(Đã dịch) Thuần Dương Chiến Tôn - Chương 137: Luyện Thiên Ma bình
Cương Dã Ngưu, Cương Vô Địch và Cương Sơn như bị sét đánh, đồng loạt nhìn về phía đứa trẻ nhỏ quỷ dị vừa xuất hiện trước mặt, vẻ mặt như đối diện với kẻ địch lớn.
Thật vậy sao, ngay cả khi không một ai trong số họ phát hiện ra sự xuất hiện của đứa bé này, thì dù chỉ là một đứa trẻ, ba người họ cũng không dám khinh thường. Huống chi, phía sau đứa bé còn có một bộ xương khô. Cương Dã Ngưu lập tức cất Luyện Thiên Ma bình vào nạp hư giới, rồi nhìn chằm chằm Thiên Thiên, hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta tên Thiên Thiên." Thiên Thiên thật thà đáp, ánh mắt dừng lại trên đỉnh đầu Cương Dã Ngưu một lát, vẻ mặt tràn đầy ngại ngùng.
"Cái thằng hề kia à? Má ơi, bảo hắn xấu xí thì hắn cũng chẳng vui vẻ gì đâu. Tiểu đệ đệ, người đó ta không thể giao ra được, hắn suýt chút nữa lấy mạng ta." Cương Dã Ngưu hiên ngang nói. Tuy rằng biết Thiên Thiên không tầm thường, nhưng có Luyện Thiên Ma bình trong tay, Cương Dã Ngưu hắn còn sợ ai nữa?
Thiên Thiên đáng thương nhìn Cương Dã Ngưu. Vốn dĩ cậu bé cảm thấy mình có lỗi trước, nên cũng không tranh cãi gì. Suy nghĩ một lúc lâu, Thiên Thiên nói: "Vị ca ca này, hay là... ta dẫn huynh đi uống dịch cây Tiểu Hồng, Tiểu Lục nhé? Nếu như huynh hài lòng... thì huynh hãy thả tên hề đó ra, để hắn dạy ta luyện Lực Ma, Cốt Ma, được chứ?"
Hầu như mỗi lần gặp phải khó khăn gì, Thiên Thiên đều sẽ nhớ đến Tiểu Hồng, Tiểu Lục. Dường như phương pháp này lúc nào cũng vậy, nhưng thật tội nghiệp cho hai Thụ Yêu đỉnh cấp này, có khổ cũng chẳng dám than.
"Tiểu Hồng? Tiểu Lục? Dịch cây?" Cương Dã Ngưu liếc nhìn Cương Vô Địch và Cương Sơn, có chút do dự không quyết. Tính cách hắn tuy phóng khoáng, nhưng cũng không phải kẻ lỗ mãng. Sự bất phàm của Thiên Thiên, hắn đương nhiên nhìn thấy, trong lòng cũng lo lắng Thiên Thiên có đang giăng bẫy mình không.
"Ngưu Ngưu, thả người đó ra đi." Cương Vô Địch trầm ngâm hồi lâu rồi nói. Mấy năm qua, họ đã chứng kiến không ít trường hợp tu sĩ có thực lực phi phàm lại bất ngờ gặp phải biến cố, thất bại trong những tình huống không ngờ. Đặc biệt là sau khi thi vũ nổi lên, hắn và Cương Sơn đều nhận được tạo hóa không nhỏ, mà Cương Vô Địch thì càng khỏi phải nói. Nếu ba người họ có thể đạt được cơ duyên, thì những người khác tất nhiên cũng có thể. Vì thế, trước khi rời khỏi Thôn Thiên Cổ Cảnh, thà bớt một chuyện còn hơn rước thêm phiền phức. Hơn nữa, cậu bé này (Thiên Thiên) cũng gây áp lực không nhỏ cho Cương Vô Địch.
"Không được, hắn làm hỏng cả kiểu tóc của ta, suýt nữa giết ta, ta sao có thể dễ dàng bỏ qua cho hắn? Tiểu đệ đệ, ngươi dẫn chúng ta đến chỗ cái gì Tiểu Hồng, Tiểu Lục đó đi." Cương Vô Địch còn chưa dứt lời, lời nói của huynh trưởng ngược lại khiến Cương Dã Ngưu bực bội. Hắn ta khiến mình phải cạo trọc đầu, còn suýt bị thương, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua? Nếu đứa nhóc con này dám giở trò gì, Cương Dã Ngưu hắn cũng không ngại thu phục nó.
"Được, ba vị ca ca, các huynh đi cùng Thiên Thiên nhé." Thiên Thiên vui vẻ nói, rồi bay về một hướng, còn tiểu ngốc thì theo sát đằng sau.
"Cương Dã Ngưu!" Cương Vô Địch có chút tức giận. Nếu đứa trẻ này thật sự giăng bẫy, chẳng phải là tự mình chui vào lưới sao? Đối với người đệ đệ này, Cương Vô Địch chỉ còn biết bất lực. Đúng là người như tên, hệt như một con trâu hoang, bướng bỉnh chẳng chịu nghe lời khuyên!
