(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 941: Ngươi không chết, chính là ta vong!
Thế nhưng tôi thăm dò được, Dương Bằng này khi gọi điện cho các doanh nghiệp đã nói Lục Thập Đại Thọ của Đào lão chỉ là tiện miệng nhắc đến, chứ không hề có ý muốn họ chuẩn bị quà mừng. Ý của Dương Bằng hẳn là muốn thông báo cho các doanh nghiệp rằng Đào lão không những sẽ đến dự mà còn đúng vào dịp Lục Thập Đại Thọ của ông ấy. Như vậy, các doanh nghiệp càng khó lòng từ chối tham gia. Chắc Đào lão không có ý nhận hối lộ đâu, phải không?
Giản Tiểu Đan tỏ ra rất mềm lòng, vội vàng giải thích. Chuyện này còn cần cô giải thích ư? Người sáng suốt nhìn qua là hiểu ngay mục đích vì sao Dương Bằng lại nói đúng vào dịp Lục Thập Đại Thọ của Đào lão, chẳng phải muốn các doanh nghiệp tận dụng cơ hội tốt nhất sao? Khi người ta đã nói thế, doanh nghiệp nào dám từ chối?
Hiệu quả đúng là như mong đợi.
Vị tổng giám đốc không hiểu rõ quốc tình này hiển nhiên đã làm một việc thừa thãi. Và chuyện này đã giúp Cao Lãnh nhanh nhạy nắm bắt được nhược điểm trong cuộc đấu tranh chính trị: chỉ cần tố cáo, dù chỉ là để Đào lão nghe phong thanh về việc bị tố cáo, ông ấy vì muốn tránh hiềm nghi chắc chắn sẽ rút khỏi Hội nghị.
Điều đó lại là một đòn chí mạng với Tạp chí xã Phong Hành.
"Việc này mà bị tố cáo, Đào lão gia tử sẽ có một lễ mừng Thọ sáu mươi không mấy suôn sẻ. Thanh tra kỷ luật chắc chắn sẽ vào cuộc, mà hiện tại, vấn đề kiêng kỵ nhất chính là việc tổ chức yến tiệc và nhận quà." Giản Tiểu Đan đúng là con gái, vừa nghĩ đến có thể làm tổn thương người vô tội đã không đành lòng: "Ông ấy đã sáu mươi tuổi rồi, nếu không thì..."
Đinh đinh đinh, điện thoại của Tô Tố reo, Cao Lãnh bắt máy. Giọng nói điềm đạm của Tô Tố truyền đến từ đầu dây bên kia: "Hội nghị của Tạp chí xã Phong Hành là do Đào Quốc An chủ trì, vì vậy tôi phải đi."
"Được."
"Nếu Đào lão có bất kỳ ám chỉ nào để tôi rút khỏi Hội nghị của anh, tôi nghĩ tôi sẽ rút lui. Nếu ông ấy không ám chỉ, nhưng các doanh nghiệp dưới quyền ông ấy vì một vài lý do mà đồng loạt rút khỏi Hội nghị của Tạp chí xã Tinh Thịnh, tôi nghĩ tôi cũng sẽ thuận theo mà rút lui." Giọng Tô Tố lộ rõ vẻ lạnh lùng và kiên định.
"Hiểu rồi." Cao Lãnh khẽ nhếch môi cười, nói.
"Thật xin lỗi." Tô Tố điềm đạm nói xong liền tắt điện thoại.
Hiển nhiên, trong cuộc chiến thương trường tàn khốc này, khả năng chịu đựng của Giản Tiểu Đan kém xa Tô Tố, cũng không lạnh lùng như Tô Tố được. Chỉ mới là việc tố cáo thôi mà cô ấy đã có chút mềm lòng, nhưng lại không hay biết rằng đối thủ của họ thì không hề nương tay chút nào.
Hiện tại, hoặc là Hội nghị của Tạp chí xã Phong Hành rực rỡ, hoặc là Hội nghị của Tạp chí xã Tinh Thịnh rực rỡ. Chỉ một trong hai có thể thắng lợi.
