Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 957: Hiệp hội thương mại chia tiền nội tình

Cuộc gặp gỡ với Vương Huy tối nay mang ý nghĩa đặc biệt, và Cao Lãnh đã chuẩn bị kỹ lưỡng như thể ra trận.

Cuộc gặp gỡ với Vương Huy lần này diễn ra tại trụ sở chính của hiệp hội thương mại, một tòa nhà nhỏ nằm đâu đó trong vành đai 4 Bắc Kinh. Trông có vẻ bình thường, nhưng cách bài trí đơn giản lại toát lên vẻ trang nghiêm. Đây là địa bàn của các quan chức cấp cao trong Đế Quốc, mọi thứ đều được giữ gìn hết sức nghiêm túc. Tại cổng vào, Cao Lãnh nhìn thấy Giản Tiểu Đan đang chờ. Anh dừng xe, và Giản Tiểu Đan nhanh chóng bước lên.

"Sao em không vào trong chờ?" Hiện tại đã cuối mùa thu, đêm xuống vẫn còn khá lạnh. Giản Tiểu Đan dù đã mặc đủ ấm, nhưng chiếc mũi vẫn ửng đỏ vì cóng.

"Em vào đó, sợ họ hỏi mấy vấn đề em không trả lời tốt được. Năng lực của em chỉ có thể hỗ trợ thôi, chuyện này chủ yếu vẫn phải anh lo liệu." Vừa nói, Giản Tiểu Đan vừa rút từ trong túi xách ra một xấp tài liệu. "Đây là toàn bộ bản nháp và bản phác thảo cần dùng ngày mai. Em đã yêu cầu họ sửa đi sửa lại rất nhiều lần, cũng đã kiểm tra kỹ càng rồi. Anh xem thử có hài lòng không."

"Ai chà, hóa ra em cũng có lúc biết sợ ư?" Cao Lãnh trêu chọc.

"Thực lực của anh ngày càng mạnh, em sợ không theo kịp." Giản Tiểu Đan nói với giọng đùa cợt, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ thất vọng về chính năng lực của mình. Cô nhìn Cao Lãnh, người đàn ông trước mắt mình, thực lực ngày càng mạnh, bư���c tiến ngày càng lớn.

Giản Tiểu Đan giỏi phỏng vấn, giỏi hỗ trợ, nhưng để đối phó với giới quan chức...

Cô có chút e ngại nhìn tòa nhà cao tầng của hiệp hội thương mại. Những vị lãnh đạo ở đây phần lớn đều là những người đã làm việc nửa đời người trong các doanh nghiệp nhà nước, ai mà chẳng là người lão luyện? Hơn nữa, chỉ cần nghĩ đến Vương Huy là cô lại có chút sợ sệt, lỡ như nói nhầm điều gì...

Mất đi tự tin.

Những người trẻ tuổi thường dễ dàng mất đi khí thế trước mặt các vị tiền bối dày dặn kinh nghiệm.

Cao Lãnh khẽ cười. Sau khi dừng xe, anh cầm xấp tài liệu lên xem, rồi nói: "Thực ra, anh cũng sợ."

"Anh cũng sợ sao?" Giản Tiểu Đan hơi kinh ngạc.

"Đương nhiên." Cao Lãnh gật đầu, vừa lật xem tài liệu vừa nói: "Tuy anh có chút thông minh, nhưng kinh nghiệm còn chưa đủ. May mà Vương Huy là Phó Hội trưởng hiệp hội thương mại, nếu không anh căn bản không có khả năng thiết lập quan hệ với hiệp hội. Mọi chuyện cứ trùng hợp, khiến anh luôn cảm thấy mình chưa đủ thực lực để gánh vác, nên tất nhiên sẽ có chút sợ hãi."

"Trùng hợp ư?" Giản Tiểu Đan lắc đầu: "Việc xây dựng các mối quan hệ có thể nói đều là sự trùng hợp, con người gặp gỡ nhau chẳng phải đều là duyên phận sao? Vấn đề ở chỗ làm sao để củng cố duyên phận này. Và việc anh có thể khiến Vương Huy luôn coi mình là bạn, chắc chắn phải có nguyên nhân. Nhưng em cứ nghĩ anh chẳng sợ gì cả, nhìn anh lúc nào cũng bình tĩnh, đàm phán với ai cũng rất điềm nhiên."

