Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 629: Ký giả chức trách, là muốn trả giá đắt

Vương Huy gỡ kính râm, nhìn thẳng Cao Lãnh, không hề lảng tránh.

"Ngươi dám nghe sao, Cao Lãnh?" Vương Huy hỏi đầy ẩn ý, nhẹ nhàng đặt kính râm sang một bên, rồi khoanh tay, nụ cười nửa miệng nhìn Cao Lãnh.

Nếu đây thật sự là sự sắp xếp của cấp trên, thì nghe nhiều chuyện như vậy cũng chẳng phải điều hay ho.

Đế Quốc thu hút các doanh nghiệp nước ngoài, thúc đẩy kinh tế trong nước. Để có được các thỏa thuận, họ đã ký kết hợp đồng và đưa ra vô vàn chính sách ưu đãi. Năm đó, khi Tập đoàn Caesar đặt chân vào, Đế Quốc đã phải dốc hết vốn liếng, bởi ở khu vực châu Á, các quốc gia thuộc thế giới thứ ba rất nhiều, cạnh tranh vô cùng kịch liệt. Trong số những chính sách ưu đãi đó có cả việc miễn phí thuê mặt bằng, miễn toàn bộ thuế trong những năm đầu, miễn kiểm tra và nhiều điều khoản khác.

Mười mấy năm về trước, trong cuộc cạnh tranh thu hút doanh nghiệp nước ngoài với các quốc gia khác, Đế Quốc đã từng ở thế yếu hơn.

Chính vì những điều kiện ưu việt đó, một lượng lớn doanh nghiệp nước ngoài đã được thu hút, tạo ra vô số việc làm, cải thiện tình hình kinh tế. Tuy nhiên, theo thời gian, những điều khoản bất bình đẳng ấy dần bộc lộ sự bất hợp lý.

Chẳng hạn như điều khoản miễn kiểm tra.

Rất nhiều doanh nghiệp làm ăn phi pháp đã lợi dụng kẽ hở này để lén lút xả thải, một số hành vi lách luật cũng liên tiếp xuất hiện, ngay cả Liên Khải Vung cũng dám bày trò thịt thối.

Ngay cả khi lùi một bước mà nói, những hành vi này đều có thể điều tra, có thể xử phạt, nhưng lại không thể chấm dứt hợp đồng. Thế nhưng, nếu cấp trên thật sự âm thầm giúp đỡ các doanh nghiệp thực phẩm phương Đông, thì đó chính là Đế Quốc công khai chèn ép Tập đoàn Caesar.

Điều này trên trường quốc tế có thể gây ra chấn động lớn.

Chuyện như vậy, nếu có thật, hẳn là tuyệt mật, nghe được dù chỉ một lời cũng không phải chuyện tốt. Vương Huy tin chắc Cao Lãnh sẽ không dám hỏi thêm nhiều, câu "Ngươi dám nghe sao?" chính là để chặn lời.

Cao Lãnh lắc đầu.

Vương Huy hài lòng mỉm cười, rồi lại cười khẩy một tiếng, cầm chén trà lên nhấp một ngụm, liếc nhìn Cao Lãnh. Trong mắt hắn, dù Cao Lãnh có năng lực điều tra ngầm không tệ, nhưng xét cho cùng cũng chỉ là một gã trai trẻ miệng còn hôi sữa, muốn chế ngự gã, Vương Huy hắn dư sức.

Trong số những người trẻ tuổi từng làm việc dưới trướng hắn, chưa có mấy kẻ dám tỏ thái độ nghịch ngợm trước mặt hắn, ví dụ như Nhan Cửu Thành.

"Bởi vì ông không dám nói, thì làm sao mà tôi nghe được?" Cao Lãnh vừa thốt ra câu này, lập tức khiến nụ cười trên mặt Vư��ng Huy cứng lại. Ngụm trà trong miệng chưa kịp nuốt xuống, cổ họng hắn cũng nghẹn lại, rồi ho khan dữ dội.

Hụ, khụ khụ khụ!

Lời Cao Lãnh nói không sai, hắn quả thực không dám nói.

