Quán rượu Quân Lâm.

Nửa ngày sau.

Lúc này Cương Dã Ngưu mặt mày hồng hào, thần thái ung dung tự tại, đầy vẻ đắc ý. Kể từ cuộc tranh đoạt Tiên bảo năm năm trước, hắn trở về Đạo Châu, dưới sự giám sát nghiêm ngặt của phụ thân, đã nghiêm túc tu luyện suốt bốn năm.

Trong bốn năm ấy, dù thu hoạch rất lớn, nhưng Cương Dã Ngưu vốn đã quen với lối sống phóng khoáng, việc bắt hắn tu luyện một cách nghiêm túc quả thực khiến hắn sống không bằng chết. Chẳng thế mà, khi Thôn Thiên Cổ Cảnh còn ba tháng nữa mới mở cửa, hắn đã vội vàng chạy đến Thiên Ma Chủ Thành, tụ tập đám bạn bè xấu, cùng nhau ăn uống say sưa, chơi bời quên cả trời đất.

Vì thân phận của Cương Dã Ngưu, những kẻ đó đều coi hắn làm trung tâm, răm rắp nghe lời, điều này khiến lòng hư vinh của Cương Dã Ngưu được thỏa mãn.

"Không phải ta khoác lác chứ, Thôn Thiên Cổ Cảnh được mệnh danh là một trong sáu đại cổ cảnh thần bí nhất. Tuy danh tiếng không bằng Kim Loan Cổ Cảnh, nhưng những bí ẩn ẩn chứa bên trong cũng không hề thua kém. Vị Thôn Thiên Ma Chủ ngày xưa từng được xưng là đệ nhất ma của Nam Thiên Tinh, lấy ma nhập tiên, vật mà một cường giả như vậy cả đời sưu tập lẽ nào là đồ tầm thường? Hơn nữa, cường giả đệ nhất của Ma Thiên Cổ Tông, một trong bảy đại tông phái của Kiếm Vực, từng vào Thôn Thiên Cổ Cảnh sáu vạn năm trước, và đã gặt hái được vận may lớn bên trong đó!" Cương Dã Ngưu mặt đỏ gay, ba hoa chích chòe. Những chuyện hắn nói đại khái đều là điều mà đệ tử các tông phái lớn, thế lực lớn ai ai cũng đều biết.

Thế nhưng, trong tai đệ tử các tiểu tông phái, gia tộc nhỏ, đó lại là những bí ẩn, khiến từng người từng người mê mẩn lắng nghe.

"Không phải Cương Dã Ngưu ta nói, lần mở cửa cổ cảnh này sẽ hội tụ những thiên kiêu đỉnh cấp nhất nghìn năm qua. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ trở thành một cuộc tranh đoạt thịnh thế!" Cương Dã Ngưu lớn tiếng nói, thấy các thanh niên đều nhìn mình bằng ánh mắt ngưỡng mộ, hắn thầm đắc ý. Những năm tu luyện trong gia tộc, hắn đã chịu quá nhiều đả kích, nên giờ đây hắn rất hưởng thụ những ánh mắt như vậy.

Trong lúc đó, vài tu sĩ vừa bước vào quán rượu nghe vậy liền dừng chân chốc lát, ánh mắt không hẹn mà cùng nhìn về phía Cương Dã Ngưu, lộ ra vẻ sỉ nhục và căm ghét.

Ban đầu Cương Dã Ngưu không để ý, nhưng khi những ánh mắt như vậy xuất hiện nhiều hơn, lông mày hắn không khỏi cau lại. Tuy nhiên, nhìn những thanh niên đang ngồi quanh đó, hắn cũng không tiện mất hứng, liền tiếp tục hăng hái nói: "Mỗi lần cổ cảnh mở cửa, đều có trăm vị cường giả dưới Đạo cảnh gia nhập. Những cường giả này đều là những người đỉnh cấp nhất nghìn năm qua. Dù họ áp chế tu vi xuống Kết Anh cảnh, nhưng bất kể là từng trải hay kinh nghiệm chiến đấu đều không phải người thường có thể sánh được. Nếu có thể giao chiến với một cường giả như vậy, chuyến đi này cũng không uổng phí. Hơn nữa... nếu có thể giết chết một trong số đó, nói không chừng sẽ danh tiếng lẫy lừng khắp Kiếm Vực. Cương Dã Ngưu ta thì khác, không dám..."

