"Lão bá, ông..." Tô Tố còn định nói thêm, nhưng ông quản gia đã cười tủm tỉm phớt lờ nàng. Ông đứng sang một bên, vừa tiếp đón nàng vào, vừa cất vài lời dạy bảo như thể trưởng bối khuyên nhủ con cháu, đại ý rằng khách đến nhà phải tiếp đãi chu đáo, không thể để khách phải vất vả. Xong xuôi, ông xoay người, cúi mình về phía Cao Lãnh.

Dù chỉ mang thân phận quản gia, nhưng ông lão này lại có thể dùng thái độ của một bậc trưởng bối để nói chuyện với Tô Tố. Điều đó cho thấy ông cực kỳ trung thành với cô. Ngay cả chuyện Mộc Tiểu Lãnh gặp nạn ở Pháp cũng do ông đích thân dẫn người tới lo liệu. Cao Lãnh không dám thất lễ, vội vàng vươn tay bắt chặt tay ông, đồng thời hơi cúi người đáp lễ.

"Tô tổng, bên Mỹ vừa gửi tài liệu mới nhất đến ạ." Đúng lúc đó, một nữ nhân viên trong trang phục công sở chỉnh tề, gương mặt có chút u sầu, vội vã đi tới cửa, cúi mình chào Tô tổng, trên tay là một chồng tài liệu dày cộp.

"Cái đó..." Tô Tố vươn tay cầm lấy xấp tài liệu, rồi quay đầu lại. Thật kỳ lạ, chốc lát trước trên xe, Cao Lãnh còn thấy cô vẻ mặt mệt mỏi rã rời, nhưng ngay khoảnh khắc cầm lấy tài liệu, Tô Tố như biến thành người khác, tinh thần phấn chấn lạ thường, tựa như đã lấy lại toàn bộ sức chiến đấu. Cô nhìn Cao Lãnh một cái, rồi lại nhìn ông quản gia. Thấy ông quản gia đã nói vậy, nghĩ bụng giờ cũng đã gần sáng, quả thật không tiện để Cao Lãnh phải ngủ lại ��� nơi khác, thế là cô nói: "Anh Cao Lãnh, anh cứ tự nhiên nhé. Tôi phải đi làm việc đây. Lão bá, làm phiền ông chăm sóc khách."

Dứt lời, cô quay người vội vã lên lầu.

Tô Phủ ở Đế Đô này là lần đầu Cao Lãnh đặt chân đến. Khác hẳn với căn lầu nhỏ kiểu Dân Quốc lần trước, đây là một biệt thự mới xây vô cùng hoành tráng, lớn đến mức trông cứ như một hội quán cao cấp. Bước vào đại sảnh rộng lớn, sàn nhà lát toàn bằng cẩm thạch. Từ cầu thang xoắn ốc có thể nhìn thấy từng dãy phòng khách. Cách bài trí này không giống một tư gia cho lắm.

"Trước kia đây là một hội sở cao cấp. Sau này Tô tổng mua lại, biến thành nơi giải trí cuối tuần cho nhân viên. Ở đây cũng có phòng họp, tiện cho việc tổ chức các buổi họp hành." Thấy vẻ nghi hoặc trong mắt Cao Lãnh, ông quản gia liền giải thích.

"À..." Cao Lãnh nhìn quanh một lượt, thầm nghĩ không biết mình sẽ ngủ ở đâu. Ánh mắt anh lướt qua bóng lưng Tô Tố, chỉ thấy cô ấy đang đi lên lầu ba, phía sau là mười nhân viên. Anh tự nhủ, không biết tối nay mình sẽ nghỉ ở phòng nào.

"Ngài sẽ ngủ ở lầu hai. Ngài yên tâm, nơi này cách âm rất tốt, họ có họp hành ồn ào cũng sẽ không ảnh hưởng đến ngài đâu." Cao Lãnh chưa kịp mở lời, ông quản gia đã lại đoán trúng ý nghĩ của anh. Điều này khiến Cao Lãnh không khỏi kính nể mà nhìn ông một cái. Quả đúng là một người từng trải, hiểu biết rộng. Anh nghĩ thầm, vị quản gia này chắc hẳn đã theo phục vụ từ thời Lão Tô tổng, rồi lại chăm sóc Tô Tố, hẳn là đã lăn lộn khắp nơi, kinh qua trăm ngàn sóng gió, thật không thể xem thường.

