(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 756: Gặp qua thú bị nhốt sao? Biết cái gì gọi là huyết tinh sao? !
Nếu như nói, để phát triển mối quan hệ, người ta cần phải nói chuyện thì Mộc Chính Đường đang bị bắt quả tang quả thực là một củ khoai lang nóng bỏng. Việc kết nối với anh ta chắc chắn sẽ kéo chân Cao Lãnh. Còn việc thuê một người…
"Cô ấy hiện tại vẫn là bạn gái của cậu sao?" Lữ Á Quân đặt tay khỏi vai Cao Lãnh, nghiêng đầu nhìn anh ta đầy ẩn ý. Ai cũng hiểu hàm ý trong lời nói đó.
Cao Lãnh khẽ nhếch môi cười, dù cho vị trí Tổng Giám Đốc của Tinh Thịnh là chức vụ mà mọi nhân viên của Tinh Thịnh đều khao khát; dù cho để vươn tới chức vụ này, người khác có thể mất vài chục năm, thậm chí cả đời chỉ có thể ngước nhìn; dù cho đây là một vị trí có mức lương hàng triệu cùng khoản tiền thưởng triệu đô.
Dù cho chỉ cần gật đầu nhận chức, anh ta sẽ không còn là người làm công ăn lương mà thật sự trở thành một thành viên của giới cổ đông, với thân phận và địa vị hoàn toàn khác biệt.
Nhưng thì sao chứ? Nếu ngay cả người phụ nữ của mình cũng không dám thừa nhận, vậy còn đáng mặt đàn ông sao?
"Đúng, cô ấy là bạn gái tôi, hơn nữa còn là vợ sắp cưới của tôi." Cao Lãnh không chút do dự, ngẩng đầu nhìn thẳng Lữ Á Quân, trả lời rất dứt khoát.
"À." Lữ Á Quân có chút bất ngờ trước sự thẳng thắn của Cao Lãnh, nhưng cũng không nói gì thêm, chỉ cúi đầu suy nghĩ.
"Tuy nhiên, tôi sẽ tách bạch công tư, tuyệt đối không dùng tài nguyên của Tinh Thịnh để dò hỏi hay tranh thủ bất cứ điều gì cho Mộc Chính Đường." Cao Lãnh nói thêm. Người ta vẫn thường nói anh em ruột cũng phải rõ ràng sổ sách. Tổng Giám Đốc đã lo lắng thì anh ta cũng nên cân nhắc, chỉ bức xúc hay tức giận suông chẳng ích gì. Chuyện nào ra chuyện đó, nói rõ ràng mọi chuyện thì hợp tác sẽ tốt hơn.
"Thật ra thì tôi không có gì." Lữ Á Quân trông có vẻ bận tâm, nhưng không phải vì Tinh Thịnh mà là vì Cao Lãnh. Ông chỉ vào điện thoại: "Khi tôi bàn bạc với các cổ đông về việc bổ nhiệm cậu làm Tổng Giám Đốc, chúng tôi đã thảo luận đến điểm này. Cậu nói đúng, họ chủ yếu lo ngại cậu sẽ dùng tài nguyên của Tinh Thịnh để lo liệu cho Mộc Chính Đường."
"Sẽ không. Tôi sẽ dùng tài nguyên riêng của mình." Cao Lãnh khẳng định. "Việc công việc tư tôi sẽ tách bạch rõ ràng." Lời nói dứt khoát của Cao Lãnh khiến nỗi lo của Lữ Á Quân vơi đi phần nào, nhưng sự nghi hoặc thì tăng thêm. Thế là ông hỏi: "Cậu... tài nguyên của cậu sao?"
Theo Lữ Á Quân, Cao Lãnh từ một phóng viên bình thường vươn lên vị trí Tổng Giám Đốc, tuy anh ta đã nỗ lực hết sức nhưng cũng không thể tách rời sự đề bạt của công ty. Một người không có xuất thân, ngoài tài nguyên của Tinh Thịnh, thì còn có tài nguyên nào khác để cứu Mộc Chính Đường?
Hoặc là để tìm hiểu thông tin về Mộc Chính Đường.
"Về việc kinh doanh, tôi sẽ tự mình làm thêm một vài việc riêng, tất nhiên không phải trong lĩnh vực truyền thông. Hiện tại tôi đang làm thực phẩm sạch, sau này sẽ còn mở rộng thêm." Cao Lãnh nói đơn giản, không giải thích chi tiết. Thấy Lữ Tổng vẫn còn chút lo lắng, anh liền lấy từ trong túi ra tờ phiếu quảng cáo đặc biệt được Tần Qua phê duyệt cho kênh Nông nghiệp và kênh Tài chính Kinh tế của BV.
