Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 762: Lục Cao Phi hạ tràng!

Lục Cao Phi nhìn con dao dưới đất, rồi liếc xéo sang khẩu súng của tên vệ sĩ đang chĩa thẳng vào thái dương mình. Hắn ngước mắt nhìn Cao Lãnh, chỉ một ánh mắt thôi cũng đủ để Lục Cao Phi hiểu rằng, tai họa này khó thoát.

Trong mắt Cao Lãnh, nếu còn chút do dự nào dù chỉ nửa phần, hắn chắc chắn sẽ ra tay giết người không chút do dự.

Lục Cao Phi run rẩy nắm chặt con dao dưới đất, nhưng lại chẳng thể rút ra được. Hắn sợ đến mức tay chân mềm nhũn, đờ đẫn không động đậy.

"Sách!" Cao Lãnh khẽ bật ra một tiếng càu nhàu đầy thiếu kiên nhẫn. Vừa dứt lời, Lục Cao Phi đã sợ hãi run lẩy bẩy, vội vàng vươn tay rút phắt con dao từ sàn nhà lên. Con dao trong tay hắn vẫn run rẩy điên cuồng. Khẩu súng của tên vệ sĩ bên cạnh liền chuyển hướng từ đầu Lục Cao Phi xuống phía hạ bộ của hắn, ra hiệu bảo hắn phải nhanh lên một chút.

"Một phút." Cao Lãnh đứng dậy. Thôi Quốc Duyệt cũng khẽ nhíu mày, gặp phải chuyện xui xẻo thế này quả là chẳng hay ho gì. Cả hai sải bước đi đến cửa, vừa đứng lên đã ngửi thấy một mùi khai nồng nặc. Nhìn kỹ, một trong số mấy tên "Địa Đầu Xà" đứng gần đó đã sợ đến mức tè ra quần.

"Mấy người ra đây với tôi." Cao Lãnh gật đầu về phía Tiêu ca của bọn Địa Đầu Xà. Tiêu ca cùng đám người của hắn, giống như được đại xá, vội vàng theo sát sau lưng Cao Lãnh, bước đi nhẹ nhàng nhưng rõ ràng là chân run lẩy bẩy. Đừng nghĩ cứ làm chuyện mờ ám thì gan d��, đại đa số kẻ làm chuyện phi pháp đều nhát gan thôi. Bởi vì đã nhìn quá nhiều cảnh máu me, nên khi sự tàn khốc ấy giáng xuống đầu mình, nỗi sợ hãi càng tăng lên gấp bội.

Tiêu ca cực kỳ sợ hãi, liếc nhìn Lục Cao Phi đang quỳ dưới đất. Hắn biết số phận của người đàn ông này đã định rồi, trừ phi Lục Cao Phi không muốn sống. Hắn lại nhìn bóng lưng Cao Lãnh, bản năng khiến hắn khẽ rùng mình.

May mà tiểu đệ của mình đã để người phụ nữ của Lục Cao Phi gửi một bức thư điện tử đi, nếu không... Tiêu ca của Địa Đầu Xà thầm nghĩ. Hắn sợ hãi run rẩy, vội vã theo sát bước ra ngoài. Một tên vệ sĩ bên ngoài cửa đã vào phòng vì lý do an toàn, còn hai tên khác vẫn đứng gác. Thấy Cao Lãnh và những người khác bước ra, chúng liền cúi lưng cung kính chào, đứng nghiêm chỉnh ở vị trí của mình.

"Cao Tổng, anh cứ thế mà buông tha người này ư?" Thôi Quốc Duyệt chỉ tay về phía cánh cửa lớn đang đóng chặt phía sau. Hắn biết, muốn chỉnh chết một người, có đến vạn cách mà không để ai tra ra được.

"Cứ thế đi, nếu không chẳng phải l���i thêm phiền phức cho Thôi huynh sao?" Cao Lãnh khẽ cười. Đây là một ân tình lớn của Lữ Á Quân, mai sau hắn sẽ đến trả. Mặc dù Thôi Quốc Duyệt đã dẫn người đến, Lữ tổng cũng từng nói, những chuyện pháp luật không giải quyết được có thể tìm đến ông ấy.

Người ta đã nể mặt đến thế, mình không thể dùng hết một lần, mọi chuyện đều phải giữ lại một vài phần.

Thôi Quốc Duyệt hài lòng nhìn Cao Lãnh, không nói gì nhưng vẻ mặt đã thể hiện sự tán thưởng của hắn đối với cái cách Cao Lãnh biết giữ chừng mực. Với Thôi Quốc Duyệt, giúp chuyện này không phải là việc lớn, nhưng trong tình huống như vậy, Cao Lãnh vẫn biết không gây thêm phiền toái cho mình, một thanh niên có tầm nhìn như thế khiến hắn rất vui lòng.

