Chỉ thấy Lão Điếu diện bộ vest đen, bộ âu phục mở hờ để lộ chiếc sơ mi và cà vạt đắt tiền bên trong. Dù đây là trang phục công sở, nhưng khoác lên người Lão Điếu, ngoài vẻ tinh anh còn toát ra chút gì đó bất cần, ngang tàng.

Một vẻ ngông nghênh khó tả.

Miệng ngậm điếu tẩu loại cao cấp, một tay đút túi quần, khóe miệng hơi nhếch, ánh mắt nhìn xuống Bàn Tử. Chỉ có điều, cặp kính râm trên mặt đã che đi đôi mắt ông.

"Rõ ràng là giọng Lão Điếu? Ai đây? Cái dáng vẻ này… Không thể nào là Lão Điếu được! Khí chất cũng không giống." Bàn Tử nghĩ thầm, ngây ra ít nhất ba mươi giây.

"Điếu..." Bàn Tử hầu như nói không nên lời. Vừa định gọi Điếu ca, nhưng lại thấy không đúng, thế là lời đến đầu lưỡi biến thành: "Xin hỏi ngài là..."

"Ngài cái gì mà ngài, ta là Điếu ca của mày đây!" Lão Điếu cười phá lên, tháo kính râm xuống khỏi sống mũi. Ông ngước mắt nhìn về phía sau lưng Bàn Tử, chỉ thấy năm chàng trai trẻ, ai nấy đều diện vest đen, trông rất ra dáng tinh anh. Trương Học Long đứng đầu tiên, cũng mặc âu phục. Chà, Trương này lúc móc cống thoát nước nhìn cứ như thằng nhóc con, vậy mà khoác lên mình bộ âu phục lại ra dáng hẳn, trông đặc biệt bảnh bao. Lão Điếu hài lòng gật đầu: "Bàn Tử, bạn bè mày vẫn đông như vậy, ai cũng ăn diện thế này à."

"Sếp à." Một bàn tay ngọc trắng nõn, móng tay sơn đỏ quyến rũ, đặt lên người Lão Điếu. Hương thơm thoảng đến, cùng với thân ngọc mềm mại tựa vào: "Nghe anh Mập nói, lần này em là thư ký của sếp phải không? Sếp thấy được không? Hả?"

Nói rồi, cặp tay ngọc ấy giúp Lão Điếu sửa sang vạt áo trước ngực.

Lão Điếu cúi đầu đón lấy đôi mắt lúng liếng với hàng mi dài cong vút. Cô gái hai mươi tuổi, vừa trẻ vừa xinh. Chiếc váy đỏ bó sát dường như không thể kìm hãm được đôi gò bồng đảo đang tuổi xuân thì căng tràn, trắng nõn, thu trọn vào tầm mắt Lão Điếu.

Cái góc độ này, hơn nửa là đã nhìn thấy rõ.

"Ây..." Đã bao lâu rồi Lão Điếu mới được mỹ nữ trêu chọc gần gũi thế này? Tuy nói hắn đi theo chụp ảnh sao cũng không ít, nhưng đều là từ xa. Còn kiểu bị trêu chọc gần gũi thế này thì lại khác hẳn.

"Ngài không được nha..." Cô ta dậm chân một cái...

Quả là "ba đào hung dũng" (sóng gió cuộn trào) đây! Chỉ khi nào sóng thực sự trỗi dậy mạnh mẽ như thế này, mới xứng với bốn chữ ấy. Hiển nhiên, cô nàng này hoàn toàn xứng đáng với miêu tả đó. Chỉ một cái dậm chân này, suýt nữa làm Lão Điếu hồn xiêu phách lạc.

Hiển nhiên, cô nàng này coi Lão Điếu là đại gia.

Cũng chẳng trách mỹ nữ bợ đỡ, mà là bởi vì nếu bạn đủ hào phóng, bạn sẽ có khí chất khiến phụ nữ phải ngước nhìn. Có thể thấy, khí thế của Lão Điếu đủ để "lấy giả làm thật".

"Hài lòng, thật hài lòng." Lão Điếu mặt hơi đỏ lên, ngượng ngùng vươn tay ngăn lại, đưa mắt khỏi trước ngực cô nàng, nói: "Đi thôi, chuẩn bị làm thủ tục lên máy bay. Tôi sẽ nói cho các cậu một chút về cách phối hợp."

"Thật sự đi gặp Bưu ca sao?" Bàn Tử theo sát sau lưng Lão Điếu, rồi những người khác cũng đuổi theo. Cô gái mang giày cao gót cũng bước đi uyển chuyển, toát ra vẻ xuân sắc, theo sát gót Lão Điếu. Cả nhóm nối đuôi nhau, khiến những người xung quanh nhao nhao nhường lối.

