baluonda, Vô Thượng Thiên Đường, trong phòng tiếp đón. Diện tích phòng tiếp đón không quá rộng, tổng thể có hình trụ tròn, trông giống một hành lang dẫn lên phía trên. Bốn phía tường sảnh được khảm những viên bảo thạch lấp lánh ánh sáng yếu ớt, đồng thời còn có những đồ án đặc biệt được tạo thành từ các ký hiệu năng lượng.
Đối diện là hơn mười nam nhân vạm vỡ, thân thể cường tráng. Tất cả đều mặc âu phục đen, đầu húi cua, đeo kính râm đen, trang bị vũ khí hạng nặng, vẻ mặt hung tợn. Chỉ có điều, phía trước hơn mười nam nhân vạm vỡ kia lại là một nữ nhân xinh đẹp. Nàng mặc một chiếc váy dài đen bằng lụa, dây đeo lệch sang một bên để lộ bờ vai trắng nõn. Bộ ngực đầy đặn, mê hoặc ẩn hiện, khe sâu hun hút gợi cảm vô biên. Váy dài ngang gối, tà váy cũng lệch, cùng dây đeo lệch vừa vặn tạo thành hình tam giác. Đôi chân thon dài để trần, ngọc gót chân mang đôi giày cao gót nhọn màu hồng tươi.
Mái tóc dài vàng óng uốn lượn qua chiếc cổ trắng ngần, rủ xuống bộ ngực đầy đặn, vừa vặn che khuất khe ngực nhỏ hẹp. Thế nhưng, xuyên qua những sợi tóc ấy vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy, vẻ đẹp ẩn hiện này đủ sức khiến bao nam nhân phải thèm nhỏ dãi. Trên gương mặt xinh đẹp của nàng luôn nở nụ cười đầy phong tình, trong đôi mắt như nước hồ thu luôn tràn ngập vẻ quyến rũ.
“Áo Liệt Phu, ngươi ở thành phố Baluonda cũng không phải thời gian ngắn, đương nhiên hiểu quy tắc của Vô Thượng Thiên Đường chúng ta. Chắc hẳn ngươi rất rõ ràng, hôm nay dù thế nào, ngươi cũng phải chết.”
Giọng nói của nàng, cũng giống như con người nàng, tràn đầy vẻ quyến rũ, lọt vào tai đủ sức khiến những nam nhân đang hừng hực dục hỏa lập tức mềm nhũn xương cốt. Trên mặt vẫn nở nụ cười phong tình, ánh mắt lướt qua lão già hung tợn tên Áo Liệt Phu đối diện. Khi ánh mắt nàng dừng lại trên gương mặt thanh niên mặc trường sam đen đang bị Áo Liệt Phu bắt cóc, đôi mắt nàng không chỉ sáng bừng, mà lúc chạm đến đôi mắt đen láy, bình tĩnh nhưng thâm thúy của Tang Thiên, cặp lông mày nàng càng không ngừng nhếch lên.
“Bà chủ, ta chỉ muốn tìm một con đường sống. Mong bà đừng ép ta.”
Áo Liệt Phu mặt mày hung tợn, đầy vẻ độc ác. Một tay hắn nắm chặt vai Tang Thiên, tay kia siết chặt chủy thủ sắc lạnh kề sát cổ Tang Thiên. Hắn dường như cũng có chút sợ hãi, mồ hôi hột không ngừng tuôn ra trên trán, nuốt một ngụm nước bọt, chiếc chủy thủ trong tay càng dí sát vào cổ Tang Thiên hơn.
Tang Thiên lặng lẽ đứng đó, trên gương mặt bình thản không chút gợn sóng, đôi mắt hơi híp lại. Khóe miệng ngậm một điếu thuốc lá đen, khói thuốc thuận đà từ từ bay lượn. Khói thuốc vô cùng đặc biệt, hoàn toàn khác biệt với mùi thuốc lá thông thường. Khói thuốc thông thường tỏa ra làn khói xám nhẹ, nhưng điếu thuốc Tang Thiên hút lại tỏa ra khói đen đặc. Khói đặc bay lượn, bà chủ ngửi thấy mùi hương đặc biệt này, cặp lông mày càng nhếch cao hơn, dường như có chút nghi hoặc, bèn khẽ hít hai hơi bằng chiếc mũi ngọc, lập tức cảm thấy hơi choáng váng.
