(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 964: Khai ban ngày đầu tiên, chưa từng nghĩ tới có hôm nay
"Đồ ăn heo?" Dương Bằng bị Cao Lãnh làm cho cứng họng, mặt lúc xanh lúc tím. Thế này thì làm sao mà đùa giỡn tử tế được nữa. Nói xong, Cao Lãnh vẫn giữ vẻ khách khí, mỉm cười quay người bước vào trong, không nói thêm lời nào. Dương Bằng ấm ức đầy bụng, nhất thời không biết phản bác ra sao, đành ảo não chậm rãi bước theo sau Cao Lãnh, giữ một khoảng cách nhất định rồi cũng đi vào.
Cơ cấu của Học viện Thương mại Trung Âu không khác biệt mấy so với các Học viện Thương mại đại học bình thường, chỉ là nhiều chi tiết tinh xảo hơn hẳn. Chẳng hạn, trên tường treo rất nhiều tranh chữ đều là bút tích thật của các danh gia, có cả những bức tranh thư pháp từ các "đại lão" hàng đầu trong nước, và cả tranh chân dung của họ. Những thứ như vậy, đối với các học viện khác rất khó có được, nhưng với Trung Âu thì lại vô cùng đơn giản: Bởi vì dù là 'đại lão' cỡ nào, họ cũng đều từng là học viên ở đây cả. Nhìn sang lớp MBA đối diện, bố cục phòng học cũng tương tự như các trường đại học thông thường, chỉ là diện tích nhỏ hơn một chút, mỗi lớp chỉ khoảng ba mươi người.
Trong khi đó, lớp EMBA tuy chỉ mở một lớp duy nhất nhưng lại chiếm trọn ba phòng học. Khác biệt với các trường đại học bình thường là ở bên ngoài phòng học có một quầy bar, bày đầy nước trái cây, cà phê cùng đủ loại thức uống nhập khẩu từ các quốc gia và cả nước ép tươi, tiện cho các vị Tổng giám đốc sau giờ học có thể nâng ly nhâm nhi, thư giãn. Trong hai phòng còn lại, một phòng là phòng họp nhỏ, phỏng chừng để các "đại lão" tiện lợi triệu tập nhân viên MBA của mình họp bất cứ lúc nào; gian kia là phòng nghỉ, có bàn bóng bàn, cờ tướng, cờ vây và các tiện ích giải trí khác. Một góc phòng nghỉ cũng đặt sẵn nước trà, đồ ăn nhẹ để lót dạ. Ngoài ra, không còn khác biệt nào đáng kể.
Cao Lãnh bước vào phòng học, nhìn thấy phòng học EMBA giống hệt phòng học đại học bình thường, trong lòng không khỏi cảm khái khôn nguôi. Anh chợt hiểu vì sao Học viện Thương mại Trung Âu không thiết kế phòng học EMBA thật tráng lệ, cao cấp và sang trọng. Ngay cả bàn ghế cũng là loại phổ thông, những dãy chỗ ngồi nối tiếp nhau kéo dài ra sau, và một cái bảng đen hai tầng bình thường.
Ký ức của nguyên chủ và cả nỗi tiếc nuối của chính anh ập đến cùng lúc: Nguyên chủ, đã lâu không trở lại trường học, khi nhìn thấy phòng học liền xúc động bồi hồi, nhớ về những tháng năm vất vả thời niên thiếu, những ký ức tuổi dậy thì ấy bao phủ lấy Cao Lãnh. Còn bản thân Cao Lãnh thì thực sự chưa từng học đại học, nỗi khát khao được vào đại học, sự mong đợi và cả nỗi chua xót cũng đồng thời dâng lên.
Anh từng nói với Lão Điếu: "Anh chưa từng học đại học, đi học để trải nghiệm một chút cũng tốt." Anh cũng từng nói với Trương Học Long: "Cậu chưa từng học đại học, nên đi học một chút, ít nhất cũng biết cảm giác được học chung một lớp với giới tinh anh là như thế nào." Những lời này, há chẳng phải anh đang tự nói với chính mình đó sao? Ký ức của nguyên chủ Cao Lãnh dù sao cũng thuộc về nguyên chủ, nhưng giờ phút này, trái tim Cao Lãnh đập rộn ràng vì xúc động. Anh đảo mắt quanh phòng học, thấy đã có bảy tám vị "đại lão" có mặt – những doanh nhân mà anh vốn chỉ thường nghe danh trên các tạp chí kinh doanh. Anh chưa từng nghĩ rằng, một ngày nào đó mình lại có thể trở thành đồng môn với những doanh nhân hàng đầu của Đế Quốc.
