(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 647: Anh hùng Giản Tiểu Đan suốt đời tiếc nuối
Ô ô ô
Lúc ấy, Giản Tiểu Đan nức nở không ngừng, cơ thể mềm nhũn không thể đứng vững, chẳng buồn giãy giụa nữa, chỉ biết run rẩy dựa vào tấm điện cực đoạt mạng kia.
"Trả lời ta." Giọng Trương giáo sư vọng xuống từ phía trên.
Thật kỳ lạ, kiểu điện giật này tuy gây ra đau đớn tột cùng khắp cơ thể, khiến đầu óc như muốn nứt ra, như vạn mũi kim đâm xuyên, quặn thắt, tủy não dường như cũng muốn bị nghiền nát.
Thế mà ý thức lại vô cùng tỉnh táo.
Nếu ý thức không rõ ràng thì tốt biết mấy, sẽ không phải cảm nhận rõ ràng nỗi đau đến thế; nếu ngất đi ngay lập tức thì tốt biết mấy, sẽ không mãi bị sự hoảng sợ chiếm giữ.
Thế nhưng, số miliampe và thời gian điện giật lại không đủ để cô ngất đi, mà chỉ khiến ý thức tỉnh táo, cảm nhận từng phút từng giây thống khổ này.
Bên tai, bên thái dương, hơi ấm từ tay Trương giáo sư lại truyền tới, lại một lần nữa đến gần, tim Giản Tiểu Đan run lên bần bật.
Có nên trả lời không? Có nên tiếp tục không? Hơi thở của Tiểu Đan ngày càng dồn dập, nàng khẽ nhấc mí mắt, muốn nhìn xem dụng cụ đang hiển thị bao nhiêu miliampe.
Nếu lần này là 2 miliampe, có thể suy đoán rằng đó là mức 5, và mỗi cấp độ tăng thêm một miliampe.
Nhưng chiếc tủ điều khiển đặt ngay phía trên đầu, nàng không thể nhìn thấy.
Làm thế nào mới có thể nhìn thấy được? Con số này không thể bịa ra được, dù có bịa ra cũng không ai biết, ngay cả khi tin t���c được phát ra, Trương giáo sư cũng không thể đứng ra nói gì.
Thế nhưng thông tin nhất định phải chân thực, muốn chân thực thì phải mắt thấy tai nghe mới là thật.
Tôi không gọi mẹ, tôi không có mẹ, tại sao phải gọi mẹ? Giản Tiểu Đan nhắm mắt lại, nước mắt lại tuôn trào. Chỉ trong nháy mắt, nàng hạ quyết tâm: Chấp nhận cú điện giật tiếp theo, và ngay sau khi bị điện giật, sẽ nghiêng đầu nhìn xem là bao nhiêu miliampe.
Cấp năm, rốt cuộc cách thức tăng cường ra sao, nàng phải biết.
"Có nghiện, nhưng không đến lượt ông quản." Giản Tiểu Đan gào lên một câu.
A!!!
Tiếng kêu xé lòng lần này, chỉ có giây đầu tiên có âm thanh, sau đó thì không còn tiếng nào nữa, cổ họng Giản Tiểu Đan trực tiếp bị xé rách.
Cấp Một và cấp Hai hoàn toàn khác biệt. Nếu nói cấp Một là có tính chất phá hoại, thì cấp Hai chính là đoạt mạng.
Ong ong ong, Giản Tiểu Đan chỉ cảm thấy trong đầu hoàn toàn mơ hồ, đau đớn như thể máu thịt trong người đang tan rã, cơ thể nàng kịch liệt run rẩy trên giường, quần áo lập tức ướt đẫm mồ hôi.
Mil-li-am-pe... Mil-li-am-pe... Bao nhiêu mil-li-am-pe? Cấp Hai là bao nhiêu mil-li-am-pe?
Trong ý thức mờ mịt, Giản Tiểu Đan điên cuồng lặp đi lặp lại những từ đó, nàng vô thức nghiêng đầu sang một bên nhìn.
Mắt mờ, không nhìn thấy gì.
Trên khuôn mặt trắng bệch của Giản Tiểu Đan, tròng trắng mắt đã tơ máu đỏ ngầu. Trước mắt cô hiện ra hình ảnh hồi nhỏ ở cô nhi viện, dưới một gốc hòe lớn, đám trẻ con đang nô đùa ầm ĩ.
Có vài phụ huynh dẫn con cái đến thăm viếng, những đứa trẻ ấy vui vẻ đùa nghịch bên cha mẹ, cầm kẹo que, cầm đồ chơi nhỏ, cười rạng rỡ làm sao.
"Con trai, con xem này, con xem những em nhỏ này đáng thương biết bao? Con phải biết trân quý cuộc sống, nhớ chưa?"
"Bảo bối, con xem quần áo của bọn chúng, con xem quần áo của con, ôi, đừng vứt đồ chơi chứ, con bé này, bố sẽ mua cho con cái khác nhé."
Thật là một chuyến thăm viếng đáng ghen tị, đáng bi thương làm sao.
Ong ong ong, Giản Tiểu Đan bắt đầu ù tai. Khác với lần đầu ý thức còn minh mẫn, lần này, ý thức của nàng bắt đầu mơ hồ.
Mil-li-am-pe... Mil-li-am-pe... Tôi mu��n nhìn thấy mil-li-am-pe... Giản Tiểu Đan lại nghiêng đầu sang một bên, nhưng tầm mắt vẫn mịt mờ, chỉ thấy chiếc máy là một khối mờ ảo.
"Tiểu Đan, cô có nghiện không?" Giọng Trương giáo sư lại vang lên.
Giản Tiểu Đan thờ ơ gật đầu, nàng không còn dũng khí hay sức lực để thử thêm nữa.