Cao Lãnh khẽ cười. Tính cách anh trầm ổn, dù trong tình huống hoảng loạn nhất, anh cũng luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Giản Tiểu Đan đưa một ngón tay ra đếm: "Mới đó mà đã một năm, Tô Tố và anh đã thân thiết đến mức này rồi. Bưu ca thì không cần phải nói. Ở Đông Bang, anh cũng là Nhị đương gia. Hoa ca trở thành cấp dưới của anh, chưa kể anh ấy còn bán cả cửa hàng quần áo, dốc toàn bộ gia sản để về làm việc cho anh."

Ngày trước, Bàn Tử giới thiệu Hoa ca cho Cao Lãnh làm quen, không ngờ chỉ sau một năm ngắn ngủi, vị Hoa ca từng phấn đấu mấy chục năm ở Đế Quốc giờ lại trở thành cấp dưới của Cao Lãnh.

"Tổng Xây Dựng hiện đang dồn sức chuẩn bị cho công ty nông nghiệp của anh, nghe nói anh ấy đã dốc toàn bộ tâm huyết vào đó. Hoàng Thông tuy ít liên lạc với anh, nhưng vào thời điểm then chốt, anh ấy luôn ủng hộ anh. Đúng rồi, còn đám người ở Ương thị nữa chứ, anh cũng đã có mặt trong vòng bạn bè của họ rồi. Đến cả Câu Tử thôn cũng gửi lẵng hoa chúc mừng. Mà hiệp hội thương mại vừa thay Phó Hội trưởng lại chính là Vương Huy, chậc chậc!" Giản Tiểu Đan thầm ngưỡng mộ đến không nói nên lời, cô nhìn sâu vào gương mặt nghiêng của Cao Lãnh.

Việc xây dựng các mối quan hệ cần cơ duyên, nhưng càng cần hơn là tình cảm.

"Anh mà cũng biết sợ ư? Sợ thất bại sao?" Giản Tiểu Đan thật sự bất ngờ.

"Có sợ, mới biết cố gắng; có sợ, mới biết cẩn trọng." Cao Lãnh cúi đầu xem qua tài liệu một lượt, hết sức hài lòng gật đầu: "Vô cùng kỹ lưỡng. Giao việc cho em anh thật sự rất yên tâm."

Không phải Cao Lãnh không sợ, mà là anh đã tính toán trước, không thể thiếu những nỗ lực thầm lặng của Giản Tiểu Đan trong mỗi lần chuẩn bị.

Chính nỗi sợ ấy đã khiến Cao Lãnh chuẩn bị thật kỹ càng trước khi hành động, mỗi bước đi đều vững chắc và cẩn trọng.

Cao Lãnh không biết rằng, kể từ khi biết hiệp hội thương mại sẽ tham gia cho đến hôm nay, chỉ có vỏn vẹn hai ngày. Trong hai ngày ngắn ngủi đó, Giản Tiểu Đan đã phải chỉnh sửa, viết lại toàn bộ các bản phác thảo và bản nháp trước đó, thiết kế lại tất cả các hình thức tuyên truyền. Khối lượng công việc này thật sự rất lớn.

Có thể nói, từ việc một tạp chí tư nhân tổ chức một sự kiện nhỏ, nay lại trở thành hiệp hội thương mại đứng ra chủ trì. Sự thay đổi về cấp độ này đã quyết định cách thức triển khai và nội dung bài viết. Trong hai ngày ngắn ngủi đó, Giản Tiểu Đan chỉ ngủ được hơn bốn tiếng. Cũng may hiện tại là ban đêm, lớp trang điểm chỉ che được quầng thâm quanh mắt, chứ không giấu nổi vẻ tiều tụy trên khuôn mặt cô.

