Cao Lãnh vừa dứt lời, Lão Điếu càng thêm chột dạ, khó lòng giữ bình tĩnh. Hắn bồn chồn nhìn Cao Lãnh: "Với thân phận của tôi, sao có thể hợp tác với anh Bưu? Mà tôi còn chưa biết hợp tác gì, lỡ làm hỏng thì sao?"

Nghe có vẻ đây là một phi vụ cực kỳ quan trọng, nếu lỡ làm hỏng...

"Lão Điếu," Cao Lãnh nghiêm túc nói, "Việc này giao cho cậu, cứ dốc sức làm là được. Cậu có đủ kinh nghiệm xã hội, cũng thông minh, nhưng thiếu một chút khí phách. Khí phách đó, cậu phải học cách tìm ra, ngay trong lần hợp tác này."

Lão Điếu đăm chiêu. Không trách anh ta thiếu khí phách, bởi xuất thân của anh ta, nếu có thể làm được đến mức này, trong mắt người nhà, đã là phúc đức tổ tiên tích lại, mồ mả tổ tiên nở hoa rồi.

Bây giờ lại được Cao Lãnh giao phó đi đàm phán hợp tác với anh Bưu? Nghĩ thôi cũng thấy gai người. Hợp tác với anh Bưu chắc hẳn là một vụ làm ăn lớn? Lão Điếu hoàn toàn không biết gì, càng thêm chột dạ.

"Lỡ làm hỏng thì sao đâu, không có gì đáng ngại. Vả lại, tôi tin vào mắt nhìn của mình. Vụ hợp tác này tuy để cậu đàm phán có hơi mạo hiểm, dù sao thân phận cậu và anh Bưu cũng cách xa nhau, nhưng chỉ cần cậu có đủ khí thế, ắt sẽ đàm phán thành công." Cao Lãnh hạ giọng, "Vụ này, tôi dám khẳng định, anh Bưu cũng rất muốn hợp tác. Cậu đang nắm trong tay con át chủ bài mà đối phương cần, không việc gì phải bỡ ngỡ."

Lão Điếu gật đầu, vừa bồn chồn vừa cảm kích nhìn Cao Lãnh rồi rút thuốc lá ra. Cao Lãnh lại lần nữa lấy bật lửa châm thuốc cho anh ta, khiến Tiểu Minh đứng một bên vô cùng tò mò. Hắn không hiểu, rốt cuộc Lão Điếu là nhân vật thế nào, mà có thể khiến Phó Tổng Tạp chí Tinh Thịnh phải châm thuốc cho.

Đây là lần thứ mấy Cao Lãnh châm thuốc cho Lão Điếu rồi? Chẳng nhớ nổi.

Lão Điếu ngậm điếu thuốc, ghé vào ngọn lửa, rít một hơi thật sâu: "Được."

Lão Điếu không biết phải nói lời hùng hồn nào, anh ta không có khí phách như Cao Lãnh, ngay cả khi nhận lời gánh vác việc này, trong lòng anh ta cũng chẳng mấy vững vàng. Nhưng chỉ cần Cao Lãnh đã giao phó, anh ta sẽ nhận. Dù trong bất kỳ tình huống nào, anh ta sẽ dốc sức làm hết mình.

Đúng vậy.

"Được thôi." Cao Lãnh mỉm cười. Vụ hợp tác này anh đã suy nghĩ rất lâu, theo lý mà nói, anh nên tự mình ra mặt mới ổn thỏa. Nhưng hiện tại, anh không yên tâm Giản Tiểu Đan. Một vụ hợp tác có thể thất bại, rồi vẫn còn cơ hội khác, nhưng nếu Giản Tiểu Đan bị thương hoặc có bất trắc, thì sẽ không còn cơ hội nào nữa.

Đêm khuya, đến thành phố Vân, ba người dừng chân tại một khách sạn.

Cao Lãnh soi gương, cẩn thận rửa mặt, lần nữa cảm thán tay nghề của "Đại sư cải trang" Tiểu Minh rồi đi thẳng sang phòng Giản Tiểu Đan.

