(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 893: Mũi đao điểm vì trí hiểm yếu
"Các vị huynh đệ!" Bưu ca cao giọng nói, đưa ngón tay chỉ sau lưng Cao Lãnh: "Gọi đại ca! Nghe rõ đây, sau này toàn bộ anh em Đông Bang ta, bất kể cấp bậc, bất kể dẫn theo bao nhiêu người, hễ gặp Cao Lãnh đều phải gọi một tiếng đại ca!"
Oa!
Lập tức, mọi người nhao nhao bàn tán.
Một Đao thoáng giật mình, rồi lập tức hiểu ra. Hắn nhìn Cao Lãnh đầy vẻ vừa thán phục vừa ngưỡng mộ. Một Đao đã theo Bưu ca làm việc ngót nghét mười năm, đây là lần đầu tiên thấy Bưu ca để người của Đông Bang gọi người khác là đại ca. Hắn liền đứng thẳng người, sửa sang lại quần áo, rồi vươn tay, giơ cao cánh tay, bàn tay nắm chặt vung lên tám lần.
Sau tám lần vung tay, tất cả tiểu đệ đồng loạt cúi rạp người. Một âm thanh đinh tai nhức óc nhưng vô cùng chỉnh tề vang vọng khắp trang viên, khiến lòng người chấn động run rẩy.
Đại ca!
Sau tiếng "Đại ca" vang dội ấy, toàn trường bỗng lặng ngắt như tờ.
Tất cả mọi người đều kinh hãi trước sự kỷ luật và khí thế hùng hồn của Đông Bang. Chẳng lẽ họ nghĩ rằng, băng nhóm xã hội đen ngày xưa giờ đã "tẩy trắng", tham gia vào ngành kinh doanh cờ bạc hợp pháp ở Hương Cảng thì sẽ không còn quy củ gì nữa sao? Hay là giống như những doanh nghiệp khác, chỉ cần một bản hợp đồng, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi?
Điều đó chỉ đúng với những thành viên sòng bạc phổ thông mà thôi.
Quân đoàn tinh anh của Đông Bang lại có những quy tắc vô cùng nghiêm ngặt. Ngay cả đến hôm nay, Đông Bang vẫn bảo lưu truyền thống của thế hệ trước: sau khi các vị trí quay người hô "Đại ca", họ sẽ ngồi thẳng lưng, đưa ngón tay lên miệng cắn nhẹ, rồi đồng loạt hất xuống đất.
"Uống máu ăn thề, từ nay về sau, cậu chính là đại ca của bọn họ, là huynh đệ của tôi." Bưu ca nói rồi, đưa tay ra. Một Đao từ trong ngực lấy ra một con dao nhỏ giơ lên. Bưu ca cầm lấy, vạch một đường trên lưỡi dao, rồi hất máu xuống đất.
"Được thôi, huynh đệ!" Cao Lãnh cười lớn, đưa tay vạch một đường trên lưỡi dao. Lưỡi dao sắc lạnh đến nỗi anh thậm chí còn chưa kịp cảm thấy đau, máu đã chảy ra. Anh cũng hất máu xuống đất.
Thật ra lúc này Cao Lãnh rất muốn hỏi, sao không làm theo kiểu phim truyền hình, nhỏ máu vào chén rồi mỗi người uống một ngụm?
Đương nhiên, anh không hỏi. Mỗi giới đều có quy tắc riêng, có những lối đi riêng, cứ tuân theo là được.
"Nhanh chóng đi điều tra xem, ngoài việc là Tổng giám đốc của Tinh Thịnh Tạp Chí Xã và là người đưa tin cho mấy phóng viên kia, Cao Lãnh này còn có lai lịch gì nữa." Một vị trong số các lão tổng đang vây xem nói, giọng đủ để thức tỉnh những người khác.