Xấp tài liệu dày cộp, đến năm mươi mấy trang, tất cả đều là tâm huyết của cô. Cao Lãnh nghiêng đầu nhìn Giản Tiểu Đan, chỉ thấy dù đã trang điểm nhưng cô v��n không giấu được vẻ tiều tụy. Trong khoảnh khắc đó, Cao Lãnh đột nhiên nghĩ, nếu người phụ nữ này kết hôn, theo người khác rồi, có phải sẽ không thể nào giữa đêm khuya gọi cô một tiếng là cô liền lập tức theo ra ngoài như thế này nữa không?

Nghĩ tới đây, trong lòng Cao Lãnh chợt thoáng chút thất vọng.

Anh lại nhìn Giản Tiểu Đan, trong lòng lắc đầu. Anh coi Giản Tiểu Đan là đối tác, là anh em, không có chút tia tình ý nào khác.

"Không làm anh vướng chân là tốt rồi." Giản Tiểu Đan khẽ cười. Được Cao Lãnh khen ngợi, cô vô cùng thỏa mãn, cúi đầu khẽ mỉm cười thầm. Trong thế giới của Giản Tiểu Đan, chỉ cần Cao Lãnh hài lòng, mọi thứ đều đáng giá.

Khi đến nơi đã mười giờ, Cao Lãnh và Giản Tiểu Đan đăng ký ở cổng xong thì đi thẳng đến văn phòng Vương Huy. Cửa đã mở sẵn, vừa bước tới đã thấy ba bốn người đang ngồi uống trà bên trong. Thấy Cao Lãnh đến, họ cười vang: "Ai chà, đến rồi đấy ư, vất vả quá!"

Không khí nơi đây hoàn toàn khác biệt so với các văn phòng chính phủ thông thường. Mấy vị này đối với Cao Lãnh vô cùng nhiệt tình.

Vương Huy đang ngồi trên ghế sô pha đứng dậy, đi về phía Cao Lãnh bắt tay. Mấy người kia cũng nhao nhao đứng dậy bắt tay anh.

Họ càng thêm nhiệt tình.

Có sự bảo đảm của Vương Huy, thân phận của Cao Lãnh trong vô hình đã được nâng lên đáng kể.

"Kế hoạch hội nghị lần này của cậu rất tốt." Vương Huy vừa mở lời đã khen ngợi hội nghị. Mấy người phía sau nghe xong liền liên tục gật đầu phụ họa: "Đúng đúng đúng, rất tốt!"

"Trong khu vực nội địa Đế Quốc chưa bao giờ có một hội nghị tài chính cấp cao do tư nhân tổ chức. Điều này không được, phải tổ chức một lần. Phương án này tôi xem rồi, làm rất tốt." Một người đi tới, tay cầm một xấp tài liệu, chính là phương án Cao Lãnh đưa cho Vương Huy hai ngày trước. Trên đó có rất nhiều gạch chân đỏ và không ít phê bình chú giải, có thể thấy hiệp hội thương mại thực sự rất coi trọng hội nghị lần này.

"Quảng cáo tuyên truyền hội nghị sẽ phát vào ngày mai chứ?" Một người hỏi.

"Đúng vậy, ngày mai toàn bộ các phương tiện truyền thông trực thuộc Tinh Thịnh sẽ công khai đăng tải quảng cáo hội nghị. Các phương tiện truyền thông khác chúng tôi cũng đã mua trang bìa để tuyên truyền. Đây là toàn bộ bản nháp và bản phác thảo nội dung sẽ được đăng tải vào ngày mai, xin mời các vị lãnh đạo xem qua." Cao Lãnh nói xong, Giản Tiểu Đan đưa tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn cho Vương Huy, rồi lấy ra mấy bộ giống hệt như vậy đưa cho những người còn lại.

Cao Lãnh hết sức hài lòng nhìn Giản Tiểu Đan. Ngay cả anh cũng nghĩ tối nay chỉ có Vương Huy một mình, không ngờ Giản Tiểu Đan cẩn thận đến mức chuẩn bị sẵn mấy bản cho những người khác.

Nói về việc hỗ trợ Cao Lãnh, không ai sánh bằng Giản Tiểu Đan.

Mấy người lật xem, nhao nhao gật đầu: "Làm rất tốt."

Ngày mai, các quảng cáo sẽ đồng loạt được lan tỏa khắp Đế Quốc.

