Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 746: Hổ Phụ không khuyển tử

Hổ Phụ không khuyển tử

Mộc Tiểu Lãnh nhìn chiếc chén gốm, rồi lại nhìn ra cửa. Lời của hai tên côn đồ vẫn văng vẳng bên tai, sau nhiều lần suy đi tính lại, một ý nghĩ chợt nảy ra trong lòng. Đây là lần đầu tiên trong đời nàng tự cứu mình, cũng là lần đầu tiên nàng thể hiện mưu trí, dẫu biết sẽ phải chịu đau đớn.

Nàng mở chiếc laptop trên bàn. (Lạc ��ã bị Lục Cao Phi giật lấy.) Mộc Tiểu Lãnh mở một tập tin văn bản, viết vài câu. Sau đó, nàng vươn tay cầm lấy nắp chén sứ, trực tiếp đi vào phòng tắm, rồi khép cửa lại.

Vài giây sau, trong phòng tắm truyền đến một tiếng vỡ thanh thúy. Âm thanh này bị cánh cửa phòng tắm ngăn lại một phần, không đủ để gây sự chú ý của hai tên côn đồ ngoài cửa. Trong phòng tắm, Mộc Tiểu Lãnh ngồi xổm xuống nhặt những mảnh sứ vỡ. Tay nàng run dữ dội. Nắp chén sứ vỡ ra, những mảnh vỡ khá dày, không quá sắc bén. Mộc Tiểu Lãnh tìm một mảnh có đầu nhọn trong số đó.

Hô...

Mộc Tiểu Lãnh nhắm mắt lại, xòe lòng bàn tay ra. Tay kia siết chặt mảnh sứ vỡ, đầu nhọn đặt vào lòng bàn tay. Bàn tay đang nắm mảnh vỡ càng run bần bật.

Mảnh sứ vỡ không sắc bén, nếu muốn rạch đứt lòng bàn tay, cần có sức lực, và cả sự nhẫn tâm.

Hô...

Mộc Tiểu Lãnh lại thở một hơi thật dài. Lông mi nhắm nghiền run rẩy kịch liệt, tựa như nỗi căng thẳng trong lòng nàng lúc bấy giờ.

"Cố lên, đừng sợ, phải cố gắng lên. Cao Lãnh sẽ đến, nhất định anh ấy s�� đến! Cố lên!" Mộc Tiểu Lãnh thì thầm nhỏ. Đột nhiên, nàng chợt nhắm chặt mắt, các cơ bắp trên cánh tay đang nắm mảnh vỡ căng cứng. Bất chợt, mảnh sứ nhọn đâm phập vào lòng bàn tay trắng hồng.

Ân...

Lông mày Mộc Tiểu Lãnh nhíu chặt lại, phát ra tiếng rên rỉ đau đớn bị ghìm nén. Nước mắt từng giọt lớn không kìm được chảy xuống. Theo bản năng, bàn tay đang siết mảnh sứ chợt buông lỏng. Mồ hôi túa ra.

Máu cũng ồ ạt trào ra, từ vết đâm trên lòng bàn tay, máu dần nhuộm đỏ cả bàn tay, tựa như một con dao nhọn đang xoáy sâu. Mảnh sứ vỡ găm sâu vào thịt.

Đau quá... Đau quá...

Mộc Tiểu Lãnh nghiêng đầu sang một bên, mặt đau đến nhăn nhó, nước mắt như vỡ òa. Nàng nghiến chặt răng cố kìm tiếng nấc.

Vài giây sau, Mộc Tiểu Lãnh mới lấy lại bình tĩnh. Nàng một lần nữa đưa tay phải ra, rút mảnh sứ vỡ khỏi lòng bàn tay trái, máu lại càng tuôn ra dữ dội hơn.

Vẫn chưa đủ...

Mộc Tiểu Lãnh khẽ cau mày, nhìn điểm thịt bị rách toác trong lòng bàn tay. Trong mắt nàng ánh lên vẻ quyết liệt ngày càng rõ rệt. Đột nhiên, bàn tay phải đang cầm mảnh sứ lại đâm nó vào đúng miệng vết thương vừa rồi.

Vết thương rách toác lại bị vật sắc nhọn đâm vào. Vì quá đau, cơ thể nàng run lên bần bật, bàn tay đang siết mảnh sứ theo bản năng buông lỏng.