"Đúng vậy, tra kỹ đi. Đồng thời, theo sát dự án làng Câu Tử. Khi họ khởi công chắc chắn sẽ cần số lượng lớn vật liệu gỗ, bê tông cốt thép và nhiều thứ khác. Chúng ta kinh doanh những mặt hàng này, lát nữa có thể nhân cơ hội trò chuyện kỹ với vị Cao tổng này."
"Hay thật, Đông Bang nhận hắn làm lão đại, thảo nào hắn dám "moi" làng Câu Tử từ tay Phương Bí thư."
"Nói nhỏ thôi! Chắc chắn giờ này Phương Bí thư đang tức điên lên rồi. Toàn thành phố Cao Châu, từ quan trường đến giới kinh doanh, đều đang xôn xao, ai cũng nói Bưu ca đã "cầm" được làng Câu Tử. Xem ra không chỉ có công của Bưu ca, mà còn có công lớn của Cao Lãnh này nữa!"
Trong chốc lát, nhóm "địa đầu xà" này bàn tán xôn xao, ai nấy đều nhìn Cao Lãnh với vẻ kính sợ và quy phục.
"Mời!" Bưu ca quay người đi trước tự mình dẫn đường. Tùy tùng lập tức bưng rượu đến đón. Bưu ca và Cao Lãnh vừa đi vừa nâng chén về phía nhóm lão tổng kia. Đồng thời, âm nhạc của dàn nhạc cũng bắt đầu vang lên, tạo nên một khung cảnh an lành và hòa hợp.
Chỉ riêng Cừu Vũ thì khác.
Cừu Vũ đứng bất động tại chỗ, nhìn thấy biết bao tiểu đệ đang đồng loạt hô "Đại ca" về phía Cao Lãnh, rồi lại thấy Bưu ca cùng anh ta uống máu ăn thề. Hắn đột nhiên như hiểu ra vì sao Giản Tiểu Đan lại thầm mến Cao Lãnh. Cao Lãnh này qu��� thực rất có năng lực, Cừu Vũ thầm nghĩ. Hiệp này hắn thua tâm phục khẩu phục, nhưng cũng đầy hổ thẹn mà kết thúc.
Hắn thậm chí có chút hối hận và sợ hãi, giá mà biết trước thì lúc nãy đã không nên nói chuyện gay gắt đến thế.
"Cừu tổng, mời anh vào." Một tiểu đệ bên cạnh thấy Cừu Vũ đứng sững tại chỗ liền lên tiếng mời.
"Không, tôi còn có chút việc." Cừu Vũ với vẻ mặt nặng nề nói rồi quay người rời đi. Buổi dạ tiệc này giờ đây không còn là chuyện Cao Lãnh có mời hắn hay không nữa. Đòn phủ đầu trên xe vừa rồi của hắn đã hoàn toàn bị Cao Lãnh lật ngược, còn mặt mũi nào mà hắn có thể ở lại đây phóng túng vui vẻ?
Bị Cao Lãnh dùng ngón tay chỉ trỏ chế giễu, đây là lần đầu tiên vị phú nhị đại từ nhỏ đến lớn chưa từng nghe lời nặng tiếng nhẹ nào, vị ông chủ nhỏ của giới truyền thông vừa về nước đã "phất" lên nhanh chóng này cảm thấy nghẹn họng.
Và sự ấm ức nghẹn ngào này, hắn chỉ có thể nuốt ngược vào trong.
Cừu Vũ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Bưu ca và Cao Lãnh đang được mọi người vây quanh, trông thật oai phong. Ánh mắt hắn chuyển sang Giản Tiểu Đan ở cách đó không xa, chỉ thấy cô ấy đang mặc chiếc áo khoác vải nỉ, khoan thai trò chuyện cùng một vị lão tổng khác.
Nếu như trước đây Cừu Vũ quả thực thật lòng thích Giản Tiểu Đan và muốn theo đuổi cô ấy, thì lúc này đây, hắn lại càng quyết tâm hơn: Nhất định phải theo đuổi được Giản Tiểu Đan để gỡ lại thể diện đã mất này.