Nếu chuyện này mà truyền ra, Hiệp hội Thương mại Quốc tế cũng sẽ chấn động. Đế Quốc lại có mặt tối như vậy, sau này ai còn dám đến đây đầu tư? Ngay cả Vương Huy hắn cũng không dám nói ra những lời như thế.

"Tôi xin đính chính một chút, tôi không phải không dám nói." Vương Huy hơi ngạc nhiên nhìn Cao Lãnh. Người trẻ tuổi dám đối đầu với hắn một cách trực diện không nhiều, nhưng lời đã nói đến nước này, hắn phải làm rõ ràng: "Tôi không phải không dám, mà là căn bản không có bất kỳ mệnh lệnh nào từ cấp trên, hiểu không?"

Có hay không, ngầm hiểu với nhau là được. Trời mới biết rốt cuộc có hay không.

Dù sao, cả Cao Lãnh và Vương Huy đều không biết.

Vương Huy và Cao Lãnh ngầm hiểu nhau, mỉm cười. Căn phòng văn phòng im lặng như tờ. Một lúc sau, Vương Huy thở dài: "Cao Lãnh, chắc hẳn cậu rất hận tôi nhỉ, một mối nhân duyên tốt đẹp, vậy là mất đi."

"Tôi không hận ông." Cao Lãnh quả quyết lắc đầu, khẳng định chắc nịch: "Ngay cả khi không có sự giúp đỡ của ông, tôi cũng sẽ vạch trần vụ án thịt thối này."

"Ngay cả khi biết Mộc Chính Đường sẽ bị liên lụy, cậu cũng sẽ vạch trần sao?" Vương Huy đương nhiên biết Cao Lãnh có năng lực này, dù sao hắn đã quay được video về chuyến hàng từ Đế Đô đến Trung Hải, và video này hắn không hề nhúng tay vào, do chính Cao Lãnh tự quay được.

Cao Lãnh khẳng định gật đầu: "Ừm, ngay cả khi đã sớm biết sẽ có một chuỗi những chuyện như hôm nay, tôi cũng sẽ vạch trần."

Vương Huy kinh ngạc nhìn Cao Lãnh, ngừng lại vài giây, dường như có chút đau lòng cho Mộc Tiểu Lãnh mà nói khẽ: "Cũng phải thôi, chẳng qua chỉ là một người phụ nữ mà thôi, hiện tại người trẻ tuổi chia tay cũng là chuyện thường tình. Vụ án thịt thối này một khi được vạch trần, lại giúp cậu thành tựu vị thế của một Danh Ký giả Đế Quốc, một bước thành danh."

"Không." Cao Lãnh đứng lên, đi đến trước cửa sổ, nhìn vầng mặt trời ban mai vừa hé rạng ngoài kia, chói chang, tràn đầy sức sống, giống hệt tình cảnh của hắn hiện tại. Sự nghiệp vừa mới bắt đầu cất cánh, như vầng húc nhật này.

Nhưng trái tim hắn, lại như bóng tối đằng sau, u ám, đè nén.

"Tôi vạch trần vụ án thịt thối, đó là trách nhiệm của một ký giả, là điều một công dân Đế Quốc cần làm. Những trò thịt thối như vậy, dù là doanh nghiệp nào, dù có bối cảnh ra sao, đều cần phải được phơi bày." Cao Lãnh nói một cách tỉnh táo, hắn khẽ cắn chặt môi: "Dù phải trả giá đắt thế nào đi nữa."

Trả giá đắt, là việc Mộc Tiểu Lãnh rời đi sao?

"Hơn nữa, Mộc Chính Đường có tham ô hay không, vẫn chưa đến ngày mọi chuyện kết thúc. Dù chín phần mười là khó thoát khỏi kiếp nạn, nhưng dù vậy, cũng không nên được bao che." Sự tỉnh táo của Cao Lãnh lộ rõ vẻ không dung tha.

Nếu thật sự là tham ô, bị chính phủ điều tra là chuyện sớm muộn. Nếu không phải vụ án thịt thối thì cũng sẽ là chuyện khác.