Mộc Tiểu Lãnh vốn sợ đau nhất. Ngay cả khi tiêm, nàng cũng phải đến chùa cầu một lá Bùa Hộ Mệnh. Đám học sinh tiểu học còn không khóc khi chích, vậy mà nàng tiêm một mũi lại vừa cầm Bùa Hộ Mệnh vái vái, vừa khóc thảm thiết. Nỗi đau lúc này khiến nàng gần như không chịu đựng nổi.

Lại càng không cần nói đây là tự mình làm đau mình, đối với Mộc Tiểu Lãnh mà nói, cần có dũng khí cực lớn.

Nhưng chỉ vài giây sau, bàn tay theo bản năng buông ra vì đau đớn lại siết chặt lấy mảnh sứ vỡ. Mộc Tiểu Lãnh khẽ gầm lên, đột ngột dùng sức, mảnh sứ trong lòng bàn tay theo bàn tay run rẩy kịch liệt của nàng, rạch nát cả bàn tay. Máu ồ ạt tuôn ra, nhuộm đỏ mảnh sứ trắng tinh.

Thịt trong lòng bàn tay lật hẳn ra, máu tươi tuôn xối xả.

Mộc Tiểu Lãnh đau đến ngã khuỵu xuống đất, lăn lộn trong phòng tắm. Máu văng tung tóe khắp nơi. Nàng không kìm được nữa mà thốt ra những tiếng kêu đau đớn bị ghìm nén, xuyên qua cánh cửa phòng tắm dày đặc mà vọng ra.

Dù tiếng kêu của nàng bị ghìm nén, nhưng hai người đàn ông ngoài cửa vẫn hoàn toàn không hay biết.

Ít nhất một phút sau, cánh cửa phòng tắm từ từ mở ra. Mộc Tiểu Lãnh với bàn tay phải đầm đìa máu nắm lấy tay trái run rẩy không ngừng bước ra. Mái tóc nàng rối bù xõa tung, vài sợi tóc còn vương máu. Đôi môi vốn đỏ thắm giờ vì đau đớn mà trắng bệch, thậm chí có chút tím tái.

Mộc Tiểu Lãnh run rẩy cả người, đột ngột hất cánh tay bị thương xuống đất.

Một vệt máu rơi xuống thảm.

Nàng lại hất mạnh lên tường, một mảng lớn vết máu như bông hoa nở tung trên đó.

Nàng vung tay khắp nơi mấy chục lần. Vết thương đủ lớn không ngừng chảy máu, khiến khu vực gần giường lập tức như tắm trong mưa máu, khắp nơi đều là máu, trông thảm khốc vô cùng. Mộc Tiểu Lãnh lật lòng bàn tay trái ra, đưa lên chà xát khắp mặt và cổ.

Vốn dĩ trên người đã có máu, nay mặt mày, cổ đều dính đầy máu càng khiến người ta kinh hãi tột độ.

Lúc này, Mộc Tiểu Lãnh cầm chiếc chén sứ lên, siết chặt trong tay, giấu ra sau lưng, rồi nhanh chóng bước tới trước cửa.

Một tiếng thét nữ chói tai, thê lương từ trong phòng Mộc Tiểu Lãnh vọng ra, âm thanh cực lớn khiến người ta rùng mình. Lập tức, hai tên côn đồ đứng ngoài cửa giật mình nhảy dựng, liếc nhìn nhau rồi vội vàng mở cửa phòng.

Sau tiếng hét, Mộc Tiểu Lãnh càng tiến gần cửa phòng. Bàn tay giấu chén sứ sau lưng vì dùng sức quá mức mà mu bàn tay trắng bệch, run rẩy kịch liệt vì căng thẳng. Nàng căng mắt nhìn chằm chằm cánh cửa.

Cánh cửa mở ra.

Chỉ thấy một tên lưu manh đi trước, một tên theo sau. Vừa nhìn thấy nàng toàn thân, đầu tóc đều dính đầy máu, chúng liền trừng mắt sửng sốt.

Chỉ đúng một giây đó, Mộc Tiểu Lãnh lại hét lên một tiếng, dốc hết sức lực lớn nhất giơ chiếc chén sứ lên, trực tiếp nhảy vọt tới rồi bổ mạnh vào đầu tên côn đồ đứng đầu tiên.

