(Đã dịch) Thuần Dương Chiến Tôn - Chương 182: Hải yêu
Bị sóng biển đánh tới, Kình Phong như chịu một đòn khủng khiếp, đầu óc choáng váng. Dòng nước biển đỏ quạch ấy tựa hồ ẩn chứa một sức mạnh ăn mòn kỳ lạ, tức thì phá hủy lớp chiến giáp bên trong xiêm y của Kình Phong. Cảm giác châm chích như thủy triều dâng khắp toàn thân khiến hắn chẳng màng đến việc rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nh��ng trước tình cảnh này, Kình Phong không chút do dự rút ra Thiên Ngạc Chiến Quyền. Trong vùng biển U Minh hiểm ác và thần bí này, Kình Phong không còn bận tâm đến việc thân phận có bị bại lộ hay không, điều quan trọng nhất là phải bảo toàn tính mạng trước đã.
Thiên Ngạc Chiến Quyền vừa xuất hiện trong tay đã phóng ra một màn ánh sáng bao phủ lấy Kình Phong, nhờ có màn sáng này, cảm giác châm chích lập tức biến mất. Lúc này Kình Phong mới quan sát tình hình xung quanh, điều khiến hắn thấp thỏm lo lắng chính là, bóng dáng U Thuyền đã biến đâu mất? Kình Phong vội vàng khuếch tán thần thức, định tìm kiếm U Thuyền, nhưng lại phát hiện thần thức chỉ có thể bao phủ phạm vi mười dặm...
Trong thần thức, vô số thi thể đang tiến lên như xác chết di động, khiến Kình Phong không khỏi kinh hãi. Mắc kẹt trong vùng U Minh hải mênh mông này, thần thức lại không thể khuếch tán xa hơn, tầm nhìn cũng chỉ vỏn vẹn ba dặm, điều này khiến Kình Phong nhất thời không biết nên đi hướng nào để thoát khỏi nơi đây.
"Tiếng đàn?" Kình Phong cố gắng bình phục nỗi hoang mang trong lòng, đột nhiên nghe thấy tiếng đàn mờ ảo vọng đến từ nơi rất xa. Ngắm nhìn những thi thể xung quanh, Kình Phong thầm nghĩ: "Hướng những thi thể này đang tiến lên chính là hướng tiếng đàn truyền tới, lẽ nào... những thi thể này đều do tiếng đàn này đánh thức? Mà tiếng đàn này... liệu có phải của Cầm tiên tử?"
Trong lòng Kình Phong tuy cảm thấy tiếng đàn này hẳn không phải của Cầm tiên tử, nhưng hiện tại hắn cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể đi theo hướng tiếng đàn để dò la, xem liệu có thể thoát khỏi U Minh hải này không.
Nghĩ vậy, Kình Phong tăng tốc, bay nhanh về phía trước theo hướng vô số thi thể đang di chuyển.
Dù đã sớm nghe thấy tiếng đàn, nhưng không biết khoảng cách là bao xa, Kình Phong cứ thế điên cuồng bay suốt ba ngày. Càng tiến về phía trước, hắn càng cảm thấy sợ hãi. U Minh hải này không biết trước đây đã xảy ra chuyện gì, hài cốt chất chồng lên nhau thành núi. Tuy nhiên, trong lòng hắn cũng đồng thời thấy nghi hoặc, bởi trong vùng biển U Minh này, ngoài những hài cốt ra, hắn không hề gặp bất kỳ nguy hiểm nào khác, điều này khiến Kình Phong khó hiểu.
Nếu U Minh hải an toàn đến vậy, e rằng Thiên giới sẽ không tốn công sức để đóng thuyền vượt qua. Nhưng hiện tại, bay ba ngày rồi Kình Phong thật sự không gặp phải chút nguy hiểm nào... Lẽ nào, là do tiếng đàn này mà U Minh hải tạm thời yên bình trở lại?