Bà chủ cách Tang Thiên hai thước đã vậy, còn Áo Liệt Phu phía sau Tang Thiên lại hít phần lớn làn khói đen đặc ấy vào xoang mũi. Làn khói đen đặc này không chỉ khiến Áo Liệt Phu cay xè mắt, mà hắn còn cảm thấy trời đất quay cuồng, vô cùng khó chịu.
“Ta không ép ngươi, là ngươi tự tìm đường chết mà thôi. Tại Vô Thượng Thiên Đường của ta, chơi đùa với các cô gái thì được, nhưng ngược đãi cô gái của ta, chỉ có một kết quả, đó là chết.” Giọng nói của bà chủ xinh đẹp không buồn không vui, chỉ có phong tình và quyến rũ. Đôi mắt nàng vẫn đang đánh giá Tang Thiên, dường như có chút tò mò, cũng có chút kinh ngạc.
Áo Liệt Phu, người đã hít phải mấy ngụm khói thuốc, cảm thấy cả người vô cùng khó chịu. Hiện tại tầm nhìn của hắn đã bị khói làm cho mờ mịt, cảm giác trời đất quay cuồng càng sâu sắc. Hắn lắc đầu, chớp mắt vài cái, nghiến răng! Áo Liệt Phu lớn tiếng gầm lên: “Bà chủ, ta biết bà rất mạnh, nhưng bà tuyệt đối đừng ép ta. Bằng không ta sẽ lập tức giết chết thằng nhóc này. Ta nghĩ bà chủ nhất định không muốn thằng nhóc này chết ở Vô Thượng Thiên Đường đâu, phải không?”
“Thật sao? Vậy ngươi cứ thử xem.”
Bà chủ bước những bước chậm rãi, thẳng tiến về phía trước. Đôi giày cao gót nhọn của nàng giẫm trên sàn nhà phát ra tiếng "thát thát".
“Dừng lại! Dừng lại! Nếu ngươi không dừng lại, ta sẽ làm thịt hắn!”
Áo Liệt Phu trừng mắt giận dữ, thấy bà chủ không dừng bước, hắn liền hét lớn một tiếng. Nhưng tiếng hét lớn này lại chẳng có ích gì, làn khói đen đang từ từ bay lên lại gần như bị hắn hít hết vào cơ thể. Áo Liệt Phu không thể chịu đựng thêm nữa, nhắm chặt mắt lại, hai hàng nước mắt không kìm được tuôn rơi. Hắn buông tay đang nắm vai Tang Thiên, bịt mũi của mình, lớn tiếng quát: “Có độc!”
Nhưng âm thanh của hắn vừa dứt, bóng dáng bà chủ đang từ từ bước tới đối diện bỗng nhiên biến mất. Khi xuất hiện trở lại, nàng đã đứng bên cạnh Áo Liệt Phu. Chỉ thấy nàng vung cánh tay quỷ mị lên, những ngón tay thon dài tạo thành hình móng vuốt, một trảo ấn xuống thiên linh cái của Áo Liệt Phu.
Lập tức, quanh thân Áo Liệt Phu chợt lóe lên một vệt sáng huyết sắc nhạt. Ngay sau đó, thân thể hắn như bị rút hết xương cốt, mềm nhũn ra như loài động vật thân mềm, đổ sụp xuống đất. Điều không thể tưởng tượng nổi hơn nữa là, thân thể Áo Liệt Phu đang mềm nhũn trên đất vậy mà bắt đầu tan chảy. Chỉ chừng bốn năm giây, toàn bộ thân thể hắn đã triệt để hòa tan thành một vũng máu loãng, thật sự đáng sợ.
Nhìn vũng máu loãng trên đất, Tang Thiên nhíu mày, liếc nhìn bà chủ, rồi chợt xoay người đi về phía quầy bar.