"Ôi chao, lại có người đến nữa à, cậu thanh niên này là... trông quen mắt quá nhỉ." Ngay khi Cao Lãnh vừa bước vào, một "đại lão" trong ngành sữa, chừng 50 tuổi, quay đầu nhìn thấy anh. Vị "đại lão" ngành sữa, ông Lưu, vốn là doanh nhân mà Cao Lãnh vô cùng ngưỡng mộ. Thấy vậy, ông khẽ cau mày suy nghĩ, quả thật, các quý nhân thường bận rộn trăm công nghìn việc, những chuyện lớn của xí nghiệp đều giao cho CEO quản lý. Ông đến đây cũng chỉ để góp chút tiếng tăm, tìm cái không khí náo nhiệt cùng bạn bè cố tri hội họp mà thôi, nên chắc hẳn không biết những "ngôi sao mới nổi" như Cao Lãnh.
"Tôi là Cao tổng, Tạp chí Tinh Thịnh." Cao Lãnh vội tiếp lời, không để ông Lưu phải bối rối, anh cười ha hả. "À, tôi biết rồi, Tạp chí Tinh Thịnh, tôi biết." Ông Lưu vội vàng đáp lời, bật cười ha hả rồi cảm thán: "Giờ giới trẻ muốn ra sức phân chia thiên hạ cả rồi! Này cậu bé, cậu chắc hẳn mới ngoài đôi mươi thôi nhỉ?" "Tôi chỉ đến để học hỏi thêm thôi ạ." Cao Lãnh khiêm tốn đáp.
"Chú Lưu!" Đang nói chuyện thì sau lưng lại truyền đến giọng Dương Bằng. Một tiếng "Chú Lưu" thân mật cho thấy mối quan hệ gần gũi: "Cháu đây, con trai nhà Phong Hành Tạp chí ạ."
"À, Tiểu Dương đó à, để chú xem nào, cháu xem cháu kìa, bảy tám năm không gặp mà cậu bé này đã lớn thế này rồi, lại còn đẹp trai nữa chứ." Ông Lưu cười ha hả, vỗ vỗ chỗ bàn bên cạnh mình: "Đến đây, ngồi cạnh chú này." Tuy rằng mối quan hệ này chẳng qua là dựa vào tài nguyên từ thế hệ cha chú, nhưng người ta có tài nguyên cha chú mà mình không có, đó cũng là một sự chênh lệch đáng để tâm phục khẩu phục. Chứng kiến mấy người xung quanh ông Lưu, sau khi được ông giới thiệu, đều lần lượt tỏ ra vô cùng nhiệt tình với Dương Bằng, Cao Lãnh liền tự tìm một chỗ ngồi xuống.
Trong thâm tâm, anh biết rằng dù mình đủ tư cách vào lớp EMBA – không chỉ với thân phận Tổng giám đốc Tạp chí Tinh Thịnh, mà còn là người phụ trách dự án Câu Tử thôn và Nhị đương gia Đông Bang – những thân phận này đủ để anh học EMBA, nhưng trong một lớp học quy tụ toàn nhân vật kiệt xuất như thế, địa vị của anh chỉ thuộc hàng trung hạ. Đúng vậy, hàng trung hạ. Đế Quốc có quá nhiều "đại lão", thật sự quá nhiều. Với khối tài sản hàng chục tỉ trải dài hết lớp này đến lớp khác, Cao Lãnh thì là gì chứ? Người thông minh nhất là người nhận rõ được địa vị của mình. Nhận thức rõ điều đó, Cao Lãnh tỏ ra rất bình tĩnh, ngồi xuống và cẩn thận lấy vở với bút ra. Học viện Thương mại Trung Âu mỗi tuần chỉ học một ngày, khóa học kéo dài bảy, tám tháng, giữa chừng còn tổ chức vài buổi hoạt động lớp. Thời gian còn dài, không cần phải để tâm chuyện ai lạnh nhạt, ai nhiệt tình trong buổi đầu tiên này. Cao Lãnh liếc nhìn Dương Bằng một cái, vừa hay bắt gặp Dương Bằng đắc ý liếc lại anh bằng nụ cười khẩy mấy tiếng. Anh liền khẽ mỉm cười đáp lại.