"Đúng." Lão Điếu bước đi ung dung.

"Tối nay ư?!"

"Phải, đã liên lạc với Bưu ca rồi. Bọn họ làm sòng bạc, đều bận rộn buổi tối. Gặp mặt vào khoảng một giờ đêm. Hắn bảo sáng mai đã bay sang châu Âu rồi, nên phải tranh thủ." Lão Điếu nói, dừng bước lại, chỉ vào phòng chờ phổ thông và phòng chờ khách quý: "Đây là phòng chờ phổ thông à? Chúng ta đông người thế này cơ mà."

"Không, là khách quý." Bàn Tử đắc ý lấy ra vé máy bay của Lão Điếu đưa cho ông: "Sếp lớn đã sắp xếp rồi. Mọi chi phí đi lại lần này của anh đều do anh ấy thanh toán, toàn bộ được xử lý theo tiêu chuẩn cao nhất."

Cao Lãnh là Phó Tổng, trực tiếp phê duyệt sổ sách. Mọi người đều bảo, theo đúng người rất quan trọng, chuyện này đã chứng minh điều đó.

"Còn nữa, sếp lớn còn để lại ba mươi vạn cho anh, đây là tiền riêng của sếp." Bàn Tử lại lấy ra một tờ chi phiếu đưa cho Lão Điếu, nghi hoặc hỏi: "Điếu ca, anh đi tìm Bưu ca nói chuyện làm ăn, nói chuyện làm ăn gì vậy? Sếp lớn đã tự bỏ tiền, chắc hẳn là chuyện làm ăn riêng của sếp rồi?"

"Ừm, chuyện riêng của sếp. Dù sao tôi đi đàm phán, anh cứ phối hợp tôi, tạo ra chút khí thế là được. Lát nữa tôi sẽ nói kỹ hơn cho anh." Lão Điếu thấy ba mươi vạn trên tờ chi phiếu, mấp máy môi, trong lòng có chút cảm động. Cao Lãnh tuy không nói gì với anh, nhưng đã sớm đoán trước anh sẽ tốn kém, không hỏi rõ chi tiết.

"Vâng, chuyện của sếp lớn chính là chuyện của tôi. Anh cứ phân phó, tôi sẽ phối hợp." Bàn Tử vẻ mặt kiêu hãnh, gật gù đắc ý: "Tôi biết mà, anh cứ làm nền, tôi sẽ hô vang! Sếp lớn lại muốn làm đại sự, đi nói chuyện làm ăn với Bưu ca kìa! Nhanh thật đấy! Lúc mới quen sếp lớn, anh ấy vẫn còn là thực tập sinh thôi, vậy mà giờ..."

Vẻ sùng bái và tự hào hiện rõ trên mặt Bàn Tử.

Chỉ những người có năng lực mới có thể khiến người khác cam tâm đi theo.

Vừa vào Phòng VIP, bên trong có bảy tám vị khách quý, người thì lặng lẽ uống cà phê, người thì đọc sách. Thấy Lão Điếu bước vào, mọi người nhao nhao ngẩng đầu. Cũng khó trách, nhiều người mặc vest đen cùng lúc, gây ra động tĩnh quá lớn.

"Sếp à, ngài khỏe chứ? Mời ngài đi lối này ạ." Cô gái phục vụ trong Phòng VIP vội vàng tiến đến đón chào, khom lưng dẫn đường phía trước, dẫn họ đến một góc vắng người hơn. Loại nhân viên phục vụ này cũng đã từng gặp không ít "đại ca" rồi. Kiểu sắp xếp đội hình này, hoặc là người có quyền, hoặc là người có thế, nịnh bợ một chút cũng không sai.

Lão Điếu ngồi xuống, Bàn Tử đứng ở một bên, những người khác cũng đứng. Còn cô gái kia thì ngồi ngay cạnh Lão Điếu.

"Điếu ca, anh thấy màn phối hợp của em thế nào?" Bàn Tử đắc ý chỉ về phía nhân viên phục vụ bên kia, thấy cô ta đang tỏ vẻ cẩn thận từng li từng tí, nịnh nọt, liền cười nói.

"Rất tốt, anh ngồi đối diện đi. Tôi sẽ nói qua với anh một vài chi tiết." Lão Điếu chỉ tay về phía đối diện.

