Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 748: Trước có Mãnh Hổ sau có sói đói

Mộc Tiểu Lãnh dâng lên một nỗi tuyệt vọng trong lòng. Nàng đã phải chịu đựng đến cực hạn, giờ lại thêm một việc nữa, với khả năng ứng biến và mưu lược hiện tại của nàng, e rằng vẫn chưa đủ.

Quan trọng nhất là, mỗi ngày nàng chỉ có thể rút tối đa một vạn Euro, chính xác hơn là 9999 Euro. Nếu số tiền lên đến một vạn, nàng sẽ phải tự mình đến chi nhánh ngân hàng Thụy Sĩ để nhận. Một người cầm một vạn thì không sao, nhưng nếu có thêm một người khác cũng cần một vạn, thì chuyện này sẽ khó mà giải quyết được.

Chia cho mỗi người năm ngàn Euro sao? Số tiền đó chẳng thấm vào đâu.

Năm ngàn Euro và một vạn Euro tạo ra cảm giác hoàn toàn khác biệt, nhưng Mộc Tiểu Lãnh lại không thể bỏ ra nhiều hơn.

"Bốp." Chưa kịp để Mộc Tiểu Lãnh kịp nghĩ ra chiêu trò gì, tên côn đồ kia đã quay phắt người lại. Người vừa bị đánh trước đó còn đang lồm cồm muốn ngẩng đầu dậy, liền bị hắn giáng thêm một cú nữa, bất tỉnh nhân sự.

"Chỉ hai phút thôi, chuyển tiền cho tôi trước đi, tôi sẽ đưa tài khoản cho cô." Tên côn đồ quay đầu, chỉ tay vào tên đồng bọn vừa bị hắn đánh bất tỉnh rồi nói tiếp: "Đông người dễ lộ chuyện, mau lên!"

Tiền bạc có thể sai khiến quỷ thần, quả nhiên lời này không sai chút nào.

Mộc Tiểu Lãnh liền làm ngay, nhanh chóng chuyển tiền cho hắn: "Anh à, em không thể chuyển tròn một vạn Euro cho anh được."

Lời ấy vừa thốt ra, mặt tên côn đồ liền biến sắc: "Ý cô là sao? Không chuyển được một vạn thì thôi đi, đừng có giở trò gì với tôi!"

"Không phải, em làm thế là vì tốt cho anh mà." Mộc Tiểu Lãnh bình tĩnh giải thích: "Em chuyển 9999 Euro, chỉ thiếu một đồng thôi. Bởi vì nếu em chuyển đủ một vạn, ngân hàng Thụy Sĩ sẽ phải xét duyệt. Kiểu này thì không cần xét duyệt, hơn nữa còn có thể xóa sạch dấu vết. Như vậy là để tốt cho anh đó, sẽ không bại lộ anh đâu."

9999 Euro và một vạn Euro, tuy chỉ kém nhau một đồng, nhưng lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt. Cũng giống như việc mua hàng ở siêu thị, 99 đồng và 100 đồng tạo cảm giác khác hẳn vậy.

Mộc Tiểu Lãnh lại đứng trên góc độ của tên côn đồ mà suy nghĩ cho hắn, càng khiến hắn thêm phần yên tâm, hài lòng gật đầu. Thấy nàng không hề dây dưa dài dòng khi chuyển tiền, hắn không khỏi cảm thấy hơi ngại trong lòng, bèn nói: "Nếu không phải vì cô cũng là người của đế quốc, lại là một cô bé, người ngợm bị thương ra nông nỗi này, tôi thật sự sẽ không giúp cô đâu. Đằng này cô không chạy, lại còn thành ý chuyển tiền cho tôi như vậy."

Nói tới đây, chuông điện thoại leng keng một tiếng, tin nhắn báo tiền đã vào tài khoản ngân hàng. Hắn cúi đầu nhìn một chút, cơ mặt hắn giật giật vì hưng phấn, rồi thở phào một hơi thật dài.

Một vạn Euro có thể làm được gì? Một vạn Euro ước chừng tương đương bảy vạn nhân dân tệ.

Đối với tên côn đồ này mà nói, đây là số tiền kiếm được mà không chút mạo hiểm. Mộc Tiểu Lãnh gửi thư điện tử chắc chắn là để gọi người đến cứu, nhưng việc cô ta gọi người hay không chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn có thể giả vờ không hay biết gì. Nếu thật sự bị tra ra, hắn cũng có thể đẩy hết tai họa cho tên đồng bọn đang bất tỉnh này, mà đổ lỗi: "Mày sao lại bất cẩn như vậy, còn dám mở điểm nóng Wi-Fi?!"

