Cao Lãnh đút hai tay vào túi, khẽ mỉm cười, rồi lặng lẽ nhìn Lý Nhất Phàm.

Ngay từ khi Lý Nhất Phàm vừa bước vào văn phòng này, Cao Lãnh đã cảm nhận được địch ý, hay đúng hơn là một sự thăm dò, từ phía anh ta.

Bất kể vị Thái Tử Gia này đến Tinh Thịnh vì lý do gì, là vì nhàm chán muốn thử sức trong ngành, hay để tìm hiểu thực hư nghề nghiệp, tóm lại, Lý Nhất Phàm rõ ràng là đang nhắm vào Cao Lãnh.

Tuy rằng trong cuộc chiến tranh giành vị trí, cấp trên chắc chắn sẽ dùng người đứng đầu như anh để "khai đao", nhưng điều đó không có nghĩa là Cao Lãnh nhất định phải thành thật chấp nhận.

Đừng nói hiện tại anh đã có chút danh tiếng trong công việc, nếu từ chức thì trong vài phút sẽ có chỗ làm mới ngay, cho dù không có thành tích gì quá độc đáo. Nếu Lý Nhất Phàm nhất quyết ra tay sát phạt, Cao Lãnh cũng sẽ không phí sức tranh đấu với hắn. Lãng phí thời gian vào một vị sếp không biết thưởng thức mình, giờ đây hoàn toàn không cần thiết.

Cao Lãnh mỉm cười, đối diện Lý Nhất Phàm một cách không kiêu ngạo, không tự ti. Mặc dù anh là tài phiệt đời thứ hai, thì đã sao? Tất cả mọi người đều dựa vào bản lĩnh để kiếm sống, tôi cũng không kém cạnh gì anh.

Lý Nhất Phàm chỉ cần nói muốn đuổi mình đi, anh sẽ lập tức rời khỏi đây. Cao Lãnh đưa ra quyết định này, thần sắc lại trở nên thoải mái hơn.

Lý Nhất Phàm hơi có chút ngoài ý muốn. Con người Cao Lãnh, phải nói thế nào đây? Nhìn gương mặt anh ta, cứ như thấy một phát thanh viên thời sự vậy, vẻ ngoài đường đường chính chính. Thế nhưng trên người anh ta dường như có một loại tà khí, loại tà khí này khiến đôi mắt anh ta ẩn chứa điều gì đó, không thể nhìn thấu.

Đây là một sự ngạo khí không chịu khuất phục từ sâu bên trong, hay một dã tâm bị đè nén mà người thường khó có thể tưởng tượng, hay là gì khác nữa, Lý Nhất Phàm không tài nào biết được.

Người đàn ông này không hề đơn giản, đó là điều duy nhất Lý Nhất Phàm có thể xác định.

Hơi thở của tất cả mọi người trong văn phòng dường như cũng ngừng lại.

Họ muốn xem vị Thái Tử Gia này sẽ nổi cơn thịnh nộ như thế nào, lại cảm thấy như muốn nói gì đó giúp Cao Lãnh hòa giải tình hình một chút. Nhưng nhìn hai người này đang "đao quang kiếm ảnh" như vậy, ai nấy đều im lặng.

"Rất tốt."

Một lúc sau, Lý Nhất Phàm thốt ra hai chữ này, khóe miệng lộ ra một tia kỳ diệu mỉm cười. Anh gật gật đầu, quan sát Cao Lãnh từ trên xuống dưới một lượt, rồi quay đầu bước đi, thẳng tiến văn phòng của Chủ nhiệm.

Chẳng ai biết được, hai chữ "Rất tốt" đó ẩn chứa bao nhiêu ý tứ.

Thế nhưng, hiệp này, hiển nhiên là Lý Nhất Phàm đã nhượng bộ, Cao Lãnh thắng.

Thấy Lý Nhất Phàm rời đi, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Tuy có chút kinh ngạc, ban đầu tưởng rằng sẽ nổ ra một cuộc chiến, vậy mà lại kết thúc chóng vánh như vậy, thật có chút hụt hẫng.

Còn Giản Tiểu Đan dường như đã sớm ngờ tới kết cục này, cô chỉ thản nhiên nhìn quanh, chọn một chiếc bàn trống ngồi xuống, rồi ngay lập tức đã chìm vào công việc.

