(Đã dịch) Thuần Dương Chiến Tôn - Chương 164: Thanh toán xong
Kình Phong lặng lẽ lật thịt nướng, còn Tần Kiêm Gia thì chìm vào im lặng. Một lúc sau, Kình Phong lên tiếng: "Thế gian có rất nhiều chuyện thân bất do kỷ. Ta tuy mất trí nhớ, nhưng nhìn từ những biến hóa trong cơ thể, ta đoán rằng khoảng thời gian bị lãng quên ấy, chắc hẳn ta đã trải qua rất nhiều điều mà hiện tại ta không thể nào tưởng tượng nổi. Vì vậy, ở một mức độ nào đó, chúng ta thực ra là cùng một kiểu người."
"Ta dù đã quên, nhưng ta vẫn là ta. Dù ta thậm chí đã quên điều mình kiên trì là gì, nhưng ta biết, nội tâm ta vẫn đang kiên trì một điều gì đó. Điều này chắc chắn đang chống đỡ ta không ngừng nỗ lực," Kình Phong hờ hững nói.
"Nói thật, ngươi khiến ta vô cùng động lòng, bởi vì ngươi mang đến cho ta một cảm giác kiên định, mạnh mẽ khó tả. Trong thời gian ngươi bế quan, ta từng tưởng tượng rằng nếu cứ như vậy, nếu có thể cùng ngươi đi tiếp, thì có lẽ sẽ rất tốt đẹp. Nhưng ta biết, đây đều là tự lừa dối mình, bởi vì ngươi, và cả ta, đều không phải những người để tình cảm trở thành ràng buộc. Ta chắc chắn đang theo đuổi điều gì đó, dù ta đã quên rồi, nhưng khi ta khôi phục ký ức, ta nhất định sẽ tiếp tục theo đuổi."
"Mà ngươi, cũng có mục tiêu của riêng mình. Ngươi chưa từng buông bỏ, và cũng không thể nào vì tình cảm mà từ bỏ mục tiêu hay mối thù hận của ngươi. Thực ra, chính ngươi cũng không chắc chắn, bởi vì tình cảm ngươi dành cho ta, phần lớn chỉ là cảm kích, cảm động. Để ta trở thành ứng kiếp giả của ngươi, như vậy, đối với cả hai ta đều tốt," Kình Phong ngẩng đầu, lặng lẽ nhìn Tần Kiêm Gia.
"Việc ta trở thành ứng kiếp giả của ngươi, đối với ngươi mà nói, có thể khiến những kẻ có ý đồ tiếp cận phải chùn bước, như vậy sẽ bớt đi rất nhiều phiền phức, cũng khiến những kẻ như Tần Dược Long từ bỏ ý định. Hơn nữa, nếu như ta suy đoán không sai, Trảm Tình Đạo Quyết tuy có nhắc đến tình kiếp, nhưng hẳn là không phải ai cũng có tình kiếp. Cũng có thể nói, nếu không bước vào tình kiếp, mới có thể đạt đến cảnh giới cao hơn cả cảnh giới sau khi chém tình, mà cảnh giới đó ta tạm thời gọi là hoàn mỹ cảnh."
"Vì lẽ đó, ngươi hẳn là muốn đạt tới cảnh giới đó. Chính vì thế, ngươi mới nảy ra ý định tự nói với mình rằng đã bước vào tình kiếp, nhưng tình kiếp này lại không phải là tình kiếp thật sự. Ngươi muốn lừa gạt để bước vào hoàn mỹ cảnh, nhưng trước đó, ngươi cần phải tự lừa dối chính mình trước đã. Vì vậy, đây cũng là điều mà mấy tháng nay ngươi vẫn đang cố gắng tự thuyết phục, vẫn đang tự lừa dối mình."
"Ta từng nghĩ, cũng từng tán thưởng ngươi, dám làm dám chịu, dám yêu dám hận, yêu thì yêu, không hề che giấu. Nhưng sau đó ta lại nghĩ, và phát hiện, thực ra ngay từ đầu ngươi đã không hề kỳ vọng gì vào mối tình này. Bởi vì, sau khi rời khỏi Thôn Thiên Cổ Cảnh, tỷ lệ ta chết chắc hẳn là gần như thập tử vô sinh. Nếu ta chết, tình cảm của ngươi cũng sẽ đứt đoạn, cũng coi như chém tình. Nhưng mối tình này không phải tình thật, có lẽ có thể giúp ngươi bước vào hoàn mỹ cảnh."