“Dặn phục vụ sinh, dọn dẹp sạch sẽ nơi này.”
Bà chủ xinh đẹp vẫy tay, nhẹ giọng dặn dò. Nhìn thanh niên áo đen chậm rãi đi tới đối diện. Nàng khẽ nhướng mày, rồi nhanh chóng bước tới quầy bar trước Tang Thiên. Nhìn Tang Thiên đang đứng bên ngoài quầy bar, nàng cười nói: “Tiểu soái ca, Vô Thượng Thiên Đường hoan nghênh ngươi quang lâm. Ta có thể phục vụ gì cho ngươi đây? Ngươi muốn nghỉ chân hay tiêu khiển?”
“Nghỉ chân.” Tang Thiên chỉ vào màn hình hiển thị phía trên quầy bar, nói: “Muốn loại phòng chí tôn này.”
“Ồ?” Bà chủ xinh đẹp dường như không ngờ thanh niên này lại chọn căn phòng đắt nhất, nàng bật cười khanh khách. “Tiểu soái ca, ngươi chắc chắn muốn ở phòng chí tôn không? Giá cả xa xỉ lắm đấy. Đương nhiên, tuy rằng giá cả có hơi cao một chút, nhưng phòng chí tôn của chúng ta tuyệt đối đáng đồng tiền bát gạo, hơn nữa còn được hưởng ưu đãi giảm giá cho tất cả dịch vụ của Vô Thượng Thiên Đường. Nếu liên tục ở bảy ngày, ngươi sẽ trở thành hội viên của Vô Thượng Thiên Đường chúng ta. Hơn nữa…”
Đôi mắt bà chủ như nước, mị nhãn như tơ, nhìn chằm chằm Tang Thiên, giải thích về gói dịch vụ chí tôn.
“Chuyện vừa rồi thật sự rất xin lỗi. Để bày tỏ sự áy náy của ta, ta sẽ giảm giá cho ngươi. Ngươi thấy hài lòng không?”
“Được.”
Bà chủ dặn cô gái quầy bar làm thủ tục cho Tang Thiên. Nàng đặt tay phải lên quầy bar, tay trái nhẹ chống vào má, nghiêng đầu nhìn Tang Thiên: “Tiểu soái ca, ngươi còn cần dịch vụ gì khác không? Này, có thể xem qua một chút.” Nói rồi, ngón tay bà chủ chạm vào màn hình trên quầy bar, lập tức một loạt các dịch vụ đặc biệt hiện ra.
Rất nhiều dịch vụ thực sự khiến Tang Thiên hoa cả mắt. Trong đó, 30% liên quan đến sắc, 30% liên quan đến cờ bạc, và 30% liên quan đến thuốc phiện. 10% còn lại là các dịch vụ bí mật. Quả nhiên là "sắc, đổ, độc" đủ cả.
“Dịch vụ bí mật này là gì?”
Những thứ tồn tại trên thế giới này, Tang Thiên cơ bản đều đã trải qua, rất ít có điều gì có thể khơi gợi ham muốn khám phá của hắn. Tuy nhiên, dịch vụ bí mật của thành phố tội lỗi này lại khiến hắn khá hứng thú.
“Ha ha,” bà chủ xinh đẹp bật cười quyến rũ, ngoắc ngón tay về phía Tang Thiên. Tang Thiên hiểu ý, bước tới một bước, đưa tai lại gần. Bà chủ nghiêng người về phía trước, mái tóc vàng óng khẽ rủ xuống, bộ ngực đầy đặn, sóng sánh mê hoặc mơ hồ lộ ra hơn nửa. Nàng ghé đầu lại, đôi môi đỏ tươi khẽ hé mở, đôi môi mềm mại ướt át gợi cảm kề sát vành tai Tang Thiên.