Kiểu con gái như thế này, nhìn vào là biết thời đi học là học bá, còn trong công việc thì là một người cuồng công việc.

Buổi tối, Lý Nhất Phàm bao trọn gói để mời mọi người, bản thân anh ta lại không xuất hiện. Chi tiền rất sảng khoái, các đồng nghiệp chọn KTV đắt nhất, chắc chắn là một bữa tiệc sang trọng nhất. Chỉ cần có người chịu chi tiền, việc Lý Nhất Phàm có đi hay không đã không còn quan trọng nữa.

Một vị sếp có vẻ sát phạt như thế, không đi thì càng hay.

Các đồng nghiệp cười tủm tỉm sớm tan ca cùng nhau, chuẩn bị đến bữa tiệc để có một bữa no nê. Giản Tiểu Đan cũng trong đám người, cô cũng mỉm cười nhàn nhạt, trên tay vẫn còn cầm tài liệu để đọc.

"Giản Tiểu Đan, trước kia cô làm việc ở đâu vậy?" Bàn Tử tiến tới, dò hỏi ngọn ngành, mắt nhìn vào tài liệu trên tay cô ấy. Vừa nhìn đã muốn rớt hàm.

Lại là toàn bộ thông tin về các ngôi sao! Cô gái này thật sự rất chịu khó!

Giản Tiểu Đan cúi đầu xuống, đẩy gọng kính của mình: "Ừm, cũng không làm gì đặc biệt, chỉ là làm ký giả chiến trường ở Iraq hơn một năm thôi."

....

"Cái gì? Ký... ký giả chiến trường ư?" Bàn Tử tròn mắt như muốn rớt ra ngoài. Hắn lùi lại mấy bước, rồi lại dò xét cô ấy một lượt.

Vừa đánh giá như vậy, trong mắt Bàn Tử tràn ngập một tia "sắc khí". Đừng nói chứ, cô bé này không nhìn kỹ thì không thấy gì, chứ mà nhìn kỹ một cái, thì ra cũng "có da có thịt" đấy chứ...

Chỉ là, thế mà cô nàng này lại là ký giả chiến trường! Bàn Tử ngay lập tức cảm thấy nhận ba ngàn điểm thương tổn. So với một ký giả chiến trường mà "săn tin" ư?! Thế này thì xem ra thua chắc rồi.

...

Quách Khai và Lão Thất, những người chung tổ với Giản Tiểu Đan, nghe xong thì mặt mày hớn hở. Đi theo ký giả chiến trường để chụp ảnh, chắc chắn sẽ không bị loại đâu.

Cao Lãnh kỹ lưỡng quan sát Giản Tiểu Đan, vẫn không nhìn ra được điều gì đặc biệt. Cô trông yếu ớt, thư sinh, chắc hẳn chỉ làm vài công việc văn phòng ở Đại sứ quán Iraq gì đó thôi.

Giản Tiểu Đan thấy mọi người đều nhìn mình, nhất là ánh mắt của Bàn Tử cứ dán chặt vào những đường cong của cô. Mặc dù cô ăn mặc chẳng hề hở hang chút nào, nhưng vì ngại ngùng, cô vẫn đỏ mặt.

Đang định lên xe, giọng nói của Tiểu Ma Nữ đột nhiên vang lên trong đầu, nghiêm nghị nói: "Đến cửa hàng mua mười chiếc nhẫn kim cương. Ta muốn nghiền nát kim cương. Mua xong thì lập tức về nhà, ta muốn ngươi."

Nói xong, dường như vẫn còn dư vị, cô khẽ ngân nga hai câu đầy vui thích, khiến lòng người ta ngứa ngáy.

Thật đúng là đơn giản và rõ ràng, lời ít mà ý nhiều, không chút hoa mỹ.

Trước đòi tiền, lại muốn thêm cả người.

Mua nhẫn kim cương? Cao Lãnh có chút im lặng. Chẳng lẽ ngoài những cô gái loài người, ngay cả ma nữ này cũng yêu thích viên đá nhỏ đắt đỏ vô dụng này sao?

Anh bất đắc dĩ lắc đầu, phải nghĩ cách trấn áp con ma nữ nhỏ này, nếu không đời này có sống đến đâu, cũng sẽ bị nàng giày vò đến chết mất. Thế là anh vẫy tay về phía các đồng nghiệp, lớn tiếng nói: "Xin lỗi mọi người, nhà tôi có chút việc gấp, nên tôi không đi được."

