(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 788: Cao Tổng bên trên! (một)
Một chuyến bay quốc tế vừa hạ cánh, thân nhân của hành khách sắp sửa xuất hiện. Tại cổng đón khách, đám đông đang háo hức chờ đợi, không giấu nổi vẻ vui mừng trên mặt, nhưng hơn hết là sự tò mò. Mọi ánh mắt đổ dồn về phía nhóm người đang đứng chờ ở cổng.
Ba bốn chiếc máy quay phim, máy ảnh, sau khi nghe tin chuyến bay đã đến, đồng loạt khởi động, chĩa thẳng vào cổng đón khách. Từ xa, một đoàn người hùng hậu đang tiến đến. Lữ tổng và mấy vị cổ đông đều có vệ sĩ đi kèm. Các vệ sĩ mặc đồng phục thống nhất, bước đi với khí thế ngút trời, chiếm lĩnh khu vực gần máy quay. Một máy quay phim đã chĩa thẳng vào Lữ tổng và đoàn người của ông để ghi hình.
"Anh nói là ai thế?" Một cặp vợ chồng già đến đón khách thì thầm hỏi nhau, bà cụ tò mò nhìn quanh.
"Chắc chắn là đại minh tinh nào rồi. Tôi thấy trên tin tức, mấy đại minh tinh ra sân bay đều như vậy, mấy cô bé kia cứ gào thét như điên, ồn ào như gà trống nhà mình gáy ấy." Ông lão với vẻ mặt từng trải đáp, nhưng đôi mắt cũng đầy tò mò nhìn về phía đó.
"May mắn quá đi mất, chắc chắn là đại minh tinh!" Một cô bé cầm điện thoại di động lên, chĩa thẳng vào phía máy quay kia, quay lia lịa: "Cháu muốn ghi hình lại, xem đó là minh tinh nào."
Một thiếu niên chỉ tay về phía bãi đỗ xe: "Bên kia đỗ một chiếc Lincoln."
Lữ Á Quân nhìn những người này giơ điện thoại và máy quay về phía mình, thầm mừng trong lòng. Ông muốn chính là hiệu ứng như vậy. Theo họ nghĩ, chỉ có đại minh tinh mới có thể có sự đón tiếp hoành tráng như thế. Cố gắng làm việc tại tạp chí Tinh Thịnh, bạn cũng có thể có được sự chào đón như vậy.
Cao Lãnh nắm tay Mộc Tiểu Lãnh chuẩn bị xuống máy bay. Vừa mở điện thoại di động, anh liền thấy tin nhắn của Giản Tiểu Đan: "Lữ tổng quyết định sẽ đưa tin toàn diện về việc anh thăng chức. Máy quay phim đang chờ ở cửa, chú ý tác phong nhé. Tiểu Lãnh sẽ được Tiểu Vĩ chăm sóc đưa về, em đã thuê sẵn phòng cho anh rồi, yên tâm."
Cao Lãnh khẽ cười. Giản Tiểu Đan không hiểu chi tiết, anh dừng bước, nhìn Mộc Tiểu Lãnh phía sau. Cô bé trông có vẻ căng thẳng, tay nắm chặt lấy Cao Lãnh. Bước chân lên mảnh đất quen thuộc này sau khi trải qua tai ương như vậy, cô khó tránh khỏi xúc động.
Mộc Tiểu Lãnh tốt nhất nên giữ thái độ kín đáo vào lúc này. Nếu bị máy quay phim ghi lại, sau này trên truyền thông, mọi tiêu điểm sẽ đổ dồn vào cô bé. Mặc dù bây giờ Mộc Chính Đường đã bị định tội, Mộc Tiểu Lãnh sẽ không còn nguy hiểm nữa, nhưng việc quá phô trương không bao giờ tốt.
"Lát nữa em sẽ về nhà cùng Cao Tiểu Vĩ nhé." Cao Lãnh dừng bước lại, dặn dò Mộc Tiểu Lãnh tỉ mỉ: "Bên ngoài bây giờ có truyền thông đang chờ để chụp anh. Chuyện này bên Tinh Thịnh muốn gây chút tiếng vang. Nếu em bị lọt vào ống kính, anh sợ sẽ không tốt cho em."
