Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 880: Ăn cục thịt béo này! (một)

Sau một tràng đèn flash, Phương Bí thư hớn hở vẫy tay chào về phía ống kính. Trần bí thư cũng vội vàng theo sau, xán xán lại vẫy tay theo. Cảnh tượng này quả thực không giống một buổi đối thoại với dân chúng để giải thích lý do vì sao thôn Câu Tử vẫn mãi không phát triển được, hay vì sao những lão chiến sĩ tám mươi tuổi lại không có đất canh tác.

Ban đầu, thành phố Cao Châu bị truyền thông và người dân chất vấn gay gắt trong thế bị động, vậy mà giờ đây, buổi họp báo lại biến thành buổi khoe khoang thành tích.

Trần bí thư vô cùng khâm phục nhìn theo bóng lưng của Phương Bí thư, trong lòng thầm nghĩ: Sau này nhất định phải cảm ơn Cao Lãnh thật tử tế. Kế sách của cậu ta quả nhiên không tồi. Phương Bí thư vừa ra tay, không chỉ thu hút được đông đảo truyền thông từ các nơi khác, mà còn xoay chuyển toàn bộ cục diện.

"Xin hỏi trước đó nhà đầu tư tổn thất bao nhiêu?" Truyền thông Hồng Kông tiếp tục truy vấn.

"Cái này phải hỏi Trần bí thư, tôi không rõ lắm." Phương Trình cười cười, liền khéo léo đẩy vấn đề sang cho Trần bí thư. Trần bí thư đã sớm chuẩn bị, lấy ra một xấp tài liệu dày cộp, bắt đầu đọc cho các vị phóng viên nghe.

Từ cơ sở hạ tầng, khảo sát và thiết kế khu danh thắng, cho đến việc chỉnh sửa khu hồ, tất cả đều tiêu tốn một số tiền khổng lồ. Về phần cụ thể là bao nhiêu ư? Không thể nào nắm rõ được.

"Đã coi trọng mảnh đất này như vậy, vì sao lại chịu tổn thất nặng nề như vậy?" Truyền thông Hồng Kông tiếp tục đào sâu.

"Bởi vì cổ vật." Trần bí thư trả lời không chút hoang mang. Ông ta cầm một trang giấy lên, câu hỏi này đã được chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, ông ta chỉ cần đọc theo là xong: "Năm năm trước, trong lúc khai hoang, người dân đã phát hiện một chiếc bình sứ men xanh, làm kinh động đến cục văn hóa khảo cổ. Khi ấy, nhà đầu tư đã đổ một khoản tiền lớn để chuẩn bị khai thác, nhưng chúng tôi, với nguyên tắc coi trọng cổ vật là trên hết, đã tạm dừng việc khai thác của nhà đầu tư và khai khẩn đất đai của người dân, để bảo vệ hiện trường cổ vật."

Vừa nói, ông ta vừa giơ cao một tập tài liệu: "Đây là tài liệu liên quan của cục văn hóa khảo cổ vào thời điểm đó."

Việc chuẩn bị một tập tài liệu như vậy rất dễ dàng, dù sao nó chỉ là tài liệu khảo sát khu vực có thể có cổ vật, chứ thực tế không hề phát hiện cổ vật thật sự nào.

"Ba năm sau, chúng tôi tiếc nuối nhận ra nơi đây không phải là một khu vực có cổ vật giá trị lớn hay nhỏ. Đáng tiếc thay, vì sự chậm trễ trong những năm qua, mỗi năm đều phải tu sửa đường sá, đê điều, lại thêm vi��c người dân không thể khai khẩn đất đai trong mười năm qua khiến họ phải nhận trợ cấp hằng năm, nên tổn thất quá lớn. Nhà đầu tư đã hủy bỏ hợp tác với chúng tôi, đồng thời để lại một đống vấn đề tài chính lớn."

Trần bí thư vô cùng tiếc nuối và đau lòng lắc đầu, vỗ vỗ tập tài liệu: "Nhà đầu tư đã tổn thất một số tiền khổng lồ! Khiến cho đến bây giờ, không có bất kỳ nhà đầu tư nào dám mạo hiểm tham gia. Ai dám đến làm cái việc kinh doanh lỗ vốn này chứ?!"

"Trần bí thư, cổ vật là quan trọng nhất." Phương Bí thư tiếp lời một cách suôn sẻ: "Tuy cuối cùng không phát hiện cổ vật có giá trị, thế nhưng thành phố Cao Châu căn cứ theo nguyên tắc cổ vật là số một, phát triển kinh tế là số hai, điều này rất đáng được khuyến khích. Thời gian gần đây, rất nhiều thành phố cấp địa phương vì lợi ích kinh tế mà ra sức phát triển các dự án bất động sản và nhiều hạng mục khác, nhưng thành phố Cao Châu lại có thể không tiếc hy sinh lợi ích ngắn hạn trước mắt, không chạy theo cái gọi là thành tích cá nhân mà vẫn bảo vệ cổ vật. Điểm này rất đáng được cổ vũ, và cũng đáng để các thành phố cấp địa phương khác học hỏi."

