(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 57: Quan mới tiền nhiệm 3 thanh lửa (3)
"Trương Dương có thể có thành tích gì?" Hắn hơi quay đầu hỏi. Không hiểu sao, Lý Nhất Phàm dường như rất tin tưởng cô gái phía sau, giọng điệu anh ta cũng dịu dàng hơn hẳn.
Lúc này, Cao Lãnh mới chú ý tới phía sau anh ta đứng một cô gái tóc dài, da thịt trắng nõn nà, mịn màng, tướng mạo thanh tú. Cô khoác trên người bộ váy dài màu xanh đen, vô cùng kín đáo, tóc có chút rối bời, đeo một cặp kính đen to sụ, trông cứ như một con mọt sách no bụng kiến thức.
Thực ra, nhìn kỹ thì cô ấy khá đẹp, tuy không phải đại mỹ nhân nhưng cũng là một tiểu khả ái. Đáng tiếc, cô gái này quá không biết cách ăn mặc, khiến cho tổng thể nhìn vào, cô gần như là một sự tồn tại vô hình.
"Trương tiên sinh đến Tạp Chí Xã được bảy tháng hai mươi lăm ngày, chưa đạt được thành tích nào. Trong đó bỏ bê công việc ba mươi hai ngày, đến trễ về sớm tám mươi lăm lần." Giọng cô gái rất ôn hòa, nhưng từng lời nói ra lại rõ ràng, rành mạch.
Đậu phộng, thì ra Lý Nhất Phàm còn có cô thư ký vạn năng đi kèm thế này! Cô gái này vậy mà không cần nhìn tài liệu, thuộc lòng tất cả ghi chép của Trương Dương sao?
Tất cả mọi người nín thở im lặng.
"Ngươi, ngươi nói bậy! Ta lúc nào bỏ bê công việc, lúc nào đến trễ về sớm?!" Trương Dương nghe xong, tức đến giậm chân mà cãi lại.
"Anh có thể cầm phiếu ghi chép nghỉ làm ra so sánh một chút." Cô gái kia cũng không giận, điềm đạm đưa chồng tài liệu trong tay ra. Đó là một chồng dày đặc các bản ghi chép chấm công.
"Ngươi là ai?" Trương Dương trong lòng rối bời, không nhận chồng ghi chép đó, hỏi.
"Tôi là thư ký của quản lý Lý, tôi tên Giản Tiểu Đan." Giản Tiểu Đan đúng như tên gọi, giản dị, thanh tú, không phải mỹ nữ nhưng nhìn rất dễ chịu.
"Trong đội ngũ của tôi, không chấp nhận kẻ ăn không ngồi rồi. Ngay cả tổ trưởng Cao cũng không muốn giữ anh lại trong đội, vậy anh cứ đi Bộ Nhân Sự nộp đơn xin từ chức đi." Lý Nhất Phàm từ tốn nói, phẩy tay như thể xua đi một con ruồi.
Ngọn lửa thứ hai này, chính là nhắm vào Trương Dương, kẻ kiêu căng nhưng bất tài.
Trương Dương nhất thời sững sờ: "Đuổi, đuổi tôi sao?"
Lý Nhất Phàm cau mày. Giản Tiểu Đan vội vàng mở cửa: "Trương tiên sinh, mời."
Cao Lãnh cười nhạt, đây là mượn dao giết người. Trương Dương xem như đã bị Lý Nhất Phàm loại bỏ. Tiếp theo, anh ta phải xem Lý Nhất Phàm có muốn trọng dụng mình hay không.
Nếu Lý Nhất Phàm chịu trọng dụng mình, lại dùng người không nghi ngờ thì làm việc dưới trướng anh ta ắt sẽ có ngày ngóc đầu lên. Dù sao, mối quan hệ của Lý Nhất Phàm không thể xem thường, mà mình lại thiếu thốn về các mối quan hệ, đây cũng là một cơ hội tuyệt vời.
Nếu anh ta không chịu trọng dụng mình, thì e rằng Cao Lãnh chỉ có thể tìm nơi khác để nương tựa. Dù sao, nếu một người tài giỏi như anh ta mà bị kìm hãm ở vị trí nhỏ bé, Cao Lãnh sẽ khó mà ngóc đầu lên đ��ợc.
