(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 975: So tâm không bằng so ngón giữa
Nói đoạn, hai người huynh đệ sóng vai tiến vào phòng học. Cách đó không xa, Lê Thiến theo sát phía sau, dường như cố ý giữ khoảng cách với Cao Lãnh. Cây bút ghi âm trên tay cô vẫn mở, cô cúi đầu đi theo Cao Lãnh vào phòng học và ngồi vào chỗ của mình.
Gương mặt cô vẫn giữ vẻ hờ hững, không nói thêm dù chỉ nửa lời với Cao Lãnh.
Ngồi vào chỗ, buổi học chính thức bắt đầu. Tiết đầu tiên do Hiệu trưởng Lý phụ trách, chủ yếu để các học viên làm quen nhau. Tiết thứ hai mới là nội dung chính. Học viện Thương mại Trung Âu thể hiện sự chuyên nghiệp của mình khi mời một học giả có kinh nghiệm nhiều năm đầu tư ở nước ngoài lên bục giảng.
Ông là chuyên gia về thị trường đầu tư Mỹ, một vấn đề mà mọi học viên lớp E đều muốn tìm hiểu sâu. Những người đã từng đầu tư tại Mỹ muốn được trao đổi, giải đáp thắc mắc với một nhân vật tầm cỡ như ông. Còn những người chưa từng đầu tư ở Mỹ lại càng lắng tai nghe: Có lẽ, doanh nghiệp của họ trong tương lai cũng sẽ vươn ra thị trường Mỹ, và những kiến thức như vậy thì không thể học được từ sách vở.
Cao Lãnh chăm chú lắng nghe, và cũng chăm chú không kém là Lê Thiến, người ngồi cách anh một ghế, cạnh Mộ Dung Ngữ Yên. Cô vừa nghe vừa nhanh chóng ghi chép vào cuốn sổ nhỏ. Cao Lãnh liếc nhìn một cái, thầm nghĩ, cô gái này viết nhanh thật, thầy giáo vừa dứt lời là cô đã ghi lại gần như nguyên văn.
Tốc độ này, e rằng chỉ có Giản Tiểu Đan mới sánh kịp.
Buổi học hôm nay vô cùng đặc sắc. Thầy giáo bắt đầu từ luật pháp Mỹ, phân tích các vụ án cụ thể rồi để học viên thảo luận. Những người đầu tiên phát biểu là các "ông trùm" đã đầu tư tại Mỹ. Vấn đề của người này vừa được nêu ra là đã có người khác gặp tình huống tương tự lập tức giải đáp.
Sự va chạm tư tưởng, những tia lửa trí tuệ nảy sinh từ đó mang lại lợi ích không nhỏ cho mọi người.
Đột nhiên, Dương Bằng, người ngồi phía trước Mộ Dung Ngữ Yên, quay người đưa qua một tờ giấy...
Một tờ giấy ư?
Là Dương Bằng đưa, hay là ai khác?
Cao Lãnh nhìn về phía trước, chỉ thấy một ông chủ người Hàn Quốc ngồi hàng đầu quay lại, mỉm cười đầy lịch thiệp nhưng cũng không kém phần mập mờ với Mộ Dung Ngữ Yên.
Vị này là tổng giám đốc một doanh nghiệp sản xuất tấm pin năng lượng mặt trời khá nổi tiếng ở Hàn Quốc, họ Han.
Thời buổi nào rồi mà còn viết giấy nhắn? Cao Lãnh hơi ngả người ra sau, thấy Ngữ Yên có chút kỳ lạ khi mở tờ giấy ra. Trên đó là một đoạn tiếng Anh, đại ý rằng rất vui được học cùng lớp với Ngữ Yên, có duyên phận, hy vọng có thể mời Mộ Dung Ngữ Yên làm đại sứ hình ảnh cho sản phẩm của họ, mong được trao đổi số điện thoại, v.v., và ký tên một cái tên Hàn Quốc. Điều này vốn dĩ không có gì, nhưng điều khiến Cao Lãnh khó chịu nhất là ở cuối tờ giấy còn thêm một câu tiếng Anh nữa, đại ý là: "Vừa nhìn em lần đầu, anh đã biết em chính là người bạn cùng bàn xinh đẹp nhất của anh, người bạn cùng bàn của anh."
