(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 579: Còn có ai so với nàng càng hiểu yêu
Cao Lãnh không khỏi nuốt nước miếng. Tuy rằng số phụ nữ hắn từng gặp không phải ít, nhưng cho dù là Mộ Dung Ngữ Yên, cũng chẳng có làn da nào sánh được với Cao Tiểu Vĩ. Làn da đẹp nhất của những người khác giỏi lắm cũng chỉ là nhìn qua có vẻ mềm mại, chạm vào là như có nước chảy, còn làn da của Cao Tiểu Vĩ lại như tự mang theo cảm giác ướt át, lúc nào cũng như vừa mới bước ra từ phòng tắm. Chữ "xinh đẹp" dường như sinh ra là để dành cho nàng.
Giờ phút này, Cao Tiểu Vĩ đầy bất mãn nhìn Cao Lãnh. Ánh trăng vương trên thân hình quyến rũ của nàng, bóng tối càng khiến những đường cong thêm phần gợi cảm, làm lòng người ngứa ngáy khó chịu. Từ xa, đoàn xe chạy tới. Tuy nơi đây cách xa ven đường, nhưng ánh đèn xe lại rọi sáng cả khu vực này. Cao Lãnh vội vàng một tay kéo Cao Tiểu Vĩ lại, ôm nàng vào lòng để che chắn. Có nàng trong vòng tay, bình an vô sự, mọi thứ đều xứng đáng.
Bàn tay Cao Lãnh bản năng lướt qua người nàng một lượt, sau đó anh kiềm chế nói: "Thời gian không đủ, nếu không thì..." Cao Tiểu Vĩ đắc ý ưỡn ngực lên, chỉ chỉ vào đó rồi hách dịch hỏi: "So với Lâm Chí, thế nào?" "Tốt hơn nhiều." "So với Mộc Tiểu Lãnh, thế nào?" "Lớn hơn." "So với Mộ Dung Ngữ Yên, thế nào?" "Xúc cảm tuyệt hơn."
"Ừm..." Cao Tiểu Vĩ hài lòng gật đầu, nhếch môi cười rạng rỡ, rồi nghiêm mặt nói: "Hừ, mấy cô nàng trong máy tính kia, sớm muộn gì ta cũng sẽ vượt qua bọn họ!" Đúng là rất hiếu thắng, cái gì cũng muốn hơn thua. "Trong máy tính á... Đó là người bên Nhật Bản, người ta chuyên nghiệp mà, em..." "Chuyên nghiệp thì sao chứ? Hừ!" Cao Tiểu Vĩ cực kỳ bất mãn trợn trắng mắt.
Cao Lãnh không nhịn được bật cười, vươn tay véo mũi nàng. Tay anh lại chạm vào khóe miệng nàng, Cao Tiểu Vĩ ái chà một tiếng, vội lùi ra sau tránh. Cao Lãnh xót xa nhìn nàng, vừa mừng vì nàng an toàn lại vừa sợ hãi. Anh hỏi: "Vừa rồi viên đạn bay tới, may mắn là không trúng em." "Trúng cũng có sao đâu," Cao Tiểu Vĩ rất tự nhiên nói tiếp. "Nếu trúng, em sẽ c·hết sao?" Cao Lãnh nghiêm túc hỏi. "Ừm... Tùy chỗ trúng thôi, có lẽ sẽ c·hết, có lẽ không. Em sẽ cẩn thận hơn." "Em không s·ợ c·hết sao?" "Nói nhảm, đương nhiên sợ chứ! Viên đạn sượt qua ngực em đó! Ngực em đây này!" Cao Tiểu Vĩ tiến lên mấy bước, chỉ vào bộ ngực trắng nõn của mình. Quả nhiên, nơi đó có một vệt đen sẫm: "Vết thương của em lành nhanh lắm, lúc đầu đây là một vết máu, giờ chỉ còn là một vệt bẩn thôi, thấy chưa, vết này nè!"
