(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 926: Trăm ngàn chỗ hở làm theo dễ thí chi (Canh [4])
Khi đã có vô vàn sơ hở, mọi việc đều dễ dàng bị lợi dụng.
Tựa như việc Phương Trình tẩu tán tài sản trước đó vốn rất khó điều tra, đây cũng là lý do vì sao hàng năm, rất nhiều tham quan trốn chạy nhưng số tiền khổng lồ mà họ tuồn ra nước ngoài lại rất khó thu hồi.
Thế nhưng, Phương Trình hoảng loạn đến vậy, tất nhiên sẽ để lộ rất nhiều sơ hở.
Hoảng sẽ loạn, loạn sẽ lộ ra trăm ngàn sơ hở.
Như lời Phương phu nhân đã nói, hai ngày nay bà ta lại tiếp tục tẩu tán tài sản, nhưng quy trình này mới thực hiện được một nửa thì dừng lại. Như vậy, Chính phủ có thể dựa vào quy trình chưa hoàn tất này để trực tiếp truy ra các tài khoản trước đây của hắn. Điều này có nghĩa là, dù hắn có trốn ra nước ngoài, số tiền trước đây rất có thể sẽ lập tức bị phong tỏa. Đây cũng là nguyên nhân căn bản vì sao có những tham quan tuy đã tuồn một khoản tiền lớn ra nước ngoài, nhưng rốt cuộc vẫn không có tiền để sống cảnh trốn chui trốn lủi: một khi điều tra được manh mối, các tổ chức quốc tế sẽ hợp tác phong tỏa tài sản.
“Anh cứ thế mà chạy, chúng ta ra nước ngoài sống thế nào?! Bọn họ dựa vào quy trình chưa hoàn tất này mà truy ra thân phận của chúng ta ở bên đó thì sao. . .” Phương phu nhân vừa nói, vừa nghe tiếng máy tính khởi động, nàng gần như muốn bật khóc.
Đâu chỉ phong tỏa tài sản, chỉ cần lần theo dấu vết, họ có thể tìm ra thân phận của những kẻ này ở nước ngoài.
���Không còn cách nào khác, bảo toàn mạng sống quan trọng hơn!” Phương Trình nói trong đau đớn tột cùng: “Càng nhanh càng tốt, mua vé máy bay ngay đi, anh đoán chừng chúng ta còn khoảng bốn giờ để trốn chạy. Em xem xem vé máy bay đi các nước khác, chúng ta có hộ chiếu để đi vài quốc gia, cứ chọn đại một nước, chạy trước đã rồi tính!”
Lúc này, Phương Trình chỉ có một con đường: chạy. Bởi vì nếu hắn không chạy, thì sẽ chờ đội kiểm tra kỷ luật đến bắt giữ. Chạy, dường như còn có một tia hy vọng sống sót, và tia hy vọng đó nằm trọn trong bốn giờ chạy trốn này.
Đừng hoảng, đừng hoảng! Dù Cao Lãnh có báo cho đội kiểm tra kỷ luật ngay bây giờ, ngay cả khi thông tin bị phơi bày lập tức, thì đội kiểm tra kỷ luật cũng phải xem xét tài liệu, họp bàn, cử đội ngũ đi bắt, thế nào cũng phải mất bốn giờ, ít nhất cũng phải hai đến ba giờ. Hai đến ba giờ đó đủ để đến sân bay. Dù sao, hộ chiếu đã được chuẩn bị sẵn cho vài quốc gia có chuyến bay thẳng, chỉ cần mua vé chuyến nhanh nhất để thoát ra nước ngoài là được. Phương Trình v���a tự trấn an bản thân, vừa nhấn ga phóng đi như bay.
Cuộc tháo chạy sinh tử.
Mà hắn không biết là, nếu Cao Lãnh báo cho đội kiểm tra kỷ luật, tốc độ xử lý quả thực sẽ chậm hơn nhiều. Nhưng nếu là Vương Huy liên danh tố cáo thì lại khác, sức nặng sẽ lớn hơn nhiều. Quan trọng nhất là, Vương Huy có bạn bè ở cục cảnh sát thành phố Trung Hải, có thể “tiền trảm hậu tấu” (hành động trước, báo cáo sau) để ngăn cản việc xuất ngoại của Phương Trình.
“Vương tổng, Phương Trình đã bắt đầu chạy trốn. Vợ hắn lái xe vượt đèn đỏ liên tục để đón con trai ở trường cấp ba, còn Phương Trình cũng lái xe vượt đèn đỏ liên tục. Ảnh chụp đã được gửi đến, ngài xem qua đi.” Cao Lãnh khẽ mỉm cười, gửi những bức ảnh Đông Bang vừa gửi tới cho Vương Huy.