Tắt điện thoại xong, Cao Lãnh phất tay, dùng giọng ra lệnh: "Đi làm đi, hãy tung tin, nói rằng chúng ta sẽ tố cáo Đào Quốc An. Tin tức này càng gây xôn xao càng tốt. Và nữa, thông báo các phòng ban, ba mươi phút nữa họp bàn về hội nghị."
Nghênh chiến.
"Anh thật sự nghĩ Cao Lãnh sẽ không tố cáo ư?" Đào Quốc An cười lạnh một tiếng nhìn Lão Dương. Sắc mặt Lão Dương có chút xấu hổ, trong lòng hiểu rõ, một nhược điểm tốt như vậy, đặt trước mặt bất kỳ đối thủ cạnh tranh nào cũng sẽ bị nắm lấy ngay.
"Dương tổng, Dương tổng, Dương tổng, không được rồi, không được rồi!" Đang nói chuyện, người quản lý hớt hải chạy vào: "Bên Tạp chí xã Tinh Thịnh truyền tin đến, nói là họ chuẩn bị tố cáo Đào tiên sinh lên thanh tra kỷ luật."
"Nhanh vậy sao?!" Lão Dương giật mình. Đào Quốc An mặt tối sầm không nói một lời.
Hành động của Cao Lãnh nhanh hơn họ nghĩ rất nhiều.
"Lão Đào, anh yên tâm, bên này tôi sẽ làm rõ sự việc." Dương lão nghiến răng, hạ quyết tâm. Ông trừng mắt nhìn Dương Bằng một cái: "Hãy ra thông báo chính thức trên trang web, nói rằng Hội trưởng Đào vì có việc riêng nên không thể tham dự hội nghị."
"Cái gì?!" Dương Bằng rõ ràng khó chấp nhận: "Thế này... vậy còn những doanh nghiệp kia..."
"Đi đi!" Dương lão mặt tối sầm: "Tuyên bố với tốc độ nhanh nhất."
"Còn không mau đi!" Dương lão thấy Dương Bằng vẫn đứng yên, ông ấy quát lớn một tiếng. Lăn lộn thương trường bao năm, ông biết rõ Đào Quốc An tuyệt đối sẽ không đến tham dự hội nghị nữa. Thà rằng tạo ra một lý do hợp lý để giữ thể diện cho người bạn này.
Chỉ là điều này mang ý nghĩa tình thế tốt đẹp vừa mới khởi đầu của Hội nghị đã tiêu tan. Những doanh nghiệp đã hứa hẹn đến dự có lẽ vẫn sẽ không vắng mặt, nhưng tỷ lệ đích thân tham dự của người đứng đầu sẽ giảm mạnh. Nhìn Dương Bằng dù rất không tình nguyện nhưng vẫn phải vội vã rời đi, Lão Dương thở dài đầy ảo não: "Tất cả là tại tôi. Tạp chí xã Phong Hành giao vào tay nó mấy ngày nay thành tích cũng không tệ, không ngờ thằng nhóc này lại không hiểu rõ quốc tình đến thế, lại phạm phải sai lầm cấp thấp như vậy."
"Cũng không có gì đáng ngại." Đào Quốc An hờ hững nói: "Thanh tra kỷ luật muốn điều tra thì cứ điều tra, hồi tôi về hưu họ cũng đã điều tra rồi. Chỉ là Hội nghị thì tôi xác thực không thể tham gia, để tránh phức tạp sau này. Anh cũng biết đấy, tôi đã sáu mươi tuổi rồi. Lần này có thể tái xuất cũng là vì thấy anh đã chuẩn bị tốt cho việc về hưu, giao doanh nghiệp cho Dương Bằng, tôi đến giúp một tay thôi. Không ngờ Cao Lãnh tiểu tử này..."
Đào Quốc An hiện lên vẻ khâm phục: "Cao Lãnh tiểu tử này nghe nói còn rất trẻ mà lại hiểu rõ quốc tình đến thế, đúng là hậu sinh khả úy. Bên thanh tra kỷ luật chắc sẽ phải hỏi han vài câu, nhưng nếu bên anh công khai thông báo, mọi chuyện sẽ ổn thỏa hơn nhiều."