"Sắp xếp gặp hai anh em đã từng được truyền thông nước ngoài phỏng vấn trước đây đi, sáng mai chúng ta sẽ đến phỏng vấn họ. Tôi nhớ trong tài liệu của cậu có ghi hai người này cũng đang ở thành phố Vân."

Giản Tiểu Đan vỗ đầu một cái: "Đúng rồi! Sao tôi lại quên mất việc này chứ? Phải gặp họ để tìm hiểu thông tin mới được. May mà anh nhắc, may mà anh nhắc! Vừa nãy tôi còn đang nghĩ không biết cái khâu quan trọng mà anh nói tôi bỏ sót là gì, hóa ra là cái này! Đúng! Sao tôi lại bỏ qua nó nhỉ! Bối rối quá nên quên mất."

"Tôi chỉ là người hỗ trợ cậu thôi, lần này là sân nhà của cậu mà." Cao Lãnh cười nhạt. Giản Tiểu Đan làm nên chiến tích, anh sẽ không tranh công, nhưng có thể nhắc nhở cô ấy mọi việc thì vẫn nên làm.

Trước khi hành động, nên cố gắng nắm vững tình hình của đối tượng càng nhiều càng tốt. Mà những người đã từng được phỏng vấn trước đây, họ đã từng bước chân vào cơ sở cai nghiện, chắc chắn có rất nhiều thông tin nóng hổi.

Sáng sớm hôm sau, Cao Lãnh đội mũ và khẩu trang, Giản Tiểu Đan cũng đội mũ và khẩu trang, Lão Điếu cũng vậy. Ba người theo người hộ tống đi vào quán trà đó. Hai anh em song sinh kia đang đợi họ trong phòng VIP của quán trà.

Việc đội mũ và khẩu trang là để đảm bảo an toàn, lòng người khó đoán, đối tượng phỏng vấn đôi khi cũng có thể lộ tin tức.

Vừa bước vào phòng trà VIP, trên bàn đã chất đầy đồ ăn, toàn những món đắt tiền. Hai anh em này khoảng mười tám, mười chín tuổi, một người tóc vàng, một người tóc xanh lá. Nhuộm tóc xanh lá, thật là hết chỗ nói!

Cao Lãnh và Giản Tiểu Đan liếc nhìn nhau, trong lòng đã hiểu rõ vài phần: Hai anh em này rõ ràng là dân chuyên nghiệp, từng trải qua nhiều cuộc phỏng vấn. Họ biết Cao Lãnh và đồng bọn sẽ là người trả tiền, nên cứ vô tư gọi đồ "hết mức".

Đúng là những kẻ từng trải. Bọn họ không hỏi nhiều về việc Giản Tiểu Đan đến từ cơ quan truyền thông nào, mà đứng dậy bắt tay, rồi quen thuộc nói: "Máy ghi âm chuẩn bị xong chưa? Bắt đầu thôi."

Giản Tiểu Đan đặt máy ghi âm xuống, rồi rút ra một xấp, một xấp tiền mặt dày cộp để lên bàn: "Ba vạn, nói cho tôi nghe về tình hình bên trong cơ sở cai nghiện đi."

Hai anh em bắt đầu thao thao bất tuyệt, kể một đống chuyện. Càng nghe, mặt Giản Tiểu Đan càng lạnh đi, vì những gì họ nói giống hệt với các phương tiện truyền thông khác đã đưa tin. Đại khái là thầy giáo họ Trương trong cơ sở cai nghiện mỗi ngày đều giảng bài cho họ, nếu không nghe lời sẽ bị sốc điện.

Thời gian họ ở đó chỉ hai ba ngày, nên là số ít trường hợp điều trị không thành công.

"Nói cái gì mới mẻ hơn đi, những điều này cậu đã kể với truyền thông nước ngoài rồi." Giản Tiểu Đan cắt ngang lời thao thao bất tuyệt của hai người.

"Mới mẻ? Cô muốn nghe gì mới mẻ?" Người anh tóc xanh hỏi.

"Được rồi, cậu hãy kể xem cảm giác bị sốc điện là thế nào, và phòng sốc điện trông ra sao." Giản Tiểu Đan hỏi.