Sau năm phút, Vương Huy nhắn tin lại: Đã nhờ người liên danh tố cáo, tài liệu đã đến tay chủ nhiệm văn phòng Đả Hổ tại Đế Đô. Đã liên hệ cục cảnh sát sân bay chờ lệnh.
Chậm nhất là có hai giờ chạy trốn ư? Phương Trình đúng là đang nằm mơ.
Hoảng sẽ loạn, loạn sẽ l��� ra trăm ngàn sơ hở, mà khi có trăm ngàn sơ hở, mọi thứ sẽ dễ bị lợi dụng!
“Ba ba, chúng ta đang đi đâu vậy? Con buổi chiều còn có bài kiểm tra đây.” Trong xe của Phương Trình, đứa con trai mười sáu tuổi có vẻ hơi khẩn trương: “Ba lái nhanh quá, còn vượt đèn đỏ nữa.”
“Đừng làm ầm ĩ ba con.” Phương phu nhân cúi đầu gom góp một số tài liệu quan trọng: “Lão Phương à, chúng ta chỉ mang theo những thứ quan trọng nhất, thật sự cứ thế mà đi à?”
“Đi?” Con trai của Phương Trình dường như hiểu ra điều gì đó, cậu bé kinh ngạc há hốc mồm: “Ba ba, chúng ta phải trốn ra nước ngoài như chú Nhiếp sao?”
Cha mình đạt được chức vị cao như vậy trong quan trường, con cái ít nhiều cũng hiểu rõ một số quy tắc trong giới này, giống như năm đó Mộc Tiểu Lãnh, vừa thấy đến sân bay liền đoán được là sắp phải trốn chạy. Mấy năm nay, chiến dịch “Đả Hổ” của quốc gia diễn ra rất quyết liệt, một vài người bạn xung quanh Phương Trình hoặc bị bắt hoặc đã trốn đi, con trai hắn cũng biết một vài chuyện.
Trong xe trở nên yên tĩnh, Phương Trình không nói một lời lái xe, gương mặt âm trầm không thấy chút hy vọng nào. Hắn chỉ gật đầu.
“Ba là tham quan?!” Con trai của Phương Trình vừa thốt ra câu đó, chính cậu ta cũng hiểu ra, mặt đỏ bừng vì xấu hổ: “Ba ba, ba không phải là tham quan thật đấy chứ?!” Tham quan, hai chữ này từ miệng con trai mình thốt ra, như một nhát dao nhọn đâm thẳng vào tim Phương Trình.
“Ba, ba thật sự là tham quan sao?!” Con trai của Phương Trình thấy ba mình im lặng, liền bật dậy khỏi ghế sau, vừa thẹn vừa giận. Thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi là lứa tuổi dễ căm phẫn và cũng trong sáng nhất. Trong mắt chúng, hai chữ “tham quan” ấy quá nặng nề, quá đê hèn.
Khi những lời đó hướng về người cha mà mình vẫn luôn sùng bái từ nhỏ, cú sốc ấy lớn đến nhường nào.
Ai biết được Mộc Tiểu Lãnh đã bao đêm lẻ loi trốn ở nước ngoài lén lút khóc thút thít, và đã bao nhiêu lần phải chấp nhận sự thật rằng người cha mà cô luôn tin là liêm khiết bỗng mang tội danh “tham quan”. Nỗi nhục nhã đó, không liên quan đến địa vị xã hội, mà chỉ vì tình thân.
“��ừng nói.” Phương phu nhân quay đầu lại trừng mắt nhìn con trai một cái: “Bảo toàn mạng sống quan trọng, đừng làm ầm ĩ nữa.”
“Cha, ba không phải vẫn luôn nói với con rằng làm quan mà không vì dân làm chủ thì thà về nhà bán khoai còn hơn sao?! Ba không phải nói tiền trong nhà đều là do chú lớn làm ăn mà có sao? Hay là tiền tham ô?! Ba không phải vẫn luôn nói với con muốn con học hành tử tế, thành tài sao? Sao ba lại có thể là tham quan được? Ba làm sao có thể. . .”
“Đủ rồi! Đừng làm ầm ĩ!” Phương phu nhân quay đầu lại gầm lên một tiếng: “Nói gì thì nói, chúng ta phải giữ lấy mạng đã! Giữ mạng đấy, con hiểu không?! Cái gì thành tài, cái gì học tập, bây giờ tất cả đều phải gác lại, chúng ta trước hết phải giữ được mạng sống!”