Kình Phong giải thích từng lời từng chữ, như thể đang nói về một chuyện hoàn toàn không liên quan đến mình. Sau khi giải thích xong, hắn lật thịt nướng, chăm chú nhìn đống than hồng, vẻ mặt ung dung thong thả, toát lên vẻ hào hiệp.
Tần Kiêm Gia vẫn chưa trả lời, phảng phất ngầm thừa nhận lời Kình Phong nói.
"Trở thành ứng kiếp giả của ngươi, đối với ta mà nói, thực ra cũng rất tốt. Bởi vì, nhìn từ bên ngoài, ta có ba lần cơ hội cầu viện Trảm Tình Đạo Tông. Có lẽ họ vì Trảm Tình Đạo Tông mà không dám tận diệt ta. Cứ như vậy, ta có thể chuyển nguy thành an, hoặc cũng có thể vẫn chết thảm. Nhưng ngươi đã tận lực, cũng coi như là báo đáp ơn cứu mạng của ngươi dành cho ta. Chúng ta xem như đã thực sự thanh toán xong, không ai nợ ai nữa. Nhưng đây cũng không phải là lý do duy nhất khiến ta hợp tác với ngươi," Kình Phong ngừng lời, còn Tần Kiêm Gia thần tình lạnh lùng ngẩng đầu lên, đôi mắt phượng dường như vạn năm không tan, lạnh lẽo nhìn chằm chằm Kình Phong.
"Điều thực sự khiến ta động lòng chính là thân thế của ngươi. Đương nhiên, ta không phủ nhận rằng đây là dựa trên nền tảng tình cảm ta dành cho ngươi mà có. Ta cẩn thận nghĩ tới, với tình cảnh của ta bây giờ, hẳn là thập tử vô sinh. Có lẽ ta ra ngoài sẽ chết, nhưng trước đó, nếu có thể chia sẻ gánh nặng, giảm bớt chút phiền phức cho ngươi, ta cớ gì mà không làm?" Kình Phong hào sảng cười nói.
"Nếu có thể, ta hy vọng sẽ có một ngày nhìn thấy ngươi không còn ràng buộc. Khi đó, nụ cười của ngươi nhất định sẽ rất đẹp. Được rồi, Tần Kiêm Gia, chúng ta đã thực sự thanh toán xong, vậy hãy từ biệt nhau tại đây. Cảm ơn ngươi mấy tháng qua, đã mang đến cho ta những cảm giác không giống ai!" Kình Phong nói xong, đứng dậy, không quay đầu lại mà bay thẳng về phía trước.
Tần Kiêm Gia không đứng dậy, cũng không ngẩng đầu, chỉ lặng lẽ nhìn đống than hồng. Đôi mắt phượng lạnh lùng không chút gợn sóng, ngọn lửa bập bùng từ đống lửa phản chiếu trong tròng mắt nàng, nhảy nhót. Một lúc lâu sau, Tần Kiêm Gia vươn bàn tay ngọc ngà từ thịt nướng kéo xuống một miếng thịt chín. Nàng nhẹ nhàng xé một mảnh, đưa vào miệng, nhai kỹ.
Kình Phong nói không sai, thậm chí, Kình Phong nói đúng đến chín phần mười. Tần Kiêm Gia sở dĩ dám thản nhiên đối mặt, sở dĩ không quan tâm mối tình này có thể có kết quả hay không, chính là bởi vì đoạn tình cảm này, đối với nàng mà nói chỉ là một màn kịch, chỉ là để mọi người biết Tần Kiêm Gia nàng đã có tình kiếp. Chờ Kình Phong vừa chết, tình cảm của nàng cũng sẽ đứt đoạn, cũng coi như chém tình. Vì lẽ đó, nàng sẽ mở lòng với Kình Phong, muốn hòa mình vào tình kiếp này.