Mộc Tiểu Lãnh dùng tốc độ cực nhanh gửi bưu kiện đi. Ngay khoảnh khắc tin vừa được gửi đi, nàng liền mềm nhũn đổ vật xuống đất.

"Ai da, em gái." Tên côn đồ liền vội vàng xóa tin nhắn trong điện thoại. Thấy máu chảy đầy đất, hắn hơi hoảng sợ, sợ cô ta mất máu quá nhiều mà chết, liền vội vươn tay ra đỡ nàng.

"Yên tâm đi anh." Mộc Tiểu Lãnh yếu ớt ngẩng đầu cười, thân người khẽ lùi lại tránh khỏi tay hắn. "Cảm ơn anh, em đã xóa ghi chép chuyển khoản ngân hàng Thụy Sĩ rồi. Anh cứ yên tâm, cho dù em có chạy trốn, cũng sẽ không làm lộ chuyện dưới sự trông coi của anh đâu. Chuyện này không liên quan gì đến anh. Anh đã cứu em một mạng, sau này chỉ cần em vượt qua được kiếp nạn này, em nhất định sẽ hậu tạ."

Vừa nói, Mộc Tiểu Lãnh vừa xòe năm ngón tay ra: "Anh trượng nghĩa như vậy, ít nhất cũng đáng giá năm vạn Euro." Năm vạn Euro, đối với kiểu côn đồ như hắn mà nói, là một cái giá rất cao, hơn nữa còn vượt xa số tiền hắn có thể nhận được khi giúp Lục Cao Phi làm việc.

Năm vạn Euro, tương đương khoảng ba mươi lăm vạn nhân dân tệ.

Chuyện tiền bạc này, nếu ra giá quá cao, ngược lại sẽ trở nên thiếu thực tế. Năm vạn là con số mà tên côn đồ này cảm thấy cực kỳ cao, nhưng lại không phải giá trên trời, hoàn toàn có thể với tới, đáng tin cậy.

"Nói gì mà giúp với không giúp, cô xem, tôi cũng chỉ là nhận tiền làm việc thôi. Là cấp trên của tôi muốn tôi đến trông chừng cô. Cô xem, nếu cô thật sự muốn thoát ra ngoài, thì đừng trách tôi lúc này giam lỏng cô đấy nhé." Tên côn đồ này một vạn Euro đã vào túi, hắn rất vui vẻ, nghe xong lại còn có năm vạn Euro, hắn càng thêm phấn khởi.

Ngư ông đắc lợi, cò và nghêu tranh nhau, chuyện này, hắn sẽ làm.

Cả hai bên đều nịnh nọt, còn có tiền để lo liệu, ai ngốc nghếch cứ ngốc nghếch. Trực tiếp về nước cũng được thôi, hắn nghĩ.

Mộc Tiểu Lãnh cũng dùng biện pháp này, không tiếc tự làm mình bị thương, để tên côn đồ này chịu mở một đường cho nàng gửi thư điện tử.

"Cô mau băng bó vết thương đi, mất máu nhiều quá cũng không hay. Cô tự mình băng bó đi, dùng quần áo hay gì đó. Tôi không thể ở đây lâu hơn được, phải đi đánh thức hắn dậy, nếu không sẽ bị người ta nghi ngờ." Tên côn đồ đứng dậy, kéo tủ quần áo của Mộc Tiểu Lãnh, tiện tay rút một bộ quần áo ném cho nàng.

"Không có gì đáng ngại, em không sao đâu. Họ nghi ngờ anh thì sao?" Mộc Tiểu Lãnh nói, cầm lấy quần áo đè chặt vết thương trong lòng bàn tay, rồi lại nhìn vết thương ở chân. Dù vết thương trông đáng sợ, nhưng cũng chỉ là vết thương ngoài da, không đến nỗi chết được.

Lời nói của Mộc Tiểu Lãnh một lần nữa đứng về phía tên côn đồ mà suy nghĩ cho hắn, điều này càng khiến tên côn đồ thêm phần an tâm.

Tên côn đồ liếc nhìn nàng một cái. Dù nàng chỉ dùng một bộ quần áo tùy tiện lau chùi vết thương, trông thật vô nhân đạo, nhưng hắn cũng không phải loại người biết thương hoa tiếc ngọc, mà lúc này cũng không phải lúc thương hoa tiếc ngọc. Hắn quay người, đang định tìm cách đánh thức tên đồng bọn đang bất tỉnh, thì ngoài cửa vang lên tiếng mở cửa lớn.