Lữ Á Quân cầm lấy xem, mắt lập tức trợn tròn. Dù ông là một lão làng kinh nghiệm, cũng không khỏi bất ngờ trước hành động đột ngột này của Cao Lãnh.
"Dấu ấn của Tần Qua, đặc cách, chiết khấu 60%?!" Lữ Á Quân khó tin đẩy gọng kính trên sống mũi, rồi nhìn Cao Lãnh: "Mà cái đặc cách này vẫn còn hiệu lực trong vòng hai tháng, tức là cậu có thể lên sóng kênh của họ bất cứ lúc nào trong hai tháng này?! Ôi chao, cái uy tín này..."
Lữ Á Quân không biết ngọn nguồn câu chuyện, rằng đây là do Cao Lãnh từng chụp ảnh phóng viên Bành, rồi hiến kế cho Tần Qua, để Tần Qua thuận nước đẩy thuyền. Ông không rõ nội tình, nhưng theo ông, dù là vì lý do gì đi nữa, việc khiến Tần Qua phải dùng "đặc cách" với mức chiết khấu thấp đến thế, chắc chắn là một mối nhân tình rất lớn.
Để một Tần Qua đường đường của BV phải trao một mối ân tình lớn đến thế, trước đây tôi đã thấy cậu ta có thể gia nhập nhóm bạn bè của Ninh Giang Lâm là rất phi thường rồi. Giờ xem ra, năng lực kết nối, tạo dựng quan hệ của tiểu tử này còn vượt xa cả sự mong đợi của mình, Lữ Á Quân thầm nghĩ, rất khâm phục nhìn Cao Lãnh một cái.
"Không tệ... Không tệ." Lữ Tổng liên tục gật đầu: "Dù tôi không rõ doanh nghiệp của cậu thế nào, nhưng chúng ta là doanh nghiệp tư nhân, cậu ra ngoài kinh doanh cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, tôi cũng khuyến khích cậu tích lũy thêm các mối quan hệ trong giới kinh doanh, điều đó cũng có lợi cho sự phát triển của Tinh Thịnh chúng ta. Tôi sẽ chụp lại tờ phiếu này gửi cho các cổ đông kia, họ sẽ không còn lo lắng nữa."
Nói đoạn, Lữ Á Quân cầm điện thoại chụp xong, khẽ thở phào một tiếng, rồi lại nhìn Cao Lãnh.
May mắn là Cao Lãnh này thuộc về Tinh Thịnh chúng ta sử dụng. Nếu cậu ta mà nhảy việc sang một cơ quan truyền thông khác, một đối thủ mạnh mẽ như vậy thì chúng ta khó lòng chống đỡ nổi, Lữ Tổng thầm nghĩ.
"Chỉ cần cậu công tư rõ ràng thì chẳng có gì. Việc Mộc Chính Đường bị điều tra không liên quan đến Tinh Thịnh chúng ta. Hơn nữa, Tinh Thịnh chúng ta cũng không can dự nhiều vào chính trị, cậu chỉ cần nắm vững tiêu chuẩn là được. Tuy nhiên, trước khi Mộc Chính Đường chính thức bị kết án, mối quan hệ giữa cậu và Mộc Tiểu Lãnh vẫn nên giữ kín đáo một chút thì hơn. Cậu chăm sóc cô ấy là vì không bỏ rơi bạn gái, có tình có nghĩa, không cần phải quá phô trương." Lữ Á Quân thiện ý nhắc nhở.
Nói trắng ra, việc Mộc Chính Đường bị xử lý cũng chỉ là chuyện hai ba tháng. Thông thường, tiểu tổ điều tra đã định tội thì việc lên tòa án cấp cao cũng chỉ là một thủ tục mà thôi. Mặc dù thủ tục này vẫn phải diễn ra, và thời gian có thể kéo dài như vậy. Ý của Lữ Tổng là muốn nói với Cao Lãnh rằng, mối quan hệ giữa cậu và Mộc Tiểu Lãnh là chuyện riêng của hai người, không cần phải giải thích hay trình bày gì cả.
Người khác đồn thổi mặc kệ, chỉ cần Cao Lãnh giữ vững sự minh bạch giữa công và tư là được.
Nếu một người có năng lực, mọi trở ngại sẽ không còn là trở ngại. Tinh Thịnh sẽ không để Cao Lãnh, một con sói mạnh mẽ như vậy, chạy sang các cơ quan truyền thông khác, cuối cùng mang theo cả đội ngũ đến xâu xé chính mình. Lữ Á Quân là một thương nhân, ông luôn là một thương nhân, chỉ là ông khác biệt ở chỗ có tầm nhìn rộng, dám nghĩ dám làm và không đi theo lối mòn hơn nhiều so với những thương nhân khác.