Ba ba ba ba.

Trong hội trường vang lên một tràng vỗ tay.

"Lão đại, tình hình này không đúng rồi." Trong khách sạn, Giản Tiểu Đan và Cao Lãnh đang ngồi trước màn hình thiết bị kết nối video. Qua màn hình truyền hình trực tiếp của phóng viên Hồng Kông, hình ảnh hiện lên rõ mười mươi. Dù thiết bị kết nối video không thể đồng bộ xuất âm thanh, nhưng phóng viên kia đã gọi điện thoại di động suốt cả buổi, để chế độ rảnh tay.

Nhờ đó, tiếng nói chuyện trong buổi họp báo đều nghe rõ mồn một.

"Có gì không đúng đâu? Phương Bí thư nói thế chẳng phải là quá tốt rồi sao?" Cao Lãnh chỉ chỉ vào khung hình Phương Bí thư đang phát biểu trên màn hình. Chỉ thấy ông ta từ tốn nói, biến việc thôn Câu Tử mười năm không được khai thác thành không chạy theo thành tích, bảo vệ cổ vật, quả đúng là bậc cao thủ trong giới cao thủ.

"Ông xem kìa, ông ta nói việc nhà đầu tư trước đó đã tu sửa đường sá, đê điều, cùng với khoản trợ cấp cho người dân đều là một khoản tiền khổng lồ. Một khoản lớn như vậy cũng chính là một mớ hỗn độn. Vừa nói như vậy, nhà đầu tư nào còn dám tham gia nữa chứ? Những nhà đầu tư không hiểu rõ sẽ nghĩ rằng mớ hỗn độn này còn chưa bắt đầu đã là một vấn đề kinh khủng, rồi lại phải đền bù bao nhiêu tiền cho nhà đầu tư tiền nhiệm? Họ chắc chắn sẽ không tham gia. Còn những nhà đầu tư hiểu rõ mảnh đất này thì càng không dám, vì họ đã biết rõ nội tình bên trong. Chỉ cần nhìn qua là đủ hiểu Phương Bí thư căn bản không hề muốn khai thác, vậy thì ai còn dám tham gia nữa?" Giản Tiểu Đan nhíu mày tỏ vẻ bất bình: "Tôi thấy ông ta là muốn về sau vẫn chiếm giữ thôn Câu Tử!"

"Nếu nhà đầu tư khác không dám tham gia, chẳng phải là chuyện tốt sao?" Cao Lãnh cười ha ha một tiếng, giơ ngón tay cái về phía Phương Bí thư: "Lão Phương này vẫn là một hộ công thủ ưu tú, tôi thật sự hận không thể đưa ông ta về dưới trướng mình."

"Lúc này mà anh còn có tâm tình nói đùa! Anh xác định mình có thể lấy được mảnh đất này sao? Hiện tại buổi họp báo đang hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Phương Bí thư, câu hỏi mà anh muốn truy��n thông Hồng Kông hỏi cũng đã hỏi xong, trước mắt tình thế của họ đang rất tốt." Giản Tiểu Đan có chút hoảng.

"Nếu nhà đầu tư khác cũng không dám tham gia, tôi đương nhiên có thể lấy được mảnh đất này." Cao Lãnh ung dung gác chân lên nhau, vỗ vỗ giường: "Ngồi trên giường xem kịch vui đi. Rất nhanh thôi, vị bí thư này sẽ phải chắp tay nhường đất thôi."

"Rất nhanh ư?" Giản Tiểu Đan dù cảm thấy chuyện này rất khó khăn, nhưng cũng không kìm được niềm vui sướng: "Nếu lấy được mảnh đất này, anh sẽ trở thành tỉ phú chỉ sau một đêm."

Giá trị tiềm năng sau này của mảnh đất này, không thể tính bằng một hay hai trăm triệu được.

Mảnh đất trống với phong cảnh tuyệt đẹp này đã bị Phương Bí thư giấu giếm ròng rã mười năm. Đường sá đã được sửa sang tốt, đê điều cũng đã tu bổ hoàn chỉnh, nay lại ngăn cản ý định muốn đầu tư của các nhà đầu tư khác. Nếu lấy được mảnh đất này, chỉ riêng giá trị đất trống hiện tại cũng đã là một, hai trăm triệu rồi. Một nơi tốt như vậy rất khó tìm, nếu không phải Phương Bí thư giấu mười năm, đã sớm bị khai thác rồi.

Đây sẽ là khu vực dưỡng lão cao cấp tuyệt vời, lưng tựa vào vùng Nông nghiệp Xanh tuyệt vời, bên ngoài lại có khu du lịch hồ nước công cộng tuyệt đẹp đến không thể tuyệt đẹp hơn.