"Quản lý Lý, đây là thông cáo báo chí buổi chiều, mời ngài xem qua trước." Cao Lãnh đưa bản dự thảo đã in ra. Giản Tiểu Đan liền vội vàng bước lên nhận lấy, nhanh chóng lướt qua. Dù chỉ lướt mắt trong chốc lát,
Cô liền dùng bút vạch một đường, rồi đưa trở lại tay Cao Lãnh: "Có một lỗi nhỏ, anh xem thử, bản thảo viết khá tốt."
Trong mắt cô chợt lóe lên tia khen ngợi, nhìn Cao Lãnh một cái.
Cao Lãnh nhận lấy xem qua, quả nhiên, có một lỗi chấm câu.
Anh không khỏi bội phục vạn phần, khả năng duyệt tài liệu nhanh chóng đến kinh người. Xem ra, thì ra Giản Tiểu Đan này căn bản không hề đơn giản.
"Tất cả nhân viên nghe rõ đây, thông tin về A Khả đã được khép lại, bất kể trước đây các anh chị làm tốt đến đâu, tất cả đều làm lại từ đầu. Trong một tuần tới, các bạn chia làm ba tổ. Một tổ do Cao Lãnh phụ trách, phối hợp cùng Bàn Tử, Lão Điếu. Tổ thứ hai là tổ điều tra ngầm, do Lục Tử dẫn đội, nhân viên vẫn giữ nguyên. Bây giờ tăng thêm tổ thứ ba, do Giản Tiểu Đan dẫn đội, có Trương Tiểu Bao, Quách Khai, Lão Thất theo sau."
Lý Nhất Phàm nói xong, khóe môi hiện lên một nụ cười kỳ lạ: "Áp dụng chế độ đào thải. Trong mười ngày sắp tới, tổ nào có thành tích kém nhất trong ba tổ sẽ bị đào thải một người. Cứ thế mà suy ra, đội của tôi chỉ giữ lại những người mạnh nhất."
Cả văn phòng đều hiểu ngọn lửa thứ ba của Lý Nhất Phàm chính là nhắm vào tất cả mọi người. Một con dao nhỏ treo lơ lửng trên đầu, mười ngày một cuộc thi đấu, có nghĩa là cứ mười ngày sẽ có một người chắc chắn bị đào thải.
Toàn bộ văn phòng, trong nháy mắt tràn ngập không khí sốt ruột và bất an.
Lý Nhất Phàm này, rõ ràng là con cháu nhà tài phiệt, chỉ cần dựa vào cha đã đủ ăn cả đời. Bao nhiêu phú nhị đại khác chỉ cần treo cái danh Giám đốc danh dự trong công ty gia đình, hoặc mở một công ty làm bình phong là đủ rồi.
Hắn đang bày trò gì đây? Vì lẽ gì mà đột nhiên hạ cố đến nơi này?
Đến là vì cái gì? Trong lòng mỗi người đều có câu hỏi này, nhưng lại không ai dám cất lời.
"Cao Lãnh, nếu anh có tay nghề chụp ảnh như vậy, thì hãy cố gắng hết sức. Tôi muốn nhìn thấy những bức ảnh giật gân nhất, mặc kệ đối phương có tầm cỡ đến đâu, mặc kệ có bao nhiêu tai tiếng khó chấp nhận, tôi muốn là vụ án lớn gây chấn động cả nước, chứ không phải kiểu tin tức kết hôn bí mật vặt vãnh." Lý Nhất Phàm đến gần Cao Lãnh, nói từng tiếng một.
"Trò vặt?! Đây chính là vụ án lớn! Ngươi biết gì về tin tức giải trí không?" Bàn Tử nghe xong, lập tức giậm chân đứng lên. Anh ta mặc kệ nhiều như vậy, cùng lắm thì anh ta bị đuổi việc thôi, gã Thái Tử Gia này thì làm được gì anh ta? Anh ta không thể nuốt trôi lời lẽ này được.
Lý Nhất Phàm nghe xong, chỉ chỉ Bàn Tử, tựa hồ đang hỏi: "Cái tên mập mạp đáng ghét này từ đâu ra vậy? Cứ giậm chân mãi thế."
