(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 950: Bổng không bổng?
Đưa nàng. Cao Lãnh chớp mắt vài cái, định thần nhìn Vũ Chi đang ngồi ngay ngắn bên cạnh mình. Nàng trông chẳng khác nào một Thánh Nữ, chỉ thiếu mỗi vầng sáng rực rỡ tỏa ra từ thân. Nàng vươn tay ngọc cầm lấy hộp trang sức, mở ra, rồi lấy đôi khuyên tai ra khẽ lắc: "Trông đẹp lắm, anh không cần tặng thêm quà cho em đâu." Nói rồi, nàng đặt đôi khuyên tai vào lòng bàn tay, ngửa tay lên và nói với Cao Lãnh: "Anh đeo giúp em nhé." Cao Lãnh vẫn còn chìm đắm trong những suy nghĩ về bản năng di truyền tổ tiên của mình, nhất thời có chút sững sờ. Vũ Chi thấy vậy, sắc mặt thoáng biến đổi, khẽ khép lòng bàn tay lại và nghiêm nghị nói: "Anh đừng hiểu lầm nhé, em biết anh có bạn gái rồi. Anh chỉ giúp em đeo một chút thôi, đừng nên hiểu lầm." Nói nghe cứ như sợ Cao Lãnh sẽ chiếm tiện nghi của nàng vậy... Người phụ nữ này không làm bộ làm tịch thì chết sao... Cao Lãnh lấy lại tinh thần nhưng vẫn khó tin được. Hắn vươn tay nhận lấy khuyên tai, cẩn thận từng li từng tí đưa về phía tai Vũ Chi để đeo. Chuyện đeo khuyên tai cho con gái, anh ta chưa từng làm bao giờ. Thường ngày nhìn các cô gái đeo khuyên tai thấy thật phong tình vạn chủng, nhưng khi tự tay đeo thì... Cầm chiếc khuyên tai với đầu nhọn như cây châm nhỏ, cắm vào lỗ tai bé xíu kia, việc này lại khó hơn nhiều so với việc anh ta đẩy "đại pháo" của mình tiến thẳng vào "cái động" bên dưới của các cô ấy. Lỗ tai dù lớn đến mấy, cũng sợ các nàng đau. Mà cái động bên dưới dù nhỏ đến mấy, cũng rất hưởng thụ khi các nàng đau. Tay Cao Lãnh rịn ra chút mồ hôi. Hắn vội vàng điều chỉnh tư thế ngồi, đến gần Vũ Chi hơn. Ánh mắt lướt qua lại vô tình liếc nhìn trước ngực nàng. Nàng mặc lễ phục dạ hội tuy có khoe ngực, nhưng lộ không quá nhiều, rất kín đáo và vừa phải. Thêm vào khí chất cao quý của Vũ Chi, trước đó Cao Lãnh căn bản không hề nhìn vào chỗ đó của nàng. Nhưng ở góc độ đeo khuyên tai này, anh ta lại vừa hay nhìn thấy. Tuy diện tích nhìn thấy không lớn, nhưng quả thực có thể cảm nhận được cái khe sâu thẳm màu đen ấy được kẹp rất chặt. Dựa vào kinh nghiệm tình trường phong phú, từ việc "xơi" sao đến tự mình "thực hành", Cao Lãnh có thể phán đoán: Phàm là vòng một khoe ra mà xẻ quá rộng, ấy là do đẩy lên/ép ra, chỉ cần cởi áo ngực ra là tức khắc xẹp xuống, từ quyến rũ biến thành trống rỗng. Còn phàm là vòng một bị kẹp chặt, đặc biệt căng đầy, thì đó mới là hàng thật giá thật, tuyệt đối là thứ mà một tay không thể nào nắm trọn được. Rất rõ ràng, cái khe trước ngực Vũ Chi bị kẹp chặt đến mức không thể chặt hơn được nữa. Vốn dĩ, Cao Lãnh không hề có ý nghĩ gì về Vũ Chi theo hướng đó. Nhưng giờ phút này, lòng anh ta dấy lên một trận gợn sóng. Nếu đến mức này mà còn không dấy lên một gợn sóng nào thì e rằng "thứ đó" của gã đàn ông này cũng đã hỏng rồi... Cao Lãnh kéo suy nghĩ về, tập trung nghiêm túc ��eo xong một bên khuyên tai cho nàng. Sau đó, Vũ Chi liền xoay người lại, đối mặt với Cao Lãnh, nghiêng đầu sang một bên để anh ta đeo nốt bên kia. Không thể không nói, phần cổ Vũ Chi vô cùng hoàn mỹ, làn da trắng như