Lời Cương Dã Ngưu còn chưa dứt, hắn đã cảm giác lại có vài tu sĩ vừa bước vào quán rượu đồng loạt nhìn mình. Ánh mắt đó vẫn là sự sỉ nhục, châm chọc, căm ghét, điều này trực tiếp làm Cương Dã Ngưu nổi giận. Hắn giận tím mặt, một chưởng vỗ mạnh xuống bàn, chiếc bàn gỗ nát tan, mỹ vị rượu ngon văng tung tóe khắp nơi. Hắn trừng mắt nhìn mấy tu sĩ kia, tức giận nói: "Mấy người các ngươi, ánh mắt đó là có ý gì?"

"Hừ, muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm." Một tu sĩ còn trẻ tuổi lạnh lùng quát lên, mang theo vẻ ghét cái ác như kẻ thù.

Tu sĩ này khiến Cương Dã Ngưu ngơ ngẩn, hắn kinh ngạc nói: "Ngươi nói vậy là có ý gì? Cương Dã Ngưu ta đứng đắn không đổi tên đổi họ, chưa từng làm chuyện gì khuất tất."

"Đến cả con bé mười hai tuổi ngươi cũng xuống tay được, còn dám ở đây đường hoàng nói chưa từng làm chuyện khuất tất." Một tu sĩ lớn tuổi hơn không chịu nổi, không kìm được mở miệng khiển trách.

Cương Dã Ngưu bối rối, hắn trừng mắt nhìn tu sĩ kia, nửa ngày sau, hắn lẩm bẩm: "Con bé mười hai tuổi sao?" Chờ khi hắn hoàn hồn lại, tức đến nổ phổi gầm lên: "Ngươi tốt nhất là nói rõ ràng ra, bằng không, Cương Dã Ngưu ta hôm nay nhất định sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn."

Thân là Thiếu tộc trưởng của Cương gia, tuy hắn tính cách phóng đãng bất kham, yêu thích cuộc sống tự do tự tại, nhưng cuộc sống của hắn vẫn rất có chừng mực. Vậy mà lúc này, bị người khác gán cho tội danh chà đạp một con bé mười hai tuổi, điều này khiến lửa giận của hắn bốc lên ngút trời. Hắn đã trải qua phụ nữ... dù không biết bao nhiêu người, nhưng... nhưng ít nhất cũng phải là người trưởng thành chứ? Dù Cương Dã Ngưu cũng hơi không chắc chắn, nhưng hắn có thể đảm bảo ở Thiên Ma Chủ Thành, hắn còn chưa từng đụng chạm đến phụ nữ nào.

"Hừ, em trai của con bé đó vẫn đang kêu oan ở khách sạn Bất Quy. Nhìn ngươi có vẻ ngoài đường hoàng vậy mà không ngờ..." Tu sĩ này còn chưa nói xong, Cương Dã Ngưu đã hóa thành một làn gió lao ra khỏi quán rượu.

Khi Cương Dã Ngưu đến khách sạn Bất Quy, đám đông đã vây kín khách sạn như nêm cối, và từng tràng mắng mỏ giận dữ công kích tâm hồn trong sạch của Cương Dã Ngưu.

"Tên Cương Dã Ngưu này thật chẳng ra gì, đến con bé mười hai tuổi cũng xuống tay được. Kẻ như vậy đáng lẽ phải ném vào Luyện Ngục Hư Không, đồ súc sinh đáng ngàn đao, quả thực không bằng cả súc vật."

