(Đã dịch) Thuần Dương Chiến Tôn - Chương 23: Ta nguyện thành ma
Tiếng nổ vang dội, vọng khắp chân trời.
Kình Phong cảm thấy khí huyết trong cơ thể sôi trào, hai tay đau như bị ngàn đao băm vằm, một cơn đau dữ dội bao phủ khắp người. Thân thể hắn văng đi, rơi mạnh xuống đất cách đó hơn mười trượng. Kình Phong chậm rãi đứng dậy, nhìn đôi tay máu thịt be bét của mình, rồi lại nhìn chàng thanh niên khí vũ bất phàm đang đạp không mà đến, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.
Kẻ này tu vi đã vượt qua Khổ Hải cảnh, e rằng đã là cao thủ Mệnh Thụ cảnh!
Chàng thanh niên mặc cẩm y trắng, lông mày rậm như kiếm, hai mắt sáng như sao, dung mạo tuấn tú phi phàm. Tay cầm thanh trường kiếm xanh biếc, hắn bước đi thong thả, thần thái ung dung, đạp không mà đến. Chàng lạnh lùng nhìn chằm chằm Kình Phong, trong đôi mắt sâu thẳm thoáng hiện lên một tia ngạc nhiên.
Kẻ này chỉ là Khổ Hải tầng một sao?
Hắn là tu sĩ Mệnh Thụ hậu kỳ, tự tin một kiếm của mình, ngay cả tu sĩ Mệnh Thụ cảnh bình thường cũng khó lòng chống đỡ, lại không ngờ Kình Phong có thể chống lại. Hơn nữa, đòn tấn công vừa rồi của Kình Phong bộc phát lực lượng cực mạnh, nếu không phải hắn đã bước vào Mệnh Thụ hậu kỳ, dùng linh lực thuần hậu hóa giải, e rằng hắn cũng phải bị thương!
Lăng Vi sững sờ nhìn chằm chằm đôi tay máu thịt be bét của Kình Phong. Trong đôi mắt đen láy của nàng, hắc diễm đang bốc cháy, một bóng hình mờ ảo ẩn hiện. Trong vô thức, từng luồng sát khí từ cơ thể Lăng Vi lan tỏa ra.
"Là Liễu Càn Khôn của Cổ Ẩn Tông! Hắn chính là một trong những thiên tài đỉnh cấp của Cổ Ẩn Tông."
"Liễu Càn Khôn! Đúng là hắn, nghe nói hắn chưa đầy ba mươi đã bước vào Mệnh Thụ tầng chín, chỉ còn cách Kết Anh cảnh một bước chân. Hơn nữa, hắn có ngộ tính kiếm đạo cực tốt, đã lĩnh hội được kiếm kỹ đỉnh cấp của Cổ Ẩn Tông!"
"Tu sĩ này là ai? Lại có thể dùng tu vi Khổ Hải tầng một đỡ được một đòn của Liễu Càn Khôn mà không chết? Hắn thật sự là Khổ Hải tầng một sao?"
... Các tu sĩ trên các đỉnh núi xung quanh đều nghị luận sôi nổi.
Cùng lúc đó, cô gái mặc áo trắng kia nhìn thấy Liễu Càn Khôn đang đạp không mà đến, như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vã nhào tới, hoảng sợ kêu lên: "Đại sư huynh, cứu ta! Bọn họ đã giết Triệu Nguyên sư huynh rồi!"
Liễu Càn Khôn mày kiếm hơi nhíu lại, liếc nhìn thi thể thanh niên họ Triệu đã tắt thở, trong mắt hắn thoáng lóe lên tinh quang. Nhưng hắn cũng không phải là người dễ dàng kích động, chàng liếc nhìn cô gái mặc áo trắng, ánh mắt sắc bén, thấp giọng hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Hắn... ta..." Bị Liễu Càn Khôn nhìn chằm chằm, cô gái họ Trương ấp úng không nên lời. Trước đó, bọn họ đến ngọn núi này, thấy trên ngọn núi này chỉ có một mình Lăng Vi, lại thêm Lăng Vi chỉ có tu vi Luyện Thể tầng tám, vì thế cô gái này muốn đuổi Lăng Vi đi. Nhưng Lăng Vi trầm mặc không nói, căn bản không thèm liếc nhìn nàng ta một cái, điều này chọc giận nàng, mới ra tay tát Lăng Vi một cái, lại không ngờ sẽ gây ra chuyện lớn như vậy. Ngay khi nàng ta còn đang nghĩ xem nên giải thích thế nào, thì đột nhiên cảm thấy một luồng nguy cơ chết chóc bao phủ toàn thân.