tuyết, mịn màng như trứng gà bóc, mà xương quai xanh cũng đặc biệt quyến rũ. Ở góc độ đối mặt với Cao Lãnh này, càng hoàn hảo hơn khi để lộ vòng một nở nang, một làn hương con gái thoảng qua. Cái vẻ ý tứ vừa rồi của Vũ Chi là thật hay giả đây? Cao Lãnh một tay đeo khuyên tai cho nàng, cúi đầu liếc nhìn nàng một cái. Chỉ thấy nàng trang nhã rũ mắt xuống, trên người vẫn giữ nguyên nét cao ngạo ấy. Khí chất này hoàn toàn trái ngược với cái vẻ ý tứ vừa rồi của nàng. Mình nghe lầm à? Đây là lần đầu tiên Cao Lãnh nghi ngờ tâm thuật của chính mình. "Xong rồi." Cao Lãnh thở phào một hơi thật dài, đánh liều nhấn cây châm nhỏ dài kia vào lỗ tai. Lòng bàn tay anh ta đổ đầy mồ hôi, mấy thứ lặt vặt của phụ nữ này thật sự muốn lấy mạng người. Hắn ngồi trở lại vị trí của mình, nhìn đôi khuyên tai đang treo trên tai nàng và giơ ngón cái lên: "Đẹp mắt." Đây không phải lời lấy lòng, mà là thật sự đẹp mắt. Một người phụ nữ ưu nhã như Vũ Chi khi đeo loại khuyên tai này càng trở nên đặc biệt vũ mị. Vẻ vũ mị này lại không hề yêu kiều, rất có phong cách quý phái như quý nhân cung đình thời xưa, vừa toát lên khí chất tài nữ. Khó trách những bộ phim điện ảnh và truyền hình lớn đều tìm Vũ Chi đóng vai những người phụ nữ có khí chất đại khí, quả thực rất hợp. Đinh đinh đinh, điện thoại di động của Cao Lãnh reo lên. Anh ta cầm lên nhìn xem, trên màn hình hiện lên hai chữ: Lâm Chí. Vũ Chi liếc mắt nhìn qua, thấy vậy liền biến sắc. "Alo, Cao Lãnh à." Cao Lãnh vừa bắt máy, giọng nũng nịu của Lâm Chí đã truyền tới: "Anh đang tổ chức hội nghị ạ? Doanh nghiệp của bố em sẽ đến ủng hộ ạ, em còn sẽ gọi mấy doanh nghiệp bạn thân của bố cùng đến nữa chứ, tổng cộng bảy, tám nhà lận đó. Em giỏi không?" Loại phụ nữ như Lâm Chí khiến đàn ông cảm thấy thoải mái. Rõ ràng là nàng giúp Cao Lãnh việc, lại nói năng như thể Cao Lãnh là Quân Chủ còn nàng là Thần Tử, Thần Tử dâng cống phẩm cho Quân Chủ, còn lộ ra vẻ nịnh nọt. Cứ như vậy, ban đầu là việc người phụ nữ giúp đỡ người đàn ông, lại biến thành người phụ nữ lấy lòng người đàn ông. Người phụ nữ như vậy quả thực rất được lòng đàn ông. Điện thoại ở khá gần Vũ Chi, nàng cũng nghe lọt tai, liền cười lạnh một tiếng. So với Lâm Chí, cái kiểu bận rộn xong xuôi, rồi lại rót rượu, lại lo liệu mọi thứ của cô ta, quả thực không bằng được Lâm Chí ở khoản khéo léo trong đối nhân xử thế. "Em giỏi không ạ...?" Giọng hờn dỗi hừ hừ hừ hừ của Lâm Chí lại truyền tới: "Điều khiến em buồn là, em chỉ mời được bảy tám nhà doanh nghiệp thôi, là bạn thân của Pa Pa em cũng chỉ có mấy cái như vậy thôi. Anh tuyệt đối đừng trách móc nhé, người ta đã rất cố gắng, rất cố gắng để giúp anh rồi đấy chứ..." Lâm Chí thốt ra lời này, khóe miệng Cao Lãnh liền cong lên. Ai cũng thích kiểu phụ nữ thế này, rõ ràng là nàng giúp đỡ đối phương, nhưng vẫn còn khéo léo nâng đỡ đối phương một chút. "Thật thấp kém," Vũ Chi thầm nghĩ, "Đã gi��p người khác chút việc rồi còn nhõng nhẽo." Tâm tình của nàng hoàn toàn tương phản với Cao Lãnh. Nàng tức giận định quay đầu đi chỗ khác, nhưng tai lại hết bệnh, dựng thẳng lên để nghe ngóng động tĩnh bên này. "Người ta giỏi