Trong lúc Kình Phong đang suy tư, đột nhiên một ngọn núi nhỏ nhô lên khỏi mặt biển đầy sóng dữ phía dưới. Ngọn núi ấy càng lúc càng lớn, dần biến thành một ngọn núi khổng lồ uy nghi. Khi ngọn núi lớn này trồi hẳn lên khỏi mặt biển, sắc mặt Kình Phong kịch biến.
Đây đâu phải là núi? Rõ ràng là đầu một con mãnh thú khổng lồ cao đến mấy ngàn trượng! Kình Phong lập tức quay đầu bỏ chạy, nhưng chạy chưa được bao lâu, hắn lại dừng lại, nghi ngờ nhìn về phía con mãnh thú to lớn kia.
Thân hình con mãnh thú này tuy khủng bố, nhưng cái đầu khổng lồ của nó lại bị một loại lợi khí nào đó chẻ đôi!
Thì ra đây là thi thể của một con mãnh thú!
Kình Phong trong lòng hơi trấn định. Trong tầm mắt hắn, lại có thêm mấy cái đầu của hung cầm khổng lồ trồi lên khỏi mặt nước, tất cả đều đang chậm rãi tiến về cùng một hướng.
Nhìn vô số hài cốt trong tầm mắt, Kình Phong chỉ thấy sởn cả tóc gáy. Đây đâu còn là biển? Quả thực là địa ngục, số người chết và thú vật ở đây còn nhiều hơn cả tầng thứ tám của Tiên Thụ Không Gian.
Chờ đã...
Lẽ nào, U Minh hải là một chiến trường? Một chiến trường tương tự như tầng thứ tám của Tiên Thụ Không Gian? Mà nước biển nơi đây... nhuộm màu đỏ, lẽ nào đều là máu tươi? Kình Phong kinh hãi tột độ, không thể tưởng tượng nổi ngày xưa U Minh hải đã xảy ra trận đại chiến chấn động đến mức nào mà lại chôn vùi nhiều hài cốt như vậy.
Khi Kình Phong đang thấp thỏm tiến bước, ở một nơi rất xa, chính giữa bầu trời U Minh hải.
Một bóng người tuyệt đẹp đang ngồi xếp bằng giữa không trung, cây hắc cầm đặt ngang trên hai chân. Đôi tay ngọc ngà khẽ lướt trên dây đàn, từng luồng tiếng đàn ẩn chứa sức mạnh kỳ diệu không ngừng khuếch tán, khiến những con sóng dữ dội phía dưới càng lúc càng dữ dội hơn, toàn bộ U Minh hải chìm vào sự rung chuyển.
Khi đang gảy dây đàn, hai mắt nữ tử mê ly nhìn về phía trước, tựa hồ, trong mắt nàng không chỉ thấy hài cốt, mà còn là dòng sông năm tháng dài đằng đẵng, dường như nàng nhìn thấy sự hình thành của U Minh hải, nhìn thấy vô số người đã từng vượt qua U Minh hải suốt bao năm qua...
Nữ tử dường như muốn tìm kiếm trong dòng sông năm tháng dài này những người, sự việc, vật thể mà nàng muốn thấy, hoàn toàn phớt lờ những ngọn núi khổng lồ được tạo thành từ thi thể chồng chất phía dưới.
"Ngâm ngâm..." Từng luồng âm phù khuếch tán, đôi mắt nữ tử càng lúc càng mê ly. Dưới sự biểu diễn của nàng, những ngọn núi khổng lồ chồng chất từ hài cốt phía dưới lớn dần một cách dữ dội, cuối cùng, núi hài cốt này dần mơ hồ tạo thành một hình người, và một cái bóng mờ từ từ ngồi xếp bằng trên đỉnh đầu của hình người hài cốt đó.
