Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 783: Đùa giỡn. . .

Từ xa, Mộc Tiểu Lãnh thấy chiếc xe đến thì mừng rỡ nhảy cẫng lên. Thế nhưng, nàng đang đứng ở cổng chính, mà xe còn phải đi vòng qua đài phun nước lớn phía trước mới tới được, vẫn còn một quãng đường.

"Chạy chậm một chút." Câu nói này của Cao Lãnh khiến Tô Tố hơi khó hiểu, cô quay đầu nhìn anh, chiếc xe cũng từ từ giảm tốc độ.

"Tô Tố, em có nghĩ rằng mình có thể đoán được suy nghĩ của đàn ông không?" Cao Lãnh khiêm tốn hỏi, nhưng giọng điệu có phần tự mãn. Tô Tố khinh khỉnh cụp mắt xuống, giơ bàn tay trắng nõn như ngọc của mình lên ngắm nghía, hờ hững đáp: "Tám chín phần mười, không dám chắc đoán trúng hoàn toàn, nhưng đại khái ý thì tôi biết."

"Vậy sao?" Cao Lãnh gật đầu tán thành, rồi kề sát tai Tô Tố: "Anh cũng có thể đoán ra, nhưng anh thì dùng Tâm Thuật, bất kể là đàn ông hay đàn bà đang nghĩ gì, anh đều biết hết."

Tô Tố phì cười, nhìn Cao Lãnh bằng ánh mắt như thể nhìn một đứa học sinh tiểu học: "Sao anh không nói anh biết bay, biết nhìn xuyên thấu luôn đi? Anh học lớp mấy rồi mà còn ảo tưởng mình có công năng đặc dị thế?"

"Thật mà." Sắc mặt Cao Lãnh càng lúc càng nghiêm túc: "Anh thật sự biết Tâm Thuật, nếu không em thử một chút xem?"

Tô Tố không nhịn được cười phá lên, cười đến rung cả người, nước mắt sắp trào ra: "Được, vậy để tôi thử xem sao, thử cái Tâm Thuật của đại sư Cao Lãnh chúng ta đây, ha ha ha ha." Ngay cả tài xế và vệ sĩ ngồi ghế trước cũng phải mím môi cố nhịn cười.

"Được thôi, chúng ta thử một chút. Nhưng cái Tâm Thuật này của anh cần em phối hợp một chút, anh phải nắm tay em mới làm được." Cao Lãnh vẻ mặt thành khẩn, vươn tay ra, ngửa lòng bàn tay lên và nhắm mắt lại: "Em hãy đặt tay lên tay anh, lòng bàn tay úp xuống."

Tô Tố chần chừ. Bình thường, khi gặp Cao Lãnh, cô chỉ bắt tay theo phép xã giao, đó là nghi thức. Nhưng việc chủ động đặt tay vào lòng bàn tay một người đàn ông như thế thì đây là lần đầu tiên.

Xem anh ta còn ấu trĩ đến bao giờ chứ? Chẳng qua là đặt tay vào lòng bàn tay anh ta thôi mà, có gì to tát đâu? Tô Tố nghĩ thầm, rồi mỉm cười nhẹ nhàng đặt bàn tay trắng nõn mềm mại của mình, lòng bàn tay úp xuống, lên tay Cao Lãnh. Vừa đặt xuống, Tô Tố không khỏi khẽ nhướn mày.

Tay anh ta thật lớn, Tô Tố thầm nghĩ.

Bình thường khi bắt tay, cô chỉ cảm thấy bàn tay mình thoáng chốc bị bao bọc, tay Cao Lãnh rất ấm, nhưng rồi rất nhanh lại tách ra. Thế nhưng, khi cô đặt cả bàn tay mình vào tay anh, bàn tay Tô Tố bỗng trở nên nhỏ nhắn như tay trẻ sơ sinh.

Bỗng nhiên, Cao Lãnh nắm chặt lấy tay cô, mở mắt nhìn cô. Anh khẽ dùng lực kéo cô về phía mình, một làn hương thoang thoảng bay đến, khiến Tô Tố suýt nữa va vào người Cao Lãnh.

"Anh... anh... anh..." Tô Tố vô cùng xấu hổ, tay cũng bắt đầu giãy giụa. Đây là lần đầu tiên cô bị một người đàn ông khống chế tay như thế.