không ạ... Khen người ta một chút đi mà..." Lâm Chí tựa hồ hờn dỗi lại nũng nịu, khiến lòng người đều tê dại. "Giỏi..." Vũ Chi đang ngồi ngay bên cạnh, Cao Lãnh có chút ngượng ngùng hạ giọng xuống. "Ừm..." Lâm Chí hài lòng kéo dài tiếng "ừm": "Nếu em giỏi như vậy thì, một vị tiên sinh soái khí nào đó có phải muốn thưởng cho em một cây 'bổng bổng' không đây..." Ối, khen thưởng một cây "bổng bổng"... Cao Lãnh không ngờ Lâm Chí lại chuyển hướng nhanh đến thế, không khỏi kinh ngạc, nhưng trong lòng thì thầm vui sướng. "Đồ tiện nhân này!" Vũ Chi âm thầm nguyền rủa một câu, nghe đến nỗi muốn lộn cả tròng mắt ra sau gáy. Nàng quay đầu nhìn Cao Lãnh liếc một chút, lại thấy Cao Lãnh đang cười ra mặt, suýt chút nữa bật thành tiếng... Sao đàn ông ai cũng thích đồ tiện nhân thế này? Vũ Chi vừa tức vừa bất bình. "Được..." Cao Lãnh khẽ cắn môi, thấy Vũ Chi nhìn sang, anh ta thoáng ngượng ngùng: "Vậy anh cúp máy trước nhé, ở đây có chút việc." "Anh đang ở party riêng của Vũ Chi à?" Không ngờ Lâm Chí lại biết Cao Lãnh đang ở đâu, nàng nói: "Em đang ở Đế Đô ạ, tối nay anh có muốn gặp em không?" "Cái này..." Cao Lãnh có chút chần chờ. "Vừa hay có một chú bạn thân của bố, là lão tổng tập đoàn Khỏe Mạnh Tư đi cùng em ạ. Chú ấy và Vũ Chi hẳn là đều biết nhau trong party này. Tốt quá rồi, anh đưa điện thoại cho Vũ Chi đi, cô ấy có ở cạnh anh không?" Lâm Chí hỏi. "Cô ấy đây." "Anh bật loa ngoài đi." Lâm Chí tựa hồ sớm có dự mưu. Cao Lãnh ấn nút loa ngoài: "Lâm Chí có chuyện muốn nói với cô." "Vũ Chi tỷ tỷ." Giọng điệu mềm mại, lễ phép của Lâm Chí từ trong điện thoại truyền tới, cái giọng điệu ấy nghe cứ như Lâm Chí là em gái ruột của nàng vậy: "Em cùng Khang tổng lát nữa đến party của chị có được không ạ? Lão tổng tập đoàn Khỏe Mạnh Tư đó ạ." "Khang tổng?" Một vị lão đại ở gần đó nghe thấy, lộ rõ vẻ vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ, vội vàng đi tới: "Nhanh, mau bảo Lão Khang đến! Đã lâu lắm rồi không đánh bài với ông ấy, lão già này về Đài Loan xong là mất hút luôn, gọi ông ấy đến!" Bạn cũ nhiều năm không gặp, ông ta rất kích động. "Dạ được, lát nữa ạ, em sẽ đưa điện thoại cho Khang tổng." Lâm Chí nói với giọng ỏn ẻn, sau đó truyền đến tiếng giày cao gót lộc cộc. "Lâm Chí à?" Nghe giọng nũng nịu đó, vị lão đại này hai mắt tỏa sáng: "Lâm Chí à, cùng đi cùng đi, tôi là fan cứng của em đó!" Đang khi nói chuyện, ánh mắt ông ta đầy vẻ sắc mị, nước bọt dường như muốn trào ra đến nơi. Lâm Chí, không chỉ là nữ minh tinh được các trạch nam bình chọn là người muốn được lên giường nhất, mà còn là mẫu phụ nữ được các lão đại trung niên và lớn tuổi yêu thích nhất. Dáng người siêu mẫu cùng với giọng điệu ỏn ẻn ỏn ẻn đặc trưng đã khiến nữ minh tinh gần ba mươi tuổi này mê hoặc một lượng lớn đàn ông cấp Tổng Giám đốc. Mặt Vũ Chi tối sầm lại. Nhưng nàng vẫn giữ vẻ cao ngạo, đầu hơi ngẩng lên, lại có chút kinh hoảng nhìn Cao Lãnh. Người khác không biết nội tình, nhưng Vũ Chi thì biết, Lâm Chí đến là để khiêu chiến với mình. Nếu đêm nay Vũ Chi lại thua, thì coi như mất mặt. Mất mặt lớn.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.