Trong xe lại chìm vào yên lặng.
Con trai của Phương Trình không nói gì nữa, bướng bỉnh quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Giờ đây, cậu bé lờ mờ nhận ra nguy cơ, nhưng không biết rằng khi hiểm họa thực sự ập đến, tất cả những gì cậu có sẽ bị hủy diệt. Cậu bé trong tay cầm một con robot, cậu yêu robot từ nhỏ, ước mơ là sau này có thể chế tạo một con robot đại diện cho Đế Quốc tham gia đội robot quốc tế.
Cậu bé không hề biết rằng, trên đấu trường quốc tế có Liên đoàn Robot, Đế Quốc thường xuyên thua cuộc. Trong số các quốc gia châu Á, Nhật Bản luôn là kẻ chiến thắng.
Ước mơ của con trai Phương Trình là sau này có thể đ��i diện cho Đế Quốc chinh chiến tại Liên đoàn Robot quốc tế.
Mà Phương Trình biết ước mơ của con trai mình, nên khi con trai mới sáu tuổi đã đăng ký cho cậu bé tham gia lớp học robot Nhật Bản. Mỗi tuần một buổi, giống như chúng ta đi học thêm cuối tuần, chỉ có điều, họ dùng tiền của những người đóng thuế.
Tựa như con robot đồ chơi nhỏ xíu trên tay con trai hắn trị giá tròn tám vạn tệ, là phiên bản giới hạn toàn cầu.
Một ước mơ đắt đỏ đến nhường nào.
Sân bay đã hiện ra trước mắt, xe ngừng, gia đình Phương Trình chạy vội đến quầy bán vé: “Chuyến bay quốc tế gần nhất đi châu Âu là chuyến nào?”
“Có một chuyến bay đi Anh cất cánh sau hai mươi phút nữa.”
“Nước Anh không được.” Phương Trình toát mồ hôi lạnh, tuyệt vọng lắc đầu: “Nước Anh chúng ta không có hộ chiếu.”
“Sau ba mươi phút nữa có một chuyến bay đi Pháp.”
“Nước Pháp được, chúng ta có! Chúng ta có! Chúng ta có!” Phương phu nhân gần như muốn khóc vì vội vàng, vội vàng đưa tư liệu của ba người ra: “Khoang hạng nhất.” Vài giây sau, bà ta lại sực t���nh: “Thôi. . . khoang phổ thông.”
Thời điểm ngồi khoang hạng nhất đã không còn nữa. Chạy trốn vội vàng như thế, số tiền bên kia rất có thể đã bị phong tỏa. Giờ đây, từng đồng từng cắc đều vô cùng quý giá, phải tiết kiệm chi tiêu thôi.
Nơi xa, một đoàn người mặc quần áo thường đứng ở đằng xa, lặng lẽ quan sát nhóm người Phương Trình mua vé xong. Người dẫn đầu ra hiệu một tiếng, cả nhóm cùng tiến lên.
Rầm một tiếng.
Phương Trình chưa kịp phản ứng liền bị mấy người đè chặt xuống đất.
“Kiểm tra kỷ luật.” Một người giơ cao giấy chứng nhận.
Một tiếng ‘rầm’ nặng nề ngay sau đó là một tiếng ‘choang’ giòn tan.
Phương phu nhân ngã vật xuống đất, cả thân hình béo tròn của bà ta đổ ập xuống sàn nhà sáng bóng, tạo nên một tiếng động lớn, nặng nề, khiến những người xung quanh đều ngoái nhìn. Còn có cả chiếc vòng ngọc vỡ tan trên cổ tay bà ta.
Con robot trong tay con trai Phương Trình rơi xuống đất kêu ‘binh’ một tiếng. Ước mơ của cậu bé, ước mơ sau này dẫn dắt Đế Quốc chinh chiến tại Liên đoàn Robot quốc tế, đã sớm tan vỡ kể từ khi Phương Trình đặt chân vào con đường tham ô.
Kể từ khi Phương Trình phái người đi sát hại người đầu tiên, người đó cũng là con trai của người khác mà!
Kể từ khi Phương Trình bị dục vọng thôn tính, bị quyền lực và khả năng mạnh mẽ mà nó mang lại làm choáng váng đầu óc.
Ước mơ của cậu bé, từ đó đã tan nát.
Truyen.free kính gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.