Vết sượt trên vùng da trắng như tuyết ấy khiến người ta giật mình. Hèn chi Mộc Tiểu Lãnh lại nói nghe thấy tiếng rên đau đớn của ai đó. Đối với con gái, bộ ngực là nơi nhạy cảm như vậy, viên đạn sượt qua, cảm giác nóng rát đã không chịu nổi rồi, nỗi đau đớn còn nhân lên gấp bội. Nếu không phải Cao Tiểu Vĩ có khả năng tự lành phi thường, e rằng giờ này đã máu ch���y đầm đìa ngực rồi. Chỉ cần lệch vào trong một chút nữa là xuyên qua, sâu thêm chút nữa là trúng chỗ hiểm. "Đã s·ợ c·hết, sao em vẫn không chút do dự mà xông ra?"
Cao Tiểu Vĩ sửng sốt, nàng nghiêng đầu, khó hiểu hỏi: "Vì Mộc Tiểu Lãnh là người phụ nữ anh thích mà, đơn giản vậy thôi. Làm gì có nhiều cái cớ tại sao đến thế." Đang khi nói chuyện, nàng khẽ "chi chi" một tiếng rồi hóa thành một con sóc nhỏ, thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi. Trong tâm trí anh vang lên giọng nói của nàng: "Đi làm việc đi, đừng lằng nhằng nữa! Em sẽ đi trộm quần áo, còn Giản Tiểu Đan bên kia em sẽ hộ tống cô ấy an toàn đến chi nhánh Tinh Thịnh. Hơn nữa, em cũng không phải là đom đóm trong đêm hè đầy sao, dễ dàng vụt mất đâu. Em là Cao Tiểu Vĩ, là cái đuôi nhỏ của Cao Lãnh, sẽ không biến mất, anh cứ yên tâm 120% đi!" Cao Lãnh đứng tại chỗ, nhìn bóng dáng nhỏ bé ấy biến mất tăm, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.
"Vì Mộc Tiểu Lãnh là người phụ nữ anh thích, đơn giản vậy thôi." Câu nói ấy cứ vương vấn mãi bên tai anh. Dường như, chẳng có người phụ nữ nào có thể làm được như Cao Tiểu Vĩ, vô tư đến mức vì người phụ nữ của anh mà nàng cũng sẵn sàng liều mạng để cứu. Đây đã là lần thứ hai nàng liều mình cứu người, chỉ khác là lần đầu là cứu anh, lần thứ hai là cứu người phụ nữ anh yêu. Cao Tiểu Vĩ nói nàng là một động vật, không hiểu tình yêu của con người. Nàng không biết yêu ư? E rằng không biết còn ai có thể hiểu về tình yêu hơn nàng nữa đây. Cao Lãnh quay người rời đi, biến mất vào màn đêm.
Phía sau, sóc nhỏ đột nhiên dừng lại, nghiêng đầu nhìn theo. Sau khi Cao Lãnh nhanh chóng khuất dạng dưới màn đêm, nàng ngã lăn ra, từng ngụm từng ngụm nôn ra máu, run lẩy bẩy. Viên đạn đó, có độc. Mấy ngụm máu này, Cao Tiểu Vĩ đã nhịn rất lâu, chờ Cao Lãnh đi khỏi, nàng mới một lần nữa nôn ra từng ngụm. Chỉ là lần này, thứ nàng nôn ra không phải thức ăn mà là dịch máu đen đặc quánh. Nàng đã ép độc tố ra ngoài.
Loại đạn tẩm độc này, các sát thủ đều biết, nhưng lại khó mà có được. Để khắc phục việc độc tố trên đạn bị vô hiệu hóa b��i nhiệt độ cao, loại chất độc hóa học trí mạng được chiết xuất từ protein của hạt thầu dầu này cực kỳ hiếm thấy ở Đế Quốc. Viên đạn chỉ sượt qua thân thể nàng, dính vào một chút độc tố. Nếu là người khác, có lẽ đã c·hết ngay tại chỗ. Cái đuôi của Cao Tiểu Vĩ rũ xuống, một làn sương đen lượn lờ, cái đuôi phát ra ánh sáng yếu ớt.