Cừu Vũ giận dữ rời đi, trong sảnh tiệc lại là một khung cảnh ca múa tưng bừng. Sau khi phối hợp cùng Cao Lãnh ứng phó với đám "địa đầu xà" này, Giản Tiểu Đan khẽ nhíu mày, trên mặt thoáng hiện vẻ lo âu.
"Cao tổng, anh đỉnh quá, thế mà lại "cầm" được làng Câu Tử! Tôi từng nghe về bối cảnh của làng Câu Tử rồi, nghe nói đó là địa bàn của một lão đại, đỉnh thật!" Một vị lão tổng thuộc một trong những doanh nghiệp "Long Đầu" của tỉnh Ngũ Xuyên giơ ngón tay cái lên tán thưởng.
"Bưu ca, anh đột nhiên tiến quân vào trong nước, vừa ra tay đã có ngay miếng đất lớn thế này, chắc hẳn là do Cao tổng giới thiệu phải không?"
"Xem ra du lịch làng Câu Tử sắp phát triển rực rỡ rồi! Mười năm trước tôi đã biết đây là một mảnh đất tốt! Nhưng cứ mãi không lấy được. Haizz, đúng là "hòa thượng từ xa đến dễ tụng kinh", người địa phương chúng tôi ai dám động vào mảnh đất trống ấy chứ?"
Buổi dạ tiệc này quy tụ toàn những người không giàu cũng sang, nên có thể đoán được rằng tin tức này sẽ lập tức lan truyền khắp giới kinh doanh toàn tỉnh Ngũ Xuyên. Chậm nhất là ngày mai, những nhân vật "tai to mặt lớn" ở đây đều sẽ biết: Bưu ca, lão đại sòng bạc Hương Cảng, cùng Tổng giám đốc Tinh Thịnh Tạp Chí Xã Cao Lãnh đã liên thủ "cầm" được làng Câu Tử.
Còn số ít người biết rõ nội tình làng Câu Tử thì đều sẽ cười thầm sau lưng: Phương Trình lần này đã "ăn một gậy tàng hình".
Giản Tiểu Đan nhấp một ngụm rượu, nhìn bóng lưng Cao Lãnh. Lúc này anh đang bị mọi người vây quanh, bận rộn giao tiếp, nhưng ẩn sâu sau vẻ phồn vinh ấy là sát cơ đang rình rập, điều đó cũng dễ dàng đoán được.
Phương Trình không phải kẻ ngốc, hắn sẽ sớm biết đư��c miếng đất này mất vào tay ai và bằng cách nào. Hắn cũng sẽ biết đây là do Cao Lãnh giăng bẫy để khiến hắn mất đất, mối thù này coi như đã kết thật sâu. Cao Lãnh ở thành phố Cao Châu đang rực rỡ hào quang, khí phách ngút trời.
Thế nhưng khí phách ngút trời thì sao chứ?
Giản Tiểu Đan đỡ trán, tìm một khoảng trống đi đến bên cạnh Cao Lãnh: "Anh lại đây một chút."
Cao Lãnh liếc nhìn cô, thấy cô ấy lộ vẻ lo lắng liền cười trấn an, rồi theo Giản Tiểu Đan đi ra khỏi đám đông. Anh nhìn quanh: "Cái thằng Cừu Vũ đó đâu rồi?"
Giản Tiểu Đan thở dài: "Hắn thì có liên quan gì đến em? Phương Bí thư chắc chắn sẽ biết là anh giở trò tính kế. Anh cứ ngang nhiên phô trương thế này, trực tiếp đối đầu sẽ rước lấy phiền phức."
"Đối đầu trực diện với Phương Bí thư thì sẽ rước lấy phiền toái gì chứ?" Cao Lãnh nâng chén về phía Giản Tiểu Đan: "Đối đầu trực diện, chẳng qua là dùng mũi đao chọc vào chỗ hiểm yếu mà thôi."
Chọc vào chỗ hiểm yếu, ấy là bóp chặt mạch máu sinh mệnh của người ta, là muốn đổ máu.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.