"Ngươi là ai... Vì sao phải đánh thức ta?" Một âm thanh vang vọng trời đất, âm thanh này như vạn người đồng thời cất tiếng, mênh mông cuồn cuộn, tạo thành một luồng uy thế vô hình ép về phía nữ tử giữa không trung.
Nữ tử đánh đàn vẫn không trả lời, nàng vẫn tiếp tục gảy dây đàn, dường như đang chìm đắm trong dòng sông dài của năm tháng.
Bóng mờ thấy nữ tử ngoảnh mặt làm ngơ, liền vung tay phải lên, một luồng sát khí cực mạnh tạo thành một quyền khổng lồ đáng sợ đánh thẳng về phía nữ tử đánh đàn.
"Vù!" Hai tay nữ tử đột ngột đè chặt dây đàn, rồi đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía cự quyền kia. Trong nháy mắt, nàng buông tay khỏi dây đàn, năm ngón tay phải lướt trên đó, một luồng sức mạnh đủ để hủy thiên diệt địa lập tức bùng nổ, trực tiếp phá tan cự quyền. Đồng thời, vô số lợi kiếm như xuất hiện khắp trời đất, chĩa thẳng vào bóng mờ.
"Im tiếng, tĩnh tọa!" Dưới lớp khăn che mặt, nữ tử khẽ thốt ra bốn chữ này. Bốn chữ ấy như thiên uy, khiến bóng mờ trong lòng phát sợ.
"Đây rốt cuộc là kẻ phương nào? Nàng đã siêu thoát Đạo cảnh! Lẽ nào là cường giả Tiên cảnh?" Trong lòng bóng mờ sợ hãi tột độ, kể từ khi hắn sinh ra trong U Minh hải này đến nay, đây là lần thứ hai hắn gặp phải tồn tại khủng khiếp như vậy. Hắn vốn là do vô tận sát khí và oán khí ngưng tụ mà thành, trong vùng U Minh hải này, hắn tồn tại như một vị thần.
Vô số năm trước, trên U Minh hải từng xuất hiện một người, trực tiếp đánh thức hắn khỏi giấc ngủ mê, khiến hải yêu hiểu được chân lý "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân". Lần đó, hải yêu lần đầu tiên nếm trải sự tuyệt vọng, hắn gần như có thể khẳng định, chỉ một ánh mắt của người kia cũng đủ để khiến hắn vạn kiếp bất phục.
Lần đó, người kia chỉ hỏi hắn vài vấn đề rồi nhẹ nhàng rời đi. Nhưng không ngờ, hôm nay, bị tiếng đàn này đánh thức, hắn lại đối mặt với nguy cơ tương tự. Hắn không nghĩ rằng nữ tử đánh đàn này lại cho hắn cảm giác giống hệt khi đối mặt với người kia.
Hải yêu ngoan ngoãn im tiếng, tĩnh tọa. Tiếng đàn vẫn tiếp tục, hắn trơ mắt nhìn vô số hài cốt từ bốn phương tám hướng xông tới.
Cũng không biết đã qua bao lâu, những hài cốt chồng chất lên nhau như những cây cột chống trời, có thể nâng đỡ cả thiên địa. Dưới lớp khăn che mặt, khuôn mặt của nữ tử đánh đàn lộ ra một phần thất vọng.
"Ngươi rốt cuộc đang ở đâu..." Nữ tử đánh đàn đè chặt dây đàn, ngừng biểu diễn. Hai mắt nàng đảo qua bốn phía, dường như có thể nhìn thấy toàn bộ hài cốt đang nổi lên từ đáy biển. Cuối cùng... nàng thở dài một tiếng, mang theo cây đàn, nhẹ nhàng rời đi...
Nàng không hề hay biết, hoặc có lẽ là cố tình phớt lờ, rằng phía sau nàng cách đó không xa, một người đang ẩn mình sau một bộ hài cốt, kinh ngạc nhìn theo bóng lưng nàng...
Sự trau chuốt từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.