Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 775: Tay xé Đạo Điền Thụ (một)

"Kết giao bằng hữu." Tô Tố mỉm cười, nắm chặt tay Thôi Quốc Duyệt: "Đi nào, trước giúp Cao Tổng của chúng ta dằn mặt tên Tiểu Nhật Bản Đạo Điền Thụ này, rồi mới nhậu một trận cho đã."

"Vâng lời Tô tổng sắp đặt." Thôi Quốc Duyệt đứng dậy, khớp xương kêu răng rắc. Anh ta vươn vai một cái, vẻ mặt như đã chờ đợi từ lâu, ngay cả các cô gái tiếp rượu xinh đẹp bên cạnh cũng trở nên vô vị, nhất là khi Tô Tố đứng trước mặt họ.

Những cô gái được gọi là mỹ nữ kia cứ như bị Gương Chiếu Yêu rọi vào, hiện nguyên hình, chẳng còn chút tư sắc.

"Hắn đang ở trong phòng, chắc là để bàn chuyện công việc. Tôi thấy có một người của Đế Quốc đi vào, có vẻ như đã có người lo lót để họ có thể vào thẳng." Thôi Quốc Duyệt chỉ tay về phía bên cạnh quán bar, nơi có một dãy cửa dẫn vào các phòng VIP.

Ba người liếc nhìn nhau, sải bước tiến vào. Đến cửa phòng VIP, nhân viên gác cửa liếc nhìn Thôi Quốc Duyệt rồi trực tiếp mở cửa, ba người nối gót nhau đi vào.

"Ấy ấy ấy, chuyện gì thế này! Chuyện gì thế này!" Vừa bước vào, một người phụ nữ mặc đồ công sở đứng dậy, trợn mắt quát. Còn Đạo Điền Thụ đang ngồi một bên thì mặt tái nhợt, vô cùng áy náy cúi người về phía người đàn ông ngồi cạnh hắn.

"Người ngồi đối diện Đạo Điền Thụ hẳn là một quan chức của Đế Quốc phái đến, lén lút như vậy." Thôi Quốc Duyệt thấp giọng nói vào tai Cao Lãnh.

Cao Lãnh nhìn sang, chỉ thấy người đàn ông này ngoài bốn mươi tuổi, vừa nhìn thấy Cao Lãnh và đoàn người xông vào liền nhanh tay cầm kính râm lên đeo. Trong lòng có tật, đeo kính râm thì có che mắt quỷ được sao? Ánh đèn quán bar vốn đã tối, lại đeo kính râm chẳng khác nào một thầy bói mù, thật nực cười.

Quan chức Đế Quốc lén lút đưa con gái mình ra nước ngoài an cư lạc nghiệp, lại còn muốn chuyển giao tài sản. Chuyện như thế này không thể đường hoàng công khai, tối kỵ bị người khác nhìn thấy.

"Ra ngoài! Ra ngoài ngay! Quán bar này làm ăn kiểu gì vậy? Phòng VIP mà cũng tùy tiện để người ngoài xông vào sao?" Người mở lời là thông dịch viên của Đạo Điền Thụ, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu và cảnh giác cao độ.

"Xin lỗi quý khách, đây là do Tổng giám đốc của chúng tôi đặc cách phê duyệt. Mấy vị đây đều là khách VIP của chúng tôi." Người phục vụ đứng phía sau cung kính nói.

"Khách VIP?" Vẻ mặt Đạo Điền Thụ lộ vẻ dè dặt.

"Chào ông, tôi là Tô Tố." Tô Tố liếc mắt ra hiệu cho Cao Lãnh, bước nhanh về phía trước, vươn tay đưa danh thiếp: "Tổng giám đốc Tập đoàn Hoàn Thái Đế Quốc, Tô Tố." Vừa dứt lời, Đạo Điền Thụ bật dậy khỏi ghế salon, như thể có lò xo gắn dưới mông.

Hắn vẫn luôn là người đại diện cho các vụ án liên quan đến Đế Quốc, nên tự nhiên đã nghe danh Tập đoàn Hoàn Thái từ lâu.

Hắn cúi gập người chín mươi độ, tỏ vẻ kính cẩn: "Tô tổng, từ lâu đã ngưỡng mộ đại danh của Tô tổng." Đạo Điền Thụ, tên nịnh bợ này, gặp người có quyền thế thì không cần thông dịch viên, vẫn có thể đối đáp những câu giao tiếp đơn giản. Chỉ là bình thường khi tiếp xúc với khách hàng, nhất là khách hàng của Đế Quốc, thì phải dùng thông dịch viên.