"Sợ cái gì chứ, ta không tin trên đời này có thứ gì mà Luyện Thiên Ma bình của ta không thu được." Cương Dã Ngưu tràn đầy tự tin nói. Sau khi thu phục tên hề kia, hắn càng thêm tự tin vào Luyện Thiên Ma bình. Nói rồi, hắn trực tiếp đi theo Thiên Thiên.
Sắc mặt Cương Vô Địch âm trầm đến tột độ. Vào lúc này, hắn thật sự rất muốn kéo Cương Dã Ngưu đi khỏi đây. Nhưng lúc này, Cương Sơn vẫn im lặng nãy giờ bỗng nhiên truyền âm nói: "Cứ đi xem cũng chẳng sao cả! Đứa trẻ này có vẻ tự trách trên mặt. Mà tên hề kia sở hữu Tiễn Ma, nhưng đứa trẻ này lại không hề nhắc đến Tiễn Ma, hẳn là nó đã luyện thành rồi, mũi tên vừa rồi e rằng chính là Tiễn Ma của nó bắn ra."
"Hơn nữa, để Ngưu Ngưu ăn một bài học cũng là chuyện tốt. Nếu thật sự gặp phải kẻ lợi hại, thật sự xảy ra chuyện lớn, có ta và huynh ở đây, dù đứa trẻ này có âm mưu gì, cũng chẳng đáng sợ." Cương Sơn bình thản nói. Từ khi có được Luyện Thiên Ma bình này, Cương Dã Ngưu ngày càng to gan, hai người họ cũng muốn để Cương Dã Ngưu ngã một lần cho khôn ra.
Khoảng hai canh giờ sau.
Thiên Thiên dẫn ba người Cương Dã Ngưu đến dưới gốc cây Tiểu Hồng. Thiên Thiên chỉ vào Tiểu Hồng, nói: "Vị ca ca này, đây chính là Tiểu Hồng, huynh đợi một chút." Nói rồi, Thiên Thiên trực tiếp gặm cắn Tiểu Hồng một hồi.
Ba người Cương Dã Ngưu giật nảy mình. Cương Dã Ngưu lập tức rút Luyện Thiên Ma bình ra, Cương Vô Địch và Cương Sơn cũng đều lấy binh khí của mình. Trong không gian tiên thụ này, điều họ kiêng kỵ nhất chính là Thụ Yêu nơi đây. Đứa trẻ này dám chủ động trêu chọc Thụ Yêu, hơn nữa lại còn là một Thụ Yêu đỉnh cấp? Chẳng lẽ nó muốn dẫn cơn giận của Thụ Yêu về phía mình sao?
Trong khi ba người đang như đối mặt với kẻ địch lớn thì Thiên Thiên đã cắn ra một cái động. Dịch cây xanh biếc tuôn chảy róc rách, Thiên Thiên uống một ngụm, vẻ mặt hưởng thụ. Một lúc sau, cậu bé mới nói: "Ba vị ca ca, các huynh đều đến thử xem, ngon lắm!"
Ba người Cương Dã Ngưu nhìn nhau trừng mắt, nhưng không ai dám tiến tới. Ngay cả Cương Dã Ngưu lúc này cũng không dám lùi bước. Trước đây, hắn từng chịu thiệt thòi vì Thụ Yêu. Lần đó, suýt chút nữa hắn đã bỏ mạng dưới tay Thụ Yêu, hiện giờ, làm sao hắn dám đi uống dịch cây Thụ Yêu?
"Ca ca? Các huynh mau lại uống đi, đừng sợ, Tiểu Hồng sẽ không tức giận đâu." Thiên Thiên thấy ba người đầy vẻ cảnh giác và nghiêm nghị, lại uống thêm một ngụm nhỏ, lớn tiếng nói.
Ba người chăm chú nhìn Ti���u Hồng, thấy Tiểu Hồng quả nhiên không hề có động tĩnh gì. Ánh mắt ba người nhìn Thiên Thiên cũng khác hẳn. Đây tuyệt đối không phải một gốc cây bình thường, càng không thể là một Thụ Yêu bình thường. Mà Thiên Thiên lại cứ thế uống dịch cây của nó, Thụ Yêu này lại không hề hé răng một tiếng? Đứa trẻ này rốt cuộc có lai lịch gì? Ba người chỉ cảm thấy da đầu tê dại, ngay cả Cương Dã Ngưu trong lòng cũng có chút hối hận.
Nhưng sự việc đã đến nước này, Cương Dã Ngưu lại cảm thấy nếu mình lùi bước, sẽ mất mặt trước hai vị huynh trưởng. Giằng co một lúc, hắn tay trái nắm Luyện Thiên Ma bình, từng li từng tí cẩn thận tiến đến dưới gốc cây Tiểu Hồng. Nhìn dòng dịch cây tuôn chảy, hắn nhắm mắt ngồi xổm người xuống, ngửa đầu, uống một ngụm nhỏ.