"Các ngươi đều đáng chết!" Một giọng nói khàn khàn, u ám đột nhiên vang lên. Lăng Vi đột nhiên nghiêng đầu, trong đôi mắt đang cuộn trào hắc diễm, lóe lên ánh sáng yêu dị. Nàng vừa nhấc tay phải, sát khí dâng trào, hóa thành một ma thủ, trực tiếp vồ tới Liễu Càn Khôn.
Liễu Càn Khôn chỉ cảm thấy da đầu tê dại, một luồng khí âm hàn quỷ dị khiến cho bản thể Mệnh Thụ trong người hắn kinh hãi. Hắn không kịp nghĩ nhiều, liền trở tay vung kiếm chém về phía Lăng Vi.
"Tiểu Vi, cẩn thận!!" Cảm nhận được uy lực ẩn chứa trong một kiếm của Liễu Càn Khôn, Kình Phong vội vàng kêu lên. Hắn vội vàng tiến lên vài bước, hai tay lần thứ hai niệm động Sơn Hà Ấn, nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến hắn trừng lớn hai mắt.
"Ầm!" Tiếng nổ vang rền. Thanh trường kiếm trong tay Liễu Càn Khôn lại ầm ầm gãy lìa. Hắn sắc mặt kịch biến, liên tục lùi về sau mấy bước, sợ hãi nhìn Lăng Vi, người dường như đã hóa thành ma đầu.
Lăng Vi chưa cho Liễu Càn Khôn kịp thở dốc. Nàng ngửa mặt lên trời gào thét, toàn thân sát khí kịch liệt cuộn trào, như muốn bùng nổ. Đôi mắt ngập tràn sát khí ấy nhìn chằm chằm Liễu Càn Khôn, nàng đưa tay phải chỉ về phía xa, gầm nhẹ nói: "Ta muốn hắn chết!"
"Vù!" Sát khí dâng trào dường như nghe thấy lời thỉnh cầu của Lăng Vi, càng kịch liệt ngưng tụ thành một ma chưởng đen thui, như Thái Sơn áp đỉnh, từ trên không trung hung hăng chụp xuống Liễu Càn Khôn.
Sát khí dâng trào đã kinh động các tu sĩ bốn phía. Vô số đạo thần thức bao trùm nơi đây, ngay cả Cương Dã Ngưu đang ở xa cũng nhận ra được, liền ngự kiếm bay đến. Còn Kim Ngạo Thiên, người đang trêu đùa người khác, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía ma chưởng do sát khí ngưng tụ, cơ mặt giật giật, kinh ngạc nói: "Tên ngu ngốc nào lại đi trêu chọc nàng ấy chứ? Nếu như thứ tồn tại trong cơ thể nàng tỉnh giấc, tất cả mọi người ở đây đều phải chôn cùng!"
Liễu Càn Khôn trừng mắt nhìn ma chưởng đột ngột xuất hiện, trong mắt tràn ngập sợ hãi. Hắn không thể tin được ma chưởng này lại do một thiếu nữ Luyện Thể tầng tám ngưng tụ ra. Đối mặt ma chưởng này, hắn trong lòng dâng lên cảm giác vô lực, không phải vì ma chưởng này quá mạnh, mà là sát khí tỏa ra từ nó khiến trong lòng hắn sợ hãi. Nhưng nguy cơ tử vong bao phủ khiến hắn đột nhiên tỉnh táo, lần thứ hai rút ra một thanh trường kiếm, hai tay cầm kiếm, đột nhiên giơ lên qua đỉnh đầu, hét lớn một tiếng: "Cổ Ẩn Nhất Kiếm Trảm!"
Tiếng bạo vang liên hồi. Chiêu kiếm này bùng nổ ra ánh kiếm dài gần mười trượng, chém cả không khí thành hai mảnh, thế như chẻ tre đón lấy ma chưởng khổng lồ.