Hiện tại, Mộc Tiểu Lãnh vô cùng nhạy cảm và yếu ớt, nhưng càng như vậy, việc thành thật nói rõ mọi chuyện lại càng tốt hơn. Nếu lừa dối cô bé, lén lút đưa cô bé đi, cô bé ngược lại sẽ suy nghĩ lung tung.
"Vâng, em nghe anh." Mộc Tiểu Lãnh gật đầu, nói rất ngoan ngoãn. Chỉ là cô bé hơi luống cuống nắm chặt tay Cao Lãnh: "Về nhà? Là căn hộ mà bố mua cho em sao? Ở một mình thế này, bây giờ em rất sợ hãi."
"Không phải, là nhà của anh và em, chúng ta thuê tạm một căn hộ. Tiểu Vĩ cũng ở đó, anh cũng ở đó. Gia đình mình sẽ bảo vệ em." Cao Lãnh nắm tay Mộc Tiểu Lãnh, chậm rãi bước đi, tỉ mỉ giải thích với cô bé.
Đến lối ra, Mộc Tiểu Lãnh đưa mắt ra ngoài nhìn ngó, rồi há hốc miệng kinh ngạc, tiếp đó là ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn Cao Lãnh: "Bên ngoài có thật nhiều máy quay phim đang chĩa vào đây, Lữ tổng còn đích thân đến đón!"
"Ừm." Cao Lãnh tỏ ra rất bình tĩnh. Vinh dự ngày hôm nay là do anh tự mình giành được, mọi chuyện diễn ra lẽ đương nhiên.
"Tiểu Vĩ ở đây." Cao Lãnh quan tâm Mộc Tiểu Lãnh, anh nhìn ra bên ngoài và thấy Cao Tiểu Vĩ.
"Anh sẽ đưa Mộc Tiểu Lãnh về nhà, anh đừng lo lắng." Ý thức của Cao Tiểu Vĩ truyền đến rõ ràng, khiến lòng Cao Lãnh lập tức an định lại. Hậu phương ổn định thì anh ấy mới có thể yên tâm chiến đấu phía trước. Bàn tay nhỏ của Mộc Tiểu Lãnh rời khỏi tay Cao Lãnh, nàng chỉ ra ngoài cửa: "Anh đi trước đi, đợi truyền thông đi rồi em sẽ đi. Anh Cao Lãnh yên tâm, em không còn là Mộc Tiểu Lãnh của ngày xưa nữa, em sẽ tự lo tốt cho bản thân."
Mộc Tiểu Lãnh không còn là Mộc Tiểu Lãnh của trước kia. Mất đi sự bao bọc của cha mẹ, dù có Cao Lãnh che chở, nhưng Cao Lãnh bận rộn, nàng cần một mình đối mặt nhiều thứ. Con người ai rồi cũng phải trưởng thành, và lặng lẽ giữa cuộc đời, Mộc Tiểu Lãnh đang lớn lên.
Cao Lãnh gật đầu, xoa đầu cô bé rồi không nói thêm gì nữa. Có Cao Tiểu Vĩ bảo vệ Mộc Tiểu Lãnh, anh vô cùng yên tâm. Còn có Giản Tiểu Đan sắp xếp mọi thứ, chắc chắn sẽ vạn phần chu toàn. Anh sải bước đi ra. Những tiếng tách tách liên hồi của đèn flash máy ảnh chợt lóe lên, máy quay phim cũng chĩa bốn phía vào anh.
"Người đàn ông này đẹp trai quá! Là minh tinh Hàn Quốc sao?"
"Má ơi, đẹp trai thật! Cao quá! Đây là ai vậy? Sao mà quen mắt thế..."
"Hôm nay lời to rồi! Là một anh chàng đẹp trai!"
"Hình như là Cao Lãnh, một phóng viên. Tôi có theo dõi anh ấy trên Weibo." Một cô gái trẻ trông rất tinh ý, mắt cô bé lại rất tinh tường.