Dịch cây vừa vào miệng, một luồng hương thơm ngát khó tả cùng cảm giác sảng khoái lan tỏa khắp tâm trí. Khi dịch cây lướt qua yết hầu, tiến vào bụng, Cương Dã Ngưu có chút ngây ngất. Cơ thể hắn như được gió xuân ấm áp bao trùm, mọi lỗ chân lông trên cơ thể đều không ngừng tuôn trào cảm giác vui sướng khôn tả. Hắn không kìm được mà phát ra một tiếng gầm gừ kinh hỷ.
Tiếng gầm gừ này khiến Cương Vô Địch và Cương Sơn giật bắn người. Ngay lúc hai người chuẩn bị ra tay thì Cương Dã Ngưu đã cúi đầu, lại uống thêm một ngụm lớn, rồi đứng dậy với vẻ mặt hưởng thụ. Cảm nhận sức sống tràn trề trong cơ thể, hắn không kìm được phát ra một tiếng rên.
"Ngưu Ngưu!" Cương Vô Địch đột nhiên lớn tiếng quát một tiếng.
Cương Dã Ngưu lúc này mới sực tỉnh, nhìn thấy vẻ nghiêm nghị và lo lắng trên mặt Cương Vô Địch, Cương Dã Ngưu lúc này mới hoàn hồn. Hắn quay đầu liếc nhìn Tiểu Hồng, lại nhìn một chút Thiên Thiên đang mặt tươi cười, trầm ngâm một lát, đối với hai người Cương Vô Địch nói: "Các huynh cũng đến uống một ngụm đi? Thôi bỏ đi, để ta uống thêm vài ngụm nữa đã." Nói rồi, Cương Dã Ngưu vội vã ngồi xổm xuống lại uống một ngụm lớn. Hắn không dám nuốt chửng ngay mà từ từ thưởng thức dư vị.
Cứ như vậy, Cương Dã Ngưu liên tục uống mấy ngụm lớn, mãi đến tận khi dịch cây Tiểu Hồng ngừng chảy, Cương Dã Ngưu lúc này mới vẫn còn thòm thèm lau miệng, nói: "Ngon thật, thứ này còn ngon hơn cả rượu tiên nước thánh nhiều."
"Ngưu ca ca, huynh còn muốn uống sao?" Thiên Thiên nhìn thấy Cương Dã Ngưu vẻ mặt hưởng thụ, không những vui mừng khôn xiết, tựa như được khẳng định vậy, nói rồi, cậu bé lại bắt đầu gặm cắn một hồi, khiến dịch cây lại tuôn chảy.
Cương Dã Ngưu không nói hai lời, lập tức uống từng ngụm lớn. Còn Cương Vô Địch và Cương Sơn hai người trừng mắt nhìn Cương Dã Ngưu, nhất thời cũng khó mà quyết định. Dịch cây này có độc hay không, cũng không biết liệu sau khi họ uống, đứa trẻ này có tấn công hay không. Vì thế, hai người họ cũng không dám đích thân nếm thử.
"Ngưu ca ca, ngon lắm chứ? Đi, ta dẫn huynh đi uống Tiểu Lục, Tiểu Lục mùi vị còn ngon hơn chút. Ở đây, chỉ có Tiểu Hắc là ngon nhất, nhưng đáng tiếc, ca ca ta đang tu luyện ở đó, không thể đi làm phiền họ được." Thiên Thiên nói.
"Tiểu Hắc? Ca ca của ngươi? Ca ca của ngươi là ai vậy?" Cương Dã Ngưu liếm liếm vệt dịch cây còn đọng lại, nói không rõ lời.
"Tiểu Hắc... Tiểu Hắc thì là Tiểu Hắc, ca ca của ta chính là ta..." Thiên Thiên chưa kịp nói hết lời, đã bị Cương Dã Ngưu cắt ngang, nói: "Ta biết, ca ca của ngươi chính là ca ca của ngươi. Đi, dẫn ta đi chỗ Tiểu L���c đi."
"Được rồi, Ngưu ca ca, nhưng huynh uống xong thì phải thả tên hề ra nhé, hắn còn phải dạy ta luyện Hóa Lực Ma, Cốt Ma nữa mà..." Thiên Thiên nói.
"Được, chuyện này không thành vấn đề. Nhưng hắn suýt giết ta, thì đừng trách ta không nể mặt ngươi. Ngươi xem, hắn khiến tóc ta ra nông nỗi này, sau này ta làm sao mà gặp mặt ai được?" Cương Dã Ngưu chỉ vào đầu của mình, tức giận nói.
"A... Đi... Ngưu ca ca, ta dẫn huynh đi chỗ Tiểu Lục đó, đến chỗ Tiểu Lục rồi, chúng ta còn đi đến chỗ Tiểu Lam nữa..." Thiên Thiên sợ hãi nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.