"Ban ngày ban mặt, lại có kẻ làm ra chuyện đồi bại như vậy. Đi, chúng ta đi tìm tên Cương Dã Ngưu này, lôi hắn ra ngoài, đòi lại công bằng cho con bé kia."

"Đồ táng tận lương tâm, tên Cương Dã Ngưu này cũng không sợ bị sét đánh sao? Nếu ta gặp phải hắn, trực tiếp một cái tát phiến chết hắn..."

...

Cương Dã Ngưu vừa đến, Kình Phong đã nhìn thấy hắn, nhận ra vẻ phẫn nộ và uất ức lộ rõ trên mặt Cương Dã Ngưu, Kình Phong thầm cười trộm. Hắn vội vàng truyền âm cho thiếu niên kia, nói: "Ta đã tìm thấy hắn rồi, ngươi làm tốt lắm. Lát nữa ta sẽ cho ngươi một trăm viên hạ phẩm linh thạch. Ngươi cứ diễn cho trọn màn kịch, Cương Dã Ngưu là bạn ta, ta không muốn chuyện này làm tổn hại thanh danh của hắn."

Thiếu niên nghe vậy, đôi mắt đẫm lệ bỗng sáng rực lên, rồi tiếp tục khóc rống nói: "Cái đồ Lý Mã Hoang đáng chết, trả lại tỷ tỷ ta! Tỷ tỷ ta mới mười sáu tuổi thôi mà..."

"A? Không phải Cương Dã Ngưu sao? Sao lại thành Lý Mã Hoang? Tỷ tỷ ngươi rốt cuộc là mười hai tuổi hay mười sáu tuổi?" Một tu sĩ nghe thấy, không khỏi vô cùng kinh ngạc hỏi.

Thiếu niên không đáp, mà thay đổi thái độ, ngồi sụp xuống đất, khi thì khúc khích cười, khi thì khóc rống.

"Thôi chết, hóa ra là một kẻ ngốc, vậy mà ta vẫn tin hắn thật..."

"Tan đi thôi, tan đi. Là một kẻ ngốc mà. Ta đã nói làm sao có kẻ lại làm ra chuyện thất đức như vậy." Một tu sĩ dẫn đầu đám đông bỏ đi.

Đám đông lập tức giải tán. Cương Dã Ngưu ngơ ngác đứng tại chỗ, sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Giờ phút này, hắn thật sự có ý muốn giết chết thiếu niên kia. Ngươi ngốc thì thôi đi, nhưng sao lại nói bừa ra một cái tên, đổ oan lên người ta chứ? Hơn nữa, tên Cương Dã Ngưu của ta lẽ nào lại phổ biến đến vậy? Cái tên như thế, ngoại trừ lão già kia ra, ai có thể đặt được?

Đúng lúc Cương Dã Ngưu lòng năm vị tạp trần, Kình Phong đi đến, thấp giọng nói: "Cương Dã Ngưu, đã lâu không gặp."

Cương Dã Ngưu nghi hoặc quay đầu, khi nhìn thấy Kình Phong râu quai nón rậm rạp, hắn đầu tiên sững sờ một chút, sau đó, trợn tròn hai mắt, kinh ngạc nói: "Ngươi... ngươi... Kình Điên sao??"

Kình Phong cười nhạt một tiếng, khẽ gật đầu.

Cương Dã Ngưu lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt, lập tức, hắn run rẩy một cái, nói: "Kình Điên, ngươi... ngươi sẽ không cũng cho rằng ta thật sự đã làm ra chuyện táng tận lương tâm đó chứ?"

Cơ bắp trên mặt Kình Phong co giật, suýt chút nữa bật cười. Hắn cứng rắn nói: "Với sự hiểu biết của ta về ngươi, ngươi không làm được chuyện này."