Đám đông nhao nhao giơ điện thoại di động lên, chĩa thẳng vào Cao Lãnh đang sải bước đến. Các vệ sĩ lập tức ngăn cách đám đông. Càng như vậy lại càng khiến mọi người tò mò và ngưỡng mộ hơn. Người càng lúc càng tụ tập đông, giữa vòng vây của vệ sĩ, Lữ Á Quân cùng mấy vị cổ đông tiến lên. Lữ Á Quân vươn tay: "Hoan nghênh Tân Tổng Giám đốc của Tinh Thịnh trở về nước!"
"Tổng Giám đốc ư? Trời ơi, là Tổng Giám đốc thật sao! Tạp chí Tinh Thịnh đó! Bạn gái tôi tháng nào cũng mua tạp chí!" Một thanh niên nói với vẻ ngưỡng mộ.
"Tạp chí Tinh Thịnh! Tôi biết, tôi biết anh ấy là ai rồi!" Một cô gái trẻ hét lên, chỉ tay về phía Cao Lãnh nhưng lại không chạm tới được anh: "Thảo nào quen mắt thế, thảo nào quen mắt thế, vụ án thịt thối! Vụ án thịt thối!"
Vụ án thịt thối được phát sóng trên TV, ai ai cũng biết. Dù thời gian trôi qua, mọi người có phần lãng quên, nhưng khi nhìn thấy Cao Lãnh, họ vẫn có thể nhớ lại.
"Tôi đã nói là Cao Lãnh rồi mà!" Cô gái đã sớm nhận ra Cao Lãnh đắc ý nói: "Em rất hay theo dõi tin tức, anh ấy ghê gớm lắm, vụ Văn Khai ngoại tình cũng do anh ấy phanh phui."
Tiếng xôn xao xen lẫn sự phấn khích vang lên. Cao Lãnh đẹp trai, sự đón tiếp hoành tráng như vậy càng làm nổi bật năng lực của anh. Tạp chí Tinh Thịnh có lẽ còn xa lạ với những người trung niên, lớn tuổi, nhưng lại vô cùng quen thuộc với giới trẻ.
Tổng Giám đốc Tập đoàn Tinh Thịnh là một vị trí đáng ngưỡng vọng, và khi thấy Cao Lãnh trẻ tuổi như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng ngưỡng mộ.
"Lữ tổng đích thân đến đón, thật khiến tôi cảm động." Cao Lãnh nhìn vào máy quay phim, cười nói: "Tập đoàn Tinh Thịnh thật sự rất tốt với nhân viên."
Thằng nhóc Cao Lãnh này thật sự rất thấu tình đạt lý, lập tức hiểu ý mình muốn làm gì, hơn nữa còn rất phối hợp. Đúng vậy, chính là muốn nhắc đi nhắc lại tên tập đoàn Tinh Thịnh của mình. Có như vậy, khi tin tức được phát tán mới càng làm tăng thêm danh tiếng cho Tinh Thịnh! Lữ Á Quân nghe xong, mặt mày rạng rỡ, thầm nghĩ.
"Anh không phải là nhân viên bình thường nữa rồi. Sau này Tập đoàn Tinh Thịnh sẽ giao cho anh chèo lái. Chúc mừng anh, Cao Tổng." Một vị cổ đông tiến đến bắt tay Cao Lãnh, vẻ mặt nhiệt tình.
"Đúng vậy, anh chỉ mất một năm từ nhân viên bình thường vươn lên vị trí Tổng Giám đốc, hoàn toàn dựa vào thực lực bản thân. Chỉ riêng điều này thôi, tương lai của Tinh Thịnh sẽ chói lọi như mặt trời ban mai!" Mấy vị cổ đông nói với vẻ chân thành.
Những lời này lọt vào tai đám đông vây xem, đặc biệt là những cô gái trẻ, h��� cảm thấy vô cùng phấn khích.
"Mời, xe đã chờ phía trước." Lữ Á Quân vừa nói vừa vươn tay dẫn đường. Từ xa, một chiếc Lincoln màu đen lặng lẽ chờ đón. Đằng sau chiếc Lincoln là một hàng xe Land Rover đều dán logo Tinh Thịnh, một đội hình hoành tráng không thua kém một ngôi sao quốc tế.
Tất cả tinh hoa và câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xứng đáng được lan tỏa.