"Hắn nói không sai, giết người thì đền mạng." Cao Lãnh dừng bước, thở dài: "Tuy tôi không biết Lão Chu – người đã chết oan – nhưng người này chắc chắn là kẻ tử trung của Mộc Chính Đường. Một người như vậy chết oan nơi đất khách quê người, ít nhiều gì cũng phải đòi lại công đạo, ít nhất cũng phải để hài cốt của ông ấy hồi hương. Nghe nói là tai nạn xe cộ ngẫu nhiên tử vong. Thôi huynh nếu có mối quan hệ trong giới cảnh sát, có thể giúp tôi điều tra một chút được không?"

Bản thân mình tự tay giết người thì dính máu, chi bằng để cảnh sát điều tra, mượn đao giết người để đòi lại công bằng.

"Ừm, tôi sẽ sắp xếp. Anh yên tâm, 'của quý' trên người hắn là tự hắn phế bỏ, sẽ không liên lụy đến anh đâu. Phía cảnh sát, tôi sẽ đi dàn xếp." Thôi Quốc Duyệt vừa dứt lời, phía sau đã vọng đến một tiếng hét thảm, nhưng vừa mới cất tiếng thì đã tắt hẳn, có lẽ đã bị ai đó bịt miệng lại.

Xem ra Quỳ Hoa Bảo Điển có thể luyện rồi.

Ngay lập tức, mối hận trong lòng Cao Lãnh đã vơi đi phần nào. Mộc Tiểu Lãnh chịu sỉ nhục, hắn đã báo thù cho cô rồi.

Mối thù của Lão Chu sẽ giao cho cảnh sát điều tra, bởi Lục Cao Phi nói không sai, giết người thì đền mạng. Nỗi nhục nhã Mộc Tiểu Lãnh phải chịu và việc cô ấy tự làm hại mình, Lục Cao Phi đã phải trả giá. Đồng thời, điều đó cũng được xem như sự đền bù cho mạng sống của Lão Chu.

"Vậy Đạo Điền Thụ bên đó tính sao?" Thôi Quốc Duyệt hỏi, rồi chần chừ một lát mới nói: "Hắn không có thế lực lớn, nhưng lại có chút tiếng tăm trong giới luật sư. Tôi xử lý chuyện này thì không tiện lộ mặt." Đạo Điền Thụ không giống Lục Cao Phi, hắn không phải kẻ không có căn cơ ở nước ngoài, nên Thôi Quốc Duyệt cần giúp Cao Lãnh một cách kín đáo.

"Đạo Điền Thụ cũng chưa động chạm gì đến Mộc Tiểu Lãnh, chỉ là có chút ý đồ xấu mà thôi, không cần làm lớn chuyện." Cao Lãnh lắc đầu, liếc nhìn Tiêu ca của Địa Đầu Xà đang đứng phía sau. Tiêu ca lập tức hiểu ý, vội vàng đưa người lui về phía bên trái vài chục bước. Lúc này, Cao Lãnh mới hạ giọng: "Chỉ là tôi nghĩ, nếu Lục Cao Phi đều biết phải tìm Đạo Điền Thụ để xử lý chuyện tài sản, chẳng phải điều đó chứng tỏ Đạo Điền Thụ này rất có kinh nghiệm trong giới luật sư Pháp về những vụ án chuyển giao tài sản của các quan chức Đế Quốc sao?"

"Chắc là vậy, tôi ít khi tiếp xúc với loại người này. Hay là để ngày mai tôi trả lời anh được không?" Thôi Quốc Duyệt nghe xong liền biết Cao Lãnh muốn thăm dò điều gì, hắn nói tiếp: "Sáng mai, tôi sẽ cho anh biết Đạo Điền Thụ từng nhận những vụ án liên quan đến các quan chức cấp cao nào, hoặc nếu anh muốn tôi tra xem tài sản của nhà ai được chuyển giao qua tay hắn, tôi cũng sẽ giúp anh tra."

Trò chuyện với người thông minh quả là nhẹ nhõm vô cùng.

Không sai, Cao Lãnh đã nhắm trúng nguồn tài nguyên trong tay Đạo Điền Thụ: nguồn tài sản tham quan chuyển dời. Hắn muốn xem ai là kẻ đã "đâm dao" sau lưng Mộc Chính Đường trong lúc ông ta bị bắt, rồi sẽ điều tra thêm ai là người đã không chuyển dời tài sản, liệu có phải là quan chức thanh liêm hay không.

Có nhược điểm thì sẽ có khả năng lật ngược tình thế.

"Được, tôi sẽ cho anh biết tôi muốn điều tra ai trước ngày mai." Cao Lãnh cảm kích vươn tay, Thôi Quốc Duyệt liền nắm lấy.

"Ngoài ra, còn có vài luật sư khác cũng giúp các tham quan chuyển dời tài sản, ở Ý, Anh Quốc đều có. Có vài người tôi còn có thể liên hệ để cùng hỏi thăm một chút." Thôi Quốc Duyệt cười ha ha một tiếng, vỗ vai Cao Lãnh: "Nghe Lữ tổng nói cậu dù là theo dõi các Đại Minh Tinh hay điều tra ngầm các doanh nghiệp đen, đều có những chiêu trò rất lợi hại. Đến lúc đó tôi qua Đế Quốc, chúng ta nói chuyện tiếp nhé?"