Cương Dã Ngưu suýt nữa cảm động đến rơi nước mắt vì Kình Phong. Việc bất ngờ bị đổ oan khiến hắn rất suy sụp. Nếu không phải vì thấy đối phương là một thiếu niên ngốc, hắn thật sự đã động thủ giết người. Sau đó, hắn nói: "Đi, chúng ta đi uống chút rượu, tâm sự chuyện cũ."

Kình Phong liếc nhìn thiếu niên kia, trầm ngâm một lúc, nói: "Ở quán rượu này sao? Ta sẽ đến ngay, ta còn có chút chuyện cần xử lý."

Cương Dã Ngưu cũng không nghĩ nhiều, nói: "Ở Quán rượu Quân Lâm cách đây không xa phía trước đó. Ngươi nhanh lên nhé, ta còn có vài người bạn ở đó, lát nữa sẽ giới thiệu cho ngươi." Nói xong, Cương Dã Ngưu liền chuẩn bị đi trước.

Chờ Cương Dã Ngưu đi xa, Kình Phong mới ra hiệu cho thiếu niên đi theo mình, hắn hướng về một phía khác.

Một lát sau.

Trong một góc khác của Thiên Ma Chủ Thành, Kình Phong lấy ra một trăm viên hạ phẩm linh thạch được gói trong vải bố, đưa cho thiếu niên. Phải nói rằng, lần này thiếu niên đã khiến Kình Phong rất hài lòng, trong thời gian ngắn nhất đã tìm ra Cương Dã Ngưu. Mặc dù... Cương Dã Ngưu có vẻ thảm hại, nhưng với thân phận của Cương Dã Ngưu, hẳn là hắn cũng sẽ không quan tâm đến những chuyện này.

Thiếu niên trên mặt còn lấm lem tro bụi và nước m��t, nhìn miếng vải đen Kình Phong đưa tới, hắn do dự một lúc, rồi trực tiếp quỳ xuống, nói: "Đại ca ca, linh thạch này ta không muốn, cầu xin Đại ca ca có thể thu ta làm đồ đệ."

Kình Phong khẽ nhíu mày, hành động của thiếu niên là điều hắn không ngờ tới. Mặc dù rất thưởng thức sự lanh lợi của thiếu niên, nhưng hiện tại Kình Phong cũng đang gặp khó khăn, làm sao còn có tâm trí mà thu đồ đệ? Tuy nhiên, nhìn đôi mắt đầy mong đợi của thiếu niên, Kình Phong cũng không tiện từ chối, trầm ngâm một lúc, nói: "Ta sắp tiến vào cổ cảnh, có thể sống sót đi ra hay không còn chưa chắc chắn, vì vậy, ta không thể đáp ứng ngươi."

Đôi mắt thiếu niên trong nháy mắt mờ mịt, trên khuôn mặt non nớt lộ ra sự thất vọng nồng đậm. Dường như đã quen với điều đó, thiếu niên ngại ngùng nở nụ cười, ngẩng đầu nói: "Không sao... Đại ca ca, ngươi chỉ cần cho ta mười viên hạ phẩm linh thạch là được rồi."

Kình Phong nhìn chằm chằm thiếu niên, trầm ngâm một lúc, từ Nạp Hư Giới lấy ra một quyển linh quyết cấp bậc hơi cao, đưa cho thiếu niên nói: "Ta tuy không thể thu ngươi làm đồ đệ, nhưng bản linh quyết này lẽ ra có thể giúp ngươi bước vào con đường tu luyện. Sau này có thể đạt được thành tựu hay không còn cần xem vận mệnh của ngươi."

Cả người thiếu niên chấn động, ánh mắt run rẩy nhìn quyển linh quyết trong tay Kình Phong, nước mắt trong nháy mắt làm mờ hai mắt. Hắn hướng về Kình Phong ba quỳ chín lạy, khóc thút thít nói: "Cảm ơn Đại ca ca, cảm ơn Đại ca ca."

