(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 610: Mộc Chính Đường Làm Quan chi Đạo
Cao Lãnh vội vàng lấy điện thoại di động ra, xem lại tin nhắn hắn gửi cho Mộc Tiểu Lãnh và những cuộc gọi đã thực hiện. Tin nhắn được trả lời vào buổi chiều, vậy mà đêm đã bị bắt rồi ư?
"Anh đừng vội, để tôi gọi điện hỏi thêm chút nữa. Tôi cũng vừa mới nghe phong phanh qua điện thoại thôi, chuyện này còn chưa xác nhận mà." Thấy Cao Lãnh mặt mày tái mét, Tô Tố vội vàng trấn an.
Lần đầu tiên Tô Tố thấy một người đàn ông có vẻ mặt nghiêm trọng đến mức đáng sợ như vậy, nên không dám chậm trễ. Cô vội vàng lấy điện thoại ra, tìm số rồi bấm gọi: "Alo, có phải anh Hồ không? Vâng, Tô Tố đây. À, hợp đồng không có vấn đề gì đâu, là chuyện khác cơ. Chuyện là… anh vừa nói Tổng giám đốc Nhan bên cạnh bị bắt, có phải là Nhan Chung Tuệ không?"
Tim Cao Lãnh đập thình thịch.
"À, đúng là Nhan Chung Tuệ thật." Tô Tố liếc nhìn Cao Lãnh, thấy mắt anh ta như muốn tóe lửa, không khỏi rụt người lại.
Cùng với ba chữ "Nhan Chung Tuệ", tim Cao Lãnh bỗng chùng xuống, cảm giác như mọi hy vọng đã tan biến.
"Ài, anh có biết cô ấy đã gây ra chuyện gì không?" Tô Tố hỏi vào điện thoại, rồi bất đắc dĩ vẫy tay ra hiệu với Cao Lãnh, xem ra cô ấy không moi được thêm thông tin gì từ người bên kia. Sau khi cúp điện thoại, căn phòng chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.
Cao Tiểu Vĩ đứng thẳng tắp, tai vểnh lên nhìn Cao Lãnh, không dám thở mạnh. Cao Lãnh ý thức được cô bé hiện tại vì yếu ớt mà không hiểu rõ sự tình, nhưng anh vẫn cảm nhận được ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy trong lòng mình.
"Đúng là Tổng giám đốc Nhan đó. Anh Hồ này sống ngay cạnh nhà Nhan Chung Tuệ, và anh ta cùng vợ đã tận mắt chứng kiến cô ấy bị dẫn đi." Tô Tố nói với giọng điệu cẩn trọng hơn mấy phần, nhìn người đàn ông đang im lặng nhưng rõ ràng đang cố kìm nén cơn thịnh nộ trước mặt.
Không khí trong phòng dường như đặc quánh lại trong vài giây.
"Tận mắt chứng kiến rồi, không thể sai được đâu." Tô Tố sợ Cao Lãnh không tin, vội vàng nhấn mạnh: "Anh ta kể là từ khi vụ án thịt thối do anh phanh phui, khu biệt thự của họ đã có mấy người bị bắt rồi, nên ai cũng nhạy cảm. Hơn nữa lại là nhà sát vách, cả hai vợ chồng anh ta đều thấy rõ."
Căn phòng lại rơi vào im lặng nặng nề.
"Anh đừng sốt ruột. Nhan Chung Tuệ bị dẫn đi, có lẽ chỉ là để hỏi cung thôi. Anh cũng biết đấy, thương trường là chiến trường, đấu đá lẫn nhau là chuyện thường tình. Khu biệt thự của họ đã có mấy người bị bắt rồi, có lẽ bên trong có khúc mắc gì đó, nên việc triệu tập để hỏi cũng là bình thường thôi." Thấy Cao Lãnh vẫn im lặng, Tô Tố tưởng anh đang hoảng loạn nên vội vàng trấn an.
"Lo lắng chỉ là vấn đề tâm lý, bây giờ điều quan trọng là phải giải quyết vấn đề." Không ngờ Cao Lãnh, dù mặt mày tái nhợt, khi cất lời lại hết sức bình tĩnh: "Tổng giám đốc Tô, làm phiền chị giúp tôi hỏi thăm xem M��c Chính Đường có bị bắt không. Tôi cũng sẽ hỏi những người khác."