"Mà Mộc Tiểu Lãnh, tôi nhất định sẽ để cô ấy đường đường chính chính, an toàn trở về nước." Cao Lãnh quay đầu, ánh sáng mặt trời chiếu lên gương mặt hắn, khiến nó sáng ngời rạng rỡ, nhưng lại ẩn chứa sự nặng nề của sự nghiệp, tâm trạng và vị thế hiện tại.

"Hiện tại tôi không có năng lực, nhưng tôi nhất định sẽ có năng lực bảo vệ cô ấy." Cao Lãnh kiên định nói, hướng về phía Vương Huy vươn tay: "Vương Tổng, tôi không những không hận ông, mà còn vô cùng kính nể ông. Hãy kết giao bằng hữu đi."

Nét kinh ngạc chợt lóe lên trên mặt Vương Huy, sau đó hắn nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng lại vô cùng kinh ngạc. Hắn nhìn người trẻ tuổi trước mắt với vẻ ngoài bình tĩnh, vươn tay ra nắm chặt: "Tốt, kết giao bằng hữu."

Hắn kinh ngạc, là bởi Cao Lãnh lại nhìn vấn đề thấu đáo đến vậy; là bởi cậu ta lại có thể phân định rõ ràng giữa công việc và tình cảm; là bởi cậu ta lại không giống những thanh niên trẻ tuổi bình thường, hay trách móc la ó, mà có thể thản nhiên vươn tay, ngỏ ý muốn kết giao bằng hữu với hắn.

Đây là khí khái của người có thể làm nên đại sự.

Lời kết giao bằng hữu từ miệng Vương Huy có phần qua loa chiếu lệ, nhưng trong lòng hắn lại thêm vài phần khẳng định.

"Vương Tổng, theo những gì ông biết về Mộc Chính Đường, ông có nghĩ ông ấy tham ô không?" Cao Lãnh hỏi. Mấy ngày nay cậu ta đã tìm hiểu khắp nơi, nghe nói Mộc Chính Đường lại là một quan viên vô cùng thanh liêm, ngay cả Nhan Chung Tuệ dù kinh doanh rất mạnh mẽ, nhưng cũng là một thương nhân làm ăn đường hoàng.

Một cặp vợ chồng như vậy, thật sự phạm tội sao?

"Chuyện này khó nói, Tổ Điều tra đã chính thức ra quyết định điều tra." Vương Huy muốn nói rồi lại thôi, ánh mắt rơi vào tấm hình chụp hắn cùng gia đình Mộc Chính Đường. Suy nghĩ một chút, hắn bổ sung: "Tuy nhiên, cũng có thể là do có người cố tình kéo Mộc Chính Đường vào vụ án thịt thối, nhằm liên lụy ông ấy."

Kéo ông ấy vào vụ án thịt thối, nếu Mộc Chính Đường cũng bị cuốn vào, thì đây chính là một cuộc đấu tranh chính trị.

"Có cách nào để Tổ Điều tra điều tra lại không? Ý tôi là, sau khi vụ án thịt thối này lắng xuống, sẽ điều tra lại?" Cao Lãnh hỏi.

Vương Huy lắc đầu, nhưng vài giây sau lại gật đầu: "Trước kia có một vụ án, một vị quan lớn bị oan, hoặc nói là tội trạng không quá lớn, nhưng vòng điều tra đầu tiên đã đưa ra kết luận. Thế nhưng, anh trai ruột của ông ta rất lợi hại, là một trong những doanh nhân số một số hai trong nước. Anh trai ông ta đã ra mặt yêu cầu điều tra lại, vì có sức ảnh hưởng lớn, Tổ Điều tra đã phải điều tra lại. Còn vị thế của cậu bây giờ..."

Vương Huy không tiếp tục nói nữa.

Cao Lãnh dù có chút danh tiếng trong giới ký giả, cũng là Phó Tổng Biên tập Tạp chí Tinh Thịnh, nhưng muốn lay chuyển Tổ Điều tra của Đế Quốc...

... thì khoảng cách ấy quá lớn.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghé đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free