Biết làm sao được, người của Đế Quốc vốn là vậy, sùng ngoại mê tây, xem việc có thông dịch viên là một quy tắc bất di bất dịch. Hơn nữa khi đàm phán công việc, có quá nhiều thuật ngữ chuyên ngành nên không thể thiếu thông dịch viên.

Hiện tại thì thông dịch viên đương nhiên là không cần thiết nữa, Tô Tố là người mà ngay cả Đạo Điền Thụ cũng muốn tìm cách nhờ vả để kiếm thêm mối quan hệ.

"Tôi có ngư��i bạn muốn chuyển giao tài sản, nghe nói Đạo Điền Thụ là cao thủ số một trong việc đại diện các vụ án liên quan đến Đế Quốc về phương diện này. Hôm nay tiện đường ghé qua, chắc ngài sẽ không đuổi tôi ra ngoài chứ?" Tô Tố vừa cười nhẹ nhàng vừa nói, trên mặt còn thoáng chút nịnh nọt.

"Xin được hết lòng phục vụ! Xin được hết lòng phục vụ!" Đạo Điền Thụ nghe xong thì mừng như mở cờ trong bụng, lại bất ngờ cúi gập người chín mươi độ một lần nữa. Lần này cúi đầu, trên mặt Đạo Điền Thụ tràn đầy vẻ đắc ý và tự hào. Hắn đứng thẳng dậy, liếc nhìn vị khách đang ngồi bên cạnh.

Vị khách kia đưa tay chỉnh lại kính râm, hiển nhiên càng tin tưởng vào sự chuyên nghiệp của Đạo Điền Thụ.

"Ôi chao, ngài đang bàn chuyện hợp tác sao?" Tô Tố ngồi xuống, chỉ tay vào người đàn ông đeo kính râm kia, rồi giả vờ đứng dậy muốn rời đi: "Thật ngại quá, tôi xin phép về trước, hôm khác lại đến."

"Không không không, không quấy rầy đâu ạ. Chúng tôi cũng chỉ đang trò chuyện đôi chút thôi, chi tiết hợp tác thì ngày mai tôi sẽ soạn thảo phương án." Đạo Điền Thụ liền vội vàng cúi người, sợ Tô Tố bỏ đi.

"Vậy thì tốt. À phải rồi, người bạn muốn chuyển giao tài sản chính là vị này." Tô Tố giơ ngón tay chỉ Thôi Quốc Duyệt.

"Chào ông, Đạo Điền Quân. Tôi là Thôi Quốc Duyệt, trợ lý khu vực Trung Quốc của Tập đoàn O.W." Thôi Quốc Duyệt gật đầu với Đạo Điền Thụ, ung dung ngồi xuống, chờ Đạo Điền Thụ cúi chào.

Một cú cúi người chuẩn chín mươi độ, Đạo Điền Thụ cúi rạp người xuống, vẻ mặt ân cần vô cùng. Tập đoàn O.W lừng danh khắp Châu Âu, đây đúng là một khách hàng lớn.

"Anh bạn, Đạo Điền Thụ này quả là chuyên nghiệp." Thôi Quốc Duyệt vừa vỗ vai vị khách đeo kính râm vừa khen: "Tôi nghe rất nhiều bạn bè nói, chỉ cần là vụ việc qua tay hắn xử lý, dù Đế Quốc có tra ra cũng chẳng làm gì được, đúng không, Đạo Điền Thụ?"

"Đúng đúng đúng! Châu Âu khác với Đế Quốc. Pháp luật Châu Âu vô cùng nghiêm minh, mà luật tài sản lại vô cùng chi tiết. Cho dù Đế Quốc có tra ra, chỉ cần đi đúng quy trình, họ không có cách nào thu hồi được." Đạo Điền Thụ nói tiếng Trung lắp bắp nhưng vẫn lộ rõ vẻ vô cùng đắc ý.

Cao Lãnh lén lút bật chế độ ghi âm trên điện thoại rồi bỏ vào túi, để gần Đạo Điền Thụ.

"Thật sao? Thật sự không thể truy ra được à?" Tô Tố tỏ vẻ không mấy tin tưởng, lại gần Đạo Điền Thụ hỏi: "Không thể nào, nếu Đế Quốc phát hiện tham ô, bắt giữ, chẳng lẽ số tiền này thật sự không truy hồi được sao? Ngài phải chắc chắn đấy, tôi nói cho ngài biết, tôi có rất nhiều bạn bè muốn chuyển giao tài sản đấy."