Nhan Chung Tuệ đã bị bắt đi, điều Cao Lãnh lo lắng đầu tiên chính là Mộc Chính Đường. Nếu Mộc Chính Đường cũng bị dẫn đi, thì vụ việc của Nhan Chung Tuệ chắc chắn không chỉ đơn thuần là bị triệu tập hỏi cung. Việc điện thoại của Mộc Tiểu Lãnh tắt máy cũng không thể chỉ đơn giản là hết pin.
Nhan Chung Tuệ bị dẫn đi, với tính cách của Mộc Tiểu Lãnh, nếu cô ấy ở đó thì chắc chắn sẽ vô cùng hoảng sợ. Trong tình huống hoảng loạn như vậy, Mộc Tiểu Lãnh tuyệt đối sẽ tìm Cao Lãnh, nhưng cô ấy lại không hề liên lạc.
Điều này khiến sự bất an trong lòng Cao Lãnh ngày càng tăng lên.
Cả hai người đều đứng dậy gọi điện thoại. Cao Lãnh hỏi thăm mấy người đồng nghiệp có người nhà làm quan, còn Tô Tố thì gọi cho hơn chục người bạn làm trong giới quan trường.
"Bạn bè của tôi đều nói không biết, không nghe ngóng được chuyện bị bắt nào cả." Tô Tố đặt điện thoại xuống, thở phào nhẹ nhõm.
"Phía tôi cũng không ai biết gì." Cao Lãnh nói, lông mày anh ta lại càng nhíu chặt.
"Nếu không ai biết thì chắc chắn là không bị bắt rồi." Tô Tố ngồi phịch xuống ghế sô pha, uống một ngụm nước. Gọi một loạt điện thoại khiến cô khô cả họng: "Hầu hết bạn bè của tôi đều đã gọi cho Mộc Chính Đường, nhưng điện thoại đều báo tắt máy. Có lẽ ông ấy đã ngủ từ lâu rồi."
Tắt máy ư?
Lại tắt máy.
Tại sao Mộc Chính Đường lại tắt máy chứ? Dù thành phố của ông ấy không có doanh nghiệp nào dính líu đến vụ án thịt thối, nhưng ở cấp bậc của ông, đây lẽ ra phải là thời điểm nhạy cảm nhất, làm sao có thể tắt máy được? Cao Lãnh thầm nghĩ.
Cao Lãnh không hiểu nhiều về quan trường. Thời nay, mấy ai dám tự nhận mình thấu hiểu guồng máy này. Mà mạng lưới của Nhan Chung Tuệ lại vô cùng phức tạp, muốn tìm ra manh mối ngay lập tức quả thật không dễ dàng.
Có lẽ vẫn chưa có đầu mối nào.
Cao Lãnh xem tivi, vụ án thịt thối ngày càng được đào sâu, các doanh nghiệp lớn liên quan hoặc bị thanh tra, hoặc tự chấn chỉnh. Còn số lượng quan chức bị "ngã ngựa" thì vẫn chưa được ti���t lộ trên truyền thông.
Ít nhất là hiện tại, họ sẽ không công khai cho đến khi mọi việc kết thúc, hoặc cùng lắm cũng chỉ là nhỏ giọt từng chút một.
"Việc làm ăn của Nhan Chung Tuệ có liên quan gì đến thịt thối không?" Cao Lãnh hỏi.
"Cái này tôi không rõ lắm, ai làm ăn của người nấy thôi." Tô Tố lắc đầu: "Tuy tôi không qua lại nhiều với cô ấy, nhưng cũng biết cô ấy chủ yếu kinh doanh bất động sản và vật liệu xây dựng, không liên quan gì đến vụ thịt thối cả."
"Mộc Chính Đường là người thế nào? Chị có từng tiếp xúc với ông ấy chưa? Tôi nhớ chị có một doanh nghiệp lớn ở Tô Tỉnh mà."
Tô Tố có một doanh nghiệp vật liệu xây dựng quy mô khá lớn ở Tô Tỉnh, chiếm diện tích rộng, hàng năm nộp thuế cũng thuộc hàng top đầu. Với một doanh nghiệp lớn như vậy, các cơ quan chính phủ Tô Tỉnh thường xuyên mời cô đi ăn xã giao.
Thực ra, các cơ quan chính phủ và doanh nhân có một điểm chung nhất định. Chính quyền các tỉnh đều ra sức chiêu thương, hút vốn, đưa ra những điều kiện ưu đãi để thu hút các nhà đầu tư. Sau đó, họ sẽ tăng cường mối quan hệ với các nhà đầu tư, nhằm tránh để những tỉnh khác "cuỗm" mất.
