Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 779: Xí nghiệp 'Ở nước ngoài huyết thống' nội tình (một)

Xoạt một tiếng, Cao Lãnh không chút do dự vươn tay trái của mình, che lấy ngực phải của cô.

“Tuyệt, đủ cả hai.”

Tô Tố mặt thoạt đỏ thoạt trắng, nhìn Cao Lãnh với vẻ mặt nửa cười nửa mếu, không thốt nên lời.

“Không cần cảm ơn, đó là điều nên làm.” Cao Lãnh vội vàng nói tiếp, cười chất phác, với vẻ mặt như muốn nói “Tôi tuyệt đối không có lợi dụng cô đâu nhé”: “Đi thôi, Thôi tổng có một buổi tiệc riêng, chúng ta cùng đi chơi.”

Tô Tố tự mình lái xe, Cao Lãnh cùng Thôi Quốc Duyệt đi cùng một xe đến thẳng điểm hẹn, một quán bar tên Forlan nằm ngay gần đó. Quán bar này phần lớn khách hàng đều là người Đế Quốc, rất phù hợp với tình hình trong nước: với thiết kế phòng riêng là chủ yếu, tính riêng tư cực cao.

Người Đế Quốc vốn ưa chuộng sự phân cấp rõ ràng, các phòng được chia theo đẳng cấp, trông rất tôn quý. Quán bar này nhìn qua cũng do người Đế Quốc mở, đặc biệt chú trọng đến điều này, chỉ có điều phong cách trang trí lại theo mô típ lãng mạn của Pháp, điểm đặc sắc là tất cả phục vụ viên đều là các cô gái Pháp và đều thông thạo tiếng Quốc Ngữ. Ba người vừa bước vào, những bức tranh trường phái ấn tượng Pháp treo trên tường hiện lên vẻ trang nhã, còn ca sĩ hát chính trong quán lại là một nữ ca sĩ Pháp khá có tiếng. Việc cô ca sĩ này trụ lại đã nâng cao đẳng cấp và danh tiếng của quán bar đáng kể, bằng chứng là rất nhiều người không vào phòng riêng mà ng���i quanh sân khấu vui đùa.

“Tầng hai.” Thôi Quốc Duyệt chỉ tay lên lầu, một người phục vụ mắt xanh, mặc trang phục người hầu kiểu thế kỷ trước, bước tới dẫn đường. Anh ta không nói nhiều với Thôi Quốc Duyệt, cho thấy anh ta là khách quen thuộc đến mức đường đi lối lại đã quá rõ.

Phòng ở tầng hai rất lớn, được thiết kế theo phong cách thời Trung cổ, kết hợp với trang phục của những người phục vụ này, nếu không phải nhìn ra ngoài cửa sổ có thể thấy cô ca sĩ thời thượng đang biểu diễn ở dưới lầu, thì thật đúng là khiến người ta cứ ngỡ như xuyên không vậy.

“Đây là Ngô tổng, tổng giám đốc Khoa Thạch Gia Cụ.”

“Vị này là Hùng tổng, ông chủ của toàn bộ chuỗi biệt thự cao cấp ven biển ở Hải Nam.”

“Vị này là Nick. Haletes, hiểu một chút tiếng Trung, là bạn làm đầu tư của tôi ở Pháp.”

“Vị này là Hứa tổng, tổng giám đốc công ty điện máy Đức Côn, rất có tiếng tăm trong nước.”

Thôi Quốc Duyệt vừa vào cửa, bốn người đang ngồi bên trong ban đầu chỉ quay đầu nhìn thoáng qua, có lẽ vì họ đều là ngư���i quen nên không cần quá khách sáo. Nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy Tô Tố, hai vị tổng giám đốc người trong nước liền bật dậy khỏi ghế, vô cùng nhiệt tình vươn tay tiến về phía Tô Tố.

Độ nhiệt tình này, cánh tay của họ vươn ra từ bên hông nhanh như chớp, chẳng khác gì người Nhật Bản mổ bụng vậy, tranh giành nhau vươn tới trước mặt cô.

��Vị này là...” Thôi Quốc Duyệt vừa định giới thiệu, Ngô tổng và Hứa tổng liền đồng thanh nói: “Cái này còn cần giới thiệu sao? Biết chứ, chính là cô Tô Tố, tổng giám đốc tập đoàn Hoàn Thái!”

“Ha ha ha, đúng đúng đúng, các bạn đều làm ăn ở Đế Quốc, đều biết rồi. Tôi giới thiệu vị này, bạn mới của tôi Cao Lãnh, là tổng giám đốc Tạp chí Tinh Thịnh.” Thôi Quốc Duyệt vỗ vai Cao Lãnh: “Đây chính là bạn thân của tôi, mọi người cùng nhau vui vẻ.”