Những năm gần đây, để có thể tu luyện, thiếu niên đã chịu không ít khổ sở. Sở dĩ hắn muốn kiếm linh thạch, chỉ là muốn mua một quyển linh quyết để tự mình tu luyện. Mà hiện tại, Kình Phong ban tặng hắn một quyển linh quyết, chuyện này đối với hắn mà nói giống như ơn tái tạo.

Kình Phong đỡ thiếu niên dậy, nói: "Ngươi tên là gì?"

"Lý Dục Tiên." Thiếu niên có chút ngượng ngùng trả lời. Từ cái tên này có thể thấy cha mẹ hắn đã đặt kỳ vọng rất cao vào hắn, có lẽ cũng chính vì vậy mà thiếu niên mới khao khát con đường tu luyện đến thế.

"Một trăm viên hạ phẩm linh thạch này ngươi cầm lấy. Ngươi dựa theo bản linh quyết này lẽ ra có thể bước vào con đường tu luyện. Trong Nạp Hư Giới này có một số đồ vật cấp thấp, chờ khi ngươi bước vào Luyện Thể cảnh là có thể mở ra." Kình Phong lấy ra một viên Nạp Hư Giới, bên trong có một ít thảo dược cấp một, cấp hai cùng một ít đan dược, sau này thiếu niên hẳn là có thể dùng đến.

Thiếu niên Lý Dục Tiên run rẩy tiếp nhận những thứ Kình Phong đưa, lại muốn quỳ xuống tạ ơn, nhưng bị Kình Phong ngăn lại. Kình Phong nói: "Ngươi tự lo lấy. Hy vọng hữu duyên gặp lại." Nói rồi, Kình Phong liền xoay người rời đi.

Lý Dục Tiên nhìn bóng lưng Kình Phong, nửa ngày sau, hắn đột nhiên hoàn hồn, lớn tiếng nói: "Đại ca ca, ta nên xưng hô ngươi như thế nào?" Nhưng Kình Phong đã hòa vào dòng người, dường như không hề nghe thấy Lý Dục Tiên.

Lý Dục Tiên thấy vậy, trong lòng không khỏi thất vọng. Hắn mắt chỉ nhìn chằm chằm vào vật trong tay, hướng về phía Kình Phong vừa đứng, một lần nữa ba khấu chín lạy, rồi mới rời đi.

Đối với chuyện của Lý Dục Tiên, Kình Phong cũng không để trong lòng. M���t là việc tìm thấy Cương Dã Ngưu khiến tâm trạng hắn rất tốt, hai là Kình Phong đã nhìn thấy ánh mắt khát vọng tu luyện trong đôi mắt thiếu niên. Mà những thứ Kình Phong lấy ra cũng không quý giá, nhưng nếu có thể giúp Lý Dục Tiên bước vào con đường tu luyện, cớ sao lại không làm?

Sau đó, Kình Phong liền hướng về Quán rượu Quân Lâm. Trước tiên phải xác định xem liệu có thể từ chỗ Cương Dã Ngưu mà đạt được tiêu chuẩn hay không, đó là việc cấp bách nhất của hắn.

Một lát sau, Kình Phong đến Quán rượu Quân Lâm, đang định bước vào thì nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Cương Dã Ngưu vọng ra: "Triệu Vô Cương, đừng tưởng rằng có hai cái ca ca Triệu Phong Vân, Triệu Vô Địch là ta không dám giết ngươi! Lão tử đã nói rồi, đây đều là hiểu lầm! Lão tử không có giở trò đồi bại với thiếu nữ mười hai tuổi nào hết. Ngươi mà dám lảm nhảm thêm câu nữa xem!"

"Hiểu lầm ư? Ha ha."

"Ngươi đi chết! !" Tiếng gầm giận dữ của Cương Dã Ngưu nổ tung.

Ầm!

Quán rượu ầm ầm đổ nát, gần trăm tu sĩ bay ra khỏi quán rượu khi nó sụp đổ.

Truyện dịch này được gửi gắm bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.