Mọi người lần lượt kéo đến, trao danh thiếp cho nhau, pha trò rôm rả. Chẳng mấy chốc, lớp học đã hình thành các nhóm nhỏ. Thật ra cũng không thể gọi là "nhóm nhỏ", mà chỉ có thể nói là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", các "đại lão" sở hữu doanh nghiệp thực thể rất tự nhiên tụ lại một chỗ.
"Nghe nói cậu vừa mua được một mảnh đất trống ở Trung Hải à? Bỏ ra hàng chục tỉ để đầu tư vào một mảnh đất như thế không hề dễ dàng đâu nhỉ. Có hứng thú hợp tác với công ty tôi một chút không? Bên tôi vừa nhập về một lô gỗ cao cấp từ nước ngoài, tốn mất mấy tỉ bạc, hôm nào cậu qua xem chất lượng thử xem."
"Lão Triệu, ông có hứng thú với dự án bên phía chúng tôi không? Nếu có, hay là chúng ta hợp tác một chút nhỉ? Đó là một dự án không tồi đâu, miếng bánh hai mươi mấy tỉ này rất chắc ăn đấy."
Các "đại lão" làm kinh doanh thực thể nhanh chóng tụ lại một chỗ để trò chuyện, bàn bạc toàn những phi vụ lớn. Nếu chỉ có "miếng bánh" nhỏ, muốn hợp tác với họ cũng khó mà mở lời. Trong khi đó, một số Tổng giám đốc của các doanh nghiệp vừa niêm yết cũng tụ lại trò chuyện về các biện pháp ứng phó sau khi lên sàn. Nếu công ty bạn chưa niêm yết, thật sự khó mà chen chân vào câu chuyện của họ.
Còn những doanh nhân đang trên đà quật khởi, cùng cấp bậc với Cao Lãnh (xếp vào hàng trung hạ), cũng tụ tập lại một chỗ để trò chuyện, nhưng không trực tiếp bàn bạc hợp tác như các "đại lão" kia. Dù sao thì, "miếng bánh" của những doanh nghiệp này không quá lớn, và họ thường làm đủ mọi ngành nghề, chỉ cần lôi kéo một chút là thể làm ăn, nên việc hợp tác với những người cùng cấp Cao Lãnh thường kém hiệu quả hơn nhiều.
Khi thời gian vào lớp ngày càng đến gần, không khí trong phòng học cũng dần náo nhiệt hẳn lên. Trên hành lang, một số người đứng nâng ly trò chuyện rôm rả, lúc thì xì xào bàn tán, lúc thì cười lớn tiếng. Họ đều là những nhân sĩ cao cấp, nay lại thêm một tầng quan hệ "đồng học", tự nhiên tạo nên một khung cảnh hòa thuận vui vẻ.
Đột nhiên, cả gian phòng trở nên tĩnh lặng, kéo dài đến mấy giây không một tiếng nói. Cao Lãnh ngẩng đầu, chỉ thấy một thiếu nữ trong chiếc áo len trắng, quần bò xanh nhạt, mái tóc dài bồng bềnh bước vào. Toát lên vẻ thư sinh nhưng lại phảng phất khí chất tiên nữ, khuôn mặt hoàn mỹ của cô tựa hồ đang định nghĩa lại thế nào là sắc đẹp. Người đến không ai khác, chính là Mộ Dung Ngữ Yên.
Ngay khi vừa bước vào, thấy mọi người đều im lặng nhìn mình, cô chợt thoáng thẹn thùng nhưng rồi lại thoải mái nở một nụ cười thật tươi. Cô quay đầu, vươn tay kéo nhẹ cô gái đằng sau rồi nói: "Lê, cậu xem họ đều đang nhìn cậu đó."
"Sao có thể chứ, họ đang nhìn cậu đấy chứ." Người nói là một thiếu nữ tóc ngang vai hơi xoăn nhẹ, khoác áo len xanh lam, quần bò trắng. Trang phục này đối lập hoàn toàn với áo len trắng và quần lam của Mộ Dung Ngữ Yên, nếu Mộ Dung Ngữ Yên toát ra khí chất tiên nữ, thì cô gái này lại toát ra vẻ tài hoa.
Ánh mắt cô sắc sảo nhưng không hề gây cảm giác áp lực, khí chất toát ra từ cô đã nói lên tất cả: cô gái mà Mộ Dung Ngữ Yên thân mật gọi là 'Lê' chính là một tài nữ.
Tuyệt tác biên tập này thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.