"Đừng nhúc nhích." Cao Lãnh vẻ mặt nghiêm túc, tay anh khẽ dùng lực liền khống chế được tình thế, Tô Tố bị giữ chặt, không thể nhúc nhích. "Được rồi, anh hỏi em một câu, sau đó anh sẽ biết ngay trong lòng em đang nghĩ gì, em tin không?"

Tô Tố lắc đầu, vừa định cười, nhưng Cao Lãnh giữ cô như thế quá mức mập mờ, khiến cô có chút luống cuống giữa ý muốn bật cười và sự xấu hổ.

"Đương nhiên là không tin." Dù chỉ mới vài giây ngại ngùng và xấu hổ, Tô Tố rất nhanh đã khôi phục vẻ trấn tĩnh. Cô ngước mắt nhìn Cao Lãnh, chỉ thấy anh vẻ mặt nghiêm túc, đoan chính, trong lòng không khỏi có mấy phần...

...nửa tin nửa ngờ.

Vẻ mặt anh ta quá nghiêm túc.

"Hay là chúng ta cá cược đi? Nếu anh đoán trúng, em phải trả giá gì đó."

"Cược thì cược! Tôi thua thì mất ba trăm vạn, chỉ là một cuộc cá cược nhỏ cho vui thôi." Tô Tố tự tin thắng cuộc, buột miệng thốt ra. Ba trăm vạn đối với cô mà nói, đúng là chỉ là một cuộc cá cược nhỏ cho vui.

"Anh cần tiền của em làm gì?" Cao Lãnh lắc đầu, suy tư một lát rồi nháy mắt mấy cái: "Thế này đi, anh học theo Quách Tương, giờ này anh cũng chưa nghĩ ra muốn gì. Chờ anh nghĩ ra rồi sẽ hỏi em, chắc chắn là thứ em có thể chấp nhận được để trả cược."

"Quả nhiên ấu trĩ." Tô Tố trợn mắt, nhìn Cao Lãnh như nhìn một thằng ngốc: "Tôi cũng chịu thua anh luôn, vậy mà lại đi chơi cái trò ngây thơ như thế với anh, còn Tâm Thuật gì chứ? Thôi được rồi, cứ vậy đi.

Nếu anh thua thì không cần trả cược, đúng là đàn ông ấu trĩ, đúng là một sinh vật ấu trĩ."

Lời nói đầy vẻ khiêu khích, cùng với sự bất lực trước sự "não tàn" của anh.

Cao Lãnh cũng chẳng bận tâm, hắng giọng: "Được rồi, anh hỏi một câu, em có thể trả lời lung tung, nhưng anh đều sẽ biết lời thật lòng của em." Nói xong, anh nhắm mắt lại làm bộ như đang thiền định, tay anh nắm lấy bàn tay Tô Tố, lòng bàn tay mở ra, để bàn tay cô nằm yên trong lòng bàn tay mình.

Chiếc xe chậm rãi tiến lên, tài xế không khỏi bật cười khi nhìn hai kẻ "não tàn" phía sau: Ông tổng của tập đoàn Hoàn Thái đường đường là thế, vậy mà lại cùng bà tổng của Tinh Thịnh ở ghế sau chơi trò công năng đặc dị.

Tô Tố nhìn Cao Lãnh với vẻ mặt làm bộ làm tịch như thầy bói thì không nhịn được cười ha ha, cười đến híp cả mắt. Vệ sĩ ngồi ghế trước cũng bật cười theo.

Đã bao nhiêu năm rồi Tô tổng không cười tươi như thế, vệ sĩ thầm nghĩ.

"Trên người em có vết bớt không? Vết bớt ở đâu?" Cao Lãnh khẽ mở mắt, vẻ mặt như thầy pháp hỏi, thậm chí còn giả vờ giả vịt kéo dài giọng nói, ra vẻ thần bí.

(Hỏi cái vấn đề riêng tư này, đúng là đồ lưu manh! Một vết bớt hồng nhạt nhỏ xíu ở bẹn đùi gần chỗ riêng tư, tôi sẽ nói cho anh biết chắc? Đồ lưu manh!) Trong ý thức Tô Tố hiện lên sự xấu hổ.