"Cao tổng, anh thật tinh quái quá, cái quảng cáo này y hệt của Tạp chí Phong Hành!"

"Ha ha, đúng là tinh quái thật, nhưng cũng không hoàn toàn giống y hệt, trên này rõ ràng có ghi hiệp hội thương mại chúng tôi là đơn vị chủ trì mà."

Mấy người cười ha hả, cầm lấy trang bìa tạp chí Phong Hành có sẵn trong văn phòng. Quảng cáo tuyên truyền hội nghị lớn như vậy lại giống y hệt của Cao Lãnh, cùng một tông màu, cùng một lời quảng cáo, chỉ khác ở "hàm lượng vàng".

Sau đó, Cao Lãnh giải thích cặn kẽ về tình hình tổng quát của hội nghị. Không nằm ngoài dự liệu, những hạng mục Vương Huy đã nh���n mạnh đều được mọi người nhất trí thông qua.

Mặc dù trước đó đã sớm trao đổi và thống nhất với Vương Huy, mọi chuyện xem như đã ván đã đóng thuyền, nhưng Cao Lãnh vẫn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hội nghị của Tạp chí Phong Hành sẽ trở thành một trò cười, còn hội nghị của Tạp chí Tinh Thịnh mới là chính thống.

"Vậy thì Cao tổng, hội nghị này cứ giao cho các cậu tổ chức." Vương Huy cười cười, đưa tập tài liệu cho Giản Tiểu Đan: "Chúng tôi sẽ không can thiệp."

Lời này rất rõ ràng: cậu cứ làm mọi việc, chúng tôi chỉ việc đứng tên. Thành tích này đến thật dễ dàng, đây là hội nghị nội địa đầu tiên trong nước, mà hiệp hội thương mại lại là đơn vị tổ chức.

"Sao có thể được!" Cao Lãnh nghe xong thay đổi sắc mặt, vươn tay nắm chặt tay Vương Huy, rồi liếc nhìn mọi người một lượt: "Đêm hôm khuya khoắt thế này mọi người đều đang tăng ca, hiệp hội thương mại lại là ban tổ chức, tiền quảng cáo ít nhất cũng phải lấy bảy phần chứ."

Cao Lãnh muốn anh ta không những có thành tích, mà còn có tiền.

"Sao có th�� được." Vương Huy nghiêm túc lắc đầu: "Hiệp hội thương mại chúng tôi không thu số tiền này, chỉ cần thanh toán một khoản chi phí vận hành theo quy định là được rồi."

Hiệp hội thương mại làm sao có tiền?

Hiện nay, có rất nhiều hiệp hội cấp hai thông thường. Các doanh nghiệp khi gia nhập hiệp hội cấp hai thường đóng phí ba vạn đến mười vạn một năm, còn hiệp hội cấp một thì khoảng mười vạn đến ba mươi vạn.

Hợp tác tổ chức hội nghị theo quy định, ban tổ chức thường được chia 20 đến 25 phần trăm lợi nhuận. Theo đúng quy củ, hiệp hội thương mại Đế Quốc đứng ra xử lý một hội nghị lớn như thế thì thường được chia khoảng 25 phần trăm.

Vậy mà Cao Lãnh vừa mở lời đã cho họ bảy mươi phần trăm! Con số này nhiều hơn quy định quá nhiều, Vương Huy kiên quyết từ chối.

"Không thể nào!" Cao Lãnh kiên quyết hơn cả Vương Huy. Rõ ràng hiệp hội thương mại chỉ là đứng tên chứ không hề bỏ công sức, vậy mà Cao Lãnh lại nâng họ lên: "Hội nghị này, Tạp chí Tinh Thịnh chúng tôi cũng chỉ là phối hợp làm việc với hiệp hội thương mại. Chúng tôi là bên phối hợp, chủ yếu vẫn là các vị. Bảy mươi phần trăm tiền quảng cáo chỉ là chút tấm lòng nhỏ."

Mấy vị có mặt ở đó mắt sáng rực lên.

Bảy mươi phần trăm ư, đây quả thực là tiền từ trên trời rơi xuống!