"Ầm!" Một luồng sóng xung kích không hề thua kém khuếch tán ra, một kiếm của Liễu Càn Khôn lại mạnh mẽ bổ nát ma chưởng kia.
"Nộ Ma Chỉ!" Lăng Vi khẽ mấp máy môi, nhẹ giọng thốt ra, không mang chút tình cảm nào.
Trong nháy mắt, ma chưởng vừa bị bổ nát kia lần thứ hai ngưng tụ, hóa thành một ma chỉ đen thui. Ngón tay ấy như chứa đựng sức mạnh phá thiên, hung hăng đâm thẳng vào mi tâm Khổ Hải của Liễu Càn Khôn.
"Ngươi dám!" Ngay khi Liễu Càn Khôn đang sợ hãi tột độ, một tiếng quát chói tai đột nhiên vang lên. Một bóng người màu đỏ đột ngột xuất hiện trước mặt Liễu Càn Khôn.
Âm thanh đinh tai nhức óc, hóa thành một đạo sóng âm, mạnh mẽ đánh tan ma chỉ đang ập tới. Lăng Vi đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt trắng bệch liên tục lùi lại. Nàng tuy có thể sử dụng một phần sức mạnh không thuộc về mình, nhưng nàng dù sao cũng chỉ ở Luyện Thể tầng tám, sức mạnh có thể sử dụng cũng rất ít ỏi. Đối mặt với Liễu Càn Khôn ở Mệnh Thụ cảnh đã là cực hạn của nàng, làm sao chịu nổi luồng sóng âm này?
Đang chìm đắm trong sự kinh ngạc vì Lăng Vi đột nhiên trở nên mạnh mẽ như thế, Kình Phong bỗng tỉnh ngộ. Hắn vội vàng đỡ lấy Lăng Vi đang bị thương, hai mắt phun lửa nhìn về phía lão ông áo đỏ vừa đột ngột xuất hiện. Bởi vì khí tức lão giả này tỏa ra quá đỗi khủng bố, Kình Phong cưỡng chế sự phẫn nộ và sát ý trong lòng, thấp giọng nói: "Với tu vi của tiền bối, hành sự chẳng lẽ cũng không phân biệt tốt xấu sao?"
"Ồn ào!" Lão ông áo đỏ lạnh lùng liếc nhìn Kình Phong, giơ tay, cách không tung ra một chưởng về phía Kình Phong. Trong mắt hắn, Kình Phong bé nhỏ như một con kiến hôi, với tu vi của mình, hắn làm sao có thể dung thứ cho một con kiến hôi sỉ nhục mình?
"Lấy mạnh hiếp yếu, ông lão bất tử kia cũng không sợ đoạn tử tuyệt tôn sao?!" Một tiếng quát chói tai đột ngột vang lên. Cương Dã Ngưu ngự kiếm nhanh chóng bay tới, vẻ mặt phẫn nộ khiển trách.
Tu vi của lão ông áo đỏ tuy mạnh, nhưng hắn vẫn không hề sợ hãi.
Lão ông áo đỏ đột nhiên thu hồi tay phải, quay đầu nhìn về phía Cương Dã Ngưu đang ngự kiếm bay tới, trong mắt bắn ra sát ý âm hàn. Người tu luyện tuy nói đoạn tuyệt thất tình lục dục, nhưng mấy ai thật sự có thể đoạn tuyệt? Một câu "đoạn tử tuyệt tôn" của Cương Dã Ngưu đã hoàn toàn chọc giận lão ông áo đỏ này. Hắn giơ tay tát về phía Cương Dã Ngưu, lực đạo mạnh mẽ khiến không gian rung lên ong ong, bùng nổ ra từng trận tiếng nổ đùng đoàng.
"Lão bất tử, ngươi chạm vào một sợi tóc gáy của ta thử xem? Ta đảm bảo, ngươi chắc chắn sẽ đoạn tử tuyệt tôn!" Cương Dã Ngưu không những không né, trái lại còn cười gằn nói.