"Cao tổng, bình thường nếu có thời gian, mong Cao tổng có thể rủ Tố Tố của chúng tôi ra ngoài đi chơi một chút." Ông quản gia vừa nói vừa cùng Cao Lãnh lên lầu hai. Tô Tố và đoàn người đã vào phòng họp và đóng cửa lại, cả hành lang lập tức trở nên tĩnh lặng như tờ, chỉ còn văng vẳng tiếng ông quản gia.

Căn phòng rộng lớn, nhưng lại ít người, quả thật có chút trống trải.

"Được." Cao Lãnh gật đầu.

"Tố Tố của chúng tôi trước kia không phải như vậy." Ông quản gia thở dài: "Trước kia con bé hoạt bát lắm, thích nhất bơi lội và leo núi, đặc biệt hay cười, mỗi khi cười lại lộ ra lúm đồng tiền thật đáng yêu. Ai, từ khi song thân qua đời, con bé dồn hết tâm sức vào Hoàn Thái, không có lấy một người bạn, đến giờ cũng không hề ra ngoài vui chơi. Ngay cả khi đi nghỉ dưỡng cũng chỉ cùng các phu nhân quyền quý hay phú nhị đại trong giới thương trường, và đó cũng chỉ vì lợi ích công việc mà thôi."

Vừa nói, bước chân ông quản gia cố tình chậm lại, để Cao Lãnh đi trước một đoạn. Sau đó, ông lén lút đưa tay dụi mắt.

"Trước kia con bé có rất nhiều bạn bè. Từ khi cha mẹ qua đời, con bé trở nên lạnh lùng, cũng không có thời gian vun đắp tình bạn. Chắc cậu cũng biết, con bé ở vị trí cao dám đắc tội không ít người, dần dà, con bé cứ như một cỗ máy làm việc vô tri vô giác vậy."

Cao Lãnh lặng lẽ lắng nghe, chậm rãi đi bên cạnh ông quản gia. Dù ông quản gia không đưa ra ví dụ cụ thể nào về sự thay đổi tính cách của Tô Tố, nhưng sự bận rộn của cô thì Cao Lãnh đã nhìn rõ mồn một.

"Người ta nói muốn làm người đứng đầu, phải đứng trên vạn người. Tô Tố đúng là người trên vạn người, là người đứng đầu tập đoàn Hoàn Thái. Nhưng ngược lại, cô ấy lại thua kém biết bao người, không có cha từ mẹ hiền, không có tình huynh muội thắm thiết. Giờ đây vì Hoàn Thái, cô ấy cũng đắc tội hết cả đám thân thích rồi. Tết năm ấy..." Bước chân ông quản gia lại chậm lại. Lần này Cao Lãnh vờ như không thấy, khẽ tăng tốc bước chân, còn ông ta lại vội vàng đưa tay dụi mắt lần nữa: "Tết năm ấy, cái bàn lớn như vậy, cô ấy gọi người làm rất nhiều món ăn ngon, nhưng không một người thân nào đến ăn cùng. Cô ấy bưng chén rượu lên, cụng vào chén của cha mẹ mình trước, uống cạn hai chén. Rồi lại cụng vào chén rượu trước chỗ ngồi trống không, cứ thế chén này nối chén kia, cho đến khi say mềm. Cô ấy nói, say rồi thì năm đó coi như đã khép lại, đã trôi qua, sẽ không còn phải nghĩ đông nghĩ tây nữa."

Cao Lãnh nhìn về phía cửa phòng họp. Bên trong, Tô Tố hẳn đang vì sự nghiệp Hoàn Thái mà xông pha, quyết đoán. Ai có thể nghĩ đến, người đứng đầu đường đường tập đoàn Hoàn Thái, mà ngày Tết lại không một người thân nào cùng cô ấy dùng bữa, nâng chén.