Xoảng!

Một tiếng động vang dội, chiếc chén sứ vỡ toác trên đầu tên đó, khiến hắn ta ngã vật xuống đất bất tỉnh nhân sự.

Một tiếng vang giòn.

Ngay khoảnh khắc tên côn đồ kia ngã xuống, Mộc Tiểu Lãnh lãnh trọn một cú tát như trời giáng vào mặt. Tên lưu manh còn lại đứng sau lưng tên kia vừa giơ tay đã đánh văng nàng, một cú tát khiến nàng ngã văng xuống đất.

"Con ranh thối tha! Còn dám tấn công!" Tên lưu manh có hình xăm Thanh Long trên cánh tay dữ tợn xông tới, túm lấy tóc Mộc Tiểu Lãnh giật ngửa đầu nàng lên mà gằn giọng: "Mày không nhìn xem đây là địa bàn của thằng cha nào bảo kê hả?! Dám cả gan tấn công à!"

Một người phụ nữ muốn tấn công hai người đàn ông là việc tự chuốc lấy thất bại, huống chi Mộc Tiểu Lãnh vốn chân yếu tay mềm. Vừa rồi nàng dùng chén sứ đánh ngất được một tên đã là dốc hết toàn bộ sức lực.

Nếu không phải vì toàn thân máu me của nàng khiến tên côn đồ kia sững sờ mất một giây, liệu nàng có thể tấn công thành công hay không vẫn là một ẩn số.

"Muốn chạy à?!" Tên lưu manh có hình xăm Thanh Long tức giận đến run người, hắn cũng có chút sợ hãi khi nhìn tên huynh đệ đang nằm bất tỉnh dưới đất. Nếu vừa rồi hắn là người đi trước, e rằng giờ này người nằm đó đã là hắn. Nghĩ đến đây, cơn giận hắn càng bùng lên, trừng mắt nhìn Mộc Tiểu Lãnh, lại giơ tay định đánh.

"Một vạn Euro." Mộc Tiểu Lãnh nói với giọng cực thấp, nhưng lại nói rõ từng chữ, rành mạch từng tiếng. Dù giọng nói có run rẩy vì sợ hãi, nhưng những lời đó vẫn rõ ràng lọt vào tai tên lưu manh. Hắn đang giơ tay liền dừng lại.

"Anh, một vạn Euro." Mộc Tiểu Lãnh vội vàng nhìn về phía hắn: "Tôi cho anh một vạn Euro, với lại tôi sẽ không chạy trốn. Hơn nữa, anh trai anh còn có công lớn với Lục Cao Phi mà."

Không phải để chạy trốn? Không chạy? Một vạn Euro?! Lại còn có công?

Tên côn đồ tưởng mình nghe nhầm, nghiêng đầu đầy khó hiểu nhìn Mộc Tiểu Lãnh, cánh tay đang giơ lên lại hạ xuống. "Mày nói gì cơ?"

Mộc Tiểu Lãnh đưa tay lần mò đến mảnh sứ vỡ dưới đất. Tên lưu manh kia đột nhiên lùi lại, giơ ngón tay chỉ vào nàng, cười khẩy: "Con ranh thối tha, mày đừng giở trò! Muốn chạy à? Không đời nào!"

Vừa rồi là đánh lén, Mộc Tiểu Lãnh có thể đánh ngất một người đàn ông. Nhưng bây giờ, nàng không thể nào đánh lén thành công được nữa, một Mộc Tiểu Lãnh yếu ớt không phải đối thủ của tên lưu manh đang căng thẳng cảnh giác kia.

"Anh, tôi nói là tôi không chạy. Tôi sẽ đưa anh một vạn Euro." Nói rồi, nàng cầm mảnh sứ vỡ, cắn chặt răng, đột ngột đâm mảnh sứ vỡ vào bắp chân, rồi rạch một đường dài.

Một vết rách dài sâu hoắm, da thịt bung bét và đẫm máu. Toàn bộ bắp chân Mộc Tiểu Lãnh lập tức bị máu nhuộm đỏ.

Tên lưu manh kia sững sờ kinh ngạc, hắn càng cảnh giác lùi hẳn về phía sau, chăm chú nhìn Mộc Tiểu Lãnh.

Bản dịch này được thực hiện dựa trên nguyên tác do truyen.free sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free