(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 76: không phải điêu ngươi, là dạy ngươi
Sau hai vụ độc quyền chấn động, Cao Lãnh đã có chút danh tiếng trên mạng. Với sức ảnh hưởng của những tài khoản Weibo lớn, huống chi đây lại là một tin tức cực kỳ nóng hổi, lượng người hâm mộ của anh tăng lên vùn vụt chỉ trong thời gian ngắn.
Điện thoại của giám đốc Bộ Mạng lưới đổ chuông gần như ngay sau khi Cao Lãnh đăng tin, nhưng đã bị anh dập máy ngay lập tức.
"Cao ca, sao anh không nghe điện thoại của giám đốc Bộ Mạng lưới vậy?" Bàn Tử thấy thế vừa sốt sắng vừa khó hiểu. Giờ này khắc này, vị giám đốc kia chắc hẳn đang như kiến bò chảo lửa, bởi việc tùy tiện đăng tin như vậy sẽ khiến anh ta phải chịu trách nhiệm liên đới. Không đợi Cao Lãnh trả lời, đoán chừng giám đốc Bộ Mạng lưới thấy Cao Lãnh cúp máy nên lập tức gọi sang điện thoại của Bàn Tử.
Kiểu như quyết không buông tha, nhất định phải lôi Cao Lãnh ra cho bằng được.
"Không cần nghe." Cao Lãnh điềm nhiên nói. Bàn Tử hơi giật mình, dù không rõ lý do nhưng vẫn lập tức làm theo.
"Cao ca, anh đang đợi điện thoại của ai à?" Lão Điếu dường như đã nhìn ra manh mối, bèn hỏi.
"Lý Nhất Phàm." Cao Lãnh gật đầu đáp.
Lão Điếu và Bàn Tử chợt vỡ lẽ, "Đúng vậy! Cậu đăng tin tức sốc như thế, lập tức sẽ gây xôn xao dư luận. Với tình hình này, Lý Nhất Phàm nhất định sẽ gọi điện hỏi cậu, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ?"
Nếu dư luận xôn xao đến mức thiên hạ đều biết mà Lý Nhất Phàm vẫn không hay, thì đúng là không còn gì để nói.
"Vấn đề là, chuyện đã công bố rồi, Lý Nhất Phàm gọi đến cũng là để hưng sư vấn tội chứ còn gì." Lão Điếu hiển nhiên vẫn chưa kịp trấn tĩnh sau trận chiến truyền thông không khói súng nhưng vô cùng gay gắt vừa rồi, anh ta tỏ ra rất lo lắng.
"Bản tin chi tiết vẫn chưa được công bố." Cao Lãnh chỉ vào bản thảo trên máy tính của mình, trong đó có rất nhiều hình ảnh, bao gồm cả ảnh chụp Văn Khai thò tay từ trong thang máy ra nắm ngực Đằng Giai Chi lúc ở khách sạn, và cả hình ảnh hắn gọi điện về nhà giả vờ là người đàn ông tốt dỗ vợ.
Nếu nói cái tin tức ban đầu là một quả bom tấn được ném ra ngoài, thì những bản tin tiếp theo sẽ là một mỏ vàng. Cao Lãnh vẫn còn giữ những át chủ bài hái ra tiền mà chưa công bố.
"Giản Tiểu Đan!" Bàn Tử đột nhiên chỉ tay về phía cửa thang máy. Đúng lúc đó, điện thoại của Cao Lãnh cũng đổ chuông, anh thấy Giản Tiểu Đan một tay cầm điện thoại đang gọi, một tay vừa nhìn quanh quẩn với vẻ mặt căng thẳng.
Nhìn vào màn hình, là điện thoại của Giản Tiểu Đan.
Xem ra, cô ấy đến tìm Cao Lãnh, chắc hẳn cũng đã đọc được tin tức.
Lão Đi���u vội vàng nháy đèn xe. Tiểu Đan nhìn thấy, vẻ mặt lo lắng lập tức biến thành mừng rỡ, chạy vội tới. Vừa lên xe, cô đã vừa nói khẽ vừa gấp gáp: "Cao Lãnh, sao anh lại tự mình dùng Weibo đăng tin tức vậy?!"
"Cô có số điện thoại riêng của Lý Nhất Phàm không? Hắn tắt máy rồi." Cao Lãnh hỏi thẳng.
Mặt Giản Tiểu Đan hơi ửng hồng. Cô gật đầu, không nói hai lời liền lấy điện thoại ra gọi đi: "A lô, chào anh, Lý quản lý, Cao Lãnh tìm anh không được."
Bên kia không biết nói gì mà sắc mặt Tiểu Đan có chút xấu hổ.
Cô nhìn Cao Lãnh, tay ấn giữ micro điện thoại, khẽ mấp máy môi nói nhỏ: "Lý quản lý đang nổi giận đó, muốn tôi mở loa ngoài, nói là muốn phê bình..."
Cao Lãnh gật đầu.
Xem ra, Lý Nhất Phàm này muốn ra oai với cấp dưới.
Sau đó, điện thoại được chuyển sang chế độ loa ngoài, tiếng Lý Nhất Phàm vang lên như sấm rền.
"Cao Lãnh, Lão Điếu, Bàn Tử, các cậu coi quy định của Tạp chí Xã là rác rưởi hết rồi hả?" Giọng Lý Nhất Phàm đầy giận dữ truyền đến, nghe thật oai phong lẫm liệt và hùng hồn.