Vương Huy cau mày, vẫn như cũ lắc đầu: "Cao tổng, chúng ta cứ theo đúng quy định mà làm, sao có thể nhiều như vậy được, như thế không hay."

Vương Huy vừa mới nhậm chức, rất đỗi cẩn trọng. Dù đây là tiền của nhà nước, chẳng ai nói gì, anh ta cũng lập tức từ chối.

Cao Lãnh cười ha ha một tiếng: "Vậy được, bớt đi một phần, còn sáu mươi phần trăm."

"Sáu mươi phần trăm cũng quá nhiều." Vương Huy nghiêm túc hẳn lên, nắm chặt tay Cao Lãnh: "Tiền bạc phải minh bạch. Chúng ta chủ yếu là cống hiến cho khu vực nội địa, không thể tùy tiện nhận tiền."

"Không không không." Cao Lãnh lắc đầu: "Hiệp hội thương mại được hưởng 25 phần trăm lợi nhuận, còn 35 phần trăm nữa, Tạp chí Tinh Thịnh chúng tôi sẽ tài trợ cho các dự án công ích giúp đỡ người nghèo dưới danh nghĩa hiệp hội thương m���i."

"Dành cho dự án công ích ư..." Vương Huy nghe xong động lòng, kéo dài giọng. Mấy người đứng phía sau anh ta nhìn nhau một cái, mắt cũng sáng rực lên.

"Đúng vậy."

Nếu tiền cho trực tiếp cho Vương Huy, đó là nhận hối lộ. Ép thêm cho hiệp hội thương mại cũng không phù hợp quy định của nhà nước, trong khi hiện giờ việc chống tham nhũng rất nghiêm ngặt. Nhưng quyên góp cho các dự án công ích dưới danh nghĩa hiệp hội thương mại thì lại khác, dự án công ích thì muốn quyên bao nhiêu cũng được.

Mà lần này tiền quảng cáo ít nhất một trăm triệu. Một khoản sáu mươi triệu đầu tư cho dự án công ích, đối với Vương Huy mà nói, lại là một thành tích chính trị quan trọng.

Mối quan hệ là thứ cần phải kinh doanh. Giản Tiểu Đan nói không sai, Cao Lãnh ở phương diện này thông minh và dụng tâm hơn người bình thường rất nhiều.

Đây là hội nghị nội địa đầu tiên của Đế Quốc, Tinh Thịnh phụ trách toàn bộ quá trình vận hành, hiệp hội thương mại chỉ việc đứng tên, thế là Vương Huy đã có được thành tích. Người bình thường đến bước này sẽ dừng lại, nhưng Cao Lãnh lại tiến thêm một bước sâu hơn, vung tay chi hẳn sáu mươi triệu tiền quảng cáo trực tiếp "ném" cho hiệp hội thương mại, giúp Vương Huy lại tăng thêm một công trạng.

Đây mới gọi là nhân tình có qua có lại, có đi có lại, dần dần sẽ trở thành bạn bè thân thiết.

Thiết lập được mối quan hệ tốt đẹp với hiệp hội thương mại Đế Quốc, sau này sẽ có vô vàn lợi ích.

Vương Huy có chút tán thưởng gật đầu. Mấy người phía sau anh ta kinh ngạc nhìn nhau, không dám tiếp lời. Bảy mươi phần trăm, ít nhất sáu mươi triệu tiền quảng cáo, đây không phải số tiền mà người bình thường có thể bỏ ra. Người trẻ tuổi trước mắt này thật khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.

"Vậy hội nghị đó chúng ta sẽ kiếm được gì?" Giản Tiểu Đan nhỏ giọng hỏi. "Hiệp hội thương mại đã lấy hết sáu mươi phần trăm, bốn mươi phần trăm còn lại chỉ đủ chi trả chi phí thôi."

"Được thì phải mất, mất thì sẽ được. Cái mà chúng ta kiếm được mới là món hời lớn." Cao Lãnh nhẹ giọng nói.

Giản Tiểu Đan ngơ ngác. "Món hời lớn ư? Món hời lớn ở đâu ra?"

Mọi bản quyền nội dung này đều là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free