"Tôi không có vết bớt." Tô Tố khẽ ngẩng đầu. Đúng là người từng trải trên thương trường, như cá gặp nước, cô nói chuyện mà mắt không hề chớp.

"Anh..." Cao Lãnh mở to mắt, ánh mắt anh chậm rãi rời khỏi khuôn mặt Tô Tố, trượt xuống chiếc cổ thon dài, trắng ngần của cô. Anh nuốt nước miếng, trong mắt lộ ra vẻ mê đắm. Ánh mắt anh lại dịch xuống thêm chút nữa, rơi vào vòng ngực cao ngất của cô.

Anh lại nuốt nước miếng, ánh mắt từ mê đắm đã biến thành bỉ ổi.

Anh đột ngột nắm lấy tay Tô Tố, ngón tay anh bắt đầu chậm rãi vuốt ve mu bàn tay trơn bóng của cô.

Ngay cả người ngu dốt nhất cũng biết, Cao Lãnh đang giả vờ dùng Tâm Thuật để chọc tức câu nói của Tô Tố: "Tâm tư đàn ông ngu ngốc tôi đều đoán được." Rất rõ ràng, với chiêu này của Cao Lãnh, cô đã trúng kế.

Ban đầu cứ tưởng sẽ được nhìn anh ta bẽ mặt, ai ngờ lại là cái bẫy! Đáng ghét! Tô Tố vừa tức, vừa xấu hổ, lại giận dữ, bỗng rút tay khỏi tay Cao Lãnh, mặt cô đỏ bừng bừng. Cô biết, với tính cách của Cao Lãnh, dù trong lòng có ý đồ xấu thật, anh cũng sẽ không biểu hiện ra rõ ràng như vậy.

Ấy vậy mà ngón tay anh ta lại trêu chọc trên tay cô, đây chính là sự trêu chọc trắng trợn!

"Đồ lưu manh đáng chết! Lừa tôi!"

"Lừa em ư?" Cao Lãnh khôi phục vẻ mặt đứng đắn nói: "Một người đàn ông ngu ngốc như anh làm sao có thể lừa được Tô tổng thông minh như em chứ? Anh thật sự biết Tâm Thuật mà, lại đây nào, để anh..."

Tô Tố bị á khẩu, không trả lời được, tức giận đến mức quay phắt mặt đi, nhất thời không biết phản bác thế nào. Chính cô đã nói là có thể đoán được tâm tư của đàn ông ngu ngốc, ngay cả khi đàm phán trong thương trường, cô cũng có thể phán đoán được đối phương có bài gì và suy nghĩ gì đến tám chín phần mười.

Thế mà vừa rồi lại như một kẻ ngốc nghếch mà bị Cao Lãnh lừa gạt.

Hơn nữa, trong cả quá trình đó, Tô Tố vẫn hồn nhiên không biết mình đang bị Cao Lãnh chế giễu.

Trời đất quỷ thần ơi! Tô Tố càng nghĩ càng giận, chân cô không nhịn được mà dậm mạnh liên hồi.

Lúc này, Cao Lãnh kề sát Tô Tố, nói với giọng cực khẽ: "Vết bớt màu hồng nhạt, ở sâu trong bắp đùi."

Lời này vừa nói ra, Tô Tố bỗng quay phắt đầu lại, vừa khó tin, vừa kinh ngạc tột độ, lại hoảng sợ nhìn Cao Lãnh, cô bị câu nói đó của anh làm cho choáng váng.

"Sao anh biết được?!" Một chuyện riêng tư như thế Tô Tố đương nhiên chưa từng nói với ai, mà cô cũng chưa từng tiếp xúc thân mật với người khác, không thể nào là do người khác tiết lộ ra được.

"Anh biết Tâm Thuật mà." Cao Lãnh nói với giọng điệu đùa cợt, cười ha ha. Chiếc xe đã dừng lại trước mặt Mộc Tiểu Lãnh, Tiểu Lãnh mừng rỡ chạy tới. Cao Lãnh vươn tay mở cửa xe, rồi quay đầu nói: "Bây giờ người đàn ông ngu ngốc này muốn cùng người phụ nữ ngu ngốc kia về phòng ngủ rồi. Tô tổng thông minh, ngủ ngon nhé."

Một tiếng "bịch" vang lên, cửa xe đóng lại.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền và không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free