Thông báo lần này của Lão Dương tuy là tự vả mặt, nhưng lại có thể kịp thời "kéo" người bạn già của mình trở lại, cũng coi là nghĩa khí.
"Trách tôi." Dương lão càng nghĩ càng giận: "Tôi xem thường cái Cao Lãnh đó. Cứ nghĩ hắn trạc tuổi con trai tôi, lại có tôi đứng ra giúp sức, Hội nghị chắc chắn chúng ta thắng lớn. Kết quả không ngờ một ván bài tốt lại bị đánh ra nông nỗi này, hội nghị này hiện giờ xem ra đang ở thế rất bị động rồi."
"Còn sớm đâu, còn một tháng nữa mới đến hội nghị, anh tìm thêm người khác giúp sức một chút." Đào Quốc An khẽ cười: "Anh ở giới truyền thông nhiều năm như vậy, đây lại là trận chiến cuối cùng trước khi về hưu. Ngoài tôi ra, chắc chắn còn có người khác sẽ đến ủng hộ. Dù sao, anh có 'hạ mình' một chút cũng mời được không ít ông chủ lớn chứ? Con trai anh Dương Bằng không thắng được hắn, chẳng lẽ anh còn không dư sức để thắng tên nhóc Cao Lãnh đó sao?"
Lăn lộn trong giới truyền thông, ai mà chẳng có vài người bạn? Huống chi là Lão Dương đã lăn lộn ba mươi mấy năm, tích lũy nhiều năm như vậy, mời được một loạt ông chủ lớn có lẽ vẫn ổn thôi. Muốn nói về quan hệ, Lão Dương này hơn Cao Lãnh cả mười tám con phố.
"Ừm, tôi sẽ xem xét tình hình. Không được thì tôi sẽ tự mình ra mặt mời một vài tổng giám đốc doanh nghiệp đến ủng hộ. Quảng cáo đã làm rầm rộ rồi, nếu không làm được ra trò, vậy thì Tạp chí xã Phong Hành của chúng ta coi như mất mặt lớn." Dương lão xoa đầu, mặt hơi ửng hồng, cười ngượng nghịu: "Ai, hôm qua con trai tôi vừa nói với các doanh nghiệp rằng anh sẽ đến chủ trì, còn tiện miệng nhắc đến Đại Thọ của anh. Bây giờ lại phải thông báo trên trang web chính thức rằng anh không đến hội nghị, thật sự quá ngại."
"Cha, cha, cha!" Từ xa, Dương Bằng hớt hải chạy đến, thở hổn hển: "Cao Lãnh tên đó quá thâm độc!"
"Thông báo chính thức đã đăng chưa?" Lúc này, Dương lão nhìn con trai mình, trong lòng có chút bực bội: "Cứ từ từ thôi, nói làm sao?"
"Thông báo đã đăng rồi, ngài có thể xem trên trang web ngay bây giờ." Dương Bằng lấy điện thoại di động ra, mở trang web và đưa thẳng cho Đào Quốc An. Thông báo hoàn toàn dựa theo lời Dương lão dặn dò: Đào Quốc An vì lý do sức khỏe, có việc riêng nên không thể tham gia hội nghị, nhưng xin gửi lời chúc phúc chân thành.
"Nghe nói Cao Lãnh đã đổi ngày tổ chức Hội nghị của họ trùng với ngày Hội nghị của chúng ta." Dương Bằng lúc này mới mở lời. Dương lão kinh ngạc há hốc mồm.
Sau vài giây không khí im lặng, Đào Quốc An cười ha ha đứng lên: "Cái Cao Lãnh này trực tiếp đối kháng với anh rồi, cùng một ngày ư?! Lão Dương, tôi thấy anh được việc rồi. Hội nghị cùng một ngày, lại là hai tỉnh khác nhau, không đến bên họ thì cũng sẽ đến bên anh. Một cuộc chiến khốc liệt đến thế đã lâu lắm rồi tôi không được chứng kiến."
Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.