Lục Cao Phi đã về.

Tiếng bước chân rất nhiều, cho thấy không chỉ có mình hắn.

Mặt Mộc Tiểu Lãnh bỗng chốc càng trắng bệch. Nàng căng thẳng nhìn tên côn đồ. Tên côn đồ quay đầu lại, hung tợn liếc nhìn nàng một cái, quát: "Con điếm thối tha nhà mày! Thế mà còn đòi tự sát!"

Vừa nói, hắn liền ấn nút nguồn laptop, cưỡng ép tắt máy, rồi nháy mắt với Mộc Tiểu Lãnh.

Vừa dứt lời, tiếng bước chân từ tầng dưới bỗng trở nên dồn dập hơn. Nghe tiếng bước chân này là biết ngay, Lục Cao Phi đang chạy lên đây.

Tự sát, hai chữ này có đủ sức uy hiếp. Nếu Mộc Tiểu Lãnh chết, Lục Cao Phi sẽ chẳng nhận được một đồng nào.

"Chuyện gì xảy ra?!" Lục Cao Phi vừa thở hổn hển vừa lết đến cửa. Vừa đến nơi, liền thấy tên côn đồ giơ tay lên đánh thẳng vào mặt Mộc Tiểu Lãnh. Bốp một tiếng giòn tan, một cái tát trực tiếp khiến Mộc Tiểu Lãnh ngã lăn xuống đất, không gượng dậy nổi.

"Con khốn này muốn tự sát đây, chúng tôi xông vào, nó còn đánh bất tỉnh bạn thân của tôi." Tên côn đồ này là kẻ lăn lộn ngoài đường, nói dối mà mắt không hề chớp. Ánh mắt Lục Cao Phi lập tức quét một lượt khắp căn phòng.

Máu chảy lênh láng.

"Tự sát?" Lục Cao Phi hiển nhiên bị cảnh máu me lênh láng khắp nơi, và cả máu văng lên tường, làm giật mình. Trong ký ức của hắn, Mộc Tiểu Lãnh không phải là người có thể tự tử. Cô ta ngay cả cắt móng tay cũng không dám dùng kéo thường, phải dùng kéo an toàn. Khi ánh mắt Lục Cao Phi rơi xuống bàn tay nàng lúc đó, lòng bàn tay Tiểu Lãnh hướng lên trên, vết thương nát bươm máu thịt khiến hắn kinh hãi.

"Không phải sao?! Tự sát đấy! May mà chúng tôi xông vào kịp lúc." Tên côn đồ vội vàng phụ họa, chỉ vào vết thương ở bắp chân nàng: "Tôi chế phục nó, suýt chút nữa nó đã dùng mảnh sứ vỡ định cắt vào mạch. Kết quả nó tự làm mình bị thương. Lời nói chó cùng rứt giậu, thỏ cùng cắn người quả không sai chút nào! Con đàn bà này tự mình muốn chết còn phát điên đánh bất tỉnh thằng em tôi. Tôi thấy nó, là định chết cũng phải kéo theo một kẻ chôn cùng!"

Lục Cao Phi nhìn chân và lòng bàn tay Tiểu Lãnh, lại nhìn căn phòng máu tươi vương vãi khắp nơi cùng tên kia đang bất tỉnh dưới đất, thêm vào đó là lời chứng của tên côn đồ.

Hắn gật gật đầu, thở phào một hơi: "Không chết là tốt rồi."

Trong trí nhớ của Lục Cao Phi, Mộc Tiểu Lãnh không hề có những tâm tư quanh co như vậy, bởi nàng vốn dĩ vì hoảng sợ mà muốn chết ngay lập tức. Hắn cười lạnh một tiếng rồi quay người sang chỗ khác. Phía sau hắn, Đạo Điền Thụ cùng trợ lý của hắn vừa kịp lúc đuổi tới.

Đạo Điền Thụ hướng về phía Mộc Tiểu Lãnh, nhìn sang bên này, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Ngay lập tức, yết hầu hắn khẽ chuyển động lên xuống.

Dường như, hắn đang nuốt nước bọt.

Mộc Tiểu Lãnh theo bản năng lùi lại, có cảm giác như hổ báo đang rình rập phía trước, còn sói đói thì chực chờ phía sau.

Không phải sói đói, mà là kẻ háo sắc.

Truyen.free luôn cam kết mang đến những câu chuyện hay nhất với bản dịch trau chuốt và tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free