Vừa nghe thấy, Giản Tiểu Đan liền nơm nớp lo sợ lén nhìn Cao Lãnh. Cô thấy anh sắc mặt tái mét, nhưng khóe miệng lại ngậm một nụ cười lạnh, như thể đang xem kịch hay.
"Lý quản lý, bọn họ gọi không được..." Giản Tiểu Đan vội vàng mở lời, muốn nói đỡ vài lời, nhưng đã bị lời răn dạy tiếp theo của Lý Nhất Phàm cắt ngang.
"Cao Lãnh, tôi biết cậu ham danh lợi, ôm đồm hết các tin độc quyền. Thế nhưng cậu phải làm rõ, cậu chỉ là một paparazzi của Tinh Thịnh Tạp chí Xã, một nhân viên bình thường! Cậu có nghĩ rằng mình là giám đốc Phòng Điều tra không? Cậu có nghĩ rằng tôi cũng chỉ là bù nhìn sao? Cậu có biết hai chữ 'quy củ' viết thế nào không? Có biết Weibo cá nhân không được phép đăng tin tức không? Nếu tôi không cập nhật Weibo, tôi đã không biết cậu gây ra chuyện lớn như vậy!"
"Lý quản lý, cái này chúng tôi gọi không được..." Lão Điếu không nhịn được lên tiếng, trên mặt cố nặn ra nụ cười, khúm núm. Đáng tiếc, qua điện thoại Lý Nhất Phàm không thể nhìn thấy.
"Cậu có biết một tin độc quyền giá trị như thế nào không? Cậu cứ thế dùng Weibo cá nhân của mình để công bố, cậu thì được lợi rồi, fan của cậu đã vượt hai mươi vạn, nhưng Tạp chí Xã thì sao? Không những không kiếm được một xu quảng cáo nào, mà còn ảnh hưởng đến uy tín của Tạp chí! Hai trách nhiệm này, cậu gánh nổi không?!" Lý Nhất Phàm vừa mở miệng là thao thao bất tuyệt.
Hắn vốn là một công tử bột, trước khi đến Tinh Thịnh đã từng làm việc ở công ty của cha mình. Năng lực thì đủ, nhưng từ nhỏ đã quen thói cao ngạo, hống hách với người khác là chuyện thường, đã thành thói quen. Huống chi lần này lại nắm được thóp của Cao Lãnh, đương nhiên càng được thể hiện sự ngông cuồng.
Cao Lãnh hiểu rõ trong lòng, lần trước anh xử lý loại người như Trương Dương chưa đủ để Lý Nhất Phàm lập uy, nhưng nếu triệt hạ danh tiếng của chính mình thì lại khác. Hắn ra vẻ hống hách như vậy, là để mình nhìn.
Hơn nữa...
Anh nhìn Giản Tiểu Đan, thầm cười tự giễu trong lòng.
Cao Lãnh cũng là đàn ông, đương nhiên hiểu được ý đồ của Lý Nhất Phàm: muốn thể hiện bản lĩnh để chinh phục trái tim cô gái mình thích. Chuyện đó cũng là bình thường, chỉ là Lý Nhất Phàm này có phần quá ngông cuồng.
Cao Lãnh lén nhìn Giản Tiểu Đan, lại phát hiện cô ấy cũng đang lén nhìn mình, trong mắt đầy vẻ quan tâm và tức giận với Lý Nhất Phàm, khiến Cao Lãnh hơi ngạc nhiên trong lòng.
"Các cậu coi quy định của Tạp chí Xã là rác rưởi hết rồi hả!" Lý Nhất Phàm lặp lại một lần nữa. Công tử bột đã ra oai xong, hắn hắng giọng, tỏ vẻ sắp xếp công việc tiếp theo.
Cao Lãnh lại cắt ngang lời hắn.
"Lý quản lý." Cao Lãnh thong thả, rõ ràng nói: "Là anh mới coi quy định của Tạp chí Xã là rác rưởi."
...
Lời Cao Lãnh thốt ra lần này tuy không lớn tiếng, cũng không hề gào lên khản cả giọng như Lý Nhất Phàm, nhưng lại khiến cả không gian như ngưng đọng.
ực.
Yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ tiếng Bàn Tử nuốt nước miếng trong im lặng vì hoảng sợ.
"Cậu... cậu nói cái gì?" Chứ đừng nói Lý Nhất Phàm cứ ngỡ mình nghe nhầm, ngay cả Bàn Tử và Lão Điếu cũng tròn mắt kinh ngạc, tưởng mình nghe lầm. Chỉ có Giản Tiểu Đan lại chỉ hơi kinh ngạc, sau đó khóe miệng khẽ nhếch lên, dường như đã lường trước. Cô lén nhìn Cao Lãnh một cái, sắc mặt hơi ửng hồng.
"Tôi nói, chính Lý Nhất Phàm anh mới là người coi quy định của Tạp chí Xã là rác rưởi." Cao Lãnh bình tĩnh nhắc lại từng chữ một.
"Mày! Mày dám hỗn láo với tao sao?!" Lý Nhất Phàm chưa từng bị ai đối xử như thế, giọng hắn biến hẳn, thậm chí còn văng tục.
"Không phải hỗn láo, mà là dạy cho anh biết." So với Lý Nhất Phàm đang tức hổn hển, giọng điệu của Cao Lãnh lại bình thản nhưng lời lẽ lạnh thấu xương: "Làm cái nghề truyền thông này, từ trên xuống dưới, từ phóng viên đến tổng biên, điện thoại di động phải luôn bật 24/24. Lý quản lý không biết ngay cả quy tắc cơ bản nhất này sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.