Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 940: Không hiểu Đế Quốc quốc tình đại nghịch tập!

Sáng sớm nay, biệt thự nhà họ Dương cũng khá tất bật, các dì giúp việc đang hối hả dọn dẹp, có thể thấy hôm nay có khách quý ghé thăm.

"Cha, Phong Hội đã có hơn năm mươi doanh nghiệp đăng ký tham gia rồi. Đây là toàn bộ quảng cáo trên Tạp chí Phong Hành sáng nay, cha xem đi." Dương Bằng đặt một xấp tài liệu dày cộp lên bàn, mặt nở nụ cười rạng rỡ: "Mới hôm qua phát thư mời đã có ba mươi đơn vị đăng ký ngay lập tức! Sáng nay tạp chí vừa phát hành lại có thêm hơn hai mươi đơn vị nữa, bây giờ muốn tham gia Phong Hội của chúng ta thì phải chọn lọc kỹ càng, những đơn vị không đủ tầm sẽ không được chấp nhận."

Dương Bằng vừa đắc ý đẩy gọng kính, vừa búng tay một cái: "Cứ thế này thì Tinh Thịnh sẽ phải bò ra mà xin hàng thôi!"

Dương lão đeo kính lão lướt mắt qua những tờ tạp chí đó, hài lòng gật đầu: "Lần này con làm tốt lắm, cứ thế mà tiếp tục cố gắng. Lát nữa Đào Quốc An sẽ tới dùng bữa trưa, con phải cảm ơn Đào bá bá một tiếng, nếu không phải ông ấy chịu đứng ra bảo chứng, những doanh nghiệp này làm sao có thể nể mặt mà tới tham gia đông đủ như vậy?"

Nói đoạn, ông ấy khó tin cầm một cuốn tạp chí, nhìn xuống danh sách các doanh nghiệp: "Không ngờ Đào lão có sức ảnh hưởng lớn đến vậy, chỉ cần báo tên tuổi của ông ấy đã có nhiều doanh nghiệp ủng hộ đến thế, đúng là gừng càng già càng cay!"

"Gì mà gừng với chả cay, mọi người nể mặt nhau cả thôi." Đang nói chuyện, một giọng nói khá già nua vang lên từ phía sau. Một lão nhân khoảng sáu mươi tuổi, mặc áo sơ mi kẻ sọc xám, quần tây đen, đi theo quản gia bước vào. Trên tay ông ấy cầm ly trà, vừa cười ha hả vừa bước thẳng vào ngồi xuống ghế trong sân. Có thể thấy ông ấy rất quen thuộc với Dương lão. Người đến chính là cựu Phó Hội trưởng Hiệp hội Thương mại Đế Quốc, Đào Quốc An. Vừa ngồi xuống, ông ấy đã vỗ vỗ vai Dương Bằng: "Tiểu Dương đã lớn bổng đến thế này rồi, ta nhớ hồi nó đi học tiểu học ở Anh còn bé tí tẹo."

Nói đoạn, trong lòng bàn tay ông ấy đưa xuống ước chừng.

Cả sân viện tràn ngập những nụ cười thư thái của bạn cũ lâu ngày gặp lại.

"Lần này Phong Hội thật sự phải cảm ơn con." Dương lão vừa châm điếu thuốc vừa chỉ vào Dương Bằng: "Con còn không cảm ơn Đào bá bá của con đi? Nếu không phải Đào bá bá chịu ra mặt, Phong Hội này của con làm sao có thể đánh bại được Cao Lãnh?"

"Hẳn là, hẳn là." Đào Quốc An cười hắc hắc, ánh mắt lóe lên một tia sáng khó nói thành lời: "Dù về hưu rồi cũng phải đóng góp cho sự phát triển thương nghiệp của đất nước chứ."

Dương lão nghe xong, nhìn sâu vào Đào Quốc An một lượt, rồi giơ một ngón tay lên cười cười.

E rằng vẫn có liên quan đến lợi ích kinh tế, với một phần lợi nhuận được chia, vị cựu Phó Hội trưởng hiệp hội thương mại này cũng coi như hốt bạc.

Đào Quốc An nhìn mà vờ như không thấy, chỉ cười cười rồi uống một ngụm trà.

"Đào bá bá, lần này cháu thực sự cảm ơn ngài, nếu không có ngài, Phong Hội này của cháu căn bản sẽ không thành công." Dương Bằng nâng chén trà trong tay, đứng dậy cúi người về phía Đào lão, lấy trà thay rượu: "Cháu nhất định sẽ một mạch giành lấy Tạp chí Tinh Thịnh, để Tạp chí của chúng ta phát triển rực rỡ!"