Lão ông áo đỏ sắc mặt đanh lại, tay phải mạnh mẽ dừng giữa không trung. Lão âm tình bất định nhìn chằm chằm Cương Dã Ngưu. Những người đến nơi này, đa phần đều có cường giả tông môn hoặc gia tộc dẫn dắt, lời nói của Cương Dã Ngưu khiến hắn nảy sinh lòng kiêng kỵ, nhất thời không dám thật sự ra tay, khiến khuôn mặt già nua đỏ bừng.
Cương Dã Ngưu khinh thường liếc nhìn lão ông áo đỏ, ngự kiếm đến bên cạnh Kình Phong. Hắn liếc nhìn Kình Phong, khi thấy Lăng Vi toàn thân sát khí, đồng tử hắn kịch liệt co rụt lại, thấp giọng nói: "Các ngươi không có sao chứ?"
Kình Phong cảm kích liếc nhìn Cương Dã Ngưu. Tình bạn giữa hắn và Cương Dã Ngưu chỉ bình thường, nhưng lần này Cương Dã Ngưu dũng cảm đứng ra, khiến Kình Phong trong lòng cảm động. Hắn thấp giọng nói: "Không có chuyện gì, đa tạ." Nói rồi, hắn nhìn về phía Lăng Vi, người vẫn còn ngập tràn sát khí, lửa giận và sát ý chưa hề nguôi ngoai. Lão ông áo đỏ này thực lực cực mạnh, tuy có Cương Dã Ngưu ở đây, nhưng hắn cũng không dám trở mặt với lão ta, điều này bất lợi cho cả hắn và Tiểu Vi.
"Không sao là tốt rồi, hừ hừ, nếu không ta sẽ cho lão bất tử kia một bài học nhớ đời! Dám động đến bạn của Cương Dã Ngưu ta, ta nhất định sẽ khiến hắn phải trả giá đắt!" Cương Dã Ngưu lạnh lùng liếc nhìn lão ông áo đỏ, hung hăng nói. Ngay sau đó, hắn lại nói: "Chúng ta đi thôi."
"Thất trưởng lão, bọn họ đã giết Triệu sư huynh!" Cô gái họ Trương thấy Kình Phong và mọi người sắp rời đi, vội vã lớn tiếng kêu lên. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa bao giờ phải chịu oan ức như vậy, lại thêm suýt chút nữa mất mạng, làm sao cam tâm để Kình Phong và đám người rời đi?
"Ngươi có thể đi, nhưng kẻ đã giết đệ tử Cổ Ẩn Tông ta thì muốn đi ư?" Lão ông áo đỏ bỗng quát chói tai. Trước đó, hắn bị Kình Phong và Cương Dã Ngưu chọc tức đến mức quên hết mọi chuyện, nhất thời không chú ý đến thanh niên họ Triệu đã chết từ lâu. Sau khi được cô gái họ Trương nhắc nhở, hắn mới sực tỉnh. Vì không xác định thân phận rốt cuộc của Cương Dã Ngưu, lão ta không dám hành động liều lĩnh. Nhưng gừng càng già càng cay, hắn có thể phỏng đoán ra từ giọng điệu của Cương Dã Ngưu rằng thân phận của Kình Phong hẳn rất bình thường, điều này khiến lão ông áo đỏ không còn bận tâm nữa.
Đối với thân phận của Cương Dã Ngưu, lão ông áo đỏ mơ hồ có chút manh mối, nhưng cho dù thân phận Cương Dã Ngưu có bất phàm đến mấy, người hắn giáo huấn là Kình Phong. Cương Dã Ngưu có phẫn nộ đến mấy, thì đây cũng chỉ là chuyện riêng giữa hắn và Cương Dã Ngưu, tuyệt đối không liên quan đến gia tộc lớn đứng sau Cương Dã Ngưu!