Sau khi Lão Điếu dặn dò Bàn Tử vài ba câu, chi tiết cụ thể của sự hợp tác thì không nói rõ, nhưng chỉ trong mười mấy phút, Bàn Tử đã gật đầu lia lịa khi nghe. Anh ta đứng dậy, vẫy vẫy ngón tay. Đám huynh đệ lập tức xúm lại gần. Bàn Tử chỉ Lão Điếu nói: "Các cậu không cần quản Điếu ca muốn làm gì, tóm lại nhớ kỹ, đây là sếp lớn của chúng ta. Hắn ngồi thì chúng ta đứng, hắn ăn thì chúng ta đứng đợi, hắn bảo đi thì chúng ta tuyệt đối không bò, hắn bảo bò thì chúng ta lập tức bò ngay. Hiểu chưa?"

Thông minh, vừa nói là hiểu ngay.

Mấy người gật đầu lia lịa, vẻ mặt hưng phấn. Vừa định mở miệng nói gì đó, Bàn Tử liền nghiêm mặt: "Mấy chú em, bớt nói lại, giữ vẻ uy nghiêm vào, đã diễn thì phải diễn cho trót! Chuyện này còn thú vị hơn đi tán gái đấy chứ?"

Mấy người lại nhao nhao gật đầu, nhìn nhau cười cười, không nói nữa, mà chỉ đứng phía sau ghế sofa của Lão Điếu, khoanh tay sau lưng, với vẻ nghiêm trang đầy đủ.

Đến giờ làm thủ tục lên máy bay.

Lão Điếu đứng lên, Bàn Tử vẫy tay ra hiệu. Đám huynh đệ phía sau lập tức vây quanh Lão Điếu hướng về phía cửa lên máy bay. Lúc đầu, ở cửa lên máy bay có mấy vị doanh nhân đứng đó, thấy Lão Điếu tới, họ vô thức dạt sang một bên, muốn nhường cho ông đi trước.

Lão Điếu mỉm cười gật đầu với mấy người qua đường, ra hiệu cho họ cứ đi trước. Ai ngờ mấy người đó vậy mà nhất quyết không chịu đi, liên tục đưa tay mời Lão Điếu đi trước. Mấy người này ăn mặc rất giống quản lý cấp trung của các doanh nghiệp, có lẽ họ nghĩ mình gặp phải đại ca xã hội đen.

Lão Điếu dẫn người với đầy đủ khí thế, đó là một lẽ. Quan trọng là trên người ông có một vẻ ngang tàng khó tả. Vẻ ngang tàng này không phải bộ âu phục nghiêm chỉnh khoác trên người có thể che đậy được. Nhường đường thì không bao giờ sai, thà bớt chuyện còn hơn sinh chuyện, nhường một chút đường cũng không thiệt gì.

Bất đắc dĩ, Lão Điếu đành phải đi trước. Vừa đi vào cửa lên máy bay, một cô mỹ nữ hướng ông khẽ mỉm cười, lịch sự gật đầu một cái.

Lão Điếu giật mình, đây là... Sao mà trông quen mắt thế nhỉ?

"Oa..." Sau lưng, tiếng trầm trồ khen ngợi của Bàn Tử truyền đến: "Có quyền có thế cũng sướng thật, người ta nể nang vài phần kìa! Cô nàng này ngoài đời còn đẹp hơn trên TV!" Lời này nhắc nhở Lão Điếu. Lão Điếu lễ phép gật đầu với cô mỹ nữ đó, rồi bước thẳng vào trong, cũng không có phản ứng gì nhiều.

Hướng về phía ông mỉm cười gật đầu, chính là nữ chính của một bộ phim truyền hình đang rất nổi gần đây.

"Điếu ca, người ta đã mỉm cười với anh rồi, anh không thèm đáp lại hay bắt chuyện à?" Bàn Tử nháy mắt ra hiệu, thấp giọng nói, hết sức kích động liên tục cảm khái: "Nếu anh mà ăn mặc bình thường, cô nàng này chắc còn chẳng thèm liếc anh lấy một cái. Hay thật, cái vẻ này khiến người ta phải nể anh vài phần!"

"Bận bịu chính sự đâu. Hơn nữa, người ta chỉ bị cái vẻ bề ngoài dọa cho thôi, tôi đây mang vẻ ngang tàng, người ta chỉ lịch sự đáp lễ thôi. Còn nữa, cô nàng này từng dính phốt rồi, anh không biết sao? Tìm mấy cái video về cô ta mà xem, toàn những chuyện chẳng hay ho gì..." Lão Điếu bĩu môi, chỉ về phía trước: "Đi thôi, lát nữa trên máy bay tôi còn phải sắp xếp lại suy nghĩ. Đêm nay sẽ có một trận chiến cam go đấy."

Trên thương trường, hợp tác cùng Bưu ca là một cuộc chiến không tiếng súng, chỉ phe thắng mới có thể giành được lợi thế.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.