Tô tổng có mối quan hệ rộng thì khỏi phải nói. Nàng nói có bạn bè muốn chuyển giao tài sản, vậy chắc chắn là một nhóm bạn bè lớn. Đây đều là những vụ làm ăn béo bở.

"Đúng vậy, những vụ việc qua tay tôi, cho đến nay vẫn chưa từng bị thu hồi lại." Đạo Điền Thụ vội vàng nói.

"Thế thì ngài có thể đưa ra vài ví dụ cụ thể không, để người bạn từ O.W của tôi đây yên tâm phần nào." Tô Tố nói.

"Đúng đúng đúng, xin ngài cứ đưa ra ví dụ đi. Tôi cũng có vài người bạn đang muốn nhờ tư vấn đấy. Tôi và ngài cũng là lần đầu hợp tác, nếu có ví dụ cụ thể thì tôi cũng yên tâm hơn, số tiền này đâu phải nhỏ nhặt gì!" Thôi Quốc Duyệt nói, từ trong túi quần lấy ra danh thiếp đưa cho hắn. Đạo Điền Thụ vội vàng nhận lấy xem xét, trong lòng vơi bớt một chút lo lắng. Danh thiếp của tập đoàn O.W đều là hàng đặt riêng. Phong cách của những công ty đầu tư lớn thường rất chú trọng đến tác phong, đặc biệt là chất lượng giấy. Đạo Điền Thụ đưa danh thiếp cho thông dịch viên đứng cạnh, rồi nháy mắt ra hiệu.

Hắn không vội trả lời, mà chỉ rót đầy rượu. Còn thông dịch viên một bên cầm danh thiếp lẳng lặng đi sang một góc. Khỏi phải nói, chắc chắn là đi xác minh thân phận rồi.

Tô Tố và Thôi Quốc Duyệt liếc nhìn nhau, mỉm cười. Cả hai người họ đều dùng tên thật và thân phận thật, đối phó với Đạo Điền Thụ thì chẳng cần phải che giấu gì. Quả nhiên, chưa đầy một phút sau, người thông dịch viên kia đã quay lại, ghé tai Đạo Điền Thụ thì thầm một tràng. Trên mặt Đạo Điền Thụ lúc ấy, nói sao nhỉ, rạng rỡ hẳn lên.

Mặt mày hớn hở, tươi rói như hoa.

Đó chính là vẻ mặt của một kẻ sắp phát tài.

Thân phận của Thôi Quốc Duyệt là thật, Đạo Điền Thụ liền chẳng còn gì phải e dè. Hắn nâng ly rượu lên, nói bằng tiếng Trung không mấy lưu loát: "Ví dụ thì chắc chắn là có rồi, ví dụ như bí thư tỉnh Vân của Đế Quốc, XXX; Chủ nhiệm Bộ Chính vụ Đế Đô, XXX; Cục trưởng Cục Thuế vụ thành phố Trung Hải, XXX và nhiều người khác nữa. Tất cả đều là những trường hợp đã qua tay tôi, xử lý đúng theo quy trình. Trong đó, Cục trưởng Cục Thuế vụ thành phố Trung Hải, XXX, còn bị bắt kia mà, con gái hắn ta ở nước ngoài vẫn sống yên ổn đấy thôi? Tài sản bất chính cũng không hề bị cưỡng chế thu hồi. Hai vị cứ yên tâm, tôi là người chuyên nghiệp, và là người có kinh nghiệm nhất trong ngành này." Đạo Điền Thụ thao thao bất tuyệt, chọn vài trường hợp lớn nhất để kể ra.

Chỉ là hắn vẫn khôn ngoan lựa chọn thông tin, nói trong ba người này có một người bị bắt, hai người đã về hưu. Mà hai người về hưu này cũng chẳng cần hắn phải nói thêm, mọi người đều có thể đoán được rằng những người có tài sản cần chuyển giao này chắc chắn có thế lực rất lớn.

Thế nhưng ba trường hợp này đều đã được hắn xử lý đúng quy trình, đủ để chứng minh năng lực và sự chuyên nghiệp của hắn. Nghe vậy, vị khách đeo kính râm đang ngồi bên cạnh liền gật đầu lia lịa tán thưởng.

Đạo Điền Thụ thấy rõ điều đó, thầm ghi nhớ trong lòng.

"À phải rồi, ngài muốn xử lý việc gì? Chúng ta cứ trao đổi đơn giản thôi, ngày mai tôi sẽ đưa ra phương án cho ngài." Đạo Điền Thụ quay sang Thôi Quốc Duyệt, hỏi.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free