“Tạp chí Tinh Thịnh, à, tôi biết.” Ngô tổng của Khoa Thạch Gia Cụ hơi khựng lại một chút rồi vươn tay về phía Cao Lãnh: “Tạp chí này hình như chuyên về tin tức giải trí thì phải, nhưng tiệc sinh nhật Hoàng Thông lần trước nổi tiếng quá nhỉ. Lần trước tôi muốn làm một bài đưa tin, thư ký nói là bị từ chối thẳng thừng. Cao tổng à, Tinh Thịnh của các anh không phải vẫn luôn làm tin tức giải trí sao, sao tự nhiên lại có mối quan hệ với Hoàng Thông vậy?”

“Tiệc sinh nhật Hoàng Thông? Cái này tôi biết chứ, đúng đúng đúng, lần trước rất nhiều đại gia vốn ẩn mình lâu nay c��ng đã đến tham dự, gây chấn động lớn lắm. Cũng là Tạp chí Tinh Thịnh làm sao? Ôi, anh xem tôi này, nửa năm nay tôi ở nước ngoài bận rộn công việc điện máy của chúng tôi. Cao tổng này trẻ thật! Người nhà anh làm nghề gì?” Hứa tổng của Đức Côn điện máy vươn tay bắt lấy tay Cao Lãnh, một câu “Người nhà anh làm nghề gì” đã để lộ suy nghĩ thật sự sâu thẳm trong lòng ông ta: Đây chắc là một phú nhị đại.

Mới chừng hai mươi mà đã là tổng giám đốc Tạp chí Tinh Thịnh, nếu không phải phú nhị đại thì làm sao có thể đảm nhiệm vị trí đó?

Đứng sau Ngô tổng và Hứa tổng đang khá nhiệt tình, Hùng tổng chỉ lẳng lặng nâng ly rượu. Hùng tổng làm bất động sản, mà những người làm bất động sản bình thường đều tương đối có quyền thế. Ông ta thấy phú nhị đại dựa vào quan hệ như Cao Lãnh thì không đáng để thâm giao, cũng không cần xã giao quá nhiều.

“Cha tôi cũng là một viên chức công nhân đã nghỉ hưu bình thường.” Cao Lãnh từ tốn nói, vươn tay bắt tay từng người. Ngoại trừ nhà đầu tư người Pháp và Hùng tổng, ông chủ khu biệt thự, Ngô tổng và Hứa tổng là những cái tên quen thuộc mà anh đã nghe qua nhiều lần.

“Ngô tổng, Khoa Thạch Gia Cụ của ngài ở Đế Đô thế mà lại đứng đầu về doanh số đấy ạ. Hứa tổng, điện máy Đức Côn của ngài tuân theo kỹ thuật Đức, khẩu hiệu ‘nhập khẩu từ Đức’ nghe thật vang, trong các sản phẩm điện máy cao cấp, năm ngoái doanh số đứng thứ bảy toàn quốc đấy ạ!” Từ khi trọng sinh, ngoài việc chăm chú vào giới giải trí, Cao Lãnh còn đọc lướt rất nhiều. Chưa kể đến lĩnh vực tài chính, kinh tế, ngay cả vòng khoa học kỹ thuật anh cũng đã tích lũy được lượng lớn kiến thức. Huống chi Ngô tổng và Hùng tổng là những người có tiếng tăm, ngay cả thông tin về các doanh nghiệp nhỏ hạng ba, hạng bốn anh cũng nắm rõ như lòng bàn tay. Anh vươn tay nắm chặt tay Hùng tổng và chân thành nói: “Hùng tổng làm bất động sản có vẻ rất kín tiếng nhỉ, khu biệt thự ở Hải Nam của anh, theo đánh giá hàng đầu dư luận tháng trước, vừa được bình chọn là biệt thự tốt thứ hai đấy.”

Đây là những kiến thức mà nguyên chủ trước đó không c��. Nỗ lực của Cao Lãnh trong nửa năm qua giờ đây đã bắt đầu phát huy tác dụng. Có thể nhớ tên của một tổng giám đốc doanh nghiệp thì không kỳ quái, nhưng muốn nói nhớ tên của họ, lại còn nhớ được thành tích đạt được của từng người, thì quả thật không phải người thường.

Dù sao những thành tích này đều được cập nhật mỗi năm, mà những gì Cao Lãnh nói lại là thông tin mới nhất.