Người đứng trên vạn người này, tuy có vô hạn tài phú, nhưng lại không có tình thân, tình bạn, tình yêu. E rằng còn thua kém cả những người bình thường.

"Nói với ngài những điều này, xin ngài thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi." Hai người đi đến cuối hành lang. Khi một cánh cửa lớn màu trắng được mở ra, một căn phòng khách được sắp xếp vô cùng chu đáo, tiện nghi và thoải mái hiện ra trước mắt. Chắc hẳn đây chính là nơi Cao Lãnh sẽ nghỉ đêm. Ông quản gia bước vào, rồi quay đầu nói: "Tôi thấy ngài với cô ấy có mối quan hệ tốt, nên mới dám nói mấy lời này. Cũng chỉ mong ngài khi có thời gian rảnh, có thể mời cô ấy ra ngoài dạo chơi một chút, dù chỉ là đi bộ trong sân thôi cũng được."

Vừa nói, ông ta vừa móc danh thiếp trong túi ra đưa tới: "Không biết ngài có tiện cho tôi xin một tấm danh thiếp không ạ? Tố Tố của chúng tôi chạy khắp chân trời góc bể, tôi luôn theo sát, nên lịch trình của con bé, tôi nắm rõ lắm. Khi nào ngài rảnh, xin cho tôi một tin nhắn. Tôi sẽ xem Tố Tố lúc n��o có thời gian rỗi để tiện báo lại cho ngài."

Cao Lãnh không rõ vì sao ông quản gia này lại nhiệt tình đến thế, nhưng nhìn thấy khóe mắt ông lão rưng rưng nước mắt, sự từ ái ấy khiến người ta không khỏi kính trọng. Thế là anh vội vàng móc danh thiếp ra, đáp: "Tôi vốn dĩ là bạn tốt của Tô tổng. Khi nào rảnh, tôi nhất định sẽ gọi điện cho ông."

Ông quản gia cầm danh thiếp xong, sắp xếp cho Cao Lãnh quần áo để thay, rồi gọi người chuẩn bị ít đồ ăn khuya rồi mới rời đi. Khi ông đi đến chỗ cầu thang, người đồ đệ vẫn luôn theo sau từ xa có chút khó hiểu hỏi: "Sư phụ, người vẫn luôn dạy con rằng, làm quản gia của Tô Phủ, điều cốt yếu là phải lo liệu tốt việc ăn ở, những chuyện bên lề không phải lẽ thì chớ nhìn, chớ nghe. Cớ sao hôm nay ngài lại muốn vị Cao tổng này hẹn Tô tổng ra ngoài du ngoạn vậy?"

Ông quản gia nhìn đồ đệ mình cười mà không đáp lời. Người quản gia của giới quý tộc xem trọng sự truyền thừa. Người đồ đệ này là cháu của ông, có gốc gác rõ ràng nên ông mới yên tâm để đi theo Tô Tố rèn giũa.

"Thế nhưng tại sao ngài lại thấy vị Cao tổng này phù hợp ạ? Có biết bao nhiêu ông chủ lớn, với những doanh nghiệp phù hợp với tập đoàn Hoàn Thái của chúng ta..." Người đồ đệ hiển nhiên chưa hiểu, liền truy hỏi. Theo nó thấy, vị Cao tổng này không phải người thăng tiến nhanh chóng gì, xét ra thì vẫn kém Tô tổng rất nhiều để có thể xứng đôi.

"Ta sống cả một đời, có thể nhìn ra được vài lẽ thâm sâu, cũng có thể nhìn ra được khí chất, đạo hạnh của một người." Ông quản gia run run vai, cắt ngang lời đồ đệ.

"Nhưng lần trước ở Pháp, vị Cao tổng này chẳng phải có bạn gái sao? Tên là Mộc... Mộc gì ấy nhỉ." "Mộc Tiểu Lãnh, con gái của Mộc Chính Đường." Ông quản gia dừng bước, quay đầu nhìn về phía phòng ngủ của Cao Lãnh, trong đôi mắt đã trải bao sương gió lóe lên một tia sáng kỳ lạ. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong không sao chép khi chưa được cho phép.