"Rất tốt, trả lời câu hỏi tiếp theo." Trương giáo sư hiển nhiên rất hài lòng với câu trả lời của Giản Tiểu Đan. Hắn buông tấm điện cực đang cầm trên tay ra, quay người cầm một quyển vở và cây bút, chuẩn bị ghi chép.
"Hãy nói cho tôi biết, chuyện mà cô khao khát nhất khi còn nhỏ là gì." Hắn hỏi.
Ong ong ong, trong đầu Giản Tiểu Đan một mảnh tiếng vang, giọng Trương giáo sư dường như rất xa, lại dường như rất gần, không biết vì sao, nó tựa như đã chiếm trọn ý thức của nàng.
Chuyện khao khát nhất? Giản Tiểu Đan bắt đầu suy nghĩ theo câu hỏi của ông ta, hồi tưởng lại.
"Bảo bối, lại đây, lên lưng bố, chúng ta cùng cưỡi ngựa nào." Một người đàn ông trung niên bế thốc con gái lên cổ, hai tay nắm lấy đôi bàn tay nhỏ bé của cô bé, xoay vòng vòng quanh cây hòe.
"Chuyện khao khát nhất, là có bố cõng tôi chạy, cưỡi ngựa. Có bố." Giản Tiểu Đan yếu ớt nói.
Trương giáo sư vội vàng ghi chép nhanh trên quyển vở. Chắc hẳn hắn đã có kinh nghiệm với những ghi chép tương tự, viết chữ rất nhanh, mà cây bút này dường như là loại đặc chế, viết gần như không tiếng động, giữ cho căn phòng trị liệu tuyệt đối yên tĩnh.
"Vậy còn chuyện hối tiếc nhất thì sao?" Trương giáo sư hỏi.
"Không có bố mẹ, không có ai cõng tôi chạy, không có ai cho tôi cưỡi ngựa. Tôi rất muốn có bố cõng tôi cưỡi ngựa, có mẹ đút tôi ăn cơm." Giản Tiểu Đan yếu ớt nói, nước mắt vỡ òa tuôn xuống.
Trong đầu nàng hiện lên hình ảnh người cha trẻ tuổi cõng con xoay quanh gốc hòe, buổi chiều ấm áp, bóng cây xanh mướt, cùng nụ cười hồn nhiên, vui vẻ của đứa trẻ.
Chưa từng được bố cõng, đó là nỗi tiếc nuối lớn nhất cuộc đời Giản Tiểu Đan, một mong ước mà không đạt được, một nỗi tiếc nuối vĩnh viễn không bao giờ có thể bù đắp. Đến tận nhiều năm sau, bây giờ, Giản Tiểu Đan chỉ cần nhìn thấy cảnh cha cõng con trên đường, nàng sẽ lập tức dời mắt đi chỗ khác, dù lòng đầy ngưỡng mộ, nhưng không dám nhìn thẳng.
Chỉ cần nhìn, lòng lại quặn thắt muốn rơi lệ.
Trương giáo sư khẽ nhíu mày. Ông ngây người mấy giây rồi từ trong ngăn tủ lấy ra tài liệu Giản Tiểu Đan đã đưa cho mình, nhanh chóng lật xem.
Ông nhớ kh��ng lầm chứ, cha mẹ cô ấy mất vì tai nạn xe cộ khi cô ấy học cấp hai, sao lại không có cả cha lẫn mẹ được? Trương giáo sư nghĩ thầm, ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Tôi không muốn vào cô nhi viện, không muốn vào." Giản Tiểu Đan lẩm bẩm trong vô thức.
Trong mắt Trương giáo sư càng lộ rõ sự hoài nghi. Ghi chép nhanh xong, ông hỏi: "Nói về chuyện không vui nhất giữa cô và anh trai, có phải là lần trước anh ta tìm cô, tát cô giữa chốn đông người không?"
Đây là điều Giản Tiểu Đan đã viết trong tài liệu, với giọng điệu lạnh lùng, rằng sau khi bị anh trai đánh một trận, tình cảm của cô và anh trai xấu đi.
"Ừm?" Giản Tiểu Đan hơi mở to mắt, khung cảnh trước mắt dường như rõ ràng hơn nhiều.
"Trả lời tôi, chuyện không vui nhất giữa cô và anh trai là gì." Trương giáo sư dừng bút, ghé sát đầu vào Giản Tiểu Đan, nhẹ nhàng hỏi.
"Anh trai?" Giản Tiểu Đan ánh mắt đầy nghi hoặc, lắc đầu.
"Sao vậy, có vấn đề gì à?" Trương giáo sư nắm chặt cây bút, một tay khác đẩy gọng kính, đứng dậy, đi vòng quanh Giản Tiểu Đan, cúi người xuống.
Ánh mắt chuyên chú nhìn chằm chằm khuôn mặt Giản Tiểu Đan, quan sát từng biểu cảm nhỏ nhất trên mặt cô.
Không một chút cảm xúc nào trên mặt cô có thể thoát khỏi ánh mắt của Trương giáo sư, người đã điều trị cho vô số bệnh nhân nghiện ngập đủ loại – kể cả những phóng viên trà trộn muốn điều tra ngầm, vừa vào đã bị ông phát hiện.
Tài liệu trên tay ông lật đến trang do Giản Tiểu Đan viết.
"Tôi có một người em trai..." Giản Tiểu Đan mở đôi mắt mông lung nhìn Trương giáo sư, Trương giáo sư càng cúi thấp người xuống.
Trước mắt Giản Tiểu Đan, chỉ còn khuôn mặt Trương giáo sư.
"Em trai? Không phải anh trai sao?" Chóp mũi ông lấm tấm mồ hôi, ánh mắt sắc lạnh.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tiếp tại trang web chính thức.