"Tiểu tử có chí khí đấy!" Đào lão cười phá lên: "Sóng sau xô sóng trước, chúng ta những kẻ tiền bối này rồi cũng phải nằm lại trên bờ cát thôi! Sáu mươi rồi, già thật rồi!"

"Đào bá bá, cháu còn đặc biệt chuẩn bị một tiết mục mừng đại thọ sáu mươi cho ngài trong Phong Hội, để làm tăng thêm không khí vui vẻ." Dương B��ng tự tin và đắc ý rút ra hai bản phương án giống hệt nhau đưa cho Dương lão và Đào lão, đó là một bản phác thảo kế hoạch dạ tiệc Phong Hội. Thế nhưng không ngờ, vừa dứt lời, sắc mặt Dương lão và Đào lão chợt thay đổi.

"Con... con nói cái gì?" Đào lão nhíu mày: "Con nhắc lại lần nữa xem?"

Dương Bằng thấy cha và Đào lão thậm chí còn chưa lật xem phương án đã trừng mắt nghiêm nghị nhìn mình, không khỏi ngẩn người ra: "Cháu... cháu nói là cháu còn đặc biệt chuẩn bị một tiết mục chúc mừng đại thọ sáu mươi cho Đào lão tiên sinh trong Phong Hội..."

"Hồ đồ!" Không đợi Dương Bằng nói hết, người cha Dương lão của anh ta đã bất ngờ vỗ bàn một cái, gầm lên: "Làm loạn!"

Đào lão ngồi một bên vẫn giữ vẻ mặt âm trầm nghiêm nghị nhìn Dương Bằng, rồi giơ tay ra hiệu Dương lão đừng nói nữa. Đào lão chờ Dương Bằng từng câu từng chữ, vô cùng nghiêm khắc: "Mấy ngày nay ta vừa đúng dịp đại thọ sáu mươi, những doanh nhân này có biết không?"

"Biết... biết ạ..." Dương Bằng hiển nhiên không hiểu mình đã làm sai điều gì, nhưng b���u không khí ngưng trọng đến cực điểm khiến anh ta theo bản năng sợ hãi đứng phắt dậy: "Khi cháu mời các doanh nghiệp đến tham gia, tiện miệng nói với họ..."

"Hỗn xược!" Một tiếng "Bốp" giòn tan, Dương Bằng lĩnh trọn một bạt tai trời giáng. Anh ta hoảng hốt che mặt nhìn người cha đang thịnh nộ, từ nhỏ đến lớn chứ đừng nói là bị đánh, đến mắng còn hiếm khi bị.

"Sao... sao lại thế này?" Dương Bằng ngơ ngác hỏi.

"Sao ư? Ngươi còn hỏi sao! Đầu óc ngươi là heo à?!" Dương lão tức giận đến mức vươn tay bất ngờ chọc vào thái dương Dương Bằng: "Ngươi có hiểu quốc tình của Đế Quốc không! Ai bảo ngươi lại đi kể chuyện Đào lão sắp mừng đại thọ sáu mươi cho người ngoài nghe?! Ai bảo ngươi nói ra?! Ai bảo ngươi lại đem chuyện đại thọ sáu mươi của người ta trói buộc với Phong Hội?! Chuyện này sẽ gây ra rắc rối lớn, ngươi có biết không!"

"Không phải mấy hôm trước khi dùng cơm cha có nói, cha nói Đào bá bá tới giúp chúng ta chủ trì Phong Hội thì Phong Hội nhất định sẽ thành công, lại vừa trùng hợp vào dịp Đào bá bá mừng đại thọ sáu mươi, những người kia cũng sẽ nể mặt mà?" Dương Bằng ngây người hỏi.

"Ngươi có hiểu thế nào là 'minh tri bất ngôn' không? Ngươi có hiểu quốc tình của Đế Quốc không!" Dương lão tức giận đến mắt trợn trắng, rồi đổ sụp xuống bàn thở hổn hển, vỗ đầu một cái, lẩm bẩm: "Đúng là ngu xuẩn! Ngu xuẩn! Một nước cờ hay bị ngươi làm hỏng mất!"

Còn Đào Quốc An thì mặt mày xanh mét, im lặng khoảng mấy chục giây rồi đứng dậy: "Xin lỗi, Phong Hội này tôi e rằng không thể chủ trì được nữa, xin cáo từ."