Giản Tiểu Đan lập tức ngầm hiểu ý, nhẹ nhàng nói: "Tổ của Cao Lãnh, hai tin tức độc quyền gần đây đều do họ phối hợp thực hiện. Mọi người đều gọi anh ta là Bàn Tử, là cháu trai của Tổng giám đốc Lâm."
Lý Nhất Phàm nghe xong, nhướng mày. Sự khinh thường lồ lộ trên hàng lông mày, không che giấu chút nào.
"Lại một kẻ ăn bám!" Trên mặt hắn rõ ràng viết mấy chữ này, trực tiếp khiến ngọn lửa giận của Bàn Tử bùng lên đến cực điểm. Bàn Tử còn muốn nói điều gì đó, Cao Lãnh một tay chặn anh ta lại, liếc nhìn một cái.
Bàn Tử lập tức im miệng, chỉ là tính nóng nảy quá mức, khiến mặt đỏ bừng.
"Nếu Tổ trưởng Cao Lãnh của các anh có năng lực xuất chúng như vậy, tổ của các anh lại có mối quan hệ tốt đẹp, đầy nghĩa khí đến thế, vậy thì..." Lý Nhất Phàm trên mặt lộ ra nụ cười quỷ dị, nhìn Cao Lãnh, ánh mắt đầy thâm ý.
"Nếu tổ của Cao Lãnh không thể moi ra vụ án lớn như tôi mong muốn, thì toàn bộ thành viên trong tổ anh sẽ bị đào thải."
Tất cả mọi người xôn xao, đồng loạt nhìn về phía Cao Lãnh.
Trong công việc, có đôi khi danh tiếng quá lớn cũng không phải chuyện hay. Dưới mắt, Lý Nhất Phàm này rõ ràng là muốn Cao Lãnh phải ra đi. Đây là suy nghĩ chung của tất cả mọi người trong văn phòng.
"Đồng nghiệp của anh ta nghe rõ đây, ai có bản lĩnh như Cao Lãnh thì được phép cãi lời tôi. Nếu không thì ngoan ngoãn nghe lời."
Xem ra, uy quyền của Lý Nhất Phàm vẫn rất lớn, ai cũng không dám tự mình đập đổ chén cơm của mình. Lý Nhất Phàm nói xong câu này, toàn bộ văn phòng lặng ngắt như tờ.
Cao Lãnh cười lạnh một tiếng, gã Thái Tử Gia này đúng là buồn cười. Đây là đang bày trò uy phong gì đây? Nhắm vào mình mà giết một người răn trăm người cũng coi như được, nhưng nhằm vào Bàn Tử và Lão Điếu thì tính là cái gì?
Thế là Cao Lãnh đứng dậy, đi đến trước mặt Lý Nhất Phàm, đối mặt với anh ta.
Về vóc dáng, hai người không khác biệt nhiều. Về thân hình, cả hai đều cao lớn, cường tráng. Về khí chất, Lý Nhất Phàm tự tin là tài năng hơn người, nhưng trên người Cao Lãnh lại toát ra một luồng sát khí.
Đây là một loại khí chất tà mị, ẩn sâu dưới vẻ ngoài trầm lặng, ít nói của anh ta. Loại tà khí này khiến người ta ngầm cảm thấy bất an và kính sợ.
Lý Nhất Phàm tựa hồ cũng bị luồng tà khí này mà chợt khựng lại, sắc mặt hơi đổi khác.
"Quản lý Lý, vừa rồi lúc anh nói tự giới thiệu, phải thêm mục tiêu phấn đấu gần đây, tôi quên nói." Cao Lãnh cười lạnh một tiếng, quay mặt về phía tất cả nhân viên văn phòng, dõng dạc nói.
"Mục tiêu gần đây của tôi, là ngồi lên vị trí Giám đốc Bộ Điều tra. Tuy nhiên, e rằng phải đợi ngài chơi chán rồi rời khỏi Tinh Thịnh thì tôi mới có cơ hội. Còn vụ án lớn mà anh nói, mời cứ chờ xem, nhưng cũng không cần thiết làm khó người khác. Ở đây, e rằng ngoài tôi, Cao Lãnh, ra thì không ai có cơ hội vượt mặt anh đâu."
Một lời nói ra, mọi người xôn xao.
Điều này rõ ràng là đang chọc tức gã công tử nhà giàu này.
Đây là cứng đối cứng, một cuộc đối đầu trực diện!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn bất tận.