"Làm sao anh biết Phương Bí thư sẽ giao mảnh đất trống đó cho Bưu ca?" Giản Tiểu Đan có chút lo lắng: "Anh lại không đưa tấm ảnh Bưu ca đạp đổ biệt thự vào đêm khuya, hơn nữa, làm sao Phương Bí thư lại có thể ngay tại buổi họp báo này mà trao đất trống cho Bưu ca được?"

"Không, em sai rồi." Cao Lãnh lắc đầu: "Với nhà đầu tư khác thì có lẽ ông ta sẽ không giao, nhưng riêng với Bưu ca, ngay tại buổi họp báo này, ông ta nhất định sẽ giao. Đây cũng là lý do vì sao tôi nhất định phải đưa Bưu ca đến thành phố Cao Châu. Không ai thích hợp hơn Bưu ca để giáng cho Phương Bí thư một đòn chí mạng."

Giản Tiểu Đan không nói gì thêm, nhưng cũng không thể nào yên vị trên giường theo lời Cao Lãnh. Cô không thể nào bình tĩnh được như Cao Lãnh, đây chính là chuyện làm ăn trị giá cả trăm triệu. Cô nhìn Cao Lãnh một cái, chỉ thấy Cao Lãnh vẫn điềm nhiên như không ngồi trên giường.

Cứ như đây chỉ là một phi vụ vài trăm đồng, chứ không phải chuyện làm ăn cả trăm triệu như thế.

Dù Giản Tiểu Đan không tham tài, nhưng đây là sự nghiệp của Cao Lãnh. Một khi nuốt trọn miếng mồi béo bở lớn như vậy, Cao Lãnh sẽ không còn chỉ là tổng giám đốc thuê của Tạp chí Tinh Thịnh nữa. Dù sao thì 'thuê' cũng chỉ là làm thuê thôi.

Cao Lãnh sẽ nhảy vọt một bước, trở thành một tổng giám đốc có tài sản hơn trăm triệu.

Giản Tiểu Đan kích động, căng thẳng, nhìn chằm chằm màn hình, trong lòng yên lặng cầu nguyện: Hãy thành công đi! Cao Lãnh, hãy thành công đi! Lấy được mảnh đất trống này, anh ấy cũng sẽ là tỉ phú! Anh ấy liền có thể làm những điều mình muốn làm, có thể đi cứu Mộc Chính Đường!

Trong màn hình, Trần bí thư một mặt tiếc nuối và khẩn cầu: "Hôm nay, nhân cơ hội này, thôn Câu Tử khẩn thiết kêu gọi các nhà đầu tư có thể tham gia. Dù nơi này đã thua lỗ rất nhiều tiền, dù tình hình dưới lòng hồ còn chưa rõ ràng, nhưng chính phủ chúng ta nhất định sẽ dốc sức hỗ trợ..."

"Tình hình dưới lòng hồ không rõ ràng, khó mà nói được khi nào có thể phát triển du lịch, nhà đầu tư sẽ rất khó tham gia, phải không, Trần bí thư?" Trần bí thư đã sớm sắp xếp một phóng viên vào thời điểm cực kỳ thích hợp này, để đưa ra câu hỏi phù hợp.

Điều này chẳng phải ngầm nói với tất cả các nhà đầu tư rằng: "Đừng tới đầu tư nhé, tình hình dưới lòng hồ không rõ ràng, tám chín phần mười là không thể phát triển ngành du lịch, sẽ lỗ vốn đấy."

"Đúng, hy vọng nhà đầu tư có thể thay đổi góc nhìn, phải không? Ừm, tỉ như làm Nông nghiệp Xanh gì đó." Phương Bí thư nói.

"Phương Bí thư, làm Nông nghiệp Xanh mà còn phải bù đắp những tổn thất trước đó, thì căn bản là không có lời chút nào." Phóng viên được sắp xếp quả là người có tầm nhìn, câu nói này của anh ta thật sự tuyệt vời.

Làm Nông nghiệp Xanh có thể làm ở bất cứ đâu, nhưng nếu làm ở thôn Câu Tử thì lại phải bồi thường tiền.

"Hy vọng là vậy." Phương Bí thư bất đắc dĩ thở dài, đoạn vỗ ngực thề: "Tôi, với tư cách là một thành viên của thành phố Cao Châu, dù không còn đảm nhiệm chức vụ tại thành phố Cao Châu, tôi cũng sẽ dốc hết toàn lực, ừm, dốc toàn lực để bày mưu tính kế cho thôn Câu Tử chúng ta, thành tâm mời gọi các nhà đầu tư từ mọi nơi..."

"Trần bí thư, tôi nguyện đầu tư!" Đột nhiên, từ phía sau đám đông phóng viên, một giọng nói lớn đột ngột vang lên: "Tôi sẵn lòng kinh doanh lỗ vốn ở thôn Câu Tử, sẵn lòng bù đắp mọi khoản lỗ của nhà đầu tư trước đó, để khai thác thôn Câu Tử!"

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free