Cương Dã Ngưu giận đến tím mặt, hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía lão ông áo đỏ, lạnh lùng nói: "Lão bất tử, nơi này là địa bàn của Trọng Kiếm Tông ta! Ngươi, một kẻ của Cổ Ẩn Tông, lại dám ở đây giết đệ tử thiên tài của Trọng Kiếm Tông ta? Ngươi chẳng lẽ sống đến chán sống rồi sao?" Biểu hiện tuy phẫn nộ, nhưng trong lòng Cương Dã Ngưu lại thầm than không ổn. Hắn có thể không sợ lão ông áo đỏ này, dù sao hắn có cường giả gia tộc ở đây, nhưng nếu là Kình Phong, thì lại là ngoại lệ. Cường giả trong tộc không thể nào vì Kình Phong mà trở mặt với Cổ Ẩn Tông. Vì thế, dưới tình thế cấp bách, hắn liền lôi Trọng Kiếm Tông ra làm lá chắn.
"Ha ha, Trọng Kiếm Tông?" Lão ông áo đỏ cười lạnh một tiếng, càng không kiêng dè gì Trọng Kiếm Tông. Tay phải đột nhiên thò về phía trước, một luồng sức mạnh vô hình trực tiếp nhấc bổng Kình Phong lên. Còn việc rốt cuộc ai đã giết đệ tử họ Triệu, lão ông áo đỏ cũng không để ý nữa. Lúc này trong lòng hắn một bụng lửa giận, tất nhiên muốn tìm một người để phát tiết, mà Kình Phong trước đó dám nói hắn không phân biệt tốt xấu, điều đó đã chọc giận lão.
Sắc mặt Kình Phong từ từ đỏ bừng, cuối cùng biến thành màu gan heo. Bị lão già này nắm giữ, hắn chỉ cảm thấy khó thở, uy thế mạnh mẽ khiến hắn không kịp thở. Lần đầu tiên cảm nhận được uy hiếp tính mạng, Kình Phong trong lòng tr��n ngập vạn phần không cam lòng và phẫn nộ, khát vọng đối với thực lực đạt đến cực điểm.
"Giết đệ tử Cổ Ẩn Tông ta, ngươi đáng chết!" Lão ông áo đỏ cười lạnh một tiếng, tay phải chậm rãi siết chặt. Hắn không trực tiếp bóp chết Kình Phong, mà là từ từ dùng sức, tựa hồ cực kỳ hưởng thụ vẻ mặt tuyệt vọng của Kình Phong.
"Vù!" Tiếng ong ong đột ngột vang lên. Cương Dã Ngưu đang đứng cạnh Lăng Vi, sắc mặt kịch biến. Hắn liên tục lùi mấy bước, sợ hãi nhìn Lăng Vi toàn thân sát khí cuộn trào.
"Giết hắn, ta nguyện thành ma!" Một tiếng gầm nhẹ gần như cuồng loạn vang lên từ miệng Lăng Vi. Bóng hình mờ ảo trong đôi mắt nàng bỗng trở nên rõ ràng, khí tức chí cường ầm ầm khuếch tán, khiến tất cả mọi người sắc mặt hoảng sợ, ngay cả lão ông áo đỏ cũng lộ vẻ sợ hãi.
"Giết hắn, ta nguyện thành ma!" Lăng Vi ngửa mặt lên trời gào thét. Sát khí đang cuộn trào nhanh chóng ngưng tụ thành hình dạng sương mù, một bóng người mờ ảo đang khoanh chân ngồi trong màn sương sát khí đó.
"Chuyện này..." Biến hóa đột ngột xuất hiện khiến các tu sĩ bốn phương tám hướng đều ném ánh mắt sợ hãi tới.
"Xong! Xong rồi, cái Cổ Ẩn Tông chó chết này, đúng là muốn chết rồi! Xong rồi, Thiên Nguyên Cổ Vực này e rằng sắp không yên ổn nữa rồi! Một khi nàng ta mở hai mắt, chắc chắn sẽ hóa thành một vị sát thần. Chết tiệt, mới đến Thiên Nguyên Cổ Vực không bao lâu, lẽ nào lại phải rời đi rồi sao?" Từ xa, Kim Ngạo Thiên thân thể run rẩy nói.
"Ồ?" Khi mọi người đang sợ hãi, một tiếng kêu kinh ngạc nghi hoặc vang vọng khắp đất trời. Điều khiến người ta kinh hãi là, trên bầu trời phía Lăng Vi bỗng nhiên xuất hiện một khe hở không gian.
Một đôi mắt đen kịt to lớn, không có lòng trắng, quỷ dị xuất hiện trong khe hở đó...
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.