Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 572: Đoạt mệnh viên đạn

Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, cảnh tượng trở nên hỗn loạn.

Đám phóng viên theo bản năng chĩa thẳng ống kính vào cuộc ẩu đả của Đao Phong Bang. Biết rõ nguy hiểm, chân họ run lẩy bẩy, ống kính cũng run theo, nhưng đó là một bản năng khó cưỡng, hệt như người lính trên chiến trường, dù biết có đạn bay tới vẫn xông thẳng về phía trước. Một cảnh tượng kịch tính như vậy, không thể bỏ lỡ! Với tư cách một phóng viên, họ tuyệt đối không cho phép cảnh tượng này tuột khỏi tay! Đây là phát sóng trực tiếp! Phát sóng trực tiếp cũng đồng nghĩa với một chiến trường.

Thế nhưng, ống kính chao đảo, lắc lư theo đám đông hỗn loạn, ghi lại hình ảnh không rõ ràng lắm. Trong lòng các phóng viên đều dấy lên sự khiếp đảm, ai cũng sợ chết. Huống chi, mấy khẩu súng đang chĩa thẳng vào ống kính, cũng là chĩa vào đầu họ.

"Rút lui! Rút lui! Rút lui!" Cao Lãnh quả quyết phát ra lệnh rút quân. Đó có thể là tin tức độc quyền của anh, nhưng không thể đổi lấy bằng xương máu đồng nghiệp vô tội. Anh không muốn có một tin tức độc quyền mà phải trả giá bằng mạng sống của họ. Giữa lằn ranh sinh tử trong vòng mấy giây đó, anh đang chờ một cơ hội. Tất cả máy quay video đều không thể ghi lại được khoảnh khắc đó.

Nghe được lệnh rút lui của Cao Lãnh, Tả Tuyết và đoàn người Lão Điếu lập tức tuân lệnh, nhao nhao rút lui về phía sau, nhưng vẫn không cắt đứt buổi phát sóng trực tiếp. Trừ khi bất đắc dĩ, một buổi phát sóng trực tiếp kịch tính như vậy không thể dừng lại.

"Chạy theo hình chữ Z! Hình chữ Z!" Cao Lãnh cao giọng hô. Khi đối mặt với súng đạn, trong lúc chạy trốn tán loạn, chạy theo hình chữ Z là một phương pháp giúp giảm tối đa khả năng bị trúng đạn. Thế nhưng, chỉ vài giây sau khi các phóng viên quay đầu đi chỗ khác, theo thói quen nghề nghiệp, họ lại quay lại, lui về phía sau một chút, rồi lần nữa giơ máy quay lên.

Và trong khoảnh khắc vài giây họ quay đi quay lại ấy, cơ hội đã đến.

Xoẹt...

Một làn gió lạnh lẽo thoáng thổi qua từ giữa đám đông.

Xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt, mười mấy tiếng xương cốt gãy vỡ khô khốc, trầm đục vang lên, nhưng giữa sự hỗn loạn này, căn bản không ai nghe thấy. Thứ duy nhất người ta nghe thấy, ngay khi những tiếng xương cốt gãy vỡ vừa dứt, là tiếng gào thét thê lương đến xé lòng của mười mấy người, vang vọng khắp màn đêm.

Ống kính nhao nhao được giơ lên lần nữa, chuyển hướng; âm thanh bất thường đó khiến đám phóng viên đặc biệt hưng phấn. Đèn đỏ trên máy quay video nhấp nháy, chỉ trong một hai giây quay người đó, buổi phát sóng trực tiếp không hề gián đoạn, và ống kính một lần nữa lia đến đám người của Đao Phong Bang.

Xôn xao!

Mới vừa rồi hai nhóm người còn giằng co bất phân thắng bại, mới vừa rồi còn có mấy kẻ chĩa súng thẳng vào đám phóng viên, thế mà chỉ trong một hai giây quay người, trong một hai giây họ hoảng sợ rút lui, trong một hai giây chậm chạp mà có thể phải ăn đạn, cục diện đã thay đổi long trời lở đất.

Chấn kinh!

Mấy kẻ vừa mới giơ súng nhắm thẳng vào phóng viên, giờ phút này, mặt mũi tái mét như gan heo, ai nấy đều ôm chặt một tay còn lại. Toàn bộ súng ống trên tay bọn chúng đều bị văng mất.