"Được." Hai người nhìn nhau, gật đầu, đồng thời giơ tay: "Thêm ba vạn."

Đó là một tin tức bịa đặt, Cao Lãnh trong lòng đã biết rõ, nhưng anh không mở miệng nói gì, đây là sân nhà của Giản Tiểu Đan, cứ để cô ấy lo liệu.

Rầm! Một xấp tiền mặt nữa lại được đặt mạnh xuống bàn trà.

"Hắc hắc, phóng viên này hào phóng thật." Nước bọt của hai người gần như muốn chảy ra, họ đưa tay định c��m lấy tiền.

Bốp! Giản Tiểu Đan vươn tay gạt đi: "Kể xong rồi lấy, kể hay còn được thêm nữa." Nói đoạn, cô lại ném thêm một vạn nữa lên bàn trà.

Hai thanh niên mười tám, mười chín tuổi này, đời nào đã từng thấy nhiều tiền đến thế, liên tục gật đầu.

"Khó nói lắm, nhưng không có nữa đâu." Giản Tiểu Đan vươn tay, một cái đã thu bốn vạn tiền trên bàn trà vào túi của mình.

Cảm giác nào khó chịu nhất? Là khi tiền đã ở trước mắt mà không thể chạm tới, đó mới là khó chịu nhất.

Hai người nhìn nhau, rồi lại nhìn Giản Tiểu Đan. Rõ ràng, Tiểu Đan ranh ma hơn bọn họ nhiều, một đòn đã khống chế được họ.

"Phòng sốc điện trông thế nào, tôi không biết." Người em mở miệng, vừa nói ánh mắt đã tràn ngập sợ hãi. Cậu ta vươn tay sờ sờ cánh tay, trên cánh tay lập tức nổi đầy da gà khi nhớ lại trải nghiệm sốc điện đó.

"Khi tôi mới được đưa vào, tôi đã bị sốc điện một lần, trong một căn phòng. Tôi bị bịt mắt, họ ghì chặt tôi, sau đó có thứ gì đó đè mạnh lên đỉnh đầu tôi." Người em tóc xanh nói đến đây, cầm tách trà uống một ngụm nước, tách trà trên tay run lên bần bật: "Tôi thề có quỷ thần chứng giám, cảm giác đó không thể nào diễn tả được. Cô đã từng bị điện giật chưa? Nó y hệt cảm giác bị điện giật, chỉ có điều bị điện giật thì sẽ giật nảy người ra ngay, còn cái này thì cứ tiếp tục, tiếp tục mãi. Tôi mới chịu có hai ba giây mà cứ như hai ba năm vậy, tôi lập tức đầu hàng."

"Còn cậu, cậu nói xem." Giản Tiểu Đan quay sang người anh.

"Tôi không bị sốc điện." Người anh ngại ngùng gãi đầu: "Thằng em tôi sau khi bị sốc điện ra ngoài, tè cả ra quần. Tôi thấy vậy là sợ ngay, ngoan ngoãn hợp tác. Sau đó chỉ trị liệu hai ngày, bà nội chúng tôi không cho bố đưa chúng tôi đến trị liệu nữa, thế là chúng tôi được ra."

"À, bố tôi ở đó cũng chẳng quan tâm chúng tôi." Người em tóc xanh bổ sung thêm một câu.

Chẳng quan tâm sao?

"Bởi vì chúng tôi chỉ cần bước qua cánh cửa lớn của họ là phải thay toàn bộ quần áo. Trên người không được mang điện thoại di động hay bất kỳ vật dụng nào khác. Hình như họ nói là để phòng ngừa chụp ảnh, và cũng là để quản lý tập trung. Tất cả đều mặc đồng phục lòe loẹt. Bố tôi sau khi thay quần áo, điện thoại di động cũng bị thu lại."

Lời hai anh em vừa dứt, mặt Giản Tiểu Đan lập tức tối sầm lại.

Không thể mang điện thoại di động, phải thay quần áo, vậy thiết bị chụp ảnh thì sao đây?

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện đầy kịch tính.