Ban đầu mấy người kia không hề để ý đến Cao Lãnh, chỉ xem anh như một người bạn mới trong giới truyền thông mà thôi, nhưng những lời này vừa thốt ra đã khiến mọi người phải nhìn Cao Lãnh bằng con mắt khác. Cái này cần phải dự trữ bao nhiêu số liệu trong đầu thì mới có thể trong một lần gặp gỡ ngẫu nhiên lại có thể nói ra thông tin chính xác về đối phương một cách không sai sót?

“Ôi, Thôi này, bạn của anh giỏi thật đấy! Đúng đúng đúng, Khoa Thạch của tôi năm nay ở Đế Đô doanh số đúng là đứng thứ nhất thật. Hùng tổng, tháng trước trong cuộc bình chọn biệt thự tốt nhất anh đứng thứ hai sao?” Ngô tổng hơi không tin vào khả năng ghi nhớ c���a Cao Lãnh.

“Đúng vậy, ngay cả tôi cũng không biết mấy số liệu này đấy chứ.” Hứa tổng tiến lên mấy bước, đưa cho Cao Lãnh một ly rượu, tiện tay cầm chai rượu rót đầy vào ly của anh, ánh mắt đầy vẻ ngạc nhiên.

“Đúng, tháng trước khu biệt thự của chúng tôi vừa mới nhận được giải thưởng. Ấn tượng thật đấy, vị tiểu huynh đệ này, khả năng ghi nhớ số liệu này thật kinh người!” Hùng tổng, người luôn tỏ ra khá thờ ơ, cũng tiến lên phía trước, chủ động vươn tay: “Nào, cạn một ly.”

Xét về địa vị, Cao Lãnh chẳng qua chỉ là tổng giám đốc của một tạp chí tư nhân, trước mặt mấy người này anh ta chỉ là một tên nhóc con. Thôi Quốc Duyệt từ lâu đã muốn kết giao sâu sắc với Cao Lãnh vì tài năng của anh, còn việc những người này không để Cao Lãnh vào mắt cũng là điều bình thường.

Nội thất của Ngô tổng là hàng nhập khẩu từ Ý, những món nội thất đó cực kỳ đắt tiền, và ở Đế Đô vẫn có doanh số cao nhất, đây là một thương hiệu thực sự có tiếng.

Điện máy của Hứa tổng là hàng nhập khẩu từ Đức, trong lĩnh vực thiết bị nhà bếp, rất nổi tiếng ở Đế Quốc. Cũng là một thương hiệu có tiếng tăm.

Còn Hùng tổng thì càng không cần phải nói, đại gia bất động sản ở Hải Nam không phải là hữu danh vô thực. Vùng đất đó tấc đất tấc vàng, mang lại lợi nhuận không kém gì Đế Đô.

Về phần nhà đầu tư người Pháp kia thì càng không biết Cao Lãnh.

Thôi Quốc Duyệt đã giới thiệu Cao Lãnh vào vòng của mình, nhưng Cao Lãnh cần dùng năng lực của chính mình để khiến người khác thấy rằng anh là người đáng để kết giao, chứ không phải để người ta nghĩ: “Ồ, lại thêm một kẻ bợ đỡ.” Câu nói “một phút trên sân khấu, mười năm khổ luyện sau cánh gà” quả không sai. Nếu như không phải Cao Lãnh trong những lúc rảnh rỗi ở phòng làm việc đã nhớ ít nhất hàng ngàn tài liệu doanh nghiệp của Đế Quốc, thì hôm nay khi vừa gặp mặt, anh đã không thể khiến những vị tổng giám đốc này phải nhìn mình bằng con mắt khác.

“Ngô tổng, thương hiệu giả Tây của anh bán chạy đến vậy, kiếm bộn tiền rồi nhỉ.” Tô Tố ngồi xuống ghế sofa, mở miệng nói.

Th��ơng hiệu giả Tây? Cao Lãnh trong lòng chợt sững sờ, lập tức lục tìm thông tin về Khoa Thạch Gia Cụ của Ngô tổng trong đầu: thiết kế nguyên bản từ Ý, nhập khẩu chính hãng từ Ý. Là hàng giả sao? Không thể nào!

“Này, điện máy sản xuất tại Đức của Hứa tổng còn có doanh số cao hơn của tôi. Tô tổng, công ty của cô lại không ưa những thương hiệu giả Tây như của chúng tôi, nếu không thì đúng là nên hợp tác một chút rồi.” Ngô tổng cười ha ha một tiếng, không hề tỏ ra khó chịu với lời trêu chọc của Tô Tố, chỉ tay về phía Hùng tổng đang kinh doanh bất động sản: “Cô xem Hùng tổng kìa, muốn mở khu nhà mới trong đất liền nhưng cũng đều định hợp tác với hai anh em chúng tôi đây.”

Thương hiệu giả Tây dường như là một bí mật công khai trong giới của họ.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free