Vì vậy, chỉ cần doanh nghiệp của chị đủ lớn, chính quyền địa phương sẽ hết sức ưu ái, nâng đỡ chị. Đương nhiên, với điều kiện chị không phạm pháp.
Với vị thế lớn của Tô Tố ở Tô Tỉnh, ban lãnh đạo tỉnh chắc chắn phải rất quen thuộc với cô. Thế nhưng Tô Tố nghe xong lại lắc đầu: "Ở Tô Tỉnh, tôi quen rất nhiều lãnh đạo, nhưng duy chỉ có Mộc Chính Đường là tôi không quen."
"Ồ? Mộc Chính Đường là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh, là một trong những lãnh đạo cấp cao hàng đầu mà."
"Ừm, tôi chỉ có hai lần chính thức tiếp xúc gần với ông ấy. Một lần là khi tôi quyết định đặt doanh nghiệp ở Tô Tỉnh hay một tỉnh khác, ông ấy xuất hiện cùng các lãnh đạo khác trong buổi đàm phán với tỉnh Tô Tỉnh. Lần thứ hai là khi doanh nghiệp đã hoàn thành và đi vào hoạt động."
Hóa ra, Mộc Chính Đường là người không thích thâm giao với giới thương nhân. Vốn dĩ, chức Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật cũng không phải quản lý m��ng này, mà tính cách ông ấy lại đạm bạc, rất ít khi tham dự các buổi tiệc tối. Điều này khác biệt so với đa số quan chức khác.
"Ngay cả các buổi hội nghị doanh nhân thường niên của Tô Tỉnh, ông ấy cũng chỉ đến dự lấy lệ rồi rút lui ngay khi tiệc tối bắt đầu." Tô Tố hé miệng lắc đầu: "Anh phải biết, hội nghị doanh nhân là nơi mà từ quan lớn đến quan nhỏ đều thích tham gia nhất đấy."
Hàng năm, các tỉnh đều phối hợp với truyền thông địa phương để tổ chức hội nghị doanh nhân, mời các doanh nhân từ nhiều nơi khác đến tham dự. Càng nhiều doanh nhân tham gia, giá trị giao dịch giữa các doanh nghiệp trong buổi tối đó càng lớn, và giá trị giao dịch càng cao thì năm sau lại càng thu hút thêm nhiều doanh nhân đến.
Nhìn vào các buổi gặp mặt doanh nhân thường niên ở Tam Á mỗi năm sôi động đến thế, có thể thấy mỹ nữ vây quanh chỉ là một phần để giải trí, còn yếu tố quan trọng nhất vẫn là tổng giá trị giao dịch.
Kinh doanh mà, là chuyện giữa con người với con người. Một nhóm doanh nhân ngồi lại với nhau, việc đàm phán thành công các dự án là điều rất đỗi bình thường.
Còn việc quan chức sẵn lòng tham dự, thứ nhất là họ có thể mời gọi các doanh nghiệp lớn đến đầu tư vào tỉnh nhà, thứ hai là họ cũng có thể làm cầu nối cho các doanh nhân kết giao bạn bè. Bạn bè đông thì đường dễ đi, điều này cũng đúng với việc làm quan.
Dù sao, làm quan thường phải luân chuyển công tác. Khi được điều chuyển, nếu có nhiều bạn bè trong giới doanh nghiệp, họ có thể lôi kéo các doanh nghiệp về tỉnh mà mình muốn đến để đầu tư chẳng hạn.
Thế nhưng Mộc Chính Đường dường như lại rất phản cảm với những chuyện này. Cứ mỗi lần tiệc tối bắt đầu là ông ấy lại rút lui. Cái "đạo làm quan" như vậy thật sự hiếm thấy.
"Nói như vậy thì Mộc Chính Đường hẳn là vẫn còn liêm khiết?" Cao Lãnh thầm thì một câu.
"Cũng không hẳn thế." Lời Tô Tố nói mang thêm vài phần thâm ý, cô cười cười: "Có những quan chức trông có vẻ thanh liêm, nhưng thực chất là để tránh hiềm nghi thôi. Anh phải biết, ông ta có một người vợ cũ đang làm mưa làm gió trong giới kinh doanh đấy. Chuy��n như vậy, ai mà biết được?"
Đang nói, điện thoại của Tô Tố reo lên một tiếng "ting", báo hiệu có tin nhắn mới. Cô cầm lên xem, sắc mặt lập tức biến đổi: "Chết rồi, anh xem này, đây có phải Mộc Chính Đường trong ảnh không?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.