Trong một khoảnh khắc, Cao Lãnh bộc phát siêu năng lực, chỉ trong vòng mấy giây đã trực tiếp bóp nát bàn tay đang cầm súng của những kẻ này. Đúng là bóp nát xương. Xoạt xoạt xoạt xoạt, là tiếng xương cốt giòn vang.

Và ngay trong khoảnh khắc ống kính nhao nhao chuyển hướng đó, anh đã trở lại vị trí cũ, tựa hồ chưa bao giờ động đậy.

"Cái này... súng của bọn chúng đâu rồi?" Tả Tuyết quay đầu, kinh ngạc lẩm bẩm một câu, rồi lập tức trở lại trạng thái làm việc. Nàng vội vàng quay sang chỉ huy phóng viên quay phim đang trợn mắt há hốc mồm tương tự: "Nhanh quay đi! Nhanh quay đi! Đang phát sóng trực tiếp đấy! Kính thưa quý vị khán giả, sau một phen giao tranh của phóng viên Cao Lãnh..."

Theo lời bộc bạch của Tả Tuyết, những kẻ liều mạng bị gãy xương tuy nghi hoặc, nhưng cơn đau đớn đã chiếm ưu thế, khiến chúng kêu lên tê tâm liệt phế. Trong số đó, mấy tên sát thủ, vốn được coi là những kẻ kiên cường trên giang hồ, dù tay đã gãy vẫn cố gắng chịu đựng, rút dao từ bên hông, nhìn chằm chằm về phía Cao Lãnh.

Muốn chết, cũng phải kéo theo một kẻ làm đệm lưng.

Dưới ống kính, Cao Lãnh đón mấy tên liều mạng này không chút sợ hãi, trực tiếp xông vào. Chỉ là anh đã giảm bớt năng lực của mình xuống mức bình thường, xoay người một cái, trực tiếp quẳng phăng một tên. Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, anh dùng một cú quăng vai cực kỳ chắc chắn khiến kẻ đó bất tỉnh nhân sự.

Một cú đá xoay khác quật ngã mấy tên. Cú đá xoay này âm thầm dùng lực, quét qua, tiếng xương gãy rắc rắc vang lên. Mấy kẻ ngã xuống đất không dậy nổi, thân thể cong gập như tôm, trong chốc lát gào khóc thảm thiết, ôm chân lăn lộn trên đất. Trông thật nực cười, mấy kẻ đó vừa lăn lộn vừa va đầu vào nhau.

Trong chốc lát, tiếng kêu khóc vang lên liên tiếp, nước mắt nước mũi giàn giụa, thảm hại không sao tả xiết, trông thảm hại đến mức không còn chút khí phách nào, hoàn toàn khác xa vẻ phách lối và ngoan độc trước đó.

"Tuyệt vời! Kính thưa quý vị khán giả, mọi người có thể thấy phóng viên Cao Lãnh đã quật ngã một tên tội phạm! Đẹp mắt quá! Một cú quăng vai đẹp mắt! Lại hạ gục thêm một tên tội phạm nữa!" Tả Tuyết kích động nhảy dựng lên, giọng điệu cao vút, hoàn toàn khác biệt với giọng điệu khi cô dẫn chương trình phỏng vấn cao cấp trước đây. Giờ đây cô tràn ngập sự hưng phấn và sùng bái nồng nhiệt, hoàn toàn không còn vẻ đoan trang của một nữ MC trên màn hình TV.

Phụ nữ, đối với sự hiếu chiến thì hoảng sợ, nhưng đối với người đàn ông có thể tuyệt đối nghiền ép đối thủ, lại từ tận đáy lòng mà bội phục.

Và những kẻ muốn lập công chuộc tội, sau một thoáng sững sờ, lập tức bổ nhào vào đám tàn binh này, đè chặt chúng xuống đất, không cho cựa quậy. Đương nhiên, trong số đó bao gồm cả Đao Lão mà ngày xưa họ từng kính sợ. Lúc này, hắn lại trở thành con mồi béo bở để lập công chuộc tội. Bốn năm người tranh nhau chen lấn xông lên, đè chặt lấy hắn, sợ rằng ống kính sẽ không ghi lại kịp. Đây cũng là một mặt đen tối của nhân tính.