"Trong nhà có việc gấp? Nhà cậu có mỗi mình cậu thôi mà, có việc gì gấp chứ?" Bàn Tử kéo phắt anh lại: "Đi chơi đi! Biết chú mày hôm nay đang có hỏa, đi tìm cô nàng nào đó 'giải tỏa' đi!"

"Đừng, thật có việc mà." Cao Lãnh cười khổ một tiếng, giơ tay vẫy taxi ngay.

"À... chẳng lẽ là... Mộc Tiểu Lãnh lại tự động đến tìm cậu rồi sao..." Bàn Tử lại gần, nháy mắt tinh quái, chỉ nói đến đó rồi thôi, dù sao đây cũng là người yêu của anh em mình.

Cao Lãnh lười giải thích, chỉ cười cười.

"Mọi người, tôi cũng muốn về nhà đây, nhà tôi có người chờ." Giản Tiểu Đan thấy Cao Lãnh rời đi, cô đẩy gọng kính trên sống mũi, rồi quay đầu nói với Cao Lãnh: "Tôi đi cùng anh được không? Chúng ta tiện đường."

Cao Lãnh gật đầu, vừa lúc có một chiếc taxi đến.

Nhưng đột nhiên anh cảm thấy không thích hợp. Không đúng, sao cô ấy lại biết là tiện đường?

Giản Tiểu Đan thấy biểu cảm của anh, liền hiểu anh đang nghĩ gì. Cô cúi đầu cười ngượng nghịu nói: "Vừa nãy khi mọi người đang bàn bạc đi chơi ở đâu, tôi có xem qua một số tài liệu của đồng nghiệp trong văn phòng. Trong tài liệu của anh có ghi địa chỉ."

...

Xem ra, Giản Tiểu Đan này đơn giản là một chiếc máy quét, có trí nhớ kinh người.

"Nhưng mà, tôi giữa đường muốn đi mua một vài thứ, cô có vội về nhà không?" Cao Lãnh sờ sờ thẻ ngân hàng trong túi, một trận xót ruột. Mười chiếc nhẫn kim cương chứ!

Giản Tiểu Đan lắc đầu, cũng không nói gì, chỉ cúi đầu cùng anh lên xe, hẳn là ngầm đồng ý.

Khi lên xe, trong không gian kín bưng, một mùi hương thoang thoảng từ người Giản Tiểu Đan truyền đến. Đó là một mùi hương sách thoang thoảng, khiến lòng người dường như cũng trở nên bình yên.

Cao Lãnh vụng trộm liếc nhìn cô một cái, chỉ thấy cô cúi đầu, đôi mắt dưới gọng kính to tròn thực sự rất xinh đẹp, trong veo như mặt hồ phẳng lặng.

Người phụ nữ này không biết ăn diện, thật là lãng phí. Nếu trang điểm chắc sẽ rất xinh đẹp, anh nghĩ.

Dáng người Giản Tiểu Đan dường như rất tốt, chiếc váy trên thân cô bị kéo căng quá mức, chỉ tiếc cổ áo lại khá cao, hoàn toàn không nhìn thấy chút xuân sắc nào.

Trên đường đi, Giản Tiểu Đan đều không nói chuyện, chỉ lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa xe.

Cao Lãnh hơi không thích nghi được với sự tĩnh lặng này. Anh mấp máy môi, muốn nói gì đó để phá vỡ sự tĩnh lặng này. Gọi cô ấy là Giản Tiểu Đan thì có vẻ lạnh nhạt, còn gọi "Tiểu Đan" thì mới quen đã gọi thân mật như vậy, lại cảm thấy hơi lố bịch.

Thế là, anh khẽ hắng giọng: "Tiểu Giản này, cùng đi mua sắm xong, tôi sẽ đưa cô về nhà."

Vừa dứt lời, tài xế từ kính chiếu hậu liền liếc nhìn hai người họ một cái đầy trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Cao Lãnh lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn.

"Tiểu Giản, tiểu thư...?!"

Cứ như vậy, có vẻ như... càng lỗ mãng hơn.

Nhưng tôi đâu phải người lỗ mãng! Cao Lãnh thầm thì trong lòng, khắp khuôn mặt là vẻ xấu hổ.

Truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.