Lời Lữ tổng nói không sai, giữa những người bạn, nếu có sự hợp tác, có lợi ích ràng buộc, thì mối quan hệ sẽ càng thân thiết. Xem ra Thôi Quốc Duyệt cũng có việc cần Cao Lãnh giúp đỡ.

Bằng hữu mà, anh giúp tôi một chút, tôi giúp anh một chút, tình nghĩa cứ thế mà được tạo dựng. Tuy nhiên, điều khiến Cao Lãnh hơi bất ngờ là một người có thân phận như Thôi Quốc Duyệt lại tìm đến hắn để xử lý mấy chuyện chụp ảnh điều tra ngầm như thế, có lẽ đây là việc riêng của hắn.

Hơn nữa, khả năng lớn nhất là những chuyện theo dõi chụp ảnh hạng bất nhập lưu.

"Được thôi, anh cần tôi ra tay, tôi sẽ đích thân ra trận. Đừng nói, lâu lắm rồi không theo dõi chụp ảnh ai, tôi cũng thấy ngứa nghề không chịu nổi đây." Cao Lãnh gật đầu không chút do dự. Thôi Quốc Duyệt ý vị thâm trường, giơ ngón tay trỏ lắc lắc chỉ vào Cao Lãnh: "Thông minh thật đấy, quả nhiên thông minh, vừa nghe đã biết tôi muốn nhờ cậu theo dõi chụp ảnh." Hắn nói rồi, tiến đến gần Cao Lãnh: "Tôi bao dưỡng một ngôi sao, mẹ nó, tôi nghi ngờ con bé này nuôi 'phi công trẻ'. Đi tìm thám tử tư theo dõi một tháng rồi mà chẳng chụp được gì cả."

Một nữ minh tinh được Thôi Quốc Duyệt bao dưỡng thì chắc chắn không phải hạng xoàng, ít nhất cũng thuộc hàng hai. Một tháng mà không chụp được gì là chuyện bình thường, dù sao những nữ minh tinh sống dưới ánh đèn hào nhoáng mỗi ngày như vậy, bản thân họ và đội ngũ của họ đều có kinh nghiệm phong phú bất thường trong việc đối phó với phóng viên săn ảnh. Một thám tử tư bình thường chỉ theo dõi một tháng mà không chụp được gì thì quá đỗi bình thường. Ngay cả các phóng viên chuyên nghiệp của tổ giải trí Tinh Thịnh Tạp Chí Xã cũng phải mất nhiều tháng trời để theo dõi một ngôi sao.

Tìm Cao Lãnh là tìm đúng người rồi. Hắn có thể sắp xếp người theo dõi nữ minh tinh mà Thôi Quốc Duyệt muốn. Có thể nói, chỉ cần là nữ minh tinh hạng A, chắc chắn có đội ngũ theo d��i lâu dài. Cao Lãnh chỉ cần phái thêm vài nhân viên nữa để theo dõi sát sao, chờ đến thời điểm then chốt sẽ đích thân ra chỉ huy.

"Chỉ cần cô ta thật sự nuôi 'phi công trẻ', mặc kệ cô ta có thủ đoạn cao siêu đến đâu, hay đội ngũ chống chụp ảnh có cẩn thận thế nào đi chăng nữa, tôi tuyệt đối sẽ giúp anh chụp được ảnh HD cận mặt." Cao Lãnh nói một câu chắc nịch, khiến Thôi Quốc Duyệt vui vẻ hẳn lên. Hai người nhìn nhau cười, qua lại vài câu liền trở nên thân thiết hơn rất nhiều.

"Đi thôi, Thôi huynh, tôi mời anh một bữa cơm. Thật sự rất cảm ơn anh đã phiền lòng giúp đỡ." Hai người vừa nói vừa đi đến chiếc Hummer đang dừng trước cửa. Trong phòng, tự nhiên sẽ có người giải quyết hậu quả của Lục Cao Phi, không cần họ phải lo lắng thêm.

"Cơm thì để hôm nào ăn cũng được. Chẳng phải cậu còn có cô bạn gái nũng nịu đang chờ sao? Cái này gọi là tiểu biệt thắng tân hôn đấy. Tôi sẽ không làm phiền cậu đi 'giải quyết' đâu." Thôi Quốc Duyệt mơ hồ nháy mắt mấy cái, rồi cười ha hả.

Cao Lãnh khẽ cắn môi, "tiểu biệt thắng tân hôn" ư... Hắn có chút nóng lòng muốn gặp Mộc Tiểu Lãnh rồi.

Hắn muốn yêu thương nàng thật nhiều, bằng cách của một người đàn ông.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mời các bạn đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free