Đao Lão bị những người thường đè chồng chất lên thân, sau khi giãy dụa vài lần và gào thét trong tuyệt vọng, hắn đột nhiên bật cười. Nụ cười đắng chát, không thành tiếng. Hắn cười đến chảy nước mắt, cười đến mức vai run bần bật, nhưng vì quá nhiều người đè lên, hắn không thể run rẩy được nữa. Hắn cười đến mức cả khuôn mặt đều bắt đầu vặn vẹo.

Những kẻ trung thành sống chết mà hắn vẫn luôn mang theo, những kẻ mà ngày xưa hắn bảo ăn phân, chúng cũng lập tức vác cả chục cân về chén sạch. Đang gắt gao ngăn chặn hắn, dập tắt mọi đường sống của hắn. Khẩu súng của Đao Lão đã sớm bị Cao Lãnh đánh văng xa mười mấy mét trên mặt đất, vô lực hồi thiên.

Thế nhưng, không ai biết rằng Đao Lão là một kẻ cẩn trọng đến mức, ngay cả khi Cao Lãnh không muốn hắn nhúng tay, hắn không chỉ mang súng bên hông, mà còn giấu một khẩu ở mắt cá chân. Một khẩu súng lục ngắn nhỏ được đặt trong bao súng ở mắt cá chân hắn, chỉ cần tối mắt một cái là có thể rút ra. Đây là sự chuẩn bị cho mọi tình huống. Và lúc này, chính là thời điểm cho mọi tình huống đó.

Mấy người đè chồng chất lên hắn, cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng. Trong hỗn loạn đó, tay hắn lặng lẽ từ một hướng mà Cao Lãnh không thể nhìn thấy, sờ xuống mắt cá chân. Khẽ co tay lại, hắn liền rút ra.

Một màn này, bị Mộc Tiểu Lãnh, người rút lui chậm nhất, nhìn thấy. Tiểu Lãnh khác biệt với những người khác. Dù cũng là một MC như Tả Tuyết, nhưng Tiểu Lãnh lại khác biệt. Tả Tuyết lo toan toàn bộ cục diện, sự chú ý của cô ấy cứ rời rạc giữa ống kính, Cao Lãnh và đám tội phạm. Các phóng viên khác thì chú ý toàn bộ hiện trường, bao gồm cả Lão Điếu. Còn Mộc Tiểu Lãnh thì từ đầu đến cuối đều nhìn chằm chằm vào đám tội phạm. Sự chú ý của cô ấy không tập trung vào góc độ quay tin tức hay cách đưa tin vụ việc này. Sự chú ý của cô, toàn bộ đặt vào việc ai sẽ làm hại Cao Lãnh.

Lập tức, ánh mắt cô trợn trừng khi nhìn thấy Đao Lão móc súng, cô hoảng sợ che miệng, không chút do dự, theo bản năng lao về phía Cao Lãnh.

"Cao Lãnh ca ca! Anh cẩn thận, người kia..." Tiểu Lãnh vừa chạy vừa hô, chỉ tay về phía Đao Lão.

Cao Lãnh, nghe được những lời nói đó từ phía sau, liền đưa mắt nhìn về phía Đao Lão. Đáng tiếc, từ góc độ của anh, anh không nhìn thấy Đao Lão móc súng. Trong nháy mắt, họng súng nhắm thẳng vào Mộc Tiểu Lãnh, người đang bất chấp nguy hiểm lao về phía Cao Lãnh.

Cạch, giữa sự hỗn loạn và gào khóc thảm thiết, tiếng lên đạn nhỏ đến mức không thể nghe thấy.

"Hừ, có nữ nhân chôn cùng, cũng xem như tiêu dao một phen." Đao Lão cười âm hiểm một tiếng. Hắn bóp cò súng. Viên đạn xé gió bay đi về phía Mộc Tiểu Lãnh, còn Mộc Tiểu Lãnh thì lao như bay về phía Cao Lãnh, với chiếc áo khoác xanh và váy ngắn trắng, cô chạy thẳng đến bên anh.

Bạn đã từng thấy đom đóm xanh bao giờ chưa? Chính là Mộc Tiểu Lãnh lúc này. Tỏa sáng le lói. Không chút do dự, không màng hiểm nguy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền phát hành của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free