Thật là kinh tởm! Còn "vừa nhìn em lần đầu" như thể phim Hàn vậy, tự cho mình là nam chính sao? Cao Lãnh lặng lẽ liếc nhìn vị tổng giám đốc Hàn Quốc kia một cái. Rõ ràng, hắn đang để ý đến vị trí bên cạnh Mộ Dung Ngữ Yên mà anh đang ngồi.
Lê Thiến ghé lại nhìn qua rồi cười nói: "Ông Hàn kia có vẻ để ý đến chị. Tập đoàn của ông ấy ở Hàn Quốc rất lớn, lịch sử gia tộc cũng đáng nể. Nghe nói họ đang tấn công thị trường Mỹ, đã thâu tóm rất nhiều doanh nghiệp địa phương ở Mỹ rồi. Lần này họ tiến quân vào Đế Quốc, chắc hẳn các doanh nghiệp sản xuất tấm pin năng lượng mặt trời của Đế Quốc phải cẩn thận. Thực lực của họ không thể coi thường đâu."
Ở Đế Quốc, ngành sản xuất tấm pin năng lượng mặt trời - bộ phận cốt lõi của pin - đúng là một mắt xích yếu. Vị doanh nhân Hàn Quốc đầy tham vọng này cũng khá thông minh khi biết nắm bắt tình hình ở Đế Quốc, đến lớp E để mở đường trước. Bên cạnh hắn còn ngồi một mỹ nữ tuyệt sắc, liên tục nói nhỏ điều gì đó với hắn, chắc hẳn là phiên dịch.
Có thể mang theo phiên dịch đến lớp E, người này đúng là có ý định lớn với thị trường Đế Quốc và đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Hắn muốn nhắm vào thị trường Đế Quốc thì cứ nhắm đi, sẽ có các doanh nhân cùng ngành ở Đế Quốc tranh giành với hắn. Nhưng nếu hắn lại nhắm vào một nữ ngôi sao của Đế Quốc, đặc biệt là nữ ngôi sao mà Cao Lãnh đã ngưỡng mộ bấy lâu, thì đó là lỗi của hắn rồi.
"Mấy hôm trước ông ấy còn đến thăm cha em, có hợp tác làm ăn với công ty của cha em nữa. Thế này làm sao từ chối đây?" Mộ Dung Ngữ Yên tỏ vẻ khó xử, đưa tay sờ sờ tai mình. Cao Lãnh nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy mái tóc của cô rủ xuống, gương mặt trắng nõn được trang điểm rất nhẹ, nhẹ đến mức gần như chỉ là tô điểm hàng mi cho có phép tắc. Trông cô hệt như nhân vật nữ sinh đại học trong sáng gần mười chín tuổi mà cô từng đóng trong một bộ phim truyền hình.
Khiến người ta phải rung động.
Mộ Dung Ngữ Yên ngượng nghịu đặt tay lên đùi. Cao Lãnh nhìn theo tay cô, ôi chao, một đôi chân đẹp. Chiếc quần bò ôm sát đùi, đường cong hài hòa toát lên vẻ mềm mại nữ tính. Đôi tay trắng nõn, đầy đặn nhưng cũng thon dài bất an vuốt ve bắp đùi của chính mình.
Người ta thường nói, bàn tay phụ nữ phải hơi đầy đặn mà vẫn thon dài mới đẹp. Mộ Dung Ngữ Yên chính là có đôi tay như vậy, khiến người ta chỉ muốn nắm lấy mà xoa nắn, thậm chí còn muốn bóp thật mạnh để xem khi cô đau đớn sẽ phát ra tiếng kêu yếu ớt và khẽ nhíu mày ra sao.
"Không tiện từ chối sao?" Lê Thiến hỏi.
"Vâng, ông ấy có làm ăn với cha em mà, để em nghĩ xem từ chối thế nào." Mộ Dung Ngữ Yên nói, một tay che ngực. Chiếc áo lông màu sáng nhấp nhô theo hơi thở có chút căng thẳng của cô. Cao Lãnh chợt nhớ đến lần vô tình kéo tuột chiếc khăn tắm của Mộ Dung Ngữ Yên trong suối nước nóng.
Cơ thể hoàn hảo không chút tì vết của cô. Có lẽ là do trước khi trùng sinh, Cao Lãnh vẫn luôn ngưỡng mộ cô, ngưỡng mộ nữ thần cao cao tại thượng từ nhỏ đã xinh đẹp trên màn ảnh này, nên khi cơ thể cô hiện ra trước mắt anh, anh đã cảm thấy đó là cơ thể đẹp nhất trên thế giới.