Tần Kiêm Gia lợi dụng Kình Phong để hóa giải tình kiếp của nàng, và đúng như Kình Phong từng nói, nàng cũng đang giúp Kình Phong. Nếu Kình Phong trở thành ứng kiếp giả, xác thực sẽ khiến người khác vì Trảm Tình Đạo Tông mà không truy sát tận diệt Kình Phong. Cũng đúng như Kình Phong từng nói, sau này, bất kể Kình Phong sống hay chết, T���n Kiêm Gia đều sẽ không để tâm, bởi vì, trong lòng nàng, sự sống chết của Kình Phong đã không còn quan trọng. Quan trọng là nàng sẽ tự nhủ mình đã chém đứt tình kiếp, dù cho tình kiếp này không phải là tình kiếp chân chính.
Nhưng điều nằm ngoài dự liệu của Tần Kiêm Gia chính là, Kình Phong lại nhận ra được điều đó. May mắn là mục đích của nàng đã đạt được. Nàng tin rằng chẳng mấy chốc, các tu sĩ ở Thôn Thiên Cổ Cảnh đều sẽ biết Kình Phong là Ứng Kiếp chi nhân của nàng.
"Xin lỗi, ta nhất định không thể vướng bận bởi tình cảm. Nếu ngươi đã nhìn thấu, thì còn gì tốt hơn nữa." Tần Kiêm Gia chầm chậm đứng dậy, vung tay phải, định hủy đi thịt nướng và đống lửa. Nhưng vung đến giữa chừng thì đột nhiên dừng lại. Nhìn miếng thịt nướng trên đống lửa, Tần Kiêm Gia do dự một lát, rồi vung tay phải, thu miếng thịt nướng chưa ăn hết này vào nạp hư giới. Sau đó, nàng hủy đi đống lửa, đạp không biến mất.
Kình Phong nói đúng chín phần mười, còn một phần mười kia, Kình Phong không đoán được, Tần Kiêm Gia bản thân cũng chưa từng nhận ra.
...
Kình Phong một đường tiến lên, trong lòng ngổn ngang trăm mối cảm xúc. Đối với Tần Kiêm Gia, Kình Phong xác thực đã động lòng, không có gì khác, chỉ vì nụ hôn đó mang lại cho hắn cảm giác chưa từng có. Bất quá, Kình Phong còn chưa đến mức ái mộ mù quáng. Tuy rằng mất đi ký ức, nhưng Kình Phong dù sao vẫn là Kình Phong, một Kình Phong vạn sự cẩn trọng.
Ngay từ đầu, hắn cũng từng cho rằng Tần Kiêm Gia chân tâm đối đãi hắn, nhưng theo cuộc trò chuyện, Kình Phong ý thức được tâm tư Tần Kiêm Gia cực kỳ sâu sắc, cũng không phải loại người dễ dàng thay đổi ý định. Vì lẽ đó, nàng không thể nào vì tình cảm mà từ bỏ thù hận, càng sẽ không để tình cảm trở thành ràng buộc. Thêm vào tình kiếp của Tần Dược Long cùng sự căm ghét tình kiếp trong lời nói của Tần Kiêm Gia, Kình Phong dần dần rõ ràng rằng, sự dịu dàng của Tần Kiêm Gia đều là cố tình.
Khi Tần Kiêm Gia khôi phục tu vi, Kình Phong cũng nghĩ tới việc thẳng thắn với nàng, chỉ là còn không biết làm sao mở lời. Hoặc có thể nói, khi đó, Kình Phong trong lòng còn mang theo một phần kỳ vọng. Nhưng dọc đường đi nghe không ít tu sĩ nghị luận, đã khiến tia kỳ vọng ấy của Kình Phong cũng tan vỡ. Hắn đã hiểu rõ mục đích của Tần Kiêm Gia, vì lẽ đó, không còn do dự nữa.
Đoạn tình cảm ngắn ngủi hầu như không thể gọi là tình cảm này, Kình Phong cũng không cảm thấy buồn cười. Hắn là một người bình thường, lý do sinh ra lòng ái mộ cũng là điều bình thường. Bất quá, thông qua chuyện này, Kình Phong càng muốn nhanh chóng tìm lại ký ức. Hắn muốn mau chóng biết mục tiêu của mình, chỉ có như vậy, hắn mới sẽ không còn mờ mịt như hiện tại.
Trong lúc Kình Phong suy tư, hắn đã đến nơi lầu quỳnh điện ngọc. Nhìn cây đại thụ sừng sững xuyên mây xanh, Kình Phong chầm chậm hạ xuống, hơi cúi người vái chào đại thụ, nói: "Tiền bối, có thể giúp Kình Phong một chuyện không?"
Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.