Mùi hương thoang thoảng truyền đến, dường như có thể lẳng lặng khơi gợi dục hỏa của bất kỳ nam nhân nào. Trong lòng Tang Thiên cảm thấy rất buồn cười, không ngờ bà chủ này lại phong tao đến vậy. Chợt, một giọng nói yếu ớt, tựa như tiếng rên rỉ khiến xương cốt mềm nhũn, truyền đến: “Dịch vụ bí mật của chúng ta chỉ dành cho một số hội viên. Nếu đệ có thể tặng tỷ một điếu thuốc lá thì tỷ tỷ đương nhiên sẽ không keo kiệt. Được không? Tiểu đệ ngoan của tỷ.”
“Xin lỗi, thuốc của ta không hợp với phụ nữ hút.”
“Tiểu đệ ngoan, vậy thuốc ở phía dưới của đệ có hợp với phụ nữ hút không?” Nói rồi, đôi môi đỏ thẫm của bà chủ khẽ đóng mở, chiếc lưỡi thơm tho gợi cảm lộ ra. Nàng định hôn lên vành tai Tang Thiên, nhưng tiếc thay, một ngón tay không biết từ lúc nào đã tách chiếc lưỡi thơm tho của nàng và vành tai Tang Thiên ra.
Tang Thiên nhẹ nhàng lùi lại, mỉm cười nhìn nàng.
Bà chủ dường như không ngờ tốc độ của thanh niên trước mắt lại nhanh đến vậy, nhanh đến mức nàng hoàn toàn không nhận ra. Nàng ghé môi hôn nhẹ lên ngón tay Tang Thiên, rồi chợt mỉm cười, bật ra tiếng cười khẽ: “Thân thủ của đệ đệ là nhanh nhất trong số những thanh niên ta từng gặp.”
Tang Thiên lắc đầu, không để ý đến nàng, xoay người đi về phía thang cuốn.
Lúc này, một tiếng quát tháo truyền đến: “Thằng nhóc kia! Đứng lại cho ta!”
Nghe vậy, Tang Thiên dừng bước, xoay người liếc nhìn. Cửa xuất hiện hơn mười kẻ ăn mặc vô cùng hoang dã. Những kẻ này trong tay đều cầm các loại vũ khí năng lượng khác nhau. Kẻ cơ bắp dẫn đầu cởi trần, trên bụng xăm một hình đầu lão già được bao quanh bởi những đường cong màu xám. Hắn nhếch miệng cười, tay phải nắm một cây trượng năng lượng lấp lánh ánh sáng xanh và những tia lửa điện nhỏ "đùng đùng". Những tia sáng xanh và lửa điện trên cây trượng này xoắn ốc từng vòng, trông uy lực vô cùng.
“Đội trưởng La, có chuyện gì sao?”
Giọng nói của bà chủ đứng bên trong quầy bar vẫn quyến rũ như vậy, mỉm cười lướt qua mọi người.
Kẻ cơ bắp dẫn đầu, khi thấy bà chủ ở quầy bar, sắc mặt không khỏi hơi biến đổi, không biết là vì sợ hãi hay gì, hắn lại không kìm được lùi về sau một bước. Hắn nói: “Bà chủ, xông vào Vô Thượng Thiên Đường quả thực có chút mạo phạm, chỉ là thằng nhóc này không chịu kiểm tra theo lệ của chúng tôi mà đã tùy tiện xông vào khu vực thành phố.”
“Khi hắn đã bước vào Vô Thượng Thiên Đường của ta, hắn chính là tân khách của ta. Nếu muốn kiểm tra theo lệ, thì đợi hắn rời khỏi Vô Thượng Thiên Đường rồi hãy làm. Quy tắc này, ngươi không biết sao?”
“Lão đại chúng tôi nói, gần đây bất cứ ai tiến vào khu vực thành phố đều phải tiến hành kiểm tra. Bất kể là ai! Cho nên, bà chủ, nếu bà có gì thắc mắc, có thể tìm lão đại chúng tôi mà nói.”
“Ồ? Ý ngươi là muốn động thủ tại Vô Thượng Thiên Đường của ta sao?”
Tiếng cười "ha ha" vang lên, bà chủ xoay người bước ra từ quầy bar. Khi bà chủ xoay người, đám kẻ cơ bắp kia liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy, như chuột thấy mèo.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.