"Sao... sao lại thế này?" Dương Bằng hoảng hốt vừa sợ hãi.

"Sao ư?" Đào Quốc An xoay người, giọng lạnh lẽo sắc bén: "Tôi muốn tránh hiềm nghi! Tôi còn muốn được an hưởng tuổi già!"

"Đào bá bá của ngươi đúng là sắp đến đại thọ sáu mươi, chuyện này không sai. Nếu như ngươi không nói toẹt ra, những doanh nghiệp kia cũng sẽ tự điều tra và nể mặt ông ấy thôi. Thế nhưng một khi ngươi nói toạc ra, việc này sẽ có hiềm nghi nhận hối lộ, ngươi có biết không?" Dương lão càng nói càng không kìm được cơn giận, cầm lấy cuốn tạp chí, bất ngờ vỗ mạnh vào đầu Dương Bằng: "Bây giờ việc chống tham nhũng đang ráo riết như vậy, mà ngươi lại đi khắp nơi nói với người ta rằng Đào bá bá sắp mừng đại thọ sáu mươi, bảo mọi người tới tham gia Phong Hội ư? Đây là tín hiệu gì? Đây là nói với tất cả các doanh nhân rằng các ngươi phải đến 'đút tiền' đúng không! Là tín hiệu đó!"

Người Đế Quốc làm việc, rất coi trọng sự hàm súc.

Hàm súc là gì ư?

Khi bàn chuyện làm ăn, những điều quan trọng nhất như giá cả thường được đàm phán lúc say rượu. Nếu không thành công, có thể đổ lỗi cho hơi men.

Trong tình yêu hay những thông tin nhạy cảm, người ta coi trọng sự thăm dò, những tín hiệu ngầm. Như vậy, dù có bị từ chối cũng vẫn còn đường lui.

Còn trong chốn quan trường, người ta càng coi trọng việc 'minh tri bất ngôn', nói chuyện thường nói một phần, giữ lại một phần, đó mới là phong thái của người làm việc lớn. Lấy ví dụ Phong Hội lần này, Đào Quốc An chắc chắn có tư tâm, bằng không ông ấy đã không đồng ý đứng ra chủ trì Phong Hội của Tạp chí Phong Hành ngay trước sinh nhật mình. Chuyện này vốn dĩ không cần nói toạc ra, người sáng suốt ai cũng hiểu.

Mà những doanh nhân kia, chỉ cần biết Đào Quốc An đến chủ trì Phong Hội, ắt hẳn sẽ dò la, điều tra một phen, thế thì chuyện Đào Quốc An sắp mừng đại thọ sáu mươi cũng tự khắc sáng tỏ. Ngươi không nói toạc ra, vậy Đào Quốc An là người về hưu nhưng vẫn đang cống hiến vì sự phát triển thương nghiệp của Đế Quốc, đúng không? Một người đã cống hiến bao nhiêu năm, giờ lại đứng ra giúp đỡ Phong Hội thương nghiệp trong nước.

Nhưng nếu như ngươi nói toạc ra, thì Đào Quốc An sẽ có hiềm nghi về hưu rồi mà vẫn muốn kiếm chác.

Chuyện tốt hóa chuyện xấu.

Chỉ cần có người tố cáo, Đào Quốc An sẽ gặp rắc rối.

Dương lão mắng một trận xong, Dương Bằng, người vốn sống ở nước ngoài, giờ đây mới dần hiểu ra. Nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, anh ta chợt đổ đầy mồ hôi, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy Cao Lãnh chắc sẽ không đi tố cáo đâu nhỉ? Cháu chỉ nói chuyện này qua điện thoại với một vài doanh nhân thôi, vả lại Cao Lãnh này mới hai mươi tuổi, chắc cũng không hiểu quốc tình Đế Quốc đâu ạ?"

"Đúng, Cao Lãnh này mới khoảng hai mươi tuổi." Dương lão chợt nắm bắt được điều gì đó, vươn tay giữ Đào Quốc An đang định rời đi: "Một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa, chắc là không nghĩ ra được tầng này đâu."

"Thật sự đi tố cáo ư?" Giản Tiểu Đan có vẻ hơi do dự.

"Đương nhiên là phải tố cáo." Cao Lãnh nói với giọng dứt khoát: "Cái cơ hội lật ngược tình thế mà Dương Bằng ngu xuẩn kia tự dâng đến cửa, đương nhiên phải nắm lấy."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free