Sau khi nôn ra hết mấy ngụm máu, sắc mặt Cao Tiểu Vĩ khá hơn nhiều, cái đuôi khẽ run lên: "Thế mà lúc trước lại để Cao Lãnh vô tình biết được, vừa rồi quả thật là quá nguy hiểm, may mà không bị lộ tẩy." Vào lúc Cao Lãnh đang bị phóng viên vây quanh, độc tố trong người nàng phát tác trước tiên, khiến trong đầu Cao Lãnh không ngừng vang lên tiếng nôn mửa của Cao Tiểu Vĩ. Điều này khiến Cao Tiểu Vĩ vô cùng bất ngờ. Từ trước đến nay luôn là nàng điều khiển ý thức của Cao Lãnh, vậy mà giờ đây, lúc nàng suy yếu, Cao Lãnh lại có thể cảm nhận được ý thức của nàng! Cao Tiểu Vĩ vội vàng dùng pháp thuật khóa chặt ý thức của mình. May mắn là Cao Tiểu Vĩ quả thực có đụng phải cây, nên lấy cớ là vết xước do va vào cây để qua mắt được Cao Lãnh thông minh, cũng là một điều may mắn.
Với một người phụ nữ từ trước đến nay chưa từng nói dối, muốn lừa một người đàn ông lại càng đơn giản hơn. Cao Tiểu Vĩ nàng gắng gượng, tựa vào đó hồi phục một lát, rồi lại lần nữa chạy đi, lao vào khu Thành phố Điện ảnh và Truyền hình.
"May mà người trúng đạn là mình chứ không phải Mộc Tiểu Lãnh, cô ấy là người phụ nữ anh ấy yêu nhất mà, mình phải bảo vệ cô ấy thật tốt. Đúng rồi, còn Giản Tiểu Đan nữa, phải nhanh chóng trộm bộ quần áo rồi về khách sạn, phải bảo vệ Giản Tiểu Đan thật tốt, Cao Lãnh đã dặn dò rồi." Cao Tiểu Vĩ tăng tốc bước chân, thở hồng hộc.
Chỉ vài phút sau, Cao Tiểu Vĩ đã biến thành hình người và đi ra từ khu Thành phố Điện ảnh và Truyền hình. Trên người nàng mặc một bộ quần áo không biết trộm được từ đâu, dù không vừa vặn nhưng dù sao cũng tốt hơn là không mặc gì. Khi đi ngang qua cổng lớn của Thành phố Điện ảnh và Truyền hình, nàng vừa hay nhìn thấy Lâm Chí đang trả lời phỏng vấn của rất nhiều phóng viên.
Lâm Chí vẫn như cũ mặc bộ Hán phục vừa nãy, ngời sáng, chậm rãi đứng đó. Một tay cô che ngực, một tay cầm micro, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi nói: "Cùng Cao phóng viên làm mồi nhử trong nhà xe, đương nhiên trong lòng tôi rất sợ hãi, nhưng dù sợ hãi đến mấy, chính nghĩa khẳng định sẽ chiến thắng cái ác mà." "Xì, làm mồi nhử gì chứ, bị Cao Lãnh xông vào thì chắc là thoải mái lật người ra ấy chứ! Sợ hãi cái gì! Có phải là không biết đâu!" Hết lần này đến lần khác, đúng là loại phụ nữ giả dối... Cao Tiểu Vĩ trợn mắt trắng dã một cái rõ to, thầm nghĩ. "Nhưng mà cô ta vẫn dịu dàng ghê, nói chuyện nghe thật ỏn ẻn... Mình cũng muốn học theo..." Cao Tiểu Vĩ lẩm bẩm mấy tiếng rồi biến mất vào màn đêm.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free và không được tự ý sao chép.