Đáng tiếc, lần đó chỉ là vô tình kéo, rất nhanh sau đó cô đã dùng khăn tắm che lại, anh không thể nhìn đủ.
Mộ Dung Ngữ Yên ngẩng đầu nhìn về phía vị tổng giám đốc Hàn Quốc kia. Chỉ thấy hắn vẫn quay đầu nhìn cô, ánh mắt tràn đầy vẻ... Hắn đưa tay lên ngực làm hình trái tim...
"Ôi chao mẹ kiếp, thật không thể chịu nổi!" Cao Lãnh thầm chửi trong lòng. Anh ghét nhất loại người tự coi mình là nam chính phim truyền hình Hàn Quốc này. Hắn mà giơ ngón giữa thì anh còn nể hắn là một thằng đàn ông, đằng này lại làm hình trái tim trước ngực...
"Dễ từ chối thôi." Cao Lãnh vừa nói vừa nhanh chóng giật lấy tờ giấy từ tay Mộ Dung Ngữ Yên, lập tức xé thành trăm mảnh. Vị tổng giám đốc Hàn Quốc kia lập tức trợn tròn mắt.
"Thế này chẳng phải xong chuyện rồi sao?" Cao Lãnh nhìn Mộ Dung Ngữ Yên cũng đang trợn mắt há hốc mồm, rồi anh giơ ngón giữa lên, đặt ngang ngực, và nhìn về phía vị tổng giám đốc Hàn Quốc kia...
Mặt Mộ Dung Ngữ Yên lập tức đỏ bừng. Cô kinh ngạc xen lẫn thẹn thùng cúi gằm mặt xuống. Mộ Dung Ngữ Yên, người luôn được thế giới này đối xử dịu dàng, chưa từng nghĩ rằng mình lại thấy một người đàn ông giơ ngón giữa bên cạnh mình trong lớp E...
Mà còn tự nhiên đến vậy...
Nhưng không hiểu sao, nhìn thấy Cao Lãnh giơ ngón giữa lại dễ chịu hơn nhiều so với việc nhìn thấy vị tổng giám đốc Hàn Quốc kia làm hình trái tim.
"Chẳng lẽ mình lại là người thô tục sao?" Mộ Dung Ngữ Yên nghĩ thầm, đưa tay che ngực.
"Nếu hắn có hỏi lại về việc làm đại sứ hình ảnh, em cứ nói với hắn ba chữ 'lệnh hạn Hàn'." Cao Lãnh nói nhỏ, đưa ra một ví dụ cho cô: "Em biết nữ diễn viên Lưu Diệc Phi, người đi cùng con đường với em không? Nàng dính tin đồn với một ngôi sao Hàn Quốc, thậm chí còn quay cảnh giường chiếu trong hai bộ phim, từ một giai nhân thanh thuần mà mất gần tám triệu fan. Trong thời gian tới, tốt nhất đừng nhận làm đại sứ hình ảnh cho các doanh nghiệp Hàn Quốc, biết chưa?" Cao Lãnh nói xong, vò những mảnh giấy vụn thành một cục rồi ném sang một bên.
"Đúng vậy, lệnh hạn Hàn đó." Lê Thiến ở bên cạnh nói thêm: "Thần Tiên Tỷ Tỷ Lưu Diệc Phi (cách nói lái) cũng bị ảnh hưởng nặng nề từ khi công khai yêu đương với sao Hàn, em phải chú ý đó."
"Được." Mộ Dung Ngữ Yên dịu dàng ngoan ngoãn gật đầu. Cô ngẩng mặt nhìn Cao Lãnh: "Lát nữa tan học anh làm gì?"
Làm gì ư? Chẳng lẽ giai nhân trước mặt muốn hẹn mình? Cao Lãnh mừng thầm trong lòng.
"Không có việc gì, rảnh rỗi cả ngày." Cao Lãnh nghiêm túc nói.
"À, vậy lát nữa em với Lê Thiến mời anh đi ăn cơm nhé." Mộ Dung Ngữ Yên quay đầu nhìn Lê Thiến: "Nàng có chút chuyện muốn hỏi anh."
Tập truyện này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin được giữ bản quyền.