Đây cũng là lý do vì sao Cao Lãnh luôn đi theo ông. Không phải ai cũng có thể gặp được một người sếp biết nhìn người và trân trọng mình. Cũng không phải ai khi quật khởi đều phải giẫm đạp lên người khác. Cùng có lợi mới là con đường lâu dài. Lữ Á Quân là người mà Cao Lãnh tuyệt đối muốn kết giao sâu sắc, dù là lúc anh còn nhỏ bé, hay bây giờ đã lớn mạnh, hoặc là cả tương lai huy hoàng không thể đoán trước.
Lần đầu gặp được tri kỷ Bá Nhạc, đáng để kết giao thâm tình cả đời.
Lữ Á Quân đã dựa theo quy tắc giới kinh doanh mà đưa ra đãi ngộ và nền tảng tốt. Còn Cao Lãnh, anh chỉ cần dựa theo những gì hai người đã trao đổi, giải quyết ổn thỏa việc chung, và tiếp tục đưa Tinh Thịnh lớn mạnh. Điểm này, Cao Lãnh trong lòng hiểu rất rõ.
Có những chuyện, nếu đã tự tin thì sẽ có được khí phách.
"Yên tâm, Lữ Tổng. Không quá một năm nữa, doanh thu của Tinh Thịnh sẽ tăng gấp ba lần." Cao Lãnh nói một cách dứt khoát, không hề lùi bước. Đó chính là khí phách.
Ha ha ha ha, Lữ Á Quân nghe xong liền giơ ngón tay cái: "Tốt! Tốt! Tốt!" Ông khen liền ba tiếng "tốt", tràn đầy tự hào. Người mình đã đề bạt, chỉ cần là đồng đội của mình, sau này là bạn bè của mình, vậy đối phương đi được càng cao, bay càng xa, mình càng nở mày nở mặt.
"Cậu muốn đi Pháp à? Tôi sẽ cho cậu số điện thoại của mấy người bạn cũ bên đó, họ sẽ giúp cậu. Chuyện này không liên quan gì đến Tinh Thịnh đâu nhé, đây là mối quan hệ cá nhân giữa tôi và cậu." Lữ Á Quân cười, vươn tay nắm chặt tay Cao Lãnh: "Chàng trai trẻ, có tình có nghĩa với Mộc Tiểu Lãnh, lại rất biết cách làm việc với người đã đề bạt mình. Tôi, à, không nhìn lầm người! Cứ làm tốt nhé!"
Cao Lãnh nhìn vị Tổng Giám Đốc chừng 50 tuổi trước mặt, thầm bội phục, trong lòng anh trào dâng cảm xúc.
Lúc này, những người có thể ra tay giúp đỡ, có thể đứng ra bảo vệ Mộc Chính Đường theo ý anh, đều là những người vô cùng hào sảng và có khí phách. Ví dụ như Vương Huy áo đen, ví dụ như Lữ Á Quân, và hơn thế nữa là Tô Tố. Dù mức độ giúp đỡ của mỗi người khác nhau, nhưng trong cái giới kinh doanh và chính trị đầy mưu mẹo, lừa lọc này, điều đó thật đáng quý.
Con đường Cao Lãnh phải đi còn rất dài, những điều cần học hỏi còn rất nhiều. Và hiện tại, với tư cách là Tổng Giám Đốc Tinh Thịnh, Cao Lãnh sắp lên đường sang Pháp. Anh biết ở nơi đó, có người phụ nữ của anh đang chờ đợi, chờ anh đến để cứu vãn.
Mà đằng sau người phụ nữ ấy, là gia tộc đang rệu rã không chịu nổi của cô ấy cũng đang chờ anh đến để cứu vãn.
Hơn mười ngày ẩn mình, những kẻ đã gài người vào Mộc Chính Đường sắp phải lộ diện. Nếu thật sự là tham ô thì không có gì để nói, nhưng trong chuyện này, có những kẻ đang "bỏ đá xuống giếng". Có lẽ giờ phút này chúng đang hả hê, mà không biết rằng mình đã gây ra phiền toái lớn.
Còn ở tận nước Pháp xa xôi, Lục Cao Phi và Đạo Điền Thụ cũng không hề hay biết rằng thứ mà họ nhắm vào, không chỉ là một phiền toái lớn.
Trong mắt Cao Lãnh toát ra vẻ hung ác và khí lạnh, khiến người nhìn phải kinh hãi rợn người.
Đã bao giờ thấy một con thú bị nhốt chưa? Kiểu như bị nhốt trong lồng hơn mười ngày, đói đến mắt đỏ ngầu, đối mặt với sự khiêu khích vẫn cố nhịn, chỉ chờ được mở cửa lồng.
Biết thế nào là cảnh tượng máu tanh không? Chính là khi con thú bị nhốt kia vồ tới, trong khoảnh khắc máu me be bét cùng tiếng